= Montreal =
**Montreal** mÃÂÃÂntril/ (
ngrungokake)
*MUN-wit-AWL*; resmi **MontÃÂéal Prancis: [pangan] (
listen)) iku kutha paling padhet nomer loro ing Kanada lan kutha paling padhet ing provinsi Quebec Kanada. Didegaké ing 1642 minangka
*Ville-Marie*, utawa "Kutha Maria", [14] iki dijenengi sakwise Gunung Royal, [15] bukit triple-puncak watara kang kutha awal Ville-Marie dibangun. [16] Kutha iki pusaté ing Pulo Montréal, sing jenengé asalé saka kutha iki, [17] [18] lan sawetara pulo pinggiran sing luwih cilik, sing paling gedhé yaiku ÃÂÃ. Bizard. Kutha iki dumunung 196 km (122 mi) sisih wétan ibukutha nasional Ottawa, lan 258 km (160 mi) kidul-kulon ibukutha provinsi, Kutha Quebec.
Ing taun 2021, kutha iki sing ndunungi 1.762.949 jiwa,
[19] lan populasi metropolitan 4.291.732, [20] dadi kutha paling gedhe nomer loro, lan wilayah metropolitan nomer loro ing Kanada. Basa Prancis minangka basa resmi kutha. [21] [22] Ing taun 2021, basa iki diucapaké ing omah déning 59,1% populasi lan 69,2% ing Area Metropolitan Sensus Montreal. [11] Sakabèhé, 85,7% saka populasi kutha Montréal nganggep dhèwèké fasih nganggo basa Prancis déné 90,2% bisa ngomong ing wilayah metropolitan. [23] [24] Montreal minangka salah sawijining kutha paling dwibasa ing Quebec lan Kanada, kanthi 58,5% populasi bisa nganggo basa Inggris lan Prancis. [25]
Sacara historis ibukutha komersial Kanada, Montreal ngluwihi populasi lan kekuwatan ekonomi dening Toronto ing taun 1970-an
[26] Kutha iki tetep dadi pusat perdagangan, aerospace, transportasi, keuangan, farmasi, teknologi, desain, pendidikan, seni, budaya, pariwisata, panganan, fashion, pangembangan video game, film, lan urusan donya. Montreal minangka lokasi markas Organisasi Penerbangan Sipil Internasional, lan dijenengi Kutha Desain UNESCO ing taun 2006. [27] [28] Ing taun 2017, Montréal ana ing peringkat 12 kutha paling bisa ditinggali ing donya dening Economist Intelligence. Unit ing Peringkat Global Liveability taunan, [29] sanajan mudhun menyang peringkat 40 ing indeks 2021, utamane amarga stres ing sistem perawatan kesehatan saka pandemi COVID-19. [30] Biasane dadi sepuluh kutha paling dhuwur ing donya dadi mahasiswa universitas ing QS World University Rankings. [31]
Montreal wis dadi tuan rumah pirang-pirang konferensi lan acara internasional, kalebu Eksposisi Internasional lan Universal 1967 lan Olimpiade Musim Panas 1