Μόντρεαλ - Βικιπαίδεια

= Μόντρεαλ = **Μόντρεαλ** mÃÂÃÂntril/ ( ακούω) *MUN-tree-AWL*; επίσημα **MontrÃÂÃÂ©al Γαλλικά: [γεύμα] ( ακούστε)) είναι η δεύτερη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στον Καναδά και η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στην καναδική επαρχία του Κεμπέκ. Ιδρύθηκε το 1642 ως *Ville-Marie*, ή «Πόλη της Μαρίας», [14] πήρε το όνομά της από το Όρος Ρουαγιάλ, [15] τον τρικλώνο λόφο γύρω από τον οποίο είναι χτισμένη η πρώιμη πόλη Ville-Marie. [16] Η πόλη έχει κέντρο το νησί του Μόντρεαλ, το οποίο πήρε το όνομά του από την ίδια προέλευση με την πόλη, [17] [18] και μερικά πολύ μικρότερα περιφερειακά νησιά, το μεγαλύτερο από τα οποία είναι ÃÂÃ le Bizard. Η πόλη απέχει 196 χλμ. (122 μίλια) ανατολικά της εθνικής πρωτεύουσας Οττάβα και 258 χλμ. (160 μίλια) νοτιοδυτικά της πρωτεύουσας της επαρχίας, την πόλη του Κεμπέκ Από το 2021, η πόλη είχε πληθυσμό 1.762.949, [19] και μητροπολιτικό πληθυσμό 4.291.732, [20] καθιστώντας την τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη και τη δεύτερη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στον Καναδά. Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα της πόλης. [21] [22] Το 2021, μιλούνταν στο σπίτι από το 59,1% του πληθυσμού και το 69,2% στη Μητροπολιτική Περιοχή της Απογραφής του Μόντρεαλ. [11] Συνολικά, το 85,7% του πληθυσμού της πόλης του Μόντρεαλ θεωρούσε ότι μιλούσε άπταιστα γαλλικά ενώ το 90,2% μπορούσε να τα μιλούσε στη μητροπολιτική περιοχή. [23] [24] Το Μόντρεαλ είναι μια από τις πιο δίγλωσσες πόλεις του Κεμπέκ και του Καναδά, με το 58,5% του πληθυσμού να μιλάει αγγλικά και γαλλικά. [25] Ιστορικά η εμπορική πρωτεύουσα του Καναδά, το Μόντρεαλ ξεπεράστηκε σε πληθυσμό και σε οικονομική ισχύ από το Τορόντο τη δεκαετία του 1970 [26] Παραμένει σημαντικό κέντρο εμπορίου, αεροδιαστημικής, μεταφορών, οικονομικών, φαρμακευτικών προϊόντων, τεχνολογίας, σχεδίου, εκπαίδευσης, τέχνης, πολιτισμού, τουρισμού, τροφίμων, μόδας, ανάπτυξης βιντεοπαιχνιδιών, ταινιών και παγκόσμιων υποθέσεων. Το Μόντρεαλ είναι η τοποθεσία της έδρας του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας και ονομάστηκε Πόλη Σχεδιασμού της UNESCO το 2006. [27] [28] Το 2017, το Μόντρεαλ κατατάχθηκε στη 12η πιο εύχρηστη πόλη στον κόσμο από το Economist Intelligence Μονάδα στην ετήσια κατάταξη της παγκόσμιας βιωσιμότητας, [29] αν και υποχώρησε στην 40η θέση στον δείκτη του 2021, κυρίως λόγω της πίεσης στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης από την πανδημία COVID-19. [30] Κατατάσσεται τακτικά ως η πρώτη δέκα πόλη στον κόσμο για να είναι φοιτητής πανεπιστημίου στην QS World University Rankings. [31] Το Μόντρεαλ έχει φιλοξενήσει πολλά διεθνή συνέδρια και εκδηλώσεις, όπως η Διεθνής και Παγκόσμια Έκθεση του 1967 και οι Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 1976 [32] [33] Είναι η μόνη καναδική πόλη που έχει διοργανώσει τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες. Το 2018, το Μόντρεαλ κατατάχθηκε ως παγκόσμια πόλη. [34] Η πόλη φιλοξενεί το Καναδικό Γκραν Πρι της Φόρμουλα 1. [35] το Διεθνές Φεστιβάλ Τζαζ του Μόντρεαλ, [36] το μεγαλύτερο φεστιβάλ τζαζ στον κόσμο. [37] το φεστιβάλ Just for Laughs, το μεγαλύτερο φεστιβάλ κωμωδίας στον κόσμο. [38] και το Les Francos de MontrÃÂÃÂ©al, το μεγαλύτερο γαλλόφωνο μουσικό φεστιβάλ στον κόσμο. [39] Είναι επίσης έδρα των Montreal Canadiens της Εθνικής Λίγκας Χόκεϋ, που έχουν κερδίσει το Κύπελλο Stanley περισσότερες φορές από οποιαδήποτε άλλη ομάδα == Ετυμολογία και πρωτότυπα ονόματα[επεξεργασία] == Στη γλώσσα Ojibwe, η γη ονομάζεται *Mooniyaang* [40] που ήταν «το πρώτο σημείο στάσης» στην ιστορία της μετανάστευσης του Ojibwe όπως αναφέρεται στην προφητεία των επτά πυρκαγιών Στη γλώσσα Mohawk, η γη ονομάζεται *TiohtiÃÂÃÂ ÃªÃÂÃÂke*. [41] [42] [43] [44] Το Â είναι συντομογραφία του ÃÂ¢ÃÂÃÂTeionihtiohtiÃÂÃÂ¡ÃÂªÃÂÃÂkonÃÂ¢ÃÂÃÂ, που μεταφράζεται χαλαρά ως «εκεί όπου η ομάδα διχάστηκε/χώρισε.» [43] [45] Γάλλοι άποικοι από το La FlÃÂÃÂ¨che στην κοιλάδα του Λίγηρα ονόμασαν για πρώτη φορά τη νέα τους πόλη, που ιδρύθηκε το 1642, *Ville Marie* ("Πόλη της Μαρίας [14] που ονομάστηκε για την Παναγία. [46] Το σημερινό της όνομα προέρχεται από το όρος Ρουαγιάλ, [15] ο λόφος με την τριπλή κορυφή στην καρδιά της πόλης. Σύμφωνα με μια θεωρία, η Το όνομα προέρχεται από το *mont RÃÂÃÂ©al*, ( *Mont Royal* στα σύγχρονα γαλλικά, αν και στα γαλλικά του 16ου αιώνα χρησιμοποιήθηκαν οι μορφές *rÃÂÃÂ©al* και *royal* εναλλακτικά)· η καταχώριση του ημερολογίου του Cartier του 1535, που ονομάζει το βουνό, αναφέρεται στο *le mont Royal*. [47] Ένας από τους αξιωματικούς του Cartier ήταν ο Claude de Pontbriand, άρχοντας του ChÃÂÃÂ¢teau de MontrÃÂÃ. Â©al, [48] στο οξιτανόφωνο τμήμα της Γαλλίας Το τοπωνύμιο *MontrÃÂÃÂ©al* και η μορφή του *RÃÂÃÂ©almont*, η άμεση οξιτανική μετάφραση των γαλλικών *mont royal* (ή *royal mont είναι κοινά στη νότια Γαλλία. Μια πιθανότητα, που σημειώθηκε από την κυβέρνηση του Καναδά στον ιστότοπό της σχετικά με τα καναδικά τοπωνύμια, εικάζει ότι το όνομα όπως γράφεται σήμερα προήλθε όταν ένας πρώιμος χάρτης του 1556 χρησιμοποιούσε το Ιταλική ονομασία του βουνού, *Monte Real*· [49] η Επιτροπή de toponymie du QuÃÂÃÂ©bec απέρριψε αυτή την ιδέα ως εσφαλμένη αντίληψη. [47] == Ιστορία[επεξεργασία] == Προευρωπαϊκή επαφή[επεξεργασία] Αρχαιολογικά στοιχεία στην περιοχή δείχνουν ότι οι ιθαγενείς των Πρώτων Εθνών κατέλαβαν το νησί του Μόντρεαλ ήδη πριν από 4.000 χρόνια [50] Μέχρι το έτος 1000 μ.Χ., είχαν αρχίσει να καλλιεργούν καλαμπόκι. Μέσα σε μερικές εκατοντάδες χρόνια είχαν φτιάξει οχυρά χωριά. [51] Οι Saint Lawrence Iroquoians, μια εθνοτικά και πολιτιστικά ξεχωριστή ομάδα από τα έθνη των Ιροκέζων των *Haudenosaunee* (τότε με έδρα τη σημερινή Νέα Υόρκη), ίδρυσαν το χωριό Hochelaga στους πρόποδες του όρους Royal δύο αιώνες πριν από τους Γάλλους έφτασε. Οι αρχαιολόγοι έχουν βρει στοιχεία για την κατοίκησή τους εκεί και σε άλλες τοποθεσίες στην κοιλάδα τουλάχιστον από τον 14ο αιώνα. [52] Ο Γάλλος εξερευνητής Jacques Cartier επισκέφτηκε την *Hochelaga* στις 2 Οκτωβρίου 1535 και υπολόγισε ότι ο πληθυσμός των ιθαγενών στη Hochelaga ήταν "πάνω από χίλια άτομα". [52] Στοιχεία παλαιότερης κατοχής του νησιού, όπως αυτά που αποκαλύφθηκαν το 1642 κατά την κατασκευή του Fort Ville-Marie, έχουν ουσιαστικά αφαιρεθεί Πρώιμος ευρωπαϊκός οικισμός (1600ÃÂ¢ÃÂÃÂ1760)[επεξεργασία] Το 1603, ο Γάλλος εξερευνητής Samuel de Champlain ανέφερε ότι οι Iroquoians του St Lawrence και οι οικισμοί τους είχαν εξαφανιστεί εντελώς από την κοιλάδα του St Lawrence. Αυτό πιστεύεται ότι οφείλεται σε μετανάστευση, επιδημίες ευρωπαϊκών ασθενειών ή διαφυλετικούς πολέμους [52] [53] Το 1611, ο Champlain ίδρυσε ένα σταθμό εμπορίας γούνας στο νησί του Μόντρεαλ σε μια τοποθεσία που αρχικά ονομαζόταν *La Place Royale*. Στη συμβολή του *Petite Riviere* και του ποταμού St. Lawrence, βρίσκεται το σημερινό PointeCalliÃÂÃÂ¨re. [54] Στον χάρτη του του 1616, ο Champlain ονόμασε το νησί Lille de Villemenon προς τιμή του sieur de Villemenon, ενός Γάλλου αξιωματούχου που αναζητούσε την αντιβασιλεία της Νέας Γαλλίας. [55] Το 1639, ο JÃÂÃÂ©rÃÂÃÂ´me Le Royer de La DauversiÃÂÃÂ¨ απέκτησε τον τίτλο της ηγεσίας στο νησί του Μόντρεαλ στο όνομα του Η NotreSociety του Μόντρεαλ να ιδρύσει μια Ρωμαιοκαθολική αποστολή για τον ευαγγελισμό των ιθαγενών Ο Dauversiere προσέλαβε τον Paul Chomedey de Maisonneuve, τότε 30 ετών, για να ηγηθεί μιας ομάδας αποίκων για να χτίσει μια αποστολή στη νέα του θητεία. Οι άποικοι έφυγαν από τη Γαλλία το 1641 για το Κεμπέκ και έφτασαν στο νησί τον επόμενο χρόνο. Στις 17 Μαΐου 1642, ο Ville-Marie ιδρύθηκε στη νότια ακτή του νησιού του Μόντρεαλ, με πρώτο κυβερνήτη τον Maisonneuve. Ο οικισμός περιλάμβανε ένα παρεκκλήσι και ένα νοσοκομείο, υπό τη διοίκηση της Jeanne Mance [56] Μέχρι το 1643, ο Βιλ-Μαρί είχε δεχτεί επιδρομές των Ιροκέζων. Το 1652, ο Maisonneuve επέστρεψε στη Γαλλία για να συγκεντρώσει 100 εθελοντές για να ενισχύσει τον αποικιακό πληθυσμό. Εάν η προσπάθεια είχε αποτύχει, το Μόντρεαλ επρόκειτο να εγκαταλειφθεί και οι επιζώντες να επανεγκατασταθούν στον ποταμό στην πόλη του Κεμπέκ. Πριν φτάσουν αυτοί οι 100 το φθινόπωρο του 1653, ο πληθυσμός του Μόντρεαλ ήταν μόλις 50 άτομα Μέχρι το 1685, στο Ville-Marie ζούσαν περίπου 600 αποίκοι, οι περισσότεροι από τους οποίους ζούσαν σε μικρά ξύλινα σπίτια. Η Ville-Marie έγινε κέντρο για το εμπόριο γούνας και βάση για περαιτέρω εξερεύνηση [56] Το 1689, οι Άγγλοι σύμμαχοι Ιροκέζοι επιτέθηκαν στη Λαχίνη στο νησί του Μόντρεαλ, διαπράττοντας τη σφαγή στην ιστορία της Νέας Γαλλίας. [57] Στις αρχές του 18ου αιώνα, το Τάγμα των Σουλπικών εγκαθιδρύθηκε εκεί. Για να ενθαρρύνει τη γαλλική εγκατάσταση, ήθελε το Mohawk να απομακρυνθεί από το σταθμό εμπορίας γούνας στο Ville-Marie. Είχε ένα χωριό αποστολής, γνωστό ως Kahnewake, νότια του ποταμού St Lawrence. Οι πατέρες έπεισαν κάποιους Mohawk να κάνουν μια νέα εγκατάσταση στα πρώην κυνηγότοπά τους βόρεια του ποταμού Οτάβα. Αυτό έγινε Kanesatake. [58] Το 1745, αρκετές οικογένειες Mohawk μετακόμισαν στον ποταμό για να δημιουργήσουν έναν άλλο οικισμό, γνωστό ως Akwesasne. Και οι τρεις είναι τώρα ρεζέρβες Mohawk στον Καναδά. Η καναδική επικράτεια κυβερνήθηκε ως γαλλική αποικία μέχρι το 1760, όταν το Μόντρεαλ έπεσε σε βρετανική επίθεση κατά τη διάρκεια του Επταετούς Πολέμου. Στη συνέχεια η αποικία παραδόθηκε στη Μεγάλη Βρετανία. [59] Ville-Marie ήταν το όνομα για τον οικισμό που εμφανιζόταν σε όλα τα επίσημα έγγραφα μέχρι το 1705, όταν εμφανίστηκε το Μόντρεαλ για πρώτη φορά, αν και οι άνθρωποι αναφέρονταν στο "Νησί του Μόντρεαλ"πολύ πριν από τότε. [60] Αμερικανική κατοχή (1775 - 1776) Ως μέρος της Αμερικανικής Επανάστασης, η εισβολή στο Κεμπέκ προέκυψε αφότου ο Μπένεντικτ Άρνολντ κατέλαβε το Φορτ Τικοντερόγκα στη σημερινή βόρεια πολιτεία της Νέας Υόρκης τον Μάιο του 1775 ως σημείο εκκίνησης για την εισβολή του Άρνολντ στο Κεμπέκ τον Σεπτέμβριο. Ενώ ο Άρνολντ πλησίαζε τις Πεδιάδες του Αβραάμ, το Μόντρεαλ έπεσε στις αμερικανικές δυνάμεις με επικεφαλής τον Ρίτσαρντ Μοντγκόμερι στις 13 Νοεμβρίου 1775, αφού εγκαταλείφθηκε από τον Γκάι Κάρλετον. Αφού ο Άρνολντ αποσύρθηκε από την Πόλη του Κεμπέκ στο Πουέντ-ο-Τρεμπλ στις 19 Νοεμβρίου, οι δυνάμεις του Μοντγκόμερι έφυγαν από το Μόντρεαλ την 1η Δεκεμβρίου και έφτασαν εκεί στις 3 Δεκεμβρίου για να σχεδιάσουν επίθεση στην πόλη του Κεμπέκ, με τον Μοντγκόμερυ να αφήνει τον Ντέιβιντ Γούστερ επικεφαλής της πόλης. Ο Μοντγκόμερι βρισκόταν στην αποτυχημένη επίθεση και ο Άρνολντ, που είχε αναλάβει τη διοίκηση, έστειλε τον Ταξίαρχο Μόουζες Χέιζεν να ενημερώσει τον Γούστερ για την ήττα. Ο Γούστερ άφησε τον Χέιζεν να ηγείται στις 20 Μαρτίου 1776, καθώς έφυγε για να αντικαταστήσει τον Άρνολντ στην ηγεσία περαιτέρω επιθέσεων στην πόλη του Κεμπέκ. Στις 19 Απριλίου, ο Άρνολντ έφτασε στο Μόντρεαλ για να αναλάβει τη διοίκηση από τον Χέιζεν, ο οποίος παρέμεινε ως ο δεύτερος του. Ο Hazen έστειλε τον συνταγματάρχη Timothy Bedel να σχηματίσει μια φρουρά 390 ανδρών 40 μίλια πάνω από τον ποταμό σε μια φρουρά στο Les CÃÂÃÂ¨dres του Κεμπέκ, για να υπερασπιστεί το Μόντρεαλ ενάντια στον βρετανικό στρατό. Στη Μάχη των Κέδρων, ο υπολοχαγός του Μπέντελ, Μπάτερφιλντ, παραδόθηκε στον Τζορτζ Φόρστερ Ο Forster προχώρησε στο Fort Senneville στις 23 Μαΐου. Μέχρι τις 24 Μαΐου, ο Άρνολντ είχε εδραιωθεί στην περιοχή Lachine του Μόντρεαλ. Ο Forster αρχικά πλησίασε το Lachine και μετά αποσύρθηκε στο Quinze-ChÃÂÃÂªnes. Στη συνέχεια, οι δυνάμεις του Άρνολντ εγκατέλειψαν το Λατσίν για να κυνηγήσουν τον Φόρστερ. Οι Αμερικανοί έκαψαν το Senneville στις 26 Μαΐου. Αφού ο Άρνολντ διέσχισε τον ποταμό Οττάβα καταδιώκοντας τον Φόρστερ, τα κανόνια του Φόρστερ απώθησαν τις δυνάμεις του Άρνολντ. Ο Φόρστερ διαπραγματεύτηκε μια ανταλλαγή κρατουμένων με τον Χένρι Σέρμπουρν και τον Μπάτερφιλντ, με αποτέλεσμα στις 27 Μαΐου να επιστραφεί στους Αμερικανούς μια βάρκα του υπολοχαγού τους Παρκ. Ο Arnold και ο Forster διαπραγματεύτηκαν περαιτέρω και περισσότεροι Αμερικανοί κρατούμενοι επέστρεψαν στο Arnold στο Sainte-Anne-de-Bellevue, στο Κεμπέκ, ("Fort Anne") στις 30 Μαΐου (καθυστέρησε δύο ημέρες λόγω του ανέμου) Ο Άρνολντ τελικά απέσυρε τις δυνάμεις του πίσω στο φρούριο Ticonderoga της Νέας Υόρκης μέχρι το καλοκαίρι. Στις 15 Ιουνίου, ο αγγελιοφόρος του Άρνολντ που πλησίαζε τον Σόρελ εντόπισε τον Κάρλετον να επιστρέφει με ένα στόλο πλοίων και τον ειδοποίησε. Οι δυνάμεις του Άρνολντ εγκατέλειψαν το Μόντρεαλ (προσπαθώντας να το κάψουν στη διαδικασία) πριν από την άφιξη του στόλου του Κάρλετον στις 17 Ιουνίου Οι Αμερικανοί δεν επέστρεψαν Βρετανούς κρατούμενους ως αντάλλαγμα, όπως είχε συμφωνηθεί προηγουμένως, λόγω κατηγοριών για κακοποίηση, με το Κογκρέσο να αποκηρύσσει τη συμφωνία στη διαμαρτυρία του Τζορτζ Ουάσιγκτον. Ο Arnold κατηγόρησε τον συνταγματάρχη Timothy Bedel για την ήττα, αφαιρώντας τον και τον υπολοχαγό Butterfield από την διοίκηση και στέλνοντάς τους στο Sorel για στρατοδικείο. Η υποχώρηση του αμερικανικού στρατού καθυστέρησε το στρατοδικείο τους μέχρι την 1η Αυγούστου 1776, όταν καταδικάστηκαν και εισπράχθηκαν σε ταμείο στο Ticonderoga. Ο Bedel έλαβε νέα επιτροπή από το Κογκρέσο τον Οκτώβριο του 1777, αφού ο Άρνολντ ανατέθηκε να υπερασπιστεί το Ρόουντ Άιλαντ τον Ιούλιο του 1777 Η σύγχρονη ιστορία ως πόλη (1832-σήμερα)[επεξεργασία] Το Μόντρεαλ ενσωματώθηκε ως πόλη το 1832 [61] Η διάνοιξη της διώρυγας Lachine επέτρεψε στα πλοία να παρακάμψουν το μη πλωτό Lachine Rapids, [62] ενώ η κατασκευή της γέφυρας Victoria καθιέρωσε το Μόντρεαλ ως σημαντικό σιδηροδρομικό κόμβο. Οι ηγέτες της επιχειρηματικής κοινότητας του Μόντρεαλ είχαν αρχίσει να χτίζουν τα σπίτια τους στο Golden Square Mile περίπου από το 1850. Μέχρι το 1860, ήταν ο μεγαλύτερος δήμος στη Βρετανική Βόρεια Αμερική και το αδιαμφισβήτητο οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο του Καναδά. [63] [64] Τον 19ο αιώνα, η διατήρηση του πόσιμου νερού του Μόντρεαλ έγινε όλο και πιο δύσκολη με την ταχεία αύξηση του πληθυσμού. Το μεγαλύτερο μέρος του πόσιμου νερού εξακολουθούσε να προέρχεται από το λιμάνι της πόλης, το οποίο ήταν πολυσύχναστο και διακινούμενο σε μεγάλο βαθμό, με αποτέλεσμα να υποβαθμιστεί το νερό στο εσωτερικό. Στα μέσα της δεκαετίας του 1840, η πόλη του Μόντρεαλ εγκατέστησε ένα σύστημα ύδρευσης που θα αντλούσε νερό από το St. Lawrence και σε στέρνες. Στη συνέχεια, οι στέρνες θα μεταφερθούν στην επιθυμητή θέση. Αυτό δεν ήταν το πρώτο σύστημα ύδρευσης αυτού του τύπου στο Μόντρεαλ, καθώς υπήρχε ένα σε ιδιωτική ιδιοκτησία από το 1801. Στα μέσα του 19ου αιώνα, η διανομή του νερού γινόταν από «φονταράδες». Τα συντριβάνια άνοιγαν και έκλειναν βαλβίδες νερού έξω από τα κτίρια, σύμφωνα με τις οδηγίες, σε όλη την πόλη. Καθώς δεν είχαν σύγχρονα υδραυλικά συστήματα, ήταν αδύνατο να συνδεθούν όλα τα κτίρια ταυτόχρονα και λειτούργησε επίσης ως μέθοδος συντήρησης. Ωστόσο, ο πληθυσμός δεν τελείωσε να αυξάνεται - αυξήθηκε από 58.000 το 1852 σε 267.000 έως το 1901 [65] [66] [67] Το Μόντρεαλ ήταν η πρωτεύουσα της επαρχίας του Καναδά από το 1844 έως το 1849, αλλά έχασε το καθεστώς του όταν ένας όχλος των Τόρις έκαψε το κτίριο του Κοινοβουλίου για να διαμαρτυρηθεί για την ψήφιση του νομοσχεδίου για τις απώλειες της εξέγερσης. [68] Στη συνέχεια, η πρωτεύουσα περιστράφηκε μεταξύ της Πόλης του Κεμπέκ και του Τορόντο μέχρι που το 1857, η ίδια η Βασίλισσα Βικτώρια καθιέρωσε την Οτάβα ως πρωτεύουσα για στρατηγικούς λόγους. Οι λόγοι ήταν δύο. Πρώτον, επειδή βρισκόταν περισσότερο στο εσωτερικό της επαρχίας του Καναδά, ήταν λιγότερο επιρρεπές σε επίθεση από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Δεύτερον, και ίσως το πιο σημαντικό, επειδή βρισκόταν στα σύνορα μεταξύ Γαλλικού και Αγγλικού Καναδά, η Οτάβα θεωρήθηκε ως συμβιβασμός μεταξύ του Μόντρεαλ, του Τορόντο, του Κίνγκστον και της Πόλης του Κεμπέκ, που όλοι διεκδικούσαν να γίνουν η επίσημη πρωτεύουσα του νέου έθνους. Η Οττάβα διατήρησε το καθεστώς της πρωτεύουσας του Καναδά όταν η επαρχία του Καναδά ενώθηκε με τη Νέα Σκωτία και το Νιού Μπράνζγουικ για να σχηματίσουν την Κυριαρχία του Καναδά το 1867 Ένα στρατόπεδο εγκλεισμού δημιουργήθηκε στο Immigration Hall στο Μόντρεαλ από τον Αύγουστο του 1914 έως τον Νοέμβριο του 1918 [69] Μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, το κίνημα της απαγόρευσης στις Ηνωμένες Πολιτείες οδήγησε στο να γίνει το Μόντρεαλ προορισμός για Αμερικανούς που αναζητούσαν αλκοόλ [70] Η ανεργία παρέμεινε υψηλή στην πόλη και επιδεινώθηκε από το Κραχ του Χρηματιστηρίου του 1929 και τη Μεγάλη Ύφεση. [71] Κατά τη διάρκεια του Β'Παγκοσμίου Πολέμου, ο δήμαρχος Camillien Houde διαμαρτυρήθηκε για τη στράτευση και προέτρεψε τους κατοίκους του Μόντρεαλ να μην υπακούσουν στο μητρώο όλων των ανδρών και γυναικών της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. [72] Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση, μέρος των συμμαχικών δυνάμεων, ήταν έξαλλη με τη στάση του Houde και τον κράτησε σε στρατόπεδο φυλακών μέχρι το 1944. . (Βλέπε Κρίση Στρατολογίας του 1944.) [72] Το Μόντρεαλ ήταν η επίσημη κατοικία της εξόριστης βασιλικής οικογένειας του Λουξεμβούργου κατά τη διάρκεια του Β'Παγκοσμίου Πολέμου [74] Μέχρι το 1951, ο πληθυσμός του Μόντρεαλ είχε ξεπεράσει το ένα εκατομμύριο [75] Ωστόσο, η ανάπτυξη του Τορόντο είχε αρχίσει να αμφισβητεί το καθεστώς του Μόντρεαλ ως οικονομική πρωτεύουσα του Καναδά. Πράγματι, ο όγκος των μετοχών που διαπραγματεύονταν στο Χρηματιστήριο του Τορόντο είχε ήδη ξεπεράσει αυτόν που διαπραγματεύονταν στο Χρηματιστήριο του Μόντρεαλ τη δεκαετία του 1940. [76] Το Saint Lawrence Seaway άνοιξε το 1959, επιτρέποντας στα σκάφη να παρακάμψουν το Μόντρεαλ. Με τον καιρό, αυτή η εξέλιξη οδήγησε στο τέλος της οικονομικής κυριαρχίας της πόλης καθώς οι επιχειρήσεις μετακόμισαν σε άλλες περιοχές. [77] Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960, υπήρξε συνεχής ανάπτυξη καθώς οι ψηλότεροι ουρανοξύστες του Καναδά, οι νέοι δρόμοι ταχείας κυκλοφορίας και το σύστημα του μετρό γνωστό ως μετρό του Μόντρεαλ ολοκληρώθηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Το Μόντρεαλ πραγματοποίησε επίσης την Παγκόσμια Έκθεση του 1967, πιο γνωστή ως Expo67 Η δεκαετία του 1970 εγκαινίασε μια περίοδο ευρείας κλίμακας κοινωνικών και πολιτικών αλλαγών, που προήλθαν σε μεγάλο βαθμό από τις ανησυχίες της γαλλόφωνης πλειοψηφίας για τη διατήρηση του πολιτισμού και της γλώσσας τους, δεδομένης της παραδοσιακής επικράτησης της αγγλικής καναδικής μειονότητας στον επιχειρηματικό στίβο. [78] Η κρίση του Οκτωβρίου και οι εκλογές του 1976 του Parti QuÃÂÃÂ©bÃÂÃÂ©cois, το οποίο υποστήριξε το κυρίαρχο καθεστώς για το Κεμπέκ, είχε ως αποτέλεσμα την αποχώρηση πολλών επιχειρήσεων και ανθρώπων από την πόλη . [79] Το 1976, το Μόντρεαλ φιλοξένησε τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες. Ενώ η εκδήλωση έφερε στην πόλη διεθνές κύρος και προσοχή, το Ολυμπιακό Στάδιο που κατασκευάστηκε για την εκδήλωση είχε ως αποτέλεσμα τεράστιο χρέος για την πόλη. [80] Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1980 και στις αρχές της δεκαετίας του 1990, το Μόντρεαλ παρουσίασε βραδύτερο ρυθμό οικονομικής ανάπτυξης από πολλές άλλες μεγάλες καναδικές πόλεις. Το Μόντρεαλ ήταν ο τόπος της σφαγής του 1989 στην Cole Polytechnique, ένας από τους μαζικούς πυροβολισμούς στον Καναδά, όπου ο 25χρονος Marc LÃÂÃÂ© πεύκο πυροβόλησε και 14 άτομα, όλοι ήταν γυναίκες. και τραυμάτισε άλλα 14 άτομα προτού αυτοπυροβοληθεί στο ÃÂÃÂcole Polytechnique Το Μόντρεαλ συγχωνεύτηκε με τους 27 γύρω δήμους στο νησί του Μόντρεαλ την 1η Ιανουαρίου 2002, δημιουργώντας μια ενοποιημένη πόλη που περιελάμβανε ολόκληρο το νησί. Υπήρξε σημαντική αντίσταση από τα προάστια στη συγχώνευση, με την αντίληψη ότι επιβλήθηκε στα κυρίως αγγλικά προάστια από το Parti QuÃÂÃÂ©bÃÂÃÂ©cois. Όπως ήταν αναμενόμενο, αυτή η κίνηση αποδείχθηκε μη δημοφιλής και αρκετές συγχωνεύσεις αργότερα ακυρώθηκαν. Αρκετοί πρώην δήμοι, συνολικά το 13% του πληθυσμού του νησιού, ψήφισαν υπέρ της αποχώρησης από την ενοποιημένη πόλη σε χωριστά δημοψηφίσματα τον Ιούνιο του 2004. Η διάσπαση έγινε την 1η Ιανουαρίου 2006, αφήνοντας 15 δήμους στο νησί, συμπεριλαμβανομένου του Μόντρεαλ. Οι διασπασμένοι δήμοι παραμένουν συνδεδεμένοι με την πόλη μέσω ενός συμβουλίου συγκέντρωσης που εισπράττει φόρους από αυτούς για να πληρώσει για πολλές κοινές υπηρεσίες [81] Οι συγχωνεύσεις του 2002 δεν ήταν οι πρώτες στην ιστορία της πόλης. Το Μόντρεαλ προσάρτησε άλλες 27 πόλεις, κωμοπόλεις και χωριά ξεκινώντας από τη Χοτσέλαγκα το 1883, με την τελευταία πριν από το 2002 να είναι το Pointe-aux-Trembles το 1982 Ο 21ος αιώνας έφερε μαζί του μια αναβίωση του οικονομικού και πολιτιστικού τοπίου της πόλης. Η κατασκευή νέων οικιστικών ουρανοξυστών, δύο υπερ-νοσοκομείων (το Centre hospitalier de l'UniversitÃÂÃÂ© de MontrÃÂÃÂ©al και το Πανεπιστήμιο McGill Health Centre), η δημιουργία του Quartier des Spectacles , ανακατασκευή του κόμβου Turcot, αναδιαμόρφωση των κόμβων Decarie και Dorval, κατασκευή του νέου RÃÂÃÂ©seau ÃÂÃÂ©lectrique mÃÂÃÂ©tropolitain, gentrification του Griffintown , οι επεκτάσεις των γραμμών του μετρό και η αγορά νέων βαγόνι του μετρό, η πλήρης αναζωογόνηση και επέκταση του Διεθνούς Αεροδρομίου Trudeau, η ολοκλήρωση του Quebec Autoroute 30, η ανακατασκευή της γέφυρας Champlain και η κατασκευή μιας νέας γέφυρας με διόδια στο Laval, βοηθούν το Μόντρεαλ να συνεχίσει να == Γεωγραφία[επεξεργασία] == Το Μόντρεαλ βρίσκεται στα νοτιοδυτικά της επαρχίας του Κεμπέκ. Η πόλη καλύπτει το μεγαλύτερο μέρος του νησιού του Μόντρεαλ στη συμβολή των ποταμών Saint Lawrence και Ottawa. Το λιμάνι του Μόντρεαλ βρίσκεται στο ένα άκρο του Saint Lawrence Seaway, της πύλης του ποταμού που εκτείνεται από τις Μεγάλες Λίμνες στον Ατλαντικό [82] Το Μόντρεαλ ορίζεται από τη θέση του μεταξύ του ποταμού Saint Lawrence στα νότια του και του RiviÃÂÃÂ¨re des Prairies στα βόρεια του.Η πόλη πήρε το όνομά της από το πιο εξέχον γεωγραφικό χαρακτηριστικό του νησιού, έναν λόφο με τρία κεφάλια που ονομάζεται Mount Royal, με υψόμετρο 232 m (761 πόδια) πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.[83]Το Μόντρεαλ βρίσκεται στο κέντρο της Μητροπολιτικής Κοινότητας του Μόντρεαλ και συνορεύει με την πόλη Λαβάλ στα βόρεια. Longueuil, Saint-Lambert, Brossard και άλλοι δήμοι στα νότια. Η μετάνοια στα ανατολικά και οι δήμοι του Δυτικού νησιού στα δυτικά.Οι αγγλόφωνοι θύλακες του Westmount, του Montreal West, του Hampstead, του CÃÂÃÂ´te Saint-Luc, η πόλη του Mount Royal και ο γαλλόφωνος θύλακας Montreal East περιβάλλεται από το Μόντρεαλ[84]Κλίμα[επεξεργασία]Το Μόντρεαλ ταξινομείται ως θερμό-καλοκαιρινό υγρό ηπειρωτικό κλίμα (Κλιματική ταξινόμηση KÃÂÃÂ¶ppen: Dfb)[85] [86]Τα καλοκαίρια είναι ζεστά έως ζεστά και υγρά με μέγιστο ημερήσιο μέσο όρο 26 έως 27 °C (79 έως 81 °C Ã ° F) τον Ιούλιο. Οι θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 30 °C (86 °F) είναι συχνές.Αντίθετα, τα κρύα μέτωπα μπορούν να φέρουν πεντακάθαρο, ξηρότερο και θυελλώδη καιρό στις αρχές και στα μεταγενέστερα μέρη του καλοκαιριούΟ χειμώνας φέρνει κρύο, χιόνι, αέρα και, μερικές φορές, παγωμένο καιρό , με ημερήσιο μέσο όρο που κυμαίνεται από 10,5 έως 9 9 °C (13,1 έως 15,8 ÃÂ°F) τον Ιανουάριο.Ωστόσο, ορισμένες χειμερινές μέρες υπερβαίνουν το μηδέν, επιτρέποντας τη βροχή κατά μέσο όρο 4 ημερών τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο η καθεμία.Συνήθως, το χιόνι που καλύπτει μέρος ή όλο το γυμνό έδαφος διαρκεί κατά μέσο όρο από την πρώτη ή τη δεύτερη εβδομάδα του Δεκεμβρίου έως την τελευταία εβδομάδα του Μαρτίου[87] Ενώ η θερμοκρασία του αέρα δεν πέφτουν κάτω από τους 30 °C (222 °F) κάθε χρόνο , [88] η ψύχρα του ανέμου συχνά κάνει τη θερμοκρασία να αισθάνεται τόσο χαμηλή στο εκτεθειμένο δέρμαΗ άνοιξη και το φθινόπωρο είναι ευχάριστα ήπιες αλλά επιρρεπείς σε δραστικές αλλαγές θερμοκρασίας. την άνοιξη ακόμη περισσότερο από το φθινόπωρο[89] Κύματα καύσωνα στα τέλη της περιόδου καθώς και "ινδικά καλοκαίρια"είναι πιθανά.Πρώιμες και όψιμες χιονοθύελλες μπορεί να εμφανιστούν τον Νοέμβριο και τον Μάρτιο και πιο σπάνια τον Απρίλιο.Το Μόντρεαλ είναι γενικά χωρίς χιόνι από τα τέλη Απριλίου έως τα τέλη Οκτωβρίου.Ωστόσο, το χιόνι μπορεί να πέσει στις αρχές έως τα μέσα Οκτωβρίου καθώς και στις αρχές έως τα μέσα Μαΐου σε σπάνιες περιπτώσειςΗ χαμηλότερη θερμοκρασία στα βιβλία του Environment Canada ήταν ÃÂ¢Ã 37,8 °C (36 °F) στις 15 Ιανουαρίου 1957 και το υψηλότερο η θερμοκρασία ήταν 37,6 °C (99,7 °F) την 1η Αυγούστου 1975, και οι δύο στο Διεθνές Αεροδρόμιο Dorval[90]Πριν από τη σύγχρονη τήρηση αρχείων καιρού (που χρονολογείται από το 1871 για τον McGill),[91] μια ελάχιστη θερμοκρασία σχεδόν 5 βαθμούς χαμηλότερη καταγράφηκε στις 7 π.μ. στις 10 Ιανουαρίου 1859, όπου καταγράφηκε στο Ã ¢ÃÂÃÂ42 °C (44 °F).[92]Η ετήσια βροχόπτωση είναι περίπου 1.000 mm (39 ίντσες), συμπεριλαμβανομένου ενός μέσου όρου περίπου 210 cm (83 ιντσών) χιονόπτωσης, που σημειώνεται από τον Νοέμβριο έως τον Μάρτιο.Οι καταιγίδες είναι συχνές κατά την περίοδο που αρχίζει στα τέλη της άνοιξης έως το καλοκαίρι έως τις αρχές του φθινοπώρου. Επιπλέον, οι τροπικές καταιγίδες ή τα απομεινάρια τους μπορεί να προκαλέσουν έντονες βροχές και θυελλώδεις θύελλες.Το Μόντρεαλ έχει κατά μέσο όρο 2.050 ώρες ηλιοφάνειας ετησίως, με το καλοκαίρι να είναι η πιο ηλιόλουστη εποχή, αν και ελαφρώς πιο υγρό από τις άλλες όσον αφορά τη συνολική βροχόπτωση. Κυρίως από καταιγίδες[93]|Κλιματικά δεδομένα για το Μόντρεαλ (Διεθνές Αεροδρόμιο του Μόντρεαλ)|Αναγνωριστικό WMO: 71627; συντεταγμένες 45ÃÂÃÂ°28ÃÂ¢ÃÂÃÂ²N 73ÃÂÃÂ°45ÃÂ¢ÃÂÃÂ²W / 45,467ÃÂ¢ÃÂ°N 73.750 ÃÂÃÂ°W; υψόμετρο: 36 m (118 πόδια). 1981-2010 κανονικά, ακραία 1941ÃÂ¢ÃÂÃÂπαρόν|Μήνας||Ιαν.||Φεβ||Μάρ||Απρ||Μάιος||Ιούν||Ιουλ||Αύγ. ||Σεπτ.||Οκτ.||Νοε||Δεκ||Έτος||Ρεκόρ υψηλής υγρασίας||13,5||14,7||28,0||33,8||40,9||45,0||45,8||46,8||42,8||33,5||24,6||18,1||46,8||Υψηλό ρεκόρ ÃÂÃ°C (ÂÃ°F13,9| (57,0) |15.0 | (59,0) |25.8 | (78,4) |30.0 | (86,0) |36.6 | (97,9) |35.0 | (95,0) |35.6 | (96.1) |37.6 | (99,7) |33.5 | (92.3) |28.3 | (82,9) |21.7 | (71.1) |18.0 | (64,4) |37,6| (99,7) |Μέσος όρος υψηλός ÃÂÃ°C (ÂÃ°F5,3 | (22,5) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ3.2 | (26.2) |2.5 | (36,5) |11.6 | (52,9) |18.9 | (66,0) |23.9 | (75,0) |26.3 | (79.3) |25.3 | (77,5) |20.6 | (69.1) |13.0 | (55,4) |5.9 | (42,6) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ1.4 | (29,5) |11.5| (52,7) |Ημερήσιος μέσος όρος ÃÂÃ°C (ÃÂÃ°F9,7 | (14.5) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ7,7 | (18.1) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ2 | (28) |6.4 | (43,5) |13.4 | (56.1) |18.6 | (65,5) |21.2 | (70.2) |20.1 | (68.2) |15.5 | (59,9) |8.5 | (47.3) |2.1 | (35,8) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ5.4 | (22.3) |6.8| (44.2) |Μέσος χαμηλός ÃÂÃ°C (ÂÃ°F14,0 | (6.8) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ12.2 | (10.0) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ6,5 | (20.3) |1.2 | (34.2) |7.9 | (46.2) |13.2 | (55,8) |16.1 | (61,0) |14.8 | (58,6) |10.3 | (50,5) |3.9 | (39,0) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ1.7 | (28,9) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ9.3 | (15.3) |2.0| (35,6) |Χαμηλό ρεκόρ ÃÂÃÂ°C (ÃÂÃ°F37,8 | (36,0) |33,9 | (€29,0) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ29,4 | (20,9) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ15,0 | (5.0) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ4.4 | (24.1) |0,0 | (32.0) |6.1 |(43.0)|3.3|(37,9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ2,2|(28.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ7.2|(19,0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ19,4|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ2,9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ32,4|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ26,3)|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ36,0)|Ρεκόρ χαμηλής ψύχους ανέμου49.146.042.926.39.9||0.0||0.0||0.04.810.930.746.049. 1||Μέση βροχόπτωση mm (ίντσες77,2|(3,04)|62,7|(2,47)|69.1|(2.72)|82.2|(3.24)|81.2|(3.20)|87.0|(3.43)|89.3|(3.52)|94.1|(3.70)|83.1|(3.27)|91.3|(3.59)|96.4|(3.80)|86.8|(3,42)|1.000,3|(39,38)|Μέση βροχόπτωση χιλιοστά (ίντσες27,3|(1,07 )|20,9|(0,82)|29,7|(1,17)|67,7|(2.67)|81.2|(3.20)|87.0|(3,43)|89,3|(3,52)|94,1|(3,70)|83.1| (3.27) |89.1 | (3,51) |76.7 | (3.02) |38.8 | (1,53) |784,9| (30.90) |Μέση χιονόπτωση cm (ίντσες49,5 | (19.5) |41.2 | (16.2) |36.2 | (14.3) |12.9 | (5.1) |0,0 | (0,0) |0,0 | (0,0) |0,0 | (0,0) |0,0 | (0,0) |0,0 | (0,0) |1.8 | (0,7) |19.0 | (7.5) |48.9 | (19.3) |209,5| (82,5) |Μέσος όρος ημερών βροχόπτωσης (Â¢ÃÂÃÂ¥ 0,2 mm16,7||13,7||13,6||12,9||13,6||13,3||12,3||11,6||11,1||13,3|| 14,8 | | 16,3 | | 163,3| |Μέσος όρος βροχερών ημερών (Â¢ÃÂÃÂ¥ 0,2 mm4,2||4,0|||6,9||11,6||13,6||13,3||12,3||11,6||11,1||13,0|| 11,7 ||5,9||119,1| |Μέσος όρος χιονιού ημερών (Â¢ÃÂÃÂ¥ 0,2 cm15,3||12,1||9,1||3,2||0,07||0,0||0,0||0,0||0,0||0,72|| 5,4 ||13,0||58,9| |Μέση σχετική υγρασία (σε 150068,1 ||63,4||58,3||51,9||51,4||55,3||56,1||56,8||59,7||62,0||68,0||71,4||60,2| |Μέσες μηνιαίες ώρες ηλιοφάνειας||101,2||127,8||164,3||178,3||228,9||240,3||271,5||246,3||182,2||143,5||83,6||83,6|| |Ποσοστό πιθανής ηλιοφάνειας||35,7||43,7||44,6||44,0||49,6|||51,3||57,3||56,3||48,3||42,2||29,2||30,7||44,4| |Μέσος δείκτης υπεριώδους ||1||2||3||5||6||7||7||7||5||3||1||1||4| |Πηγή: Environment and Climate Change Canada|[94] [95] [96] και Weather Atlas [97] == Αρχιτεκτονική[επεξεργασία] == Για περισσότερο από ενάμιση αιώνα, το Μόντρεαλ ήταν το βιομηχανικό και οικονομικό κέντρο του Καναδά [98] Αυτή η κληρονομιά άφησε μια ποικιλία κτιρίων, όπως εργοστάσια, ανελκυστήρες, αποθήκες, μύλους και διυλιστήρια, που σήμερα παρέχουν μια ανεκτίμητη εικόνα της ιστορίας της πόλης, ειδικά στην περιοχή του κέντρου της πόλης και στην περιοχή του Παλιού Λιμανιού. Υπάρχουν 50 Εθνικές Ιστορικές Τοποθεσίες του Καναδά, περισσότερες από οποιαδήποτε άλλη πόλη. [99] Μερικά από τα παλαιότερα κτίρια της πόλης που σώζονται ακόμη χρονολογούνται στα τέλη του 17ου και στις αρχές του 18ου αιώνα. Αν και τα περισσότερα συγκεντρώνονται γύρω από την περιοχή του Παλιού Μόντρεαλ, όπως το Sulpician Seminary δίπλα στο NotreBasilica που χρονολογείται από το 1687 και το ChÃÂÃÂ¢teau Ramezay, το οποίο χτίστηκε το 1705, παραδείγματα πρώιμης αποικιακής αρχιτεκτονικής είναι διάσπαρτα παντού. η πόλη. Βρίσκεται στο Lachine, το Le Ber-Le Moyne House είναι το παλαιότερο πλήρες κτήριο της πόλης, που χτίστηκε μεταξύ 1669 και 1671. Στο Point St. Charles οι επισκέπτες μπορούν να δουν το Maison Saint-Gabriel, το οποίο μπορεί να ανιχνεύσει την ιστορία του από το 1698 [100] Υπάρχουν πολλά ιστορικά κτίρια στο Παλιό Μόντρεαλ στην αρχική τους μορφή: η Βασιλική του Μόντρεαλ, η Αγορά Bonsecours και τα κεντρικά γραφεία του 19ου αιώνα όλων των μεγάλων καναδικών τραπεζών στην οδό St. James ( Γαλλικά: Rue Saint Jacques). Τα παλαιότερα κτίρια του Μόντρεαλ χαρακτηρίζονται από τη μοναδική γαλλική τους επιρροή και την κατασκευή από γκρι πέτρα Το Ρητορείο του Αγίου Ιωσήφ, που ολοκληρώθηκε το 1967, το Πανεπιστήμιο Art Deco του Ernest Cormier de MontrÃÂÃÂ©al κεντρικό κτήριο, ο ορόσημος πύργος γραφείων Place Ville Marie, το αμφιλεγόμενο Ολυμπιακό Στάδιο και οι γύρω κατασκευές, είναι αλλά μερικά αξιοσημείωτα παραδείγματα της αρχιτεκτονικής της πόλης του 20ου αιώνα. Τα περίπτερα που σχεδιάστηκαν για τη Διεθνή και Παγκόσμια Έκθεση του 1967, ευρέως γνωστά ως Expo 67, παρουσίαζαν ένα ευρύ φάσμα αρχιτεκτονικών σχεδίων. Αν και τα περισσότερα περίπτερα ήταν προσωρινές κατασκευές, αρκετά έχουν γίνει ορόσημα, όπως το γεωδαιτικό θόλο του Buckminster Fuller, το U.S. Pavilion, τώρα η Βιόσφαιρα του Μόντρεαλ, και το εντυπωσιακό συγκρότημα διαμερισμάτων Habitat 67 του Moshe Safdie Το μετρό του Μόντρεαλ έχει δημόσια έργα τέχνης από μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα της κουλτούρας του Κεμπέκ Το 2006 το Μόντρεαλ ονομάστηκε Πόλη του Σχεδίου της UNESCO, μία από τις τρεις μόνο πρωτεύουσες του σχεδιασμού στον κόσμο (οι άλλες είναι το Βερολίνο και το Μπουένος Άιρες). [27] Αυτός ο διακεκριμένος τίτλος αναγνωρίζει τη σχεδιαστική κοινότητα του Μόντρεαλ. Από το 2005 η πόλη φιλοξενεί το Διεθνές Συμβούλιο Ενώσεων Γραφικών Σχεδίων (Icograda). [101] η International Design Alliance (IDA). [102] Η Υπόγεια Πόλη (επίσημα RESO) αποτελεί σημαντικό τουριστικό αξιοθέατο. Είναι το σύνολο των διασυνδεδεμένων εμπορικών συγκροτημάτων (τόσο πάνω όσο και κάτω από το έδαφος). Αυτό το εντυπωσιακό δίκτυο συνδέει πεζόδρομους με πανεπιστήμια, καθώς και ξενοδοχεία, εστιατόρια, μπιστρό, σταθμούς του μετρό και άλλα, μέσα και γύρω από το κέντρο της πόλης με 32 χλμ. (20 μίλια) σηράγγων άνω των 12 χλμ. 2 (4,6 τετραγωνικά μίλια) από το πιο πυκνοκατοικημένο τμήμα του Μόντρεαλ == Γειτονιές[επεξεργασία] == Η πόλη αποτελείται από 19 μεγάλους δήμους, υποδιαιρούμενους σε γειτονιές [103] Οι δήμοι είναι: CÃÂÃÂ´te-des-NeigesÃÂ¢ÃÂÃÂNotre-Dame-de-Grace, The Plateau Mount Royal, Outremont και Ville Marie στο κέντρο. MercierÃ¢Ã¢ÃÂÃÂHochelaga-Maisonneuve, RosemontÃÂ¢ÃÂÃÂÂLa Petite-Patrie και VillerayÃÂ¢ÃÂÃÂSaint-MichelÃÂ ¢ÃÂÃÂParc-Επέκταση στα ανατολικά. Anjou, MontrÃÃÂ©al-Nord, RiviÃÂÃÂ¨re-des-PrairiesÃÂ¢ÃÂÃÂPointe-aux-Trembles και Saint-Leonard στα βορειοανατολικά ; Ahuntsic-Cartierville, L'ÃÂÃÂle-BizardÃÂ¢ÃÂÃÂSainte-GeneviÃÂÃÂ¨ve, Pierrefonds-Roxboro και Saint-Laurent στα βορειοδυτικά ; και Lachine, LaSalle, The South West και Verdun στο νότο Πολλοί από αυτούς τους δήμους ήταν ανεξάρτητες πόλεις που αναγκάστηκαν να συγχωνευθούν με το Μόντρεαλ τον Ιανουάριο του 2002 μετά τη δημοτική αναδιοργάνωση του Μόντρεαλ το 2002 Ο δήμος με τις περισσότερες γειτονιές είναι το Ville Marie, που περιλαμβάνει το κέντρο της πόλης, την ιστορική συνοικία του Old Montreal, την Chinatown, το Village, το Latin Quarter, το gentrified Quartier international και το CitÃÂÃÂ© MultimÃÂÃÂ© dia καθώς και το Quartier des Spectacles που βρίσκεται υπό ανάπτυξη. Άλλες γειτονιές που παρουσιάζουν ενδιαφέρον στο δήμο περιλαμβάνουν την πλούσια γειτονιά Golden Square Mile στους πρόποδες του Mount Royal και την περιοχή Shaughnessy Village/Concordia U που φιλοξενεί χιλιάδες φοιτητές στο Πανεπιστήμιο Concordia. Ο δήμος περιλαμβάνει επίσης το μεγαλύτερο μέρος του Mount Royal Park, το νησί της Αγίας Ελένης και το νησί Notre-Dame Ο δήμος Plateau Mount Royal ήταν μια γαλλόφωνη περιοχή της εργατικής τάξης. Η μεγαλύτερη γειτονιά είναι το Οροπέδιο (δεν πρέπει να συγχέεται με ολόκληρο τον δήμο), το οποίο υφίσταται σημαντική εξευγενισμό, [104] και μια μελέτη του 2001 την έκρινε ως την πιο δημιουργική γειτονιά του Καναδά επειδή οι καλλιτέχνες αποτελούν το 8% του εργατικού δυναμικού της. [105] Η γειτονιά του Mile End στο βορειοδυτικό τμήμα του δήμου ήταν μια πολύ πολυπολιτισμική περιοχή της πόλης και διαθέτει δύο από τα γνωστά καταστήματα bagel του Μόντρεαλ, το St-Viateur Bagel και το Fairmount Bagel. Το McGillis στο ακραίο νοτιοδυτικό τμήμα του δήμου, το όνομά του προέρχεται από το γεγονός ότι φιλοξενεί χιλιάδες φοιτητές και μέλη ΔΕΠ του Πανεπιστημίου McGill Το νοτιοδυτικό δήμο ήταν το σπίτι για μεγάλο μέρος της βιομηχανίας της πόλης στα τέλη του 19ου και στις αρχές έως τα μέσα του 20ου αιώνα. Ο δήμος περιελάμβανε το Goose Village και ήταν ιστορικά το σπίτι των παραδοσιακών εργατικών ιρλανδικών συνοικιών Griffintown και Point Saint Charles καθώς και των χαμηλού εισοδήματος γειτονιές Saint Henri και Little Burgundy Άλλες αξιόλογες γειτονιές περιλαμβάνουν τις πολυπολιτισμικές περιοχές Notre-Dame-de-GrÃÂÃÂ¢ce και CÃÂÃÂ´te-des-Neiges στο CÃÂÃÂ´te-des -Ο δήμος Νοτρ Νταμ ντε Γκρέις και η Μικρή Ιταλία στον δήμο Ρόζεμοντα La Petite-Patrie και Hochelaga-Maisonneuve, έδρα του Ολυμπιακού Σταδίου στην περιοχή MercierÃÂ¢ÃÂÃÂHochelaga-Maisonneuve |Συνοικίες||Περιοχή | (Τετραγωνικό χιλιόμετρο) | Πληθυσμός (2016) |[106] |Πυκνότητα | κάτοικοι/ Τετραγωνικό χιλιόμετρο |Μέσο ενοίκιο| μήνας) [107] |1||Ahuntsic-Cartierville||24,2||134,245||5,547,3||1,167| |2||Ανζού||13,7||42,796 ||3,123,8||1,151| |3||CÃÂÃÂ´te-des-NeigesÃÂ¢ÃÂÃÂNotre-Dame-de-GrÃÂÃÂ¢ce||21,4|| 166.520 ||7.781,3 ||1.300| |4||Λαχίνη||17,7||44489||2513,5||1078| |5||LaSalle||16,3||76,853||4,714,9||1,283| |6||Le Plateau-Mont-Royal||8,1||104,000||12,839,5 ||1,437| |7||Le Sud-Ouest||15,7||78,151||4,977,8||1,526| |8||L'ÃÂÃÂle-BizardÃÂ¢ÃÂÃÂSainte-GeneviÃÂÃÂ¨ve||23,6||18,413||780,2 ||1.639| |9||MercierÃÂ¢ÃÂÃÂHochelaga-Maisonneuve||25,4||136,024||5,355,3||1,164| |10||MontrÃÂÃÂ©al-Nord||11,1||84,234||7,588,6||1,002| |11||Outremont||3,9||23,954||6,142,1||1,690| |12||Pierrefonds-Roxboro||27,1||69,297||2,557,1||1,303| |13||RiviÃÂÃÂ¨re-des-PrairiesÃÂ¢ÃÂÃÂPointe-aux-Trembles||42,3||106,743||2,523,5||1,195| |14||RosemontÃÂ¢ÃÂÃÂLa Petite-Patrie||15,9||139,590||8,779,2||1,287| |15||Saint-Laurent||42,8||98,828||2,309,1||1,325| |16||Saint-LÃÂÃÂ©onard||13,5||78,305||5,800,0||1,262| |17||Βερντέν||9,7||69,229||7,137,0||1,384| |18||Ville-Marie||16,5 ||89,170||5,404,2||1,613| |19||VillerayÃÂ¢ÃÂÃÂSaint-MichelÃÂ¢ÃÂÃÂParc-Extension||16,5||143,853||8,718,4||1,197| ΣΥΝΟΛΟ 365,2 1.704.694 4.667,8 Παλιό Μόντρεαλ[Επεξεργασία] Το Old Montreal είναι μια ιστορική περιοχή νοτιοανατολικά του κέντρου της πόλης που περιέχει πολλά αξιοθέατα όπως το Παλιό Λιμάνι του Μόντρεαλ, η Place Jacques-Cartier, το Δημαρχείο του Μόντρεαλ, η Αγορά Bonsecours, η Place d'Armes, το Μουσείο PointeCalliÃÂÃÂ¨re, το Notre-Dame de MontrÃÂÃÂ©al Basilica και το Κέντρο Επιστημών του ΜόντρεαλΗ αρχιτεκτονική και τα λιθόστρωτα δρομάκια στο Παλιό Μόντρεαλ έχουν διατηρηθεί ή αποκατασταθεί.Το Παλιό Μόντρεαλ είναι προσβάσιμο από τον πυρήνα του κέντρου της πόλης μέσω της υπόγειας πόλης και εξυπηρετείται από πολλές διαδρομές λεωφορείων STM και σταθμούς μετρό, φέρι προς τη Νότια Ακτή και ένα δίκτυο ποδηλατοδρόμωνΗ παραποτάμια περιοχή δίπλα στο Παλιό Μόντρεαλ είναι γνωστή ως Παλιό Λιμάνι.Το Παλιό Λιμάνι ήταν η τοποθεσία του λιμανιού του Μόντρεαλ, αλλά οι ναυτιλιακές του δραστηριότητες μεταφέρθηκαν σε μια μεγαλύτερη τοποθεσία κατάντη, αφήνοντας την πρώην τοποθεσία ως αναψυχή και ιστορική περιοχή που διατηρεί η Parks Canada.Το νέο λιμάνι του Μόντρεαλ είναι το μεγαλύτερο λιμάνι εμπορευματοκιβωτίων του Καναδά και το μεγαλύτερο λιμάνι της ενδοχώρας στη Γη[108]Mount Royal[επεξεργασία]Το βουνό είναι η τοποθεσία του Mount Royal Park, ενός από τους μεγαλύτερους χώρους πρασίνου του Μόντρεαλ.Το πάρκο, το μεγαλύτερο μέρος του οποίου είναι δασώδες, σχεδιάστηκε από τον Frederick Law Olmsted, ο οποίος σχεδίασε επίσης το Central Park της Νέας Υόρκης, και εγκαινιάστηκε το 1876[109]Το πάρκο περιέχει δύο belvedere, το πιο σημαντικό από τα οποία είναι το Kondiaronk Belvedere, μια ημικυκλική πλατεία με ένα σαλέ που βλέπει στο κέντρο του Μόντρεαλ.Άλλα χαρακτηριστικά του πάρκου είναι η λίμνη Beaver, μια μικρή τεχνητή λίμνη, μια μικρή πίστα σκι, ένας κήπος με γλυπτά, το Smith House, ένα ερμηνευτικό κέντρο και ένα πολύ γνωστό μνημείο του Sir George-ÃÂ ÃÂtienne Cartier.Το πάρκο φιλοξενεί αθλητικές, τουριστικές και πολιτιστικές δραστηριότητεςΤο βουνό φιλοξενεί δύο μεγάλα νεκροταφεία, το Notre-Dame-des-Neiges (ιδρύθηκε το 1854) και το Mount Royal (1852 ).Το Mount Royal Cemetery είναι ένα νεκροταφείο 165 στρεμμάτων (67 εκταρίων) στη βόρεια πλαγιά του Mount Royal στο δήμο Outremont.Το νεκροταφείο Notredes Neiges είναι πολύ μεγαλύτερο, κυρίως Γαλλοκαναδικό και επίσημα Καθολικό[110] Περισσότεροι από 900.000 άνθρωποι είναι θαμμένοι εκεί.[111] Το Mount Royal Cemetery περιέχει περισσότερα από 162.000 και είναι το τελευταίο μέρος ανάπαυσης για έναν αριθμό αξιόλογων Καναδών. Περιλαμβάνει ένα τμήμα βετεράνων με αρκετούς στρατιώτες που τιμήθηκαν με την υψηλότερη στρατιωτική διάκριση της Βρετανικής Αυτοκρατορίας, τον Σταυρό Βικτώριας. Το 1901, η Mount Royal Cemetery Company ίδρυσε το πρώτο κρεματόριο στον Καναδά [112] Ο πρώτος σταυρός στο βουνό τοποθετήθηκε εκεί το 1643 από τον Paul Chomedey de Maisonneuve, τον ιδρυτή της πόλης, σε εκπλήρωση ενός όρκου που έκανε στην Παναγία όταν προσευχήθηκε σε αυτήν να σταματήσει μια καταστροφική πλημμύρα. [109] Σήμερα, το βουνό στέφεται από έναν φωτισμένο σταυρό ύψους 31,4 μέτρων (103 πόδια), που εγκαταστάθηκε το 1924 από την Εταιρεία Ιωάννης ο Βαπτιστής και τώρα ανήκει στην πόλη. [109] Μετατράπηκε σε φως οπτικών ινών το 1992. [109] Το νέο σύστημα μπορεί να κάνει τα φώτα κόκκινα, μπλε ή μοβ, το τελευταίο από τα οποία χρησιμοποιείται ως ένδειξη πένθους μεταξύ του θανάτου του Πάπα και των εκλογών του επόμενου. [113] == Δημογραφικά στοιχεία[επεξεργασία] == |Έτος||Λοπ |1871||141.276 |1891||271,35292,1%| |1911||533,34196,5%| |1931||959,19879,8%| |1951||1,247,64730,1%| |1971||1,765,55341,5%| |1991||1,553,35612,0%| |2011||1,649,5196,2%| |2016||1.704.6943,3%| |2021||1.762.9493,4%| |Με βάση τα ισχύοντα όρια πόλης| Πηγή: [114] [115] [116] Στην Απογραφή Πληθυσμού του 2021 που διεξήχθη από τη Στατιστική Υπηρεσία του Καναδά, το MontrÃÂÃÂ©al είχε πληθυσμό 1.762.949 που ζούσαν σε 816.338 από τις 878.542 συνολικές ιδιωτικές κατοικίες του, μια αλλαγή 3,4% από τον πληθυσμό του 2017, 4.614,49. Με έκταση 364,74 χλμ 2 (140,83 τετραγωνικά μίλια), είχε πυκνότητα πληθυσμού 4.833,4/km 2 (12.518,6/sq mi) το 2021. [117] Σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία του Καναδά, στην καναδική απογραφή του 2016 η πόλη είχε 1.704.694 κατοίκους [118] Συνολικά 4.098.927 ζούσαν στη Μητροπολιτική Περιοχή της Απογραφής του Μόντρεαλ (CMA) στην ίδια απογραφή του 2016, από 3.934.078 στην απογραφή του 2011 (εντός των ορίων CMA του 2011), που είναι μια πληθυσμιακή αύξηση από 201% σε 2019%. [119] Το 2015, ο πληθυσμός του Ευρύτερου Μόντρεαλ υπολογίστηκε σε 4.060.700. [120] [121] Σύμφωνα με το StatsCan, μέχρι το 2030, η ευρύτερη περιοχή του Μόντρεαλ αναμένεται να αριθμεί 5.275.000 με 1.722.000 να είναι ορατές. [122] Στην απογραφή του 2016, τα παιδιά κάτω των 14 ετών (691.345) αποτελούσαν το 16,9%, ενώ οι κάτοικοι άνω των 65 ετών (671.690) αντιστοιχούσαν στο 16,4% του συνολικού πληθυσμού της ΚΜΑ. [119] Μετανάστευση[επεξεργασία] Οι άνθρωποι ευρωπαϊκών εθνοτήτων αποτελούσαν το μεγαλύτερο σύμπλεγμα εθνοτικών ομάδων. Οι μεγαλύτερες ευρωπαϊκές εθνότητες που αναφέρθηκαν στην απογραφή του 2006 ήταν Γάλλοι 23%, Ιταλοί 10%, Ιρλανδοί 5%, Άγγλοι 4%, Σκωτσέζοι 3% και Ισπανοί 2%. [123] Περίπου το 26% του πληθυσμού του Μόντρεαλ και το 16,5% του πληθυσμού του Μείζονος Μόντρεαλ, είναι μέλη μιας ορατής μειοψηφικής (μη λευκής) ομάδας, [124] από 5,2% το 1981. [125] Το Visible αποτελούσε το 34,2% του πληθυσμού στην απογραφή του 2016. Οι πέντε πιο ορατές είναι οι Μαύροι Καναδοί (10,3 Άραβες Καναδοί (7,3 Λατινοαμερικανοί (4,1 Καναδοί της Νότιας Ασίας (3,3 και Κινέζοι Καναδοί (3,3%) [126] Οι Visible ορίζονται από τον Καναδικό Νόμο περί Δικαιωμάτων Απασχόλησης ως "άτομα, εκτός των Αβορίγινων, που δεν έχουν λευκό χρώμα". [127] Όσον αφορά τη μητρική γλώσσα (πρώτη γλώσσα που μαθεύτηκε), η απογραφή του 2006 ανέφερε ότι στην ευρύτερη περιοχή του Μόντρεαλ, το 66,5% μιλούσε γαλλικά ως πρώτη γλώσσα, ακολουθούμενο από τα αγγλικά με 13,2%, ενώ το 0,8% μιλούσε και τις δύο ως πρώτη γλώσσα. [128] Το υπόλοιπο 22,5% των κατοίκων της περιοχής του Μόντρεαλ είναι αλλόφωνοι, μιλούν γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ιταλικών (3,5 αραβικά (3,1 ισπανικά (2,6 κρεολικά (1,3 κινέζικα (1,2 ελληνικά (1,2 πορτογαλικά (0,8 βερβερική γλώσσα (0,8 ρουμανικά (0,7 βιετναμέζικα (0,7 και Ρωσικά (0,7 [128] Όσον αφορά τις πρόσθετες ομιλούμενες γλώσσες, ένα μοναδικό χαρακτηριστικό του Μόντρεαλ μεταξύ των καναδικών πόλεων, που σημειώνεται από τη Στατιστική Υπηρεσία του Καναδά, είναι η γνώση εργασίας τόσο των γαλλικών όσο και των αγγλικών που κατέχουν οι περισσότεροι από τους κατοίκους του [129] . |Απογραφή Καναδά Μητρική Γλώσσα ÃÂ¢ÃÂÃÂ Μόντρεαλ, Κεμπέκ|[130] |Απογραφή||Σύνολο| γαλλική γλώσσα Αγγλικά Γαλλικά και Αγγλικά Αλλα |Έτος||Απαντήσεις||Αριθμός||Τάση||Αριθμός ποπ||Τάση||Αριθμός λαϊκών||Τάση||Αριθμός λαϊκών||Τάση||Ποπ %| 2021 1.741.260 |818,225| |46.99225.920| |12,9735,195| |2,02571,625| |32,82%| 2016 1.680.910 |833.280| |49.57208,140| |12.3820.705| |1,27559,035| |33,25%| 2011 1.627.945 |818.970| |50.3206,210| |12.6717.430| |1,07536,560| |32,30%| 2006 1.593.725 |834.520| |52.36200.000| |12.512.055| |0,75547,150| |34,33%| 2001 1.608.024 |873,564| |54.32206.025| |12.8116.807| |1,04484,165| |30,1%| 1996 1.569.437 |855.780||n/a||54.53215.100||n/a||13.714.740||n/a||0.94425.725||n/a||27,12%| Μετανάστευση[επεξεργασία] |Μετανάστες ανά χώρα γέννησης (Απογραφή 2016131] |Κατάταξη||Χώρα||Πληθυσμός| |1||Αϊτή||49.145| |2||Αλγερία||39.340| |3||Ιταλία||36.455| |4||Γαλλία||35.390| |5||Μαρόκο||33.665| |6||Κίνα||26.630| |7||Λίβανος||17.265| |8||Φιλιππίνες||16.970| |9||Βιετνάμ||16.665| |10||Ρουμανία||11.545| Θρησκεία[επεξεργασία] Η ευρύτερη περιοχή του Μόντρεαλ είναι κυρίως Καθολική. Ωστόσο, η εβδομαδιαία συμμετοχή στο Κεμπέκ ήταν από τις χαμηλότερες στον Καναδά το 1998 [133] Ιστορικά το Μόντρεαλ υπήρξε κέντρο του Καθολικισμού στη Βόρεια Αμερική με τα πολυάριθμα σεμινάρια και τις εκκλησίες του, συμπεριλαμβανομένης της Βασιλικής της Notre-Dame, του CathÃÂÃÂ©drale Marie-Reine-du-Monde και του Saint Joseph's Oratory. Περίπου το 65,8% του συνολικού πληθυσμού είναι χριστιανοί, [132] σε μεγάλο βαθμό Ρωμαιοκαθολικοί (52,8 κυρίως λόγω των απογόνων αρχικών Γάλλων αποίκων και άλλων ιταλικής και ιρλανδικής καταγωγής. Οι Προτεστάντες που περιλαμβάνουν την Αγγλικανική Εκκλησία στον Καναδά, την Ενωμένη Εκκλησία του Καναδά, τους Λουθηρανούς, λόγω της βρετανικής και γερμανικής μετανάστευσης, και άλλα δόγματα ανέρχονται σε 5,90%, με ένα επιπλέον 3,7% να αποτελείται κυρίως από Ορθόδοξους Χριστιανούς, που τροφοδοτείται από μεγάλο ελληνικό πληθυσμό. Υπάρχει επίσης μια σειρά από ρωσικές και ουκρανικές ορθόδοξες ενορίες Το Ισλάμ είναι η μεγαλύτερη μη χριστιανική θρησκευτική ομάδα, με 154.540 μέλη, [134] η δεύτερη μεγαλύτερη συγκέντρωση μουσουλμάνων στον Καναδά με 9,6%. Η εβραϊκή κοινότητα στο Μόντρεαλ έχει πληθυσμό 90.780 κατοίκους. [135] Σε πόλεις όπως το CÃÂÃÂ´te Saint-Luc και το Hampstead, οι Εβραίοι αποτελούν την πλειοψηφία ή ένα σημαντικό μέρος του πληθυσμού. Μόλις το 1971 η εβραϊκή κοινότητα στο Μεγάλο Μόντρεαλ έφτανε τις 109.480. [136] Οι πολιτικές και οικονομικές αβεβαιότητες οδήγησαν πολλούς να εγκαταλείψουν το Μόντρεαλ και την επαρχία του Κεμπέκ. [137] == Οικονομία[επεξεργασία] == Το Μόντρεαλ έχει τη δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία των καναδικών πόλεων με βάση το ΑΕΠ [138] και το μεγαλύτερο στο Κεμπέκ. Το 2014, ο Μητροπολιτικός Μόντρεαλ ήταν υπεύθυνος για 118,7 δισεκατομμύρια δολάρια CA από το ΑΕΠ 340,7 δισεκατομμυρίων δολαρίων CA του Κεμπέκ. [139] Η πόλη είναι σήμερα σημαντικό κέντρο εμπορίου, οικονομικών, βιομηχανίας, τεχνολογίας, πολιτισμού, παγκόσμιων υποθέσεων και είναι η έδρα του Χρηματιστηρίου του Μόντρεαλ. Τις τελευταίες δεκαετίες, η πόλη θεωρήθηκε ευρέως πιο αδύναμη από αυτή του Τορόντο και άλλων μεγάλων πόλεων του Καναδά, αλλά πρόσφατα γνώρισε μια αναβίωση. [140] Οι βιομηχανίες περιλαμβάνουν την αεροδιαστημική, τα ηλεκτρονικά προϊόντα, τα φαρμακευτικά προϊόντα, τα έντυπα προϊόντα, τη μηχανική λογισμικού, τις τηλεπικοινωνίες, την κατασκευή κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ενδυμάτων, τον καπνό, τα πετροχημικά και τις μεταφορές. Ο τομέας των υπηρεσιών είναι επίσης ισχυρός και περιλαμβάνει την πολιτική, τη μηχανολογία και τη μηχανική διεργασιών, τη χρηματοδότηση, την τριτοβάθμια εκπαίδευση και την έρευνα και ανάπτυξη. Το 2002, το Μόντρεαλ ήταν το τέταρτο μεγαλύτερο κέντρο στη Βόρεια Αμερική όσον αφορά τις θέσεις εργασίας στην αεροδιαστημική [141] Το λιμάνι του Μόντρεαλ είναι ένα από τα μεγαλύτερα λιμάνια της ενδοχώρας στον κόσμο που διακινεί 26 εκατομμύρια τόνους φορτίου ετησίως. [142] Ως ένα από τα πιο σημαντικά λιμάνια του Καναδά, παραμένει σημείο μεταφόρτωσης σιτηρών, ζάχαρης, προϊόντων πετρελαίου, μηχανημάτων και καταναλωτικών αγαθών. Για το λόγο αυτό, το Μόντρεαλ είναι ο σιδηροδρομικός κόμβος του Καναδά και ήταν πάντα μια εξαιρετικά σημαντική σιδηροδρομική πόλη. είναι η έδρα του Καναδικού Εθνικού Σιδηροδρόμου [143] και ήταν η έδρα του Καναδικού Σιδηροδρόμου του Ειρηνικού μέχρι το 1995. [144] Η έδρα της Καναδικής Διαστημικής Υπηρεσίας βρίσκεται στο Longueuil, νοτιοανατολικά του Μόντρεαλ [145] Το Μόντρεαλ φιλοξενεί επίσης την έδρα του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας (ICAO, φορέας των Ηνωμένων Εθνών). [146] ο Παγκόσμιος Οργανισμός κατά του Ντόπινγκ (ένας Ολυμπιακός οργανισμός). [147] το Διεθνές Συμβούλιο των Αεροδρομίων (η ένωση των αεροδρομίων του κόσμου ÃÂ¢ÃÂÃÂ ACI World); [148] η International Air Transport Association (IATA), [149] IATA Operational Safety Audit και το International and Lesbian Chamber of Commerce (IGLCC), [150] καθώς και ορισμένοι άλλοι διεθνείς οργανισμοί σε διάφορους τομείς Το Μόντρεαλ είναι κέντρο παραγωγής ταινιών και τηλεόρασης. Τα κεντρικά γραφεία της Alliance Films και πέντε στούντιο του βραβευμένου με Όσκαρ παραγωγού ντοκιμαντέρ National Film Board of Canada βρίσκονται στην πόλη, καθώς και τα κεντρικά γραφεία της Telefilm Canada, του εθνικού οργανισμού χρηματοδότησης ταινιών και τηλεόρασης μεγάλου μήκους και TÃÂ ÃÂ©lÃÂÃÂ©vision de Radio-Canada. Δεδομένης της εκλεκτικής αρχιτεκτονικής του και της ευρείας διαθεσιμότητας των υπηρεσιών ταινιών και των μελών του συνεργείου, το Μόντρεαλ είναι μια δημοφιλής τοποθεσία γυρισμάτων για ταινίες μεγάλου μήκους και μερικές φορές βρίσκεται σε ευρωπαϊκές τοποθεσίες [151] [152] Η πόλη φιλοξενεί επίσης πολλά αναγνωρισμένα πολιτιστικά, κινηματογραφικά και μουσικά φεστιβάλ (Just For Laughs, Just For Laughs Gags, Montreal International Jazz Festival και άλλα), τα οποία συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομία της. Είναι επίσης το σπίτι μιας από τις μεγαλύτερες πολιτιστικές επιχειρήσεις στον κόσμο, το Cirque du Soleil. [153]Το Μόντρεαλ είναι επίσης παγκόσμιος κόμβος για την έρευνα τεχνητής νοημοσύνης με πολλές εταιρείες που εμπλέκονται σε αυτόν τον τομέα, όπως το Facebook AI Research (FAIR), η Microsoft Research, το GoogleDeepMind, η Samsung Research και η Thales Group (cortAIx)[154] [155] Στην πόλη βρίσκεται επίσης η Mila (ινστιτούτο έρευνας), ένα ερευνητικό ινστιτούτο τεχνητής νοημοσύνης με περισσότερους από 500 ερευνητές που ειδικεύονται στον τομέα της βαθιάς μάθησης, το μεγαλύτερο του είδους του στον κόσμο.[156]Η βιομηχανία βιντεοπαιχνιδιών ανθίζει στο Μόντρεαλ από τις 2 Νοεμβρίου 1995, που συμπίπτει με το άνοιγμα της Ubisoft Montreal[157] Πρόσφατα, Η πόλη έχει προσελκύσει κορυφαίους παγκόσμιους προγραμματιστές παιχνιδιών και στούντιο εκδοτών όπως EA, Eidos Interactive, BioWare, Artificial Mind and Movement, Strategy First, THQ, Gameloft κυρίως λόγω της ποιότητας της τοπικής εξειδικευμένης εργασίας και των πιστώσεων φόρου που προσφέρονται στις εταιρείες.Πρόσφατα, η Warner Bros.Interactive Entertainment, τμήμα της Warner Bros., ανακοίνωσε ότι θα ανοίξει ένα στούντιο βιντεοπαιχνιδιών.[158] Σχετικά νέο στη βιομηχανία βιντεοπαιχνιδιών, θα είναι το πρώτο στούντιο της Warner Bros. που άνοιξε, δεν θα αγοραστεί, και θα αναπτύξει παιχνίδια για franchises της Warner Bros, όπως το Batman και άλλα παιχνίδια από το χαρτοφυλάκιο της DC Comics.Το στούντιο θα δημιουργήσει 300 θέσεις εργασίαςΤο Μόντρεαλ παίζει σημαντικό ρόλο στη χρηματοοικονομική βιομηχανία.Ο τομέας απασχολεί περίπου 100.000 άτομα στην ευρύτερη περιοχή του Μόντρεαλ [159] Από τον Μάρτιο του 2018, το Μόντρεαλ κατατάσσεται στη 12η θέση στον Παγκόσμιο Δείκτη Χρηματοοικονομικών Κέντρων, μια κατάταξη της ανταγωνιστικότητας των χρηματοπιστωτικών κέντρων σε όλο τον κόσμο. [160] Στην πόλη βρίσκεται το Χρηματιστήριο του Μόντρεαλ, το παλαιότερο χρηματιστήριο στον Καναδά και το μοναδικό χρηματιστήριο χρηματοοικονομικών παραγώγων στη χώρα. [161] Τα κεντρικά γραφεία της Τράπεζας του Μόντρεαλ και της Royal Bank of Canada, δύο από τις μεγαλύτερες τράπεζες στον Καναδά, ήταν στο Μόντρεαλ. Ενώ και οι δύο τράπεζες μετέφεραν την έδρα τους στο Τορόντο του Οντάριο, τα νόμιμα εταιρικά γραφεία τους παραμένουν στο Μόντρεαλ. Στην πόλη βρίσκονται τα κεντρικά γραφεία δύο μικρότερων τραπεζών, της Εθνικής Τράπεζας του Καναδά και της Laurentian Bank of Canada. Το Caisse de dÃÂÃÂ©pÃÂÃÂ´t placement du QuÃÂÃÂ©bec, ένας θεσμικός επενδυτής που διαχειρίζεται περιουσιακά στοιχεία συνολικού ύψους 248 δισεκατομμυρίων δολαρίων CAD, έχει το κύριο επιχειρηματικό του γραφείο στο Μόντρεαλ. . [162] Πολλές ξένες θυγατρικές που δραστηριοποιούνται στον χρηματοπιστωτικό τομέα έχουν επίσης γραφεία στο Μόντρεαλ, συμπεριλαμβανομένων των HSBC, Aon, SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© GÃÂÃÂ©nÃÂ ÃÂ©rale, BNP Paribas και AXA. [161] [163] Πολλές εταιρείες έχουν την έδρα τους στην ευρύτερη περιοχή του Μόντρεαλ, συμπεριλαμβανομένης της Rio Tinto Alcan, [164] Bombardier Inc., [165] Canadian National Railway, [166] CGI Group, [167] Air Canada, [168] Air Transat, [169] CAE, [170] Saputo, [171] Cirque du Soleil, Stingray Group, Quebecor, [172] Ultramar, Kruger Inc., Jean Coutu Group, [173] Uniprix, [174] Proxim, [175] Domtar, Le ChÃÂÃÂ¢teau, [176] Power Corporation, Cellcom Communications, [177] Bell Canada. [178] Standard Life, [179] Hydro-QuÃÂÃÂ©bec, AbitibiBowater, Pratt and Whitney Canada, Molson, [180] Tembec, Canada Steamship Lines, Fednav, Alimentation Couche-Tard, SNC-Lavalin, [181] MEGA Brands, [182] Aeroplan, [183] Agropur, [184] Metro Inc., [185] Laurentian Bank of Canada, [186] National Bank of Canada, [187] Transat A.T., [188] Via Rail , [189] GardaWorld, Novacam Technologies, SOLABS, [190] Dollarama, [191] Rona [192] and the Caisse de dÃÂÃÂ©pÃÂÃÂ´t et placement du QuÃÂ ÃÂ©bec Το Montreal Oil Refining Center είναι το μεγαλύτερο κέντρο διύλισης στον Καναδά, με εταιρείες όπως οι Petro-Canada, Ultramar, Gulf Oil, Petromont, Ashland Canada, Parachem Petrochemical, Coastal Petrochemical, Interquisa (Cepsa) Petrochemical, Nova Chemicals και άλλες. Η Shell αποφάσισε να κλείσει το κέντρο διύλισης το 2010, αφήνοντας εκατοντάδες χωρίς δουλειά και προκαλώντας αυξημένη εξάρτηση από ξένα διυλιστήρια για τον ανατολικό Καναδά == Πολιτισμός[επεξεργασία] == Το Μόντρεαλ αναφέρθηκε ως «Πολιτιστική Πρωτεύουσα του Καναδά» από Περιοδικό *Monocle*. [28] Η πόλη είναι το κέντρο του Καναδά για γαλλόφωνες τηλεοπτικές παραγωγές, ραδιόφωνο, θέατρο, κινηματογράφο, πολυμέσα και έντυπες εκδόσεις. Οι πολλές πολιτιστικές κοινότητες του Μόντρεαλ του έχουν δώσει μια ξεχωριστή τοπική κουλτούρα. Το Μόντρεαλ ορίστηκε ως η Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου για το έτος 2005 από την UNESCO. [193] Όντας στη συμβολή της γαλλικής και της αγγλικής παράδοσης, το Μόντρεαλ έχει αναπτύξει ένα μοναδικό και διακεκριμένο πολιτιστικό πρόσωπο. Η πόλη έχει δημιουργήσει πολλά ταλέντα στους τομείς των εικαστικών τεχνών, του θεάτρου, του χορού και της μουσικής, με παράδοση να παράγει τόσο τζαζ όσο και ροκ μουσική. Ένα άλλο χαρακτηριστικό χαρακτηριστικό της πολιτιστικής ζωής είναι η ζωντάνια του κέντρου της, ιδιαίτερα το καλοκαίρι, που υποκινείται από πολιτιστικές και κοινωνικές εκδηλώσεις, συμπεριλαμβανομένων των 100 και πλέον ετήσιων φεστιβάλ, με το μεγαλύτερο να είναι το Montreal International Jazz Festival που είναι το μεγαλύτερο φεστιβάλ τζαζ στον κόσμο. Άλλες δημοφιλείς εκδηλώσεις περιλαμβάνουν το Just for Laughs (το μεγαλύτερο φεστιβάλ κωμωδίας στον κόσμο), το Παγκόσμιο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Μόντρεαλ, το Les FrancoFolies de MontrÃÂÃÂ©al, το Nuits d'Afrique, το Pop Montreal, το Divers/CitÃÂÃ Â©, FiertÃÂÃÂ© MontrÃÂÃÂ©al και το Φεστιβάλ Πυροτεχνημάτων του Μόντρεαλ, και πολλά μικρότερα φεστιβάλ. Η πόλη του Μόντρεαλ είναι επίσης ευρέως αναγνωρισμένη για την ποικιλόμορφη και ζωντανή νυχτερινή ζωή της, η οποία θεωρείται ζωτικό μέρος του τοπικού πολιτιστικού οικοσυστήματος Μια πολιτιστική καρδιά της κλασικής τέχνης και ο χώρος για πολλά καλοκαιρινά φεστιβάλ, το Place des Arts είναι ένα συγκρότημα διαφορετικών αιθουσών συναυλιών και θεάτρων που περιβάλλουν μια μεγάλη πλατεία στο ανατολικό τμήμα του κέντρου της πόλης. Η Place des Arts έχει την έδρα μιας από τις κορυφαίες ορχήστρες στον κόσμο, τη Συμφωνική Ορχήστρα του Μόντρεαλ. Η Orchester MÃÂÃÂ©tropolitain du Grand MontrÃÂÃÂ©al και η ορχήστρα δωματίου I Musici de MontrÃÂÃÂ©al είναι δύο άλλες ορχήστρες του Μόντρεαλ που θεωρούνται καλά. Στο Place des Arts παίζουν επίσης το OpÃÃÂ©ra de MontrÃÂÃÂ©al και η επικεφαλής εταιρεία μπαλέτου της πόλης Les Grands Ballets Canadiens. Διεθνώς αναγνωρισμένοι θιάσοι χορού avant-garde όπως οι Compagnie Marie Chouinard, La La La Human Steps, O Vertigo και το Fondation Jean-Pierre Perreault έχουν περιοδεύσει σε όλο τον κόσμο και έχουν συνεργαστεί με διεθνείς δημοφιλείς καλλιτέχνες σε βίντεο και συναυλίες. Η μοναδική χορογραφία αυτών των θιάσων άνοιξε το δρόμο για την επιτυχία του παγκοσμίου φήμης Cirque du Soleil Παρατσούκλι * (η πόλη των εκατό καμπαναριών), το Μόντρεαλ φημίζεται για τις εκκλησίες του. Υπολογίζεται ότι υπάρχουν 650 εκκλησίες στο νησί, με 450 από αυτές να χρονολογούνται από το 1800 ή νωρίτερα. la ville aux cent clochers* [194]Ο Μαρκ Τουέιν σημείωσε, «Είναι η πρώτη φορά που βρέθηκα ποτέ σε μια πόλη όπου δεν μπορούσες να πετάξεις ένα τούβλο χωρίς να σπάσεις ένα παράθυρο εκκλησίας». [195]Η πόλη έχει τέσσερις ρωμαιοκαθολικές βασιλικές: Mary, Queen of the World Cathedral, Notre-Dame Basilica, St Patrick's Basilica και Saint Joseph's Oratory. Το Oratory είναι η μεγαλύτερη εκκλησία στον Καναδά, με τον δεύτερο μεγαλύτερο χάλκινο τρούλο στον κόσμο, μετά τη Βασιλική του Αγίου Πέτρου στη Ρώμη. [196] Ξεκινώντας από τη δεκαετία του 1940, η λογοτεχνία του Κεμπέκ άρχισε να μετατοπίζεται από τις ποιμενικές ιστορίες που ρομαντικοποιούσαν τη γαλλοκαναδική ύπαιθρο στη συγγραφή που διαδραματίζεται στην πολυπολιτισμική πόλη του Μόντρεαλ. Σημαντικά πρωτοποριακά έργα που περιγράφουν τον χαρακτήρα της πόλης περιλαμβάνουν το μυθιστόρημα της Gabrielle Roy του 1945 *Bonheur D'Occasion*, μεταφρασμένο ως *The Tin Flute*, και το μυθιστόρημα της Gwethalyn Graham του 1944 *Earth and High Heaven*. Οι μεταγενέστεροι συγγραφείς μυθοπλασίας που έφτιαξαν το έργο τους στο Μόντρεαλ περιλαμβάνουν τους Mordecai Richler, Claude Jasmin, Francine Noel και Heather O'Neill, μεταξύ πολλών άλλων. == Αθλητισμός[επεξεργασία] == Το πιο δημοφιλές άθλημα είναι το χόκεϊ επί πάγου. Η επαγγελματική ομάδα χόκεϋ, η Montreal Canadiens, είναι μία από τις Original Six ομάδες του National Hockey League (NHL) και έχει κερδίσει ένα ρεκόρ NHL 24 πρωταθλημάτων Stanley Cup. Η πιο πρόσφατη νίκη των Canadiens στο Stanley Cup ήρθε το 1993. Έχουν μεγάλες αντιπαλότητες με τους Toronto Maple Leafs και Boston Bruins, που είναι και οι δύο ομάδες Original Six, και με τους Ottawa Senators, την πιο κοντινή ομάδα γεωγραφικά. Οι Καναδοί παίζουν στο Bell Center από το 1996. Πριν από αυτό έπαιζαν στο Φόρουμ του Μόντρεαλ Οι Montreal Alouettes της Canadian Football League (CFL) παίζουν στο στάδιο Molson στην πανεπιστημιούπολη του Πανεπιστημίου McGill για τους αγώνες της κανονικής τους σεζόν. Τελευταία σεζόν και αγώνες πλέι οφ παίζονται στο πολύ μεγαλύτερο, κλειστό Ολυμπιακό Στάδιο, το οποίο φιλοξένησε επίσης το Γκρίζο Κύπελλο το 2008. Οι Alouettes έχουν κερδίσει το Grey Cup επτά φορές, με πιο πρόσφατη το 2010. Οι Alouettes είχαν δύο περιόδους σε παύση. Κατά τη διάρκεια του δεύτερου, η Montreal Machine έπαιξε στο World League of American Football το 1991 και το 1992. Οι McGill Redbirds, Concordia Stingers και UniversitÃÃÂ© de MontrÃÂÃÂ©al Carabins παίζουν στο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου U Sports Το Μόντρεαλ έχει μια ιστορική ιστορία του μπέιζμπολ. Η πόλη ήταν το σπίτι των μικρών πρωταθλημάτων Montreal Royals του International League μέχρι το 1960. Το 1946 η Jackie Robinson έσπασε τη γραμμή χρωμάτων του Baseball με τους Royals σε μια συναισθηματικά δύσκολη χρονιά. Ο Ρόμπινσον ήταν για πάντα ευγνώμων για τη θερμή υποστήριξη των τοπικών οπαδών [197] Το Major League Baseball ήρθε στην πόλη με τη μορφή του Montreal Expos το 1969. Έπαιξαν τους αγώνες τους στο Jarry Park Stadium μέχρι που μετακόμισαν στο Ολυμπιακό Στάδιο το 1977. Μετά από 36 χρόνια στο Μόντρεαλ, η ομάδα μετακόμισε στην Ουάσιγκτον, DC, το 2005 και μετονομάστηκε ως Washington Nationals. [198] Η CF MontrÃÂÃÂ©al (παλαιότερα γνωστή ως Montreal Impact) είναι η επαγγελματική ομάδα ποδοσφαίρου της πόλης. Παίζουν σε ένα συγκεκριμένο γήπεδο που ονομάζεται Saputo Stadium. Έγιναν στο μεγαλύτερο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου της Βόρειας Αμερικής, το Major League Soccer, το 2012. Οι αγώνες του Μόντρεαλ του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2007 FIFA U-20 [199] και το Παγκόσμιο Κύπελλο Γυναικών FIFA U-20 [200] διεξήχθησαν στο Ολυμπιακό Στάδιο και ο χώρος φιλοξένησε αγώνες του Μόντρεαλ στο Παγκόσμιο Κύπελλο Γυναικών της FIFA 2015. [201] Το Μόντρεαλ είναι ο τόπος ενός υψηλού προφίλ αγώνων αγώνων αυτοκινήτου κάθε χρόνο: του Καναδικού Γκραν Πρι της Φόρμουλα 1 (F1). Αυτός ο αγώνας διεξάγεται στο Circuit Gilles Villeneuve στην Παναγία των Παρισίων. Το 2009, ο αγώνας αποσύρθηκε από το ημερολόγιο της Formula 1, προς απογοήτευση ορισμένων οπαδών, [202] αλλά το Καναδικό Γκραν Πρι επέστρεψε στο ημερολόγιο της Φόρμουλα 1 το 2010. Αποσύρθηκε ξανά από το ημερολόγιο από το 2020, λόγω της πανδημίας COVID-19. Το Circuit Gilles Villeneuve φιλοξένησε επίσης έναν γύρο του Champ Car World Series από το 2002 έως το 2007, και ήταν το σπίτι για το NAPA Auto Parts 200, έναν αγώνα NASCAR Nationwide Series, και το MontrÃÂÃÂ©al 200, ένα Grand Αγώνας Am Rolex Sports Car Series Το Uniprix Stadium, που χτίστηκε το 1993 στην τοποθεσία Jarry Park, χρησιμοποιείται για τα τουρνουά τένις Rogers Cup ανδρών και γυναικών. Το τουρνουά ανδρών είναι ένα αγώνισμα Masters 1000 στο ATP Tour και το τουρνουά γυναικών είναι ένα τουρνουά Premier στο WTA Tour. Τα τουρνουά ανδρών και γυναικών εναλλάσσονται μεταξύ Μόντρεαλ και Τορόντο κάθε χρόνο [203] Το Μόντρεαλ ήταν ο οικοδεσπότης των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 1976. Το στάδιο κόστισε 1,5 δισεκατομμύρια δολάρια. [204] με τόκους αυτό το ποσό εκτοξεύτηκε σε σχεδόν 3 δισεκατομμύρια δολάρια και εξοφλήθηκε τον Δεκέμβριο του 2006. [205] Το Μόντρεαλ φιλοξένησε επίσης τα πρώτα World Outgames το καλοκαίρι του 2006, προσελκύοντας πάνω από 16.000 συμμετέχοντες που συμμετείχαν σε 35 αθλητικές δραστηριότητες Το Μόντρεαλ ήταν η διοργανώτρια πόλη για το 17ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα και Συνέδριο Μονοκυκλοφορίας (UNICON) τον Αύγουστο του 2014 |Λέσχη||Πρωτάθλημα||Αθλητισμός||Τόπος διεξαγωγής||Ιδρύθηκε||Πρωταθλήματα| |Montreal Canadiens||NHL||Χόκεϊ επί πάγου||Bell Centre||1909||24||Montreal Alouettes||CFL||Καναδικό ποδόσφαιρο||Στάδιο Percival Molson Memorial | Ολυμπιακό Στάδιο |1946||7| |CF MontrÃÂÃÂ©al||MLS||Ποδόσφαιρο||Στάδιο Saputo||2012||0| == Μέσα[επεξεργασία] == Το Μόντρεαλ είναι η δεύτερη μεγαλύτερη αγορά μέσων ενημέρωσης του Καναδά και το κέντρο της γαλλόφωνης βιομηχανίας μέσων ενημέρωσης του Καναδά Υπάρχουν τέσσερις over-the-air τηλεοπτικοί σταθμοί αγγλικής γλώσσας: CBMT-DT (CBC Television), CFCF-DT (CTV), CKMI-DT (Global) και CJNT-DT (Citytv). Υπάρχουν επίσης πέντε γαλλόφωνοι τηλεοπτικοί σταθμοί over-the-air: CBFT-DT (Ici Radio-Canada), CFTM-DT (TVA), CFJP-DT (Noovo), CIVM-DT (TÃÂÃÂ ©lÃÂÃÂ©-QuÃÂÃÂ©bec) και CFTU-DT (Canal Savoir) Το Μόντρεαλ έχει τρεις ημερήσιες εφημερίδες, την αγγλόφωνη *Montreal Gazette* και το γαλλόφωνο *Le Journal de MontrÃÂÃÂ©al* και *Le Devoir*; μια άλλη γαλλόφωνη καθημερινή, *La Presse*, έγινε διαδικτυακή καθημερινή το 2018. Υπάρχουν δύο δωρεάν γαλλικές εφημερίδες, *MÃÂÃÂ©tro* και *24 Heures*. Το Μόντρεαλ έχει πολλά εβδομαδιαία ταμπλόιντ και κοινοτικές εφημερίδες που εξυπηρετούν διάφορες γειτονιές, εθνοτικές ομάδες και σχολεία == Κυβέρνηση[επεξεργασία] == Επικεφαλής της κυβέρνησης της πόλης στο Μόντρεαλ είναι ο δήμαρχος, ο οποίος είναι πρώτος μεταξύ ίσων στο δημοτικό συμβούλιο Το δημοτικό συμβούλιο είναι ένας δημοκρατικά εκλεγμένος θεσμός και είναι η τελική αρχή λήψης αποφάσεων στην πόλη, αν και μεγάλη εξουσία συγκεντρώνεται στην εκτελεστική επιτροπή. Το συμβούλιο αποτελείται από 65 μέλη από όλους τους δήμους [206] Το συμβούλιο έχει δικαιοδοσία για πολλά θέματα, όπως η δημόσια ασφάλεια, οι συμφωνίες με άλλες κυβερνήσεις, τα προγράμματα επιδοτήσεων, το περιβάλλον, ο πολεοδομικός σχεδιασμός και ένα τριετές πρόγραμμα κεφαλαιουχικών δαπανών. Το συμβούλιο υποχρεούται να εποπτεύει, να τυποποιεί ή να εγκρίνει ορισμένες αποφάσεις που λαμβάνονται από τα δημοτικά συμβούλια Αναφέροντας απευθείας στο συμβούλιο, η εκτελεστική επιτροπή ασκεί εξουσίες λήψης αποφάσεων παρόμοιες με αυτές του υπουργικού συμβουλίου σε ένα κοινοβουλευτικό σύστημα και είναι υπεύθυνη για την προετοιμασία διαφόρων εγγράφων, συμπεριλαμβανομένων των προϋπολογισμών και των κανονισμών, που υποβάλλονται στο συμβούλιο για έγκριση. Οι εξουσίες λήψης αποφάσεων της εκτελεστικής επιτροπής καλύπτουν, ειδικότερα, την ανάθεση συμβάσεων ή επιχορηγήσεων, τη διαχείριση ανθρώπινων και οικονομικών πόρων, προμηθειών και κτιρίων. Μπορεί επίσης να του ανατεθούν περαιτέρω εξουσίες από το δημοτικό συμβούλιο Οι μόνιμες επιτροπές είναι τα κύρια μέσα δημόσιας διαβούλευσης. Είναι υπεύθυνοι για τη δημόσια μελέτη των εκκρεμών θεμάτων και για την υποβολή των κατάλληλων εισηγήσεων στο συμβούλιο. Εξετάζουν επίσης τις ετήσιες προβλέψεις προϋπολογισμού για τις υπηρεσίες που υπάγονται στη δικαιοδοσία τους. Μια δημόσια προκήρυξη συνεδρίασης δημοσιεύεται τόσο στις γαλλικές όσο και στις αγγλικές ημερήσιες εφημερίδες τουλάχιστον επτά ημέρες πριν από κάθε συνεδρίαση. Όλες οι συναντήσεις περιλαμβάνουν περίοδο δημοσίων ερωτήσεων. Οι μόνιμες επιτροπές, εκ των οποίων είναι επτά, έχουν θητεία δύο ετών. Επιπλέον, το Δημοτικό Συμβούλιο μπορεί να αποφασίσει τη δημιουργία ειδικών επιτροπών ανά πάσα στιγμή. Κάθε μόνιμη επιτροπή αποτελείται από επτά έως εννέα μέλη, συμπεριλαμβανομένου ενός προέδρου και ενός αντιπροέδρου. Τα μέλη είναι όλα εκλεγμένοι δημοτικοί υπάλληλοι, με εξαίρεση έναν εκπρόσωπο της κυβέρνησης του Κεμπέκ στην επιτροπή δημόσιας ασφάλειας Η πόλη είναι μόνο ένα συστατικό της μεγαλύτερης Μητροπολιτικής Κοινότητας του Μόντρεαλ (CommunautÃÂÃÂ© MÃÂÃÂ©tropolitaine de MontrÃÂÃÂ©al, CMM), η οποία είναι υπεύθυνη για τον σχεδιασμό , συντονισμός και χρηματοδότηση της οικονομικής ανάπτυξης, των μέσων μαζικής μεταφοράς, της συλλογής και διαχείρισης απορριμμάτων κ.λπ., σε όλη τη μητροπολιτική περιοχή. Πρόεδρος της CMM είναι ο δήμαρχος του Μόντρεαλ. Το CMM καλύπτει 4.360 χλμ 2 (1.680 τετραγωνικά μίλια), με 3,6 εκατομμύρια κατοίκους το 2006. [207] Το Μόντρεαλ είναι η έδρα της δικαστικής περιφέρειας του Μόντρεαλ, η οποία περιλαμβάνει την πόλη και τις άλλες κοινότητες του νησιού [208] == Αστυνόμευση[επεξεργασία] == Η επιβολή του νόμου στο ίδιο το νησί παρέχεται από την *Service de Police de la Ville de MontrÃÂÃÂ©al* ή το SPVM για συντομία == Έγκλημα[επεξεργασία] == Το συνολικό ποσοστό εγκληματικότητας στο Μόντρεαλ έχει μειωθεί, με μερικές αξιοσημείωτες εξαιρέσεις, με τις δολοφονίες στο χαμηλότερο ποσοστό από το 1972 (23 δολοφονίες το 2016) [209]τα εγκλήματα αυξήθηκαν 14,5 τοις εκατό μεταξύ 2015 και 2016 και οι περιπτώσεις αυξήθηκαν κατά 13 τοις εκατό την ίδια περίοδο. [209] Οι κύριες εγκληματικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στο Μόντρεαλ είναι η εγκληματική οικογένεια Rizzuto, οι Hells Angels και η συμμορία West End == Εκπαίδευση[επεξεργασία] == Το εκπαιδευτικό σύστημα στο Κεμπέκ είναι διαφορετικό από άλλα συστήματα στη Βόρεια Αμερική. Μεταξύ του γυμνασίου (που τελειώνει στην 11η τάξη) και των φοιτητών πανεπιστημίου πρέπει να περάσουν από ένα επιπλέον σχολείο που ονομάζεται CEGEP. Τα CEGEP προσφέρουν προπανεπιστημιακά (2ετή) και τεχνικά (3ετή) προγράμματα. Στο Μόντρεαλ, δεκαεπτά CEGEP προσφέρουν μαθήματα στα γαλλικά και πέντε στα αγγλικά Τα γαλλόφωνα δημοτικά και δευτεροβάθμια δημόσια σχολεία στο Μόντρεαλ λειτουργούν από το Centre de services scolaire de MontrÃÂÃÂ©al (CSDM), [210] Center de services scolaire Marguerite-Bourgeoys [211] και Centre de services scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃÂle. [212] Τα αγγλόφωνα δημοτικά και δευτεροβάθμια δημόσια σχολεία στο νησί του Μόντρεαλ λειτουργούν από την αγγλική σχολική επιτροπή του Μόντρεαλ και τη Σχολική Επιτροπή Lester B. Pearson [213] [214] Με τέσσερα πανεπιστήμια, επτά άλλα ιδρύματα που απονέμουν πτυχίο και 12 CEGEPs σε ακτίνα 8 χιλιομέτρων, το Μόντρεαλ έχει την υψηλότερη συγκέντρωση μεταλυκειακών φοιτητών από όλες τις μεγάλες πόλεις της Βόρειας Αμερικής (4,38 φοιτητές ανά 100 κατοίκους, ακολουθούμενο από Βοστώνη με 4,37 μαθητές ανά 100 κατοίκους) [215] Τριτοβάθμια εκπαίδευση (αγγλικά)[επεξεργασία] - Το Πανεπιστήμιο McGill είναι ένα από τα κορυφαία ιδρύματα μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης του Καναδά και θεωρείται ευρέως ως ίδρυμα παγκόσμιας κλάσης. Το 2021, ο McGill κατατάχθηκε ως το κορυφαίο ιατρικό-διδακτορικό πανεπιστήμιο στον Καναδά για δέκατη έβδομη συνεχή χρονιά από το Maclean's [216]και δεύτερο στον Καναδά και το 27ο καλύτερο πανεπιστήμιο στον κόσμο από την QS World University Rankings. [217] - Το Πανεπιστήμιο Concordia δημιουργήθηκε από τη συγχώνευση του Πανεπιστημίου Sir George Williams και του Loyola College το 1974 [218]Το πανεπιστήμιο έχει καταταχθεί ως ένα από τα πιο ολοκληρωμένα πανεπιστήμια στον Καναδά από το Macleans. [219] Τριτοβάθμια εκπαίδευση (γαλλικά)[επεξεργασία] Το UniversitÃÂÃÂ© de MontrÃÂÃÂ©al(UdeM) είναι το δεύτερο μεγαλύτερο ερευνητικό πανεπιστήμιο στον Καναδά και κατατάσσεται ως ένα από τα κορυφαία πανεπιστήμια στον Καναδά. Δύο ξεχωριστά ιδρύματα είναι συνδεδεμένα με το πανεπιστήμιο: το ÃÂÃÂcole Polytechnique de MontrÃÂÃÂ©al (Σχολή Μηχανικών) και το HEC MontrÃÂÃÂ©al (Σχολή Επιχειρήσεων ). Η HEC Montreal ιδρύθηκε το 1907 και θεωρείται μία από τις καλύτερες σχολές επιχειρήσεων στον Καναδά. [220] UniversitÃÂÃÂ© du QuÃÂÃÂ©bec ÃÂÃÂ MontrÃÂÃÂ©al (UQAM) είναι η πανεπιστημιούπολη του Μόντρεαλ του UniversitÃÂÃ Â© du QuÃÂÃÂ©bec. Το UQAM ειδικεύεται γενικά στις φιλελεύθερες τέχνες, αν και πολλά προγράμματα που σχετίζονται με τις επιστήμες είναι διαθέσιμα - Ο Το UniversitÃÃÂ© du QuÃbecnetwork έχει επίσης τρία ξεχωριστά σχολεία στο MontrÃÂÃal, ιδίως το ÁÂÃÂcole de technologie suupÃ ÂÃÂ©rieure (ETS), το ÃÂÃÂcole nationale d'administration publique (NAP) και το National Institut de la Recherche Scientifique (INRS). Το L'Institut de formation thÃÂÃÂ©ologique de MontrÃÂÃÂ©al des PrÃÂÃÂªtres de Saint-Sulpice (IFTM) ειδικεύεται στη θεολογία και τη φιλοσοφία. Το Conservatoire de musique du QuÃÂÃÂ©bec ÃÂÃÂ MontrÃÂÃÂ© προσφέρει πρόγραμμα Bachelor και Master στην κλασική μουσική Επιπλέον, δύο γαλλόφωνα πανεπιστήμια, το UniversitÃÃÂ© de Sherbrooke και το UniversitÃÂÃÂ© Laval έχουν πανεπιστημιουπόλεις στο κοντινό προάστιο του Longueuil στη νότια ακτή του Μόντρεαλ. Επίσης, εγώ Το *Institut de pastorale des Dominicains* είναι το πανεπιστημιακό κέντρο του Μόντρεαλ στο CollÃÂÃÂ¨ge Universitaire Dominicain/Dominican University College της Οτάβα. Το *FacultÃÂÃÂ© de thÃÂÃÂ©ologie ÃÂÃÂ©vangÃÂÃÂ©lique* είναι το Πανεπιστήμιο Acadia της Νέας Σκωτίας στο Μόντρεαλ που εξυπηρετεί τη γαλλική προτεσταντική κοινότητα στο Καναδάς προσφέροντας πρόγραμμα Bachelor και Master στη θεολογία == Μεταφορές[επεξεργασία] == Όπως πολλές μεγάλες πόλεις, το Μόντρεαλ έχει πρόβλημα με την κυκλοφοριακή συμφόρηση των οχημάτων. Η κυκλοφορία από τις πόλεις και τις κωμοπόλεις στο Δυτικό Νησί (όπως το Dollard-des-Ormeaux και το Pointe-Claire) επιδεινώνεται από τους επιβάτες που εισέρχονται στην πόλη που χρησιμοποιούν είκοσι τέσσερις οδικές διαβάσεις από πολλά προάστια εκτός νησιού στις βόρειες και νότιες ακτές . Το πλάτος του ποταμού Saint Lawrence έχει κάνει την κατασκευή σταθερών συνδέσεων προς τη νότια ακτή ακριβή και δύσκολη. Υπάρχουν επί του παρόντος τέσσερις οδικές γέφυρες (συμπεριλαμβανομένων δύο από τις πιο πολυσύχναστες της χώρας) μαζί με μια γέφυρα-σήραγγα, δύο σιδηροδρομικές γέφυρες και μια γραμμή του μετρό. Το πολύ στενότερο Rivié des Prairies στα βόρεια της πόλης, που χωρίζει το Μόντρεαλ από το Laval, εκτείνεται από εννέα οδικές γέφυρες (επτά προς την πόλη Laval και δύο που εκτείνονται απευθείας στη βόρεια ακτή) και ένα μετρό γραμμή Το νησί του Μόντρεαλ είναι κόμβος για το σύστημα Autoroute του Κεμπέκ και εξυπηρετείται από το Quebec Autoroutes A-10 (γνωστό ως Bonaventure Expressway στο νησί του Μόντρεαλ), το A-15 (γνωστό και ως Decarie Expressway νότια του A-40 και το Laurentian Autoroute στα βόρεια του), A-13 (γνωστός και ως Chomedey Autoroute), A-20, A-25, A-40 (μέρος του συστήματος Trans-Canada Highway, και γνωστό ως "The Metropolitan"ή απλά "The Met» στο υπερυψωμένο τμήμα της στο κέντρο της πόλης), A-520 και R-136 (γνωστό και ως Ville-Marie Autoroute). Πολλές από αυτές τις αυτόματες διαδρομές είναι συχνά συμφορημένες σε ώρες αιχμής [221] Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια, η κυβέρνηση έχει αναγνωρίσει αυτό το πρόβλημα και εργάζεται για μακροπρόθεσμες λύσεις για την άμβλυνση της συμφόρησης. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι η επέκταση του Quebec Autoroute 30 στη νότια ακτή του Μόντρεαλ, η οποία θα είναι παράκαμψη για φορτηγά και υπεραστική κυκλοφορία. [222] SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© των μεταφορών του Μόντρα Οι δημόσιες τοπικές συγκοινωνίες εξυπηρετούνται από ένα δίκτυο λεωφορείων, μετρό και προαστιακών τρένων που εκτείνονται σε όλο και έξω από το νησί. Το σύστημα μετρό και λεωφορείων διαχειρίζεται η SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de transport de MontrÃÂÃÂ©al (STM, Montreal Transit Society). Το δίκτυο λεωφορείων STM αποτελείται από 203 δρομολόγια ημέρας και 23 νυχτερινά δρομολόγια. Τα δρομολόγια λεωφορείων STM εξυπηρετούν 1.347.900 επιβάτες κατά μέσο όρο καθημερινά το 2010 [223] Παρέχει επίσης προσαρμοσμένα λεωφορεία μεταφοράς και προσβάσιμα από αναπηρικά αμαξίδια. [224] Το STM κέρδισε το βραβείο Εξαιρετικού Συστήματος Δημόσιας Συγκοινωνίας στη Βόρεια Αμερική από την APTA το 2010. Ήταν η πρώτη φορά που μια καναδική εταιρεία κέρδισε αυτό το βραβείο Το Μετρό εγκαινιάστηκε το 1966 και διαθέτει 68 σταθμούς σε τέσσερις γραμμές [225] Είναι το πιο πολυσύχναστο σύστημα μετρό του Καναδά στη συνολική ημερήσια χρήση επιβατών, εξυπηρετώντας 1.050.800 επιβάτες τη μέση καθημερινή (από το 1ο τρίμηνο του 2010). [223] Κάθε σταθμός σχεδιάστηκε από διαφορετικούς αρχιτέκτονες με μεμονωμένα θέματα και διαθέτει αυθεντικά έργα τέχνης, και τα τρένα κινούνται με ελαστικά ελαστικά, κάνοντας το σύστημα πιο αθόρυβο από τα περισσότερα.[226] Το έργο ξεκίνησε από τον δήμαρχο του Μόντρεαλ Jean Drapeau, ο οποίος αργότερα έφερε τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες στο Μόντρεαλ το 1976. Το σύστημα του μετρό είχε εδώ και καιρό έναν σταθμό στη South Shore στο Longueuil, και το 2007 επεκτάθηκε στην πόλη Laval, βόρεια του Μόντρεαλ, με τρεις νέους σταθμούς. [227] Το μετρό εκσυγχρονίζει πρόσφατα τα τρένα του, αγοράζοντας νέα μοντέλα *Azur* με διασυνδεδεμένα βαγόνια. [228] Αέρας[επεξεργασία] Το Μόντρεαλ έχει δύο διεθνή αεροδρόμια, ένα μόνο για επιβάτες και το άλλο για φορτίο. Το διεθνές αεροδρόμιο Pierre Elliott Trudeau [γνωστό και ως *Dorval Airport*] στην πόλη Dorval εξυπηρετεί όλη την εμπορική επιβατική κίνηση και είναι η έδρα της Air Canada [229] και της Air Transat. [230] Στα βόρεια της πόλης βρίσκεται το Διεθνές Αεροδρόμιο Mirabel του Μόντρεαλ στο Mirabel, το οποίο είχε οραματιστεί ως το κύριο αεροδρόμιο του Μόντρεαλ, αλλά τώρα εξυπηρετεί πτήσεις φορτίου μαζί με MEDEVAC και γενική αεροπορία και ορισμένες υπηρεσίες επιβατών. [231] [232] [233] [234] [235] Το 2018, το Τριντό ήταν το τρίτο πιο πολυσύχναστο αεροδρόμιο στον Καναδά από την επιβατική κίνηση και τις μετακινήσεις αεροσκαφών, εξυπηρετώντας 19,42 εκατομμύρια επιβάτες, [236] [237] και 240.159 μετακινήσεις αεροσκαφών. [238] Με το 63% των επιβατών του να είναι σε πτήσεις εκτός εσωτερικού, έχει το μεγαλύτερο ποσοστό διεθνών πτήσεων από οποιοδήποτε καναδικό αεροδρόμιο. [239] Είναι ένας από τους σημαντικότερους κόμβους της Air Canada και εκτελεί κατά μέσο όρο περίπου 2.400 πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ Μόντρεαλ και 155 προορισμών, σε πέντε ηπείρους Οι αεροπορικές εταιρείες που εξυπηρετούν το Trudeau προσφέρουν απευθείας πτήσεις όλο το χρόνο σε πέντε ηπείρους, δηλαδή Αφρική, Ασία, Ευρώπη, Βόρεια Αμερική και Νότια Αμερική [240] [241] [242] Είναι ένα από τα δύο μόνο αεροδρόμια στον Καναδά με απευθείας πτήσεις σε πέντε ή περισσότερες ηπείρους Σιδηρόδρομος[επεξεργασία] Η Via Rail Canada με έδρα το Μόντρεαλ παρέχει σιδηροδρομικές υπηρεσίες σε άλλες πόλεις του Καναδά, ιδιαίτερα στην πόλη του Κεμπέκ και το Τορόντο κατά μήκος του διαδρόμου του Κεμπέκ. Η Amtrak, το εθνικό σιδηροδρομικό σύστημα επιβατών των ΗΠΑ, λειτουργεί *Adirondack* καθημερινά στη Νέα Υόρκη. Όλα τα υπεραστικά τρένα και τα περισσότερα προαστιακά τρένα λειτουργούν εκτός Κεντρικού Σταθμού Η Canadian Pacific Railway (CPR), με έδρα στο Κάλγκαρι της Αλμπέρτα, ιδρύθηκε εδώ το 1881 [243] Η εταιρική της έδρα κατείχε τον σταθμό Windsor στην οδό Peel 910 μέχρι το 1995. [144] Με το λιμάνι του Μόντρεαλ να παραμένει ανοιχτό όλο το χρόνο από παγοθραυστικά, οι γραμμές προς τον Ανατολικό Καναδά έγιναν πλεονασματικές, και τώρα το Μόντρεαλ είναι ο ανατολικός και ενδιάμεσος σταθμός των σιδηροδρόμων. . [244] Το CPR συνδέεται στο Μόντρεαλ με το λιμάνι του Μόντρεαλ, τους σιδηροδρόμους Delaware και Hudson προς τη Νέα Υόρκη, τον σιδηρόδρομο Gatineau του Κεμπέκ προς την πόλη του Κεμπέκ και το Μπάκιγχαμ, τον σιδηρόδρομο του Central Maine και του Κεμπέκ με το Χάλιφαξ και τον Εθνικό Σιδηρόδρομο του Καναδά (CN). Το εμβληματικό τρένο του CPR, *The Canadian*, εκτελούσε καθημερινά δρομολόγια από το σταθμό Windsor προς το Βανκούβερ, αλλά το 1978 όλες οι υπηρεσίες επιβατών μεταφέρθηκαν στη Via. Από το 1990, το *The Canadian* έχει τερματίσει στο Τορόντο αντί στο Μόντρεαλ Η CN με έδρα το Μόντρεαλ ιδρύθηκε το 1919 από την καναδική κυβέρνηση μετά από μια σειρά χρεοκοπιών σιδηροδρόμων σε ολόκληρη τη χώρα. Δημιουργήθηκε από τους Grand Trunk, Midland και Canadian Northern Railways, και έχει γίνει ο κύριος αντίπαλος της CPR στις εμπορευματικές μεταφορές στον Καναδά [245] Όπως και ο ΚΚΔ, η CN εκποιήθηκε από τις υπηρεσίες επιβατών υπέρ της Via. [246] Το εμβληματικό τρένο της CN, το *Super Continental*, έτρεχε καθημερινά από τον κεντρικό σταθμό προς το Βανκούβερ και στη συνέχεια έγινε τρένο Via το 1978. Καταργήθηκε το 1990 υπέρ της αλλαγής διαδρομής *The Canadian* Το σύστημα προαστιακού σιδηροδρόμου διαχειρίζεται και λειτουργεί από την Exo, και φτάνει στις απομακρυσμένες περιοχές του Ευρύτερου Μόντρεαλ με έξι γραμμές. Μετέφερε κατά μέσο όρο 79.000 επιβάτες καθημερινά το 2014, καθιστώντας το το έβδομο πιο πολυσύχναστο στη Βόρεια Αμερική μετά τη Νέα Υόρκη, το Σικάγο, το Τορόντο, τη Βοστώνη, τη Φιλαδέλφεια και την Πόλη του Μεξικού. [247] Στις 22 Απριλίου 2016, παρουσιάστηκε το επερχόμενο αυτοματοποιημένο σύστημα ταχείας μεταφοράς, το RÃÂÃÂ©seau express mÃÂÃÂ©tropolitain (REM). Η ρηξικέλευθη έγινε στις 12 Απριλίου 2018 και η κατασκευή του δικτύου μήκους 67 χιλιομέτρων (42 μίλια) που αποτελείται από τρεις κλάδους, 26 σταθμούς και τη μετατροπή του πιο πολυσύχναστου προαστιακού σιδηροδρόμου της περιοχής ÃÂ¢ÃÂÃÂ ξεκίνησε τον επόμενο μήνα. Για να ανοίξει σε τρεις φάσεις από το 2022, το REM θα ολοκληρωθεί έως τα μέσα του 2024, και θα γίνει το τέταρτο μεγαλύτερο αυτοματοποιημένο δίκτυο ταχείας μεταφοράς μετά το μετρό του Ντουμπάι, το Singapore Mass Rapid Transit και το Vancouver SkyTrain. Το μεγαλύτερο μέρος του θα χρηματοδοτηθεί από τον διαχειριστή των συνταξιοδοτικών ταμείων Caisse de dÃÂÃÂ©pÃÂÃÂ´t et placement du QuÃÂÃÂ©bec (CDPQ Infra) [248] Στις 15 Δεκεμβρίου 2020, η CDPQ Infra ανακοίνωσε ένα άλλο δίκτυο, το REM de l'Est. Κανένα από τα ίχνη του δεν θα συνδεθεί με το αρχικό δίκτυο, αν και ο εσωτερικός του τερματικός σταθμός κοντά στο κέντρο της πόλης πρόκειται να διπλασιαστεί ως εναλλαγή επιβατών. Καλύπτοντας το ανατολικό μισό του νησιού, θα έχει μήκος 32 χιλιόμετρα (20 μίλια) με 23 σταθμούς. Ωστόσο, τα σχέδια για την ανύψωση του τμήματος του κορμού μέσω του ανατολικού άκρου του κέντρου της πόλης και μιας παρακείμενης περιοχής του κέντρου της πόλης έχουν γίνει αμφιλεγόμενα, ενώ το βόρειο τμήμα ενός από τα δύο κλαδιά του πρόκειται να διοχετευθεί μέσα από προαστιακές συνοικίες [249] Και μέχρι τις 18 Ιανουαρίου 2021, οι δήμαρχοι της North Shore των δήμων βόρεια του RiviÃÃÂ¨re des Mille ανακοίνωσαν την επιθυμία τους να δημιουργήσουν ένα ακόμη δίκτυο REM παράλληλα με τον ποταμό για να συνδέσουν τις κοινότητες της North Shore μεταξύ Oka και L'Assomption, σε απόσταση περίπου 70 χιλιομέτρων (43 μίλια). [250] [επεξεργασία] Κύρια άρθρα Η πόλη του Μόντρεαλ είναι παγκοσμίως γνωστή για το ότι βρίσκεται στις 20 πιο φιλικές προς τους ποδηλάτες πόλεις σε όλο τον κόσμο [251] Επομένως, έχουν ένα από τα πιο επιτυχημένα συστήματα κοινής χρήσης ποδηλάτων στον κόσμο στο BIXI. Το πρόγραμμα κοινής χρήσης ποδηλάτων κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 2009 [252] με ποδήλατα PBSC Urban Solutions ICONIC με έδρα το Μόντρεαλ και έκτοτε έχει αυξήσει τον στόλο του για να περιλαμβάνει 750 σταθμούς σύνδεσης και φόρτισης σε διάφορες γειτονιές με 9000 ποδήλατα διαθέσιμα για τους χρήστες. [253] Σε αυτό που η STM αναφέρει ως αποστολή να συνδυάσει διαφορετικές μορφές κινητικότητας, οι κάτοχοι καρτών συγκοινωνίας μπορούν τώρα να επωφεληθούν από τη συνδρομή τους για να νοικιάσουν επίσης ποδήλατα σε επιλεγμένους σταθμούς == Αξιοσημείωτα άτομα[επεξεργασία] == == Διεθνείς σχέσεις[επεξεργασία] == Αδελφές πόλεις[επεξεργασία] - Αλγέρι, Αλγερία - 1999 [254] - Βρυξέλλες, Βέλγιο [255] - Βουκουρέστι, Ρουμανία [256] - Busan, Νότια Κορέα ÃÂ¢ÃÂÃÂ 2000 [257] [258] - Βοστώνη, Ηνωμένες Πολιτείες ÃÂ¢ÃÂÃÂ 1995 - Γκουανταλαχάρα, Μεξικό - 2004 - Ανόι, Βιετνάμ - 1997 [259] - Χιροσίμα, Ιαπωνία - 1998 [260] - Λυών, Γαλλία - 1979 [261] - Μανίλα, Φιλιππίνες - 2005 [262] - Μελβούρνη, Αυστραλία - 2007 - Πορτ-ο-Πρενς, Αϊτή - 1995 [259] - Κίτο, Εκουαδόρ - 1997 - Ρίο ντε Τζανέιρο, Βραζιλία - 1998 - San Salvador, El Salvador ÃÂ¢ÃÂÃÂ 2001 [259] - Σαγκάη, Κίνα 1985 [263] - Τύνιδα, Τυνησία ÃÂ¢ÃÂÃÂ 1999- Yerevan, Αρμενία ÃÂ¢ÃÂÃÂ 1998[264]Πόλεις φιλίας[επεξεργασία]== Δείτε επίσης[επεξεργασία] ==- Λίστα δημάρχων του Μόντρεαλ- Λίστα μουσικών χώρων του Μόντρεαλ- Λίστα των εμπορικών κέντρων στο Μόντρεαλ- Λίστα με τα ψηλότερα κτίρια στο Μόντρεαλ== Σημειώσεις[επεξεργασία] ==== Αναφορές[επεξεργασία] ==^"Μητρόπολη του Κεμπέκ 1960, 1992.Αρχεία του Μόντρεαλ.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιανουαρίου 2013.Ανακτήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2013.^GagnÃÂÃÂ©, Gilles (31 Μαΐου 2012)."La GaspÃÂÃÂ©sie s'attable dans la mÃÂÃÂ©tropole».Le Soleil (στα γαλλικά).Πόλη του Κεμπέκ.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιουνίου 2013.Ανακτήθηκε στις 9 Ιουνίου 2012.^Leclerc, Jean-FranÃÂÃÂ§ois (2002)."MontrÃÂÃÂ©al, la ville aux cent clochers : χαιρετισμούς des MontrÃÂÃÂ©alais sur leurs lieux de culte».ÃÂÃÂditions Fides (στα γαλλικά).Πόλη του Κεμπέκ.^"Οδηγός Lonely Planet Montreal ÃÂ¢ÃÂÃÂ Σύγχρονη Ιστορία».Lonely Planet.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιανουαρίου 2007.Ανακτήθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2006.^"Montreal".Βάση δεδομένων γεωγραφικών ονομάτων.Φυσικοί Πόροι Καναδάς.^66023/ "Γεωγραφικός κωδικός 66023 στο επίσημο RÃÂÃÂ©pertoire des komunitÃÂÃÂ©s». www.mamh.gouv.qc.ca (στα γαλλικά).Υπουργός υποθέσεων δημοτικών υποθέσεων και κατοικιών{{cite web Check|url=value (βοήθεια)^"Census Profile, Census 2021; Montreal, Ville [Sensus subdivision], Quebec and Canada [Country www12.statcan.gc.ca.Statistics Canada.9 Φεβρουαρίου 2022 .Ανακτήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2022- ^a "Census Profile, Census 2021".b www12.statcan.gc.ca .Στατιστικά στοιχεία του Καναδά.9 Φεβρουαρίου 2022.Ανακτήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2022.Κωδικός 0547) Προφίλ απογραφής".απογραφή 2011.Στατιστικά στοιχεία Καναδά.2012.Κωδικός 462) Προφίλ απογραφής".απογραφή 2011.Στατιστικά στοιχεία Καναδά.2012- ^a "(Κωδικός 462) Απογραφή Προφίλ".β απογραφή 2016.Στατιστικά στοιχεία Καναδά.2017.^Poirier, Jean."Island of MontrÃÂÃÂ©al".Natural Resources Canada.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Ιουλίου 2014.Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2014.^"Πίνακας 36-10-0468-01 Ακαθάριστο εγχώριο προϊόν (ΑΕΠ) σε βασικές τιμές, ανά μητροπολιτική περιοχή απογραφής (CMA) (x 1.000.000 Statistics Canada.Ιανουάριος 27, 2017.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιανουαρίου 2021.Ανακτήθηκε στις 27 Απριλίου 2021- ^a "Old MontrÃ ÂÃÂ©al / Centuries of History".Απρίλιος 2000.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Ιουνίου 2012.Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009.β- ^a "Mount Royal Park ÃÂ¢ÃÂÃÂ Montreal's Mount Royal Park ή Parc du Mont-Royal". montreal.about.com .Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Απριλίου 2011.Ανακτήθηκε 16 Νοεμβρίου 2010.β ^"Μόντρεαλ".EncyclopÃÂÃÂ¦dia Britannica(Online ed Ανακτήθηκε στις 19 Απριλίου 2022.^"Island of Montreal".Natural Resources Canada.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Μαΐου 2008.Ανακτήθηκε στις 7 Φεβρουαρίου 2008.^Poirier, Jean (1979), ÃÂÃÂle de MontrÃÂÃ Â©al, τ.5, Κεμπέκ: Canoma, σελ.6ÃÂ¢ÃÂÃ8 ^Government of Canada, Statistics Canada (9 Φεβρουαρίου 2022) ."Πίνακας προφίλ, Προφίλ απογραφής, Απογραφή πληθυσμού 2021 - MontrÃÂÃÂ©al, Ville (V) [Υποδιαίρεση απογραφής], Κεμπέκ».www12.statcan.gc.ca.Ανακτήθηκε στις 20 Ιουνίου 2022.^Government of Canada, Statistics Canada (15 Νοεμβρίου 2017)."Εικονογραφημένο Γλωσσάρι - Census metropolitan area (CMA) and census agglomeration (CA www150.statcan.gc.ca.Ανακτήθηκε στις 20 Ιουνίου 2022.^Κεφάλαιο 1, άρθρο 1 , "Charte de la Ville de MontrÃÂÃÂ©al"(στα γαλλικά).2008.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιουνίου 2012.Ανακτήθηκε 13 Μαΐου 2012.^Κεφάλαιο 1, άρθρο 1, "Charter of Ville de MontrÃÂÃÂ©al".2008.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Δεκεμβρίου 2013.Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2013.^"Profil du recensement, Recensement de 2016 - MontrÃÂÃÂ©al, Ville [Subdivision de recensement], QuÃ ÂÃÂ©bec et QuÃÂÃÂ©bec [Επαρχία 8 Φεβρουαρίου 2017.^"Profil du recensement, Recensement de 2016 ÃÂ¢ÃÂÃÂ MontrÃÂÃÂ©al [RÃÂÃÂ©gion mÃÂÃÂ©tropolitaine de recensement], QuÃÂÃÂ©bec et QuÃÂÃÂ© bec [Province]"(στα γαλλικά).Statistics Canada.Ανακτήθηκε στις 5 Απριλίου 2022.Code 2466) Census Profile".απογραφή 2016.Στατιστικά στοιχεία Καναδά.2017.^"Cit y of Toronto, History Resources».Πόλη του Τορόντο.23 Οκτωβρίου 2000.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Απριλίου 2011.Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2010- ^a "Το Μόντρεαλ, ο Καναδάς όρισε Πόλη του Σχεδιασμού της UNESCO"(PDF).UNESCO.7 Ιουνίου 2006.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) την 1η Φεβρουαρίου 2018.Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2009.β- ^a Wingrove, Josh (9 Ιουνίου 2008).«Το Βανκούβερ και το Μόντρεαλ ανάμεσα στις 25 πόλεις με τη μεγαλύτερη δυνατότητα ζωής».β Σφαίρα και αλληλογραφία.Καναδάς.Ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2020.^"Το Μόντρεαλ στην Κορυφαία Πόλη με την Πιο Ζωή".Herald Sun.30 Αυγούστου 2017.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Νοεμβρίου 2017.Ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2017Η ετήσια έκθεση της EIU, η οποία κατατάσσει 140 μεγάλες πόλεις σε όλο τον κόσμο με βάση τη βιωσιμότητά τους, βρήκε τη Μελβούρνη της Αυστραλίας ως την πιο κατοικήσιμη πόλη στον κόσμο. Το Μόντρεαλ δεν μπαίνει στη λίστα μέχρι το νούμερο 12^"The Global Liveability Index 2021 - Πώς η πανδημία Covid-19 επηρέασε τη βιωσιμότητα παγκοσμίως» (PDF).Economist Intelligence Unit.8 Ιουνίου 2021.Ανακτήθηκε στις 6 Νοεμβρίου 2021.^"QS Best Student Cities 2017".Κορυφαία Πανεπιστήμια.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Φεβρουαρίου 2017.Ανακτήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 2017.^"Montreal 1976".Olympic.org.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Ιανουαρίου 2016.Ανακτήθηκε στις 2 Ιανουαρίου 2016.^www.ixmedia.com."Άρθρα | EncyclopÃÂÃÂ©die du patrimoine Culturel de l'AmÃÂÃÂ©rique franÃÂÃÂ§aise ÃÂ¢ÃÂÃ» Â ιστορία, πολιτισμός, θρησκεία, ιεροτελεστία». www.ameriquefrancaise.org (στα γαλλικά).Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Μαρτίου 2016.Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2016.^"Ο κόσμος σύμφωνα με το GaWC".2018.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Μαΐου 2017.Ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2018.^"Circuit Gilles Villeneuve".Επίσημος ιστότοπος Circuit Gilles Villeneuve.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Δεκεμβρίου 2015.Ανακτήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2017.^"About ÃÂ¢ÃÂÃÂ Festival International de Jazz de MontrÃÂÃÂ©al». www.montrealjazzfest.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Απριλίου 2016.Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2016.^"Largest jazz festival".^"Just For Laughs Festival". www.tourisme-montreal.org.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Απριλίου 2016.Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2016.^"FrancoFolies de MontrÃÂÃÂ©al: Ένα μεγάλο γαλλοφωνικό μουσικό φεστιβάλ».^"Onishka ÃÂ¢ÃÂÃÂ Art et Communaute».Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Φεβρουαρίου 2016.^"Island of MontrÃÂÃÂ©al".Φυσικοί Πόροι Καναδάς.31 Μαΐου 2008.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Δεκεμβρίου 2002.^Fennario, Tom (17 Μαΐου 2017)."Το Μόντρεαλ γίνεται 375 αλλά αναγνωρίζει ότι ο TiohtiÃÂÃÂ :ke είναι πολύ μεγαλύτερος».APTN.Ανακτήθηκε 11 Ιουλίου 2022- ^ μια "Εδαφική Αναγνώριση". β Πανεπιστήμιο Concordia. 16 Φεβρουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουλίου 2022. ^"Learn about the Land and Peoples of TiohtiÃÂÃÂ :ke/ Montreal". Πανεπιστήμιο McGill. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουλίου 2022. ↑ "Land Acknowledgement". John Abbott CEGEP. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουλίου 2022. ^Kalbfleisch, John (17 Μαΐου 2017). «Ίδρυση του Ville-Marie». Εθνική Ιστορική Εταιρεία του Καναδά. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιουλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 6 Ιουλίου 2018 - ^ ένα "πώς πρέπει να προφέρει κανείς το montreal; ιστορικός και γλωσσικός οδηγός". 15 Ιουλίου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Αυγούστου 2018. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2019. b ^ "Castle of Montreal". Castleworld.com. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουνίου 2021. ^"Natural Resources Canada, Origins of Geographical Names: Island of MontrÃÂÃÂ©al». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Ιουλίου 2013. ^Centre d'histoire de MontrÃÂÃÂ©al. Le MontrÃÂÃÂ©al des PremiÃÂÃÂ¨res Nations.2011. Σ. 15. ^"Place Royale and the Amerindian present". SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de dÃÂÃÂ©veloppement de MontrÃÂÃÂ©al. Σεπτέμβριος 2001. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Μαΐου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Μαρτίου 2007 - ^ α β Tremblay, Roland (2006). γ Οι Άγιοι Λαυρέντιοι Ιροκουαίοι. Corn People. MontrÃÂÃÂ©al, QuaÂÃÂ©bec, Καναδάς: Les ÃÂÃÂditions de l'Homme. ^Bruce G. Trigger, "The Disappearance of the St. Lawrence Iroquoians"Αρχειοθετήθηκε στις 12 Μαΐου 2016, στο Wayback Machine, στο The Children of Aataenstic: A History of the Huron People to 1660, vol. 2, Μόντρεαλ και Λονδίνο: Mcgill-Queen's University Press, 1976, σελ. 214ÃÂ¢ÃÂÃÂ218, πρόσβαση στις 2 Φεβρουαρίου 2010 ^Marsan, Jean-Claude (1990). Το Μόντρεαλ στην εξέλιξη. Μια ιστορική ανάλυση της ανάπτυξης της αρχιτεκτονικής του Μόντρεαλ. MontrÃÂÃÂ©al, Qc: Les ÃÂÃÂditions de l'Homme. ^ "Γεωγραφική ονομασία - νησί του Μόντρεαλ". Φυσικοί Πόροι Καναδάς. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Αυγούστου 2016. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουνίου 2016 - ^ ένας Μικελόν, Ντέιλ. "Ville-Marie (Colony b The Canadian Encyclopedia. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Δεκεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^Beacock Fryer, Mary (1986). Battlefields of Canada. Dundurn Press Ltd. σελ. 247. ISBN -1-55002-007-6. Ανακτήθηκε στις 26 Νοεμβρίου 2011. ^"Alanis Obomsawin, Kanesatake: 270 Years of Resistance, National Film Board of Canada, 1993, πρόσβαση στις 30 Ιανουαρίου 2010". National Film Board of Canada. 5 Φεβρουαρίου , 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2010. ^"Articles of the Capitulation of MontrÃÂÃÂ©al, 1760". MSN Encarta. 1760. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο τον Νοέμβριο 1, 2009. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^Atherton, William Henry (1914). Μόντρεαλ: 1535ÃÂ¢ÃÂÃÂ1914. S. J. Clarke publishing Company. σελ. 57. Ανακτήθηκε 2014 Σεπτεμβρίου. ^"Montreal :: Government". Student's Encyclopedia. EncyclopÃÂÃÂ¦dia Britannica. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Ιανουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^"Lachine Canal National Historic Site of Canada"(PDF Πάρκα Καναδάς. Π. 3. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 15 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^"Visiting MontrÃÂÃÂ©al, Canada". Διεθνές Συνέδριο για τα υδρόβια χωροκατακτητικά είδη. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^"UNA-Canada: A Sense of Belonging". Ένωση Ηνωμένων Εθνών στον Καναδά. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιουλίου 2008. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^Anderson, Letty. "Παροχή νερού."Κτίριο Καναδάς: Ιστορία Δημοσίων Έργων. Του Norman R. Ball. Toronto: U of Toronto, 1988. 195ÃÂ¢ÃÂÃÂ220. Τυπώνω. ^Dagenais, MichÃÂÃÂ¨le. «Η Αστικοποίηση της Φύσης: Δίκτυα Υδάτων και Χώροι Πρασίνου στο Μόντρεαλ». Method and Meaning in Canadian Environmental History (2009): 215ÃÂ¢ÃÂÃÂ35. Κόγχη. Ιστός. Μάρτιος 2016. ^"Montreal 1850ÃÂ¢ÃÂÃÂ1896: The Industrial City."Μόντρεαλ 1850 - 1896: Η βιομηχανική πόλη. Ν.π., ν.δ. Ιστός. Μάρτιος 2016. ↑ "Walking Tour of Old Montreal". VÃÂÃÂ©hicule Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Ιουνίου 2012. Ανακτήθηκε στις 30 Ιανουαρίου 2008. ^"Στρατόπεδα εγκλεισμού στον Καναδά κατά τη διάρκεια του Πρώτου και Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου, Βιβλιοθήκη και Αρχεία Καναδά". 11 Ιουνίου 2014. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Σεπτεμβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2014. ^Arnold, Kathy (3 Ιουνίου 2008). «Μόντρεαλ: μια συναρπαστική σύγκρουση πολιτισμών». Daily Telegraph. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Μαΐου 2010. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^"Depression and War 1930ÃÂ¢ÃÂÃÂ1945». Πύλη αρχείων του Μόντρεαλ. Πόλη του Μόντρεαλ. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Αυγούστου 2012. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009 - ^ μια «Στράτευση για Πολεμική Υπηρεσία». Πανεπιστήμιο Mount Allison. 2001. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. b ^"Camillien Houde". Πόλη του Μόντρεαλ. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ↑ "Grand Duchess Charlotte's US Good-Will-Tours". Βότανο. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2015. ^"The Emergence of a Modern City 1945ÃÂ¢ÃÂÃÂ1960». Πύλη αρχείων του Μόντρεαλ. Πόλη του Μόντρεαλ. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Αυγούστου 2012. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^Jacobs, Jane (1980). The Question of Separatism: Quebec and the Struggle Over Sovereignty, Κεφάλαιο II (Μόντρεαλ και Τορόντο) ^ Veltman, Calvin (1996). Μετα-αυτοκρατορικά αγγλικά. Mouton de Gruyter. Π. 206. ISBN 978-3-11-014754-4. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^"A new francophone conquest". Πύλη αρχείων του Μόντρεαλ. Πόλη του Μόντρεαλ. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^Bowen, Arabella; John Shandy Watson (2001) 2004. Η συνεχιζόμενη απειλή του αυτονομισμού. The Rough Guide to Montreal. Πρόχειροι οδηγοί. Π. 272. ISBN 978-1-84353-195-1. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2009. ^"Montreal 1976". Ολυμπιακοί αγώνες. Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 2011. ^"Agglomeration Council". Ville de MontrÃÂÃÂ©al. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2010. ↑ "The St. Lawrence River". Great Canadian Rivers. 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαΐου 2008. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2008. ^"Island of Montreal". Γεωγραφικά ονόματα του Καναδά. Φυσικοί Πόροι Καναδάς. 17 Σεπτεμβρίου 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Μαΐου 2008. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2008. ^"DÃÂÃÂ©coupage du territoire montrÃÂÃÂ©alais en 2006"(PDF). MontrÃÂÃÂ©al en statistiques (στα γαλλικά). Ville de MontrÃÂÃÂ©al. 2006. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 4 Ιουλίου 2010. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2008. ^"Climatic Regions [KÃÂÃÂ¶ppen Atlas of Canada. Natural Resources Canada. Ιούνιος 2003. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Μαρτίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2013. ^"Climate: Montreal ÃÂ¢ÃÂÃÂ Climate graph, Temperature graph, Climate table". Climate-Data.org. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 13 Σεπτεμβρίου 2013. ^"MontrÃÂÃÂ©al Snowfall Totals& Accumulation Averages". Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουλίου 2014. ^"MontrÃÂÃÂ©al Weather over the Last 5 Years". Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε 28 Ιουλίου 2014. ^"First 20 degrees Celsius". Criacc.qc.ca. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Φεβρουαρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2010. ^"Canadian Climate Normals 1961ÃÂ¢ÃÂ Â1990 Station Data". weatheroffice.gc.ca. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2013. ^"Climate Data Online". Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Φεβρουαρίου 2012. ^Burt, Christopher C. (2007) Extreme Weather: A Guide& Βιβλίο Εγγραφών. W. W. Norton& Εταιρία. Π. 61. ISBN 9780393330151. ^ "Καναδικά Κανονικά Κλιματικά Κανονικά 1981 - Στοιχεία Σταθμού 2010". Περιβάλλον Καναδάς. 25 Σεπτεμβρίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 14 Μαΐου 2015. ^ "Διεθνές αεροδρόμιο Μόντρεαλ/Πιερ Έλιοτ Τρουντό". Καναδικά Κλιματικά Κανονικά 1981 - 2010. 31 Οκτωβρίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Οκτωβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2014. ^ "Ημερήσια αναφορά δεδομένων για τον Μάρτιο του 2012". Καναδικά δεδομένα για το κλίμα. 31 Οκτωβρίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Σεπτεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2016. ^ "Ημερήσια αναφορά δεδομένων για τον Μάιο του 2020". Καναδικά δεδομένα για το κλίμα. 31 Οκτωβρίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Μαΐου 2022. Ανακτήθηκε στις 13 Μαΐου 2022. ^d.o.o, Yu Media Group. "Μόντρεαλ, Καναδάς - Λεπτομερείς πληροφορίες για το κλίμα και μηνιαία πρόγνωση καιρού". Άτλας καιρού. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιουλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 6 Ιουλίου 2019. ^ "Καλώς ήρθατε στο Industrial Montreal". Πανεπιστήμιο McGill. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2009. ^"Μόντρααλ". Κατάλογος Ονομασιών Εθνικής Ιστορικής Σημασίας του Καναδά. Πάρκα του Καναδά. Ανακτήθηκε στις 31 Ιουλίου 2011. ^ Noakes, Taylor C. (1 Ιανουαρίου 2013). "Τα παλαιότερα κτίρια στο Μόντρααλ". Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαΐου 2016. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουνίου 2016. ^ "Επικοινωνία". Σχετικά με. Icograda. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Απριλίου 2008. Ανακτήθηκε 1 Αυγούστου 2008. ^ "Η International Design Alliance εγκαθίσταται στο Μόντρεαλ". Καναδικά Εταιρικά Νέα (CCNMatthews Newswire). 30 Μαΐου 2005. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε 1 Αυγούστου 2008. ^ "Γειτονιές". Gromco, Inc. Μόντρεαλ Μπιτς. 2005 - 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Δεκεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 25 Μαρτίου 2009. ^ Barbonne, RÃÂÃÂ©my (2009). "Gentrification, nouvel urbanisme et ÃÂÃÂ©volution de la mobilitÃÂÃÂ© quotidienne: σε σχέση με την ανάπτυξη και την ανθεκτικότητα; Le cas du Plateau Mont-Royal (1998ÃÂ¢ÃÂÃÂ2003 Recherches Sociographiques. ÃÂÃÂrudit. 49(3): 423ÃÂ¢ÃÂÃÂ445. doi:10.7202/019875ar. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Αυγούστου 2011. Ανακτήθηκε στις 4 Αυγούστου 2011. ^"Καλλιτέχνες ανά γειτονιά στον Καναδά"(PDF). Απογραφή Καναδά 2001. Στρατηγικές Hill. Οκτώβριος 2005. Π. 3. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 27 Μαρτίου 2009. Ανακτήθηκε στις 25 Μαρτίου 2009. ^Service du dÃÂÃÂ©veloppement ÃÂÃÂ©conomique (8 Φεβρουαρίου 2017). "Population et dÃÂÃÂ©mographie"(PDF). Καναδική απογραφή 2016 (στα γαλλικά). Ville de MontrÃÂÃÂ©al. Ανακτήθηκε στις 14 Μαρτίου 2020. ^Appartogo. Appartogo (εκδ. "Στατιστικά στοιχεία τιμών κατοικιών στο νησί του Μόντρεαλ". ^ Taddeo, D.J. (23 Δεκεμβρίου 1996). «Η αυξανόμενη σημασία του εμπορίου εμπορευματοκιβωτίων για το λιμάνι του Μόντρεαλ και η συνοδευτική επιχειρηματική συγκέντρωση· Πώς να διαφοροποιήσετε τον λειτουργικό και χρηματοοικονομικό κίνδυνο» (PDF). Λιμάνι του Μόντρεαλ. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 19 Αυγούστου 2008. Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2008 - ^ α β γ Μπέρυμαν, Τομ. «Σύντομη Ιστορία του Όρους Ρουαγιάλ». Les amis de la montagne.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2009. d ^ "Αποστολή Νεκροταφείου Notre-Dame-des-Neiges". CimetiÃÂÃÂ¨re Notre-Dame-des-Neiges. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Δεκεμβρίου 2009. Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009. ^ "Τα νεκροταφεία του Mount Royal". Les amis de la montagne. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2009. ^ "Mount Royal Crematorium". Βασιλικό Νεκροταφείο του Όρους. 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 12 Αυγούστου 2012. ^ Silverman, Craig (14 Ιουνίου 2004). «Το μέλλον του Mount Royal cross». Ωρα. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιανουαρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2009. ^"MontrÃÂÃÂ©al en statistiques ÃÂ¢ÃÂÃÂ Πληθυσμός συνολικά» (στα γαλλικά). Ville de MontrÃÂÃÂ©al. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2013. volution dÃÂÃÂ©mographique des 10 principales villes du QuÃÂÃÂ©bec (sur la base de 2006) selon leur limites territoriales actuelles». Institut de la statistique du QuÃÂÃÂ©bec (στα γαλλικά). Στατιστική του Καναδά. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2013. ^"MontrÃÂÃÂ©al ÃÂ¢ÃÂÃÂ RÃÂÃÂ©pertoire des komunitÃÂÃÂ©s ÃÂ MinistÃÂÃÂ¨re des Affaires komunes et de l'Occupation du territoire» (στα γαλλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Μαΐου 2014. ^ "Αριθμός πληθυσμού και κατοικιών: Καναδάς, επαρχίες και εδάφη, και υποδιαιρέσεις απογραφής (δήμοι), Κεμπέκ". Στατιστική του Καναδά. 9 Φεβρουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 29 Αυγούστου 2022. ^ "Προφίλ απογραφής, Απογραφή 2016". Στατιστικά στοιχεία του Καναδά, Απογραφή Πληθυσμού 2016. 25 Αυγούστου 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Οκτωβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 18 Οκτωβρίου 2017 - ^ ένα "Census Profile, Census 2016". β Στατιστική Υπηρεσία Καναδά, Απογραφή Πληθυσμού 2016. 25 Αυγούστου 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Οκτωβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 18 Οκτωβρίου 2017. ^ "Πληθυσμός μητροπολιτικών περιοχών απογραφής". Στατιστική του Καναδά. 26 Φεβρουαρίου 2014. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2014. ^"Ville de MontrÃÂÃÂ©al ÃÂ¢ÃÂÃÂ Portail officiel ÃÂ¢ÃÂÃÂ Page d'erreur» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 1 Οκτωβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 2008. ^"Παράρτημα: Πίνακας A1 Πληθυσμός κατά ορατή μειονοτική ομάδα και τόπος κατοικίας, σενάριο Γ (υψηλή ανάπτυξη), Καναδάς, 2006". Στατιστική του Καναδά. 9 Μαρτίου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2010. ^"Ethnocultural Portrait of Canada, Highlight Tables, Census 2006: Montreal (CMA Statistics Canada. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 2 Απριλίου 2008. ^ "Canada's Ethnocultural Mosaic, 2006 Census: Canada's main census metropolitan area". Απογραφή Καναδά 2006. Στατιστική του Καναδά. 11 Φεβρουαρίου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Αυγούστου 2011. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2011. ^ "Αναλογία του ορατού Καναδά, Μόντρεαλ, Τορόντο και Βανκούβερ, 1981 έως 2001". Στατιστική του Καναδά. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Ιανουαρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2011. ^"Προφίλ National Household Survey (NHS) ÃÂ¢ÃÂÃÂ Επιλέξτε από μια λίστα». Στατιστική του Καναδά. 24 Ιουνίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Δεκεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 13 Μαΐου 2014.^ "Οδηγός αναφοράς για ορατή μειονότητα και πληθυσμιακή ομάδα, απογραφή 2006". Στατιστική του Καναδά. 11 Αυγούστου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Δεκεμβρίου 2008. Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009 - ^ μια "Μόντρεαλ (CMA) ÃÂ¢ÃÂÃÂ Λεπτομερής Μητρική Γλώσσα». β Καναδάς Απογραφή 2006. Στατιστική του Καναδά. 1 Απριλίου 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 8 Ιανουαρίου 2010. ^ "Στατιστική Υπηρεσία Καναδά: Προφίλ Απογραφής 2011". Στατιστική του Καναδά. 8 Φεβρουαρίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 21 Μαρτίου 2020. ^Statistics Canada: 1996, 2001, 2006, 2011, 2016, 2021 census ^"2016 Census of Population ÃÂ¢ÃÂÃÂ Προϊόντα δεδομένων - Στατιστικά στοιχεία του Καναδά». Στατιστική του Καναδά. 8 Φεβρουαρίου 2017 - ^ a "Profil SociodÃÂÃÂ©mographique MontrÃÂÃÂ©al 2011"(στα Γαλλικά). Στατιστική του Καναδά. 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Οκτωβρίου 2017. β ^ "Η προσέλευση στην εκκλησία μειώνεται στον Καναδά". CBC News. 23 Δεκεμβρίου 2000. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Μαΐου 2007. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουνίου 2021. ^"2001 Community Highlights for MontrÃÂÃÂ©al". Στατιστική του Καναδά. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαρτίου 2007. Ανακτήθηκε στις 2 Αυγούστου 2007. ^"Δημογραφικά στοιχεία: 2011 National Household Survey Analysis The Jewish Community of Montreal". Ομοσπονδία CJA. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιανουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουνίου 2021. ^"Statistical Tables ÃÂ¢ÃÂÃÂ Religion". Στατιστική Απογραφή Καναδά. Gouvernement du QuÃÂÃÂ©bec. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Μαΐου 2008. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2008. ↑ "The Jewish Communities of Canada". Είμαι το Ισραήλ. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Μαΐου 2008. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2008. ^"Παγκόσμια κατάταξη GDP πόλεων 2008ÃÂ¢ÃÂÃÂ2025». Pricewaterhouse Coopers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2009. Το Τορόντο ήταν πρώτο στον Καναδά με ΑΕΠ 253 δισεκατομμύρια CA$. ^"Ακαθάριστο εγχώριο προϊόν (ΑΕΠ) σε βασικές τιμές, MontrÃÂÃÂ©al και όλο το QuaÂÃÂ©bec, 2010ÃÂ¢ÃÂÃÂ2014». Institut de la Statistique du QuÃÂÃÂ©bec. Institut de la Statistique du QuÃÂÃÂ©bec. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Σεπτεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2016. Βρέχει χρήματα': Η οικονομία του Κεμπέκ σύρθηκε από το σκυλόσπιτο. Τώρα, είναι μια δύναμη". National Post. 28 Ιουλίου 2017. Ανακτήθηκε στις 19 Μαρτίου 2018. ^"AEROSPACE: Metro Montreal 2003, Strategic Profile"(PDF). Μόντρεαλ, Κεμπέκ: thomas finney. 1760. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο PDF) στις 18 Νοεμβρίου 2006. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2007. ^"Το Λιμάνι του Μόντρεαλ αποκαλύπτει το έργο του, το οποίο θα αποφέρει ετήσιες οικονομικές αποδόσεις 3,4 δισεκατομμυρίων δολαρίων για το Μόντρεαλ"(PDF). Δελτίο Τύπου. Λιμάνι του Μόντρεαλ. 17 Απριλίου, 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 19 Αυγούστου 2008. Ανακτήθηκε την 1η Αυγούστου 2008. ^"Contact Us ÃÂ¢ÃÂÃÂ CN Mailing Address". Canadian National Railway. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Μαΐου 2009. Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009 - ^ a Nemeth, Mary. Liz Warwick (4 Δεκεμβρίου 1995). "CP Rail Φεύγει από το Μόντρεαλ". β Η Καναδική Εγκυκλοπαίδεια. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Δεκεμβρίου 2008. Ανακτήθηκε την 1η Αυγούστου 2008. ↑"CSA Headquarters". Επικοινωνήστε μαζί μας. Καναδική Διαστημική Υπηρεσία. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2008. Ανακτήθηκε την 1η Αυγούστου 2008. ^"Επικοινωνήστε μαζί μας". Διεθνής Οργανισμός Πολιτικής Αεροπορίας. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2013. ^"Regional Offices". Παγκόσμιος Οργανισμός κατά του Ντόπινγκ. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Ιουλίου 2008. Ανακτήθηκε την 1η Αυγούστου 2008. ↑ "Airports Council International". Aci.aero. 1 Δεκεμβρίου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Απριλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 2 Ιανουαρίου 2012. ^"Our Offices". Σχετικά με εμάς. Διεθνής Ένωση Αερομεταφορών. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Ιουλίου 2008. Ανακτήθηκε την 1η Αυγούστου 2008. ^"Επικοινωνήστε μαζί μας". Διεθνές και Λεσβιακό Εμπορικό Επιμελητήριο. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Μαΐου 2008. Ανακτήθηκε την 1η Αυγούστου 2008. ^Kelly, Brendan (24 Μαΐου 2007). "Το Μόντρεαλ ανακτά με χαρά την ετικέτα του "Βορράς του Χόλιγουντ". The Montreal Gazette. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Απριλίου 2008. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009. ^Kelly, Brendan (13 Αυγούστου 2008). «Το Μόντρεαλ προσπαθεί να δελεάσει το Χόλιγουντ πίσω». Ποικιλία. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2013. ^"Οι εξαγωγές πολιτισμού πρέπει να περάσουν το τεστ της αγοράς China View. 10 Μαρτίου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Μαρτίου 2009. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου, 2009. ^Tracey Lindeman (9 Μαΐου 2017). "Πώς το Μόντρεαλ έγινε ο κορυφαίος κόμβος τεχνητής νοημοσύνης και βαθιάς μάθησης στον κόσμο". IBM. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Σεπτεμβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2018. ^Peter High (6 Νοεμβρίου , 2017). "Why Montreal Has Emerged As An Artificial Intelligence Powerhouse". Forbes. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Σεπτεμβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2018. ^"Mila". Mila. Ανακτήθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 2020. ^Γαλλικά, Michael (9 Φεβρουαρίου 2007). "Η Ubisoft Montreal θα γίνει το μεγαλύτερο στούντιο στον κόσμο". Develop Magazine. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Μαρτίου 2007. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009. ^Hadekel, Peter (24 Μαρτίου 2010). "Warner Η Brothers Interactive επιλέγει το Μόντρεαλ λόγω ταλέντου και της ετικέτας χρημάτων". The Montreal Gazette. Αρχειοθετήθηκε από το ori ginal στις 15 Ιουλίου 2010. Ανακτήθηκε στις 27 Μαρτίου 2010. ^"Επισκόπηση της πόλης | Finance MontrÃÂÃÂ©al". www.finance-montreal.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2016. ^Yeandle, Mark. "GFCI 23 The Overall Rankings"(PDF www.longfinance.net Αρχειοθετήθηκε (PDF) από το πρωτότυπο στις 27 Μαρτίου 2018. Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2018 - ^ ένα "MontrÃÂÃÂ©al, ένα ανερχόμενο αστέρι στην παγκόσμια χρηματοοικονομική ÃÂ¢ÃÂÃÂ Συναντήσεις ÃÂÃÂ la MontrÃÂÃÂ©al».β Συναντήσεις ÃÂÃÂ la MontrÃÂÃÂ©al.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Απριλίου 2016.Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2016.^"Profile of the Caisse".Caisse de dÃÂÃÂ©pÃÂÃÂ't et placement du QuÃÂÃÂ©bec | Παγκόσμιος Επενδυτής | Hedge funds.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Απριλίου 2016.Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2016.^"BNP Paribas in Canada ÃÂ¢ÃÂÃÂ BNP Paribas Canada». www.bnpparibas.ca.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Απριλίου 2016.Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2016.^"Διεύθυνση οικείου γραφείου στη σελίδα επικοινωνίας". riotintoalcan.com.28 Ιουλίου 2009.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιανουαρίου 2010.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Διεύθυνση Παγκόσμιας Έδρας στη σελίδα επικοινωνίας". bombardier.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Οκτωβρίου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Διεύθυνση Παγκόσμιας Έδρας στο κάτω μέρος της σελίδας επικοινωνίας ÃÂ¢ÃÂÃ Â cn.ca".cn.ca.27 Ιουλίου 2009.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο την 1η Μαΐου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Διεύθυνση Παγκόσμιας Έδρας στη σελίδα επικοινωνίας". cgi.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Αυγούστου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Επαφές επενδυτών Αρχειοθετήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2016, στο Wayback Machine."Air Canada.Ανακτήθηκε στις 18 Μαΐου 2009.^"Επικοινωνήστε μαζί μας Αρχειοθετήθηκε 1 Ιουνίου 2009, στο Wayback Machine."Air Transat.Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2009.^"Διεύθυνση Παγκόσμιας Έδρας στη σελίδα επικοινωνίας". cae.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Αυγούστου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Διεύθυνση Παγκόσμιας Έδρας στη σελίδα επικοινωνίας". saputo.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο την 1η Μαΐου 2015.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Quebecor inc".Quebecor.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Σεπτεμβρίου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Jean Coutu Pharmacy, health specialists and beauty συμβουλές".Jeancoutu.com.21 Ιανουαρίου 2009.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιανουαρίου 2010.Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2010.^"Επικοινωνήστε μαζί μας Uniprix.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Απριλίου 2010.Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2010.^"Επικοινωνήστε μαζί μας".Proxim.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουνίου 2009.Ανακτήθηκε στις 26 Απριλίου 2011.^"General Inquiries".Domtar.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Φεβρουαρίου, 2009.Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009.^"Largest Bell Canada Franchise".Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Ιουνίου 2017.Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου, 2017.^"Επικοινωνήστε μαζί μας Αρχειοθετήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 2009, στο Wayback Machine."Bell Canada.Ανακτήθηκε στις 24 Αυγούστου 2009.^"Standard Life Canada".Standardlife.ca.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Δεκεμβρίου 2011.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Molson Coors Canada".Molson Coors.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Σεπτεμβρίου 2013.Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2013^"Επαφές".SNC-Lavalin.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιανουαρίου 2011.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Εταιρεία | Επικοινωνήστε μαζί μας".Επωνυμίες MEGA.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Φεβρουαρίου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Επικοινωνήστε μαζί μας".Aeroplan.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Ιουνίου 2009.Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009.^"Επαφές".Agropur.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουνίου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Επικοινωνία του Κεμπέκ".Μετρό.Μετρό.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Σεπτεμβρίου 2016.Ανακτήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2016.^"Μέσω ταχυδρομείου".Laurentian Bank.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Δεκεμβρίου 2010.Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009.^www.nbc.ca."Επικοινωνία με την Εθνική Τράπεζα του Καναδά".Nbc.ca.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Αυγούστου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Επικοινωνήστε μαζί μας Αρχειοθετήθηκε στις 3 Μαΐου 2009, στο Wayback Machine."Το Transat A.T.Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2009.^"Χρήσιμες πληροφορίες για τον προγραμματισμό του ταξιδιού σας με τρένο | Μέσω Rail".Viarail.ca.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Ιουλίου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Solabs, Inc: Private Company Information ÃÂ¢ÃÂÃ Businessweek».Bloomberg L.P. Bloomberg L.P. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Σεπτεμβρίου 2016.Ανακτήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2016.^"Συχνές ερωτήσεις".Dollarama.Dollarama Inc.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Σεπτεμβρίου 2016.Ανακτήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2016.^"Επαφές".Ρόνα.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Οκτωβρίου 2011.Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2011.^"World Book Capital 2005 Montreal".^"Πυρκαγιά στην Notre-Dame de Paris: Πόσο ασφαλείς είναι οι εκκλησίες κληρονομιάς του Μόντρεαλ ^Twain, Mark (10 Δεκεμβρίου 1881)."Mark Twain in Montreal".The New York Times.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαΐου 2008.Ανακτήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2008.^"St.Joseph Oratory".Μια άποψη για τις πόλεις.2009.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Απριλίου 2009.Ανακτήθηκε στις 25 Μαρτίου, 2009.^"Ο Robinson βαθμολογήθηκε έτοιμος για Dodgers το '47".The Sporting News.13 Αυγούστου 1946.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Νοεμβρίου , 2008.Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2008.^"Ballpark financing issue maydeal".ESPN (AP).15 Δεκεμβρίου 2004.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Φεβρουαρίου 2009.Ανακτήθηκε στις 23 Μαρτίου 2009.^"Olympic Stadium ÃÂ¢ÃÂÃÂ Κόσμος FIFA U-20 του Μόντρεαλ Χώρος Διεξαγωγής Κυπέλλου".Canada Soccer.17 Ιουλίου 2006.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Οκτωβρίου 2013.Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2013.^"FIFA U-20 World Cup Women Canada 2014 Προορισμός: Μόντρεαλ".FIFA.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Δεκεμβρίου 2014.Ανακτήθηκε στις 12 Ιανουαρίου, 2015.^"FIFA World Cup Women's Canada 2015ÃÂ¢ÃÂÃÂ¢ Προορισμός: Μόντρεαλ".FIFA.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Δεκεμβρίου 2014.Ανακτήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 2015.^"Ο Καναδάς αποχώρησε από το ημερολόγιο της F1".BBC News.8 Οκτωβρίου 2008.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Σεπτεμβρίου 2009.Ανακτήθηκε στις 4 Ιουλίου 2009.^"Rogers extends sponsorship to 2008".YFile.Πανεπιστήμιο του York.16 Φεβρουαρίου 2005.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Απριλίου 2011.Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009.^"Το χρέος του σταδίου του Quebec's Big Owe is over ".Καναδάς: Canadian Broadcasting Corporation.ΚΤΚ.19 Δεκεμβρίου 2006.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Οκτωβρίου 2009.Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009.^Markham, Christina (7 Φεβρουαρίου 2006 )."ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ: Είναι όλα διασκέδαση και παιχνίδια "μέχρι να χρωστάς στα μάτια σου".The McGill Tribune.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Αυγούστου 2011.Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009.^"City Council".Δημαρχείο.Ville de MontrÃÂÃÂ©al.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Οκτωβρίου 2008.Ανακτήθηκε στις 2 Αυγούστου 2008.^"The CMM at a Glance".Στατιστικά.Μητροπολιτική Κοινότητα Μόντρεαλ.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Δεκεμβρίου 2008.Ανακτήθηκε στις 2 Αυγούστου 2008.^ Territorial Division Act Αρχειοθετήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2018, στο Wayback Machine.Αναθεωρημένο καταστατικό του QuebecD-11- ^a "Το ποσοστό δολοφονιών του Μόντρεαλ φτάνει στο χαμηλό 45 ετών: δείτε όλα τα στατιστικά στοιχεία για την εγκληματικότητα".28 Ιουνίου 2017.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Αυγούστου 2017.Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2017.β ^"Commission scolaire de MontrÃÂ ÃÂ©al».Επιτροπή scolaire de MontrÃÂÃÂ©al.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Οκτωβρίου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys".Κομισιόν σκλαίρ Marguerite-Bourgeoys ÃÂ¢ÃÂÃÂ MontrÃÂÃA©al.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Αυγούστου 2009.Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009.^"Commission scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃÂ le".Επιτροπή scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃÂle.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Σεπτεμβρίου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"English Montreal School Board".Αγγλικό Σχολικό Συμβούλιο του Μόντρεαλ.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Μαΐου 2012.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Lester B. Pearson School Board".Lester B. Pearson School Board.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Μαΐου 2012.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Συμμετοχή στο πανεπιστήμιο: Το MontrÃÂÃÂ©al κατατάσσεται πρώτη σε σχετικούς όρους και πέμπτος σε απόλυτους αριθμούς στη Βόρεια Αμερική».Καναδάς Οικονομική Ανάπτυξη για τις περιοχές του Κεμπέκ.1996.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαΐου 2008.Ανακτήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2008.^"Τα καλύτερα Πανεπιστήμια Ιατρικών Διδακτόρων του Καναδά: Κατάταξη 2022".Maclean's.7 Οκτωβρίου 2021.Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2022.^"QS World University Rankings 2022".Κορυφαία Πανεπιστήμια QS.29 Μαρτίου 2022.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Δεκεμβρίου 2016.Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2022.^Turbide, Nadia (2008)."Πανεπιστήμιο Concordia".Histor!ca.Η Καναδική Εγκυκλοπαίδεια.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Ιουνίου 2012.Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2008.^Πανεπιστήμια 2019: Τα κορυφαία ολοκληρωμένα σχολεία του Καναδά Αρχειοθετήθηκαν στις 19 Οκτωβρίου 2018, στο Wayback Machine Maclean ^"κορυφαίες σχολές επιχειρήσεων στον Καναδά".Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Απριλίου 2015.Ανακτήθηκε στις 25 Απριλίου 2015.^"The keys to success for Smart Commuting Montreal, the Downtown Montreal Transportation Management Centre"( PDF).Ευρωπαϊκή πλατφόρμα για τη διαχείριση της κινητικότητας.2004.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 27 Μαρτίου 2009.Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009.^"The completion of Autoroute 30".Στόχοι.Μεταφορές QuÃÂÃÂ©bec.1 Αυγούστου 2008.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Μαρτίου 2008.Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2008- ^a "Αναφορά Transit Ridership First Quarter 2010"(PDF).Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 4 Ιουλίου 2010.Ανακτήθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 2010.β ^"The Bus Network: All Over Montreal"(PDF).Κοινωνία των μεταφορών του Μόντρα.2004.σελ.4.Αρχειοθετήθηκε (PDF) από το πρωτότυπο στις 19 Αυγούστου 2008.Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2008.^"Plan du mÃÂÃ Â©tro de MontrÃÂÃÂ©al».Stm.info.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Αυγούστου 2009.Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009.^Giniger, Henry (22 Νοεμβρίου 1981)."Τι κάνεις στο Μόντρεαλ".The New York Times.σελ.2.Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2008.^ "Ο πρωθυπουργός κόβει κορδέλα στην επέκταση του μετρό στο Λαβάλ".Montreal Gazette.26 Απριλίου 2007.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 2 Δεκεμβρίου 2008.Ανακτήθηκε στις 3 Αυγούστου 2008.^"New AZUR mÃ ÃÂ© αυτοκίνητα».Κοινωνία των μεταφορών του MontrÃÂÃÂ©al.Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2019.^"About Air Canada ÃÂ¢ÃÂÃÂ Εταιρικό Προφίλ».Air Canada.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Φεβρουαρίου 2010.Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009.^"Air Transat".Airtransat.ca.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Μαρτίου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Το αεροδρόμιο Mirabel αποχαιρετά τους τελικούς επιβάτες".CTV.ca.1 Νοεμβρίου 2004.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Δεκεμβρίου 2009.Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009.^Gazette, The (30 Αυγούστου 2007 )."Είναι απογείωση για το ασθενοφόρο AirMÃÂÃÂ©dic».Canada.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαΐου 2011.Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009.^La Presse (14 Μαΐου 2007)."Mirabel redÃÂÃÂ©colle».Lapresseaffaires.cyberpresse.ca.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Σεπτεμβρίου 2008.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"HÃÂÃÂ©libellule fleet".Helibellule.ca.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Νοεμβρίου 2007.Ανακτήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 2009.^LeClerc, Martin (8 Σεπτεμβρίου 2007)."HÃÂÃÂ©libellule fait revivre le transport des passagers ÃÂÃÂ Mirabel» (στα γαλλικά).TC Media.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαρτίου 2008.^"AÃÂÃÂ©roports de MontrÃÂÃÂ©al Passenger Statistics» (PDF).Admtl.com.Αρχειοθετήθηκε (PDF) από το πρωτότυπο στις 23 Ιουνίου 2018.^"Transport Canada TP 577 ÃÂ¢ÃÂÃÂ Aircraft Movement Statistics Annual Report 2006"(PDF ).Κέντρο Στατιστικής Αεροπορίας - Στατιστική Υπηρεσία Καναδά.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 4 Μαρτίου 2009.^"Aircraft Movement Statistics".Στατιστικά στοιχεία Καναδά.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Ιουλίου 2015.Ανακτήθηκε την 1η Αυγούστου 2015.^"AÃÂÃÂ©roports de MontrÃÂÃÂ ©al Στατιστικά Επιβατών».Admtl.com.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Αυγούστου 2008.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Διεθνείς προορισμοί: Απευθείας πτήσεις ÃÂ¢ÃÂÃÂ AÃÂÃÂ©roports de MontrÃÂÃÂ©al».ADM.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουνίου 2015.Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2015.^"Προορισμοί ΗΠΑ: Απευθείας πτήσεις ÃÂ¢ÃÂÃÂ AÃÂÃÂ©roports de MontrÃÂÃÂ©al».ADM.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιουνίου 2015.Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2015.^"Καναδικοί προορισμοί: Απευθείας πτήσεις ÃÂ¢ÃÂÃÂ AÃÂÃÂ©roports de MontrÃÂÃÂ©al».ADM.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουνίου 2015.Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2015.^"A Brief History".Γενικό Κοινό.Καναδικός Σιδηρόδρομος Ειρηνικού.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Σεπτεμβρίου 2009.Ανακτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009.^"Where We Ship".Πελάτες.Καναδικός Σιδηρόδρομος Ειρηνικού.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Σεπτεμβρίου 2008.Ανακτήθηκε στις 2 Αυγούστου 2008.^"Birth of Canadian National 1916ÃÂ¢ÃÂÃÂ1923 ".Καναδική Εθνική Ιστορία.Καναδικός Εθνικός Σιδηρόδρομος.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιανουαρίου 2009.Ανακτήθηκε στις 2 Αυγούστου 2008.^"Profits and Passengers ÃÂ¢ÃÂÃÂ 1960Ã ¢ÃÂÃÂ1979».Καναδική Εθνική Ιστορία.Καναδικός Εθνικός Σιδηρόδρομος.Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιανουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 2 Αυγούστου 2008. ^ "Μοντρικό Σύστημα Δημοσίων Μεταφορών". Ευρωπαϊκές Μητροπολιτικές Αρχές Μεταφορών. Φεβρουάριος 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2009. ^ "Το ηλεκτρικό δίκτυο τρένων ελαφρών σιδηροδρομικών μεταφορών θα εκτείνεται στο Μόντρεαλ έως το 2020". 23 Απριλίου 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Νοεμβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2019. ^"Το CDPQ ανακοινώνει 10 δισεκατομμύρια $ ανατολική επέκταση του REM". 16 Δεκεμβρίου 2020. ^ "Οι δήμαρχοι της Βόρειας Ακτής ζητούν επέκταση του προαστιακού τρένου REM". 18 Δεκεμβρίου 2021. ^cyclingmag (9 Νοεμβρίου 2011). «Το Μόντρεαλ στις 20 κορυφαίες πόλεις φιλικές προς το ποδήλατο». Καναδικό περιοδικό ποδηλασίας. Ανακτήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 2021. ^"Πρόγραμμα Κοινής χρήσης ποδηλάτων MontrÃÂÃÂ©al». PBSC Urban Solutions. Ανακτήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 2021. ^ Solutions, PBSC Urban (8 Σεπτεμβρίου 2021). "Η PBSC ηλεκτρίζει τις μεταφορές παγκοσμίως με προγράμματα κοινής χρήσης ηλεκτρονικών ποδηλάτων σε 15+ πόλεις". Αίθουσα ειδήσεων GlobeNewswire. Ανακτήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 2021. ^"DÃÂÃÂ©claration d'intention d'amitiÃÂÃÂ© et de coopÃÂÃÂ©ration entre les Villes de MontrÃÂÃÂ©al et le Gouvernorat du Grand Alger (Mars 1999 Ville de MontrÃÂÃÂ©al. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 2 Ιουλίου 2009. ^ "Discover Montreal"(PDF). www.mliesl.com. Muskoka Language International. 2007. Αρχειοθετήθηκε (PDF) από το πρωτότυπο στις 4 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2016. ^"Cu cine este ÃÂÃÂ®nfrÃÂÃÂÃÂÃÂit BucureÃÂÃÂtiul AdevÃÂÃÂrul(in Ρουμανικός). 21 Φεβρουαρίου 2011. ^ Ριντ, Έβελιν. "Sister Cities International: Montreal's Sister Cities". Μόντρεαλ Σχετικά. Σχετικά με τα ταξίδια. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιουλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2016. ^Dynaic Busan (4 Ιουνίου 2007). «Busan News-Efforts αυξήθηκαν για εξερεύνηση αγοράς στη Β. Αμερική». Κοινότητα >Ειδοποίηση. Επαρχιακό Γραφείο Busan Dong-Gu. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Μαΐου 2008. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2008 - ^ α β «Κατάλογος Πρωτόκολλα και Διεθνείς Συνεργασίες Impliquant La Ville de MontrÃÂÃÂ©al». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Φεβρουαρίου 2009. γ ^ Γραφείο Υποθέσεων Πολιτών (2001). «Sister City: The City of Montreal». Διεύθυνση Διεθνών Σχέσεων, Τμήμα Διεθνούς Προώθησης Ειρήνης. Η πόλη της Χιροσίμα. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Δεκεμβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2008. ^ "Πόλεις Εταίροι της Λυών και της Μεγάλης Λυών". 2008 Mairie de Lyon. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιουλίου 2009. Ανακτήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 2008. ^Foreign Relations (24 Ιουνίου 2005). «Η Συμφωνία Αδελφής Πόλης Μανίλα-Μόντρεαλ έχει δυνατότητες για καλύτερη συνεργασία». Δημοκρατία των Φιλιππίνων. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Δεκεμβρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2009. ^ "Παράθυρο της Σαγκάης". Βιβλιοθήκη Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών. Πανεπιστήμιο McGill. 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Μαΐου 2008. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2008. ^"Ερεβάν - Δίδυμες πόλεις& Αδελφές πόλεις". Επίσημος ιστότοπος του δήμου του Ερεβάν. 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Αυγούστου 2014. Ανακτήθηκε στις 4 Νοεμβρίου 2013. ^Mairie de Paris. "Les pactes d'amitiÃÂÃ Â© et de coopÃÂÃÂ©ration". Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 14 Οκτωβρίου 2007 == Περαιτέρω ανάγνωση[επεξεργασία] == - Collard, Edgar A. (1976) MontrÃÂÃÂ©al: the Days That Are No More, σε σειρά, Totem Book[s].This ed. ελαφρώς επεξεργασμένο [νέο]. Toronto, Ont.: Doubleday Canada, [1978], μπάτσος. 1976. x, 140, [4] p., ill. στο β&w με χάρτες και πολλά σκίτσα. ISBN 0-00-216686-0 - Gagnon, Robert (1996) Αγγλόφωνοι στο C.E.C.M.: A Reflection of the Linguistic Duality of MontrÃÂÃÂ©al. Μεταφρ. του Peter Keating. MontrÃÂÃÂ©al: Commission des ÃÂÃÂ©coles catholiques de MontrÃÂÃA©al. 124 π., ill. με β&w φωτογραφίες. ISBN 2-920855-98-0 - Χάρις Λυών, Πατρίσια Ντέιβιντ (2004) MontrÃÂÃ©al Fodor's. ISBN 978-1-4000-1315-9 - Heritage MontrÃÂÃÂ©al (1992) Steps in Time = Patrimoine en marche. MontrÃÂÃÂ©al: QuÃÂÃÂ©bÃÂÃÂ©cor. 4 τόμ. από 20, 20 σ. καθε. Κείμενο τυπωμένο "tÃÂÃÂªte-bÃÂÃÂªche"στα αγγλικά και στα γαλλικά. Στα εξώφυλλα τίτλων: "MontrÃÂÃÂ©al, FÃÂÃÂªte, 350 ans» - Marsan, Jean-Claude (1990) Το Μόντρεαλ στην εξέλιξη. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-0798-2 - TomÃÂÃÂ s, Μαριόνα. «Εξερευνώντας τη μητροπολιτική παγίδα: η περίπτωση του Μόντρεαλ». International Journal of Urban and Regional Research (2012) 36#3 σελ: 554ÃÂ¢ÃÂÃÂ567. doi:10.1111/j.1468-2427.2011.01066.x - «2006 Census of Canada». Στατιστική του Καναδά. 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Οκτωβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 28 Μαΐου 2008 - "Μόντρεαλ"2006 Census of Canada: Community Profiles. Στατιστική του Καναδά. 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Δεκεμβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 28 Μαΐου 2008 - Natural Resources Canada (2005). Καναδικά Γεωγραφικά Ονόματα: Νησί του Μόντρεαλ. Ανακτήθηκε στις 29 Αυγούστου 2005 - Michael Sletcher, «MontrÃÂÃÂ©al», στο James Ciment, εκδ., Colonial America: An Encyclopedia of Social, Political, Cultural and Economic History, (5 τόμοι, N.Y., 2005) == Εξωτερικοί σύνδεσμοι[επεξεργασία] == - Επίσημη ιστοσελίδα Γεωγραφικά δεδομένα που σχετίζονται με το Μόντρεαλ στο OpenStreetMap - Μόντρεαλ στο Curlie - Μόντρεαλ - Πόλεις και κωμοπόλεις στο Κεμπέκ - 1832 εγκαταστάσεις στον Καναδά - Διοικητικές περιοχές του Κεμπέκ - Πρώην αποικιακές πρωτεύουσες στον Καναδά - Καθολικές ιεραποστολές της Νέας Γαλλίας - Εμπορικοί σταθμοί Hudson's Bay Company - Κατοικημένες τοποθεσίες που ιδρύθηκαν το 1642 - κατοικημένα μέρη του Κεμπέκ στον ποταμό Saint Lawrence - Λιμενικοί οικισμοί στο Κεμπέκ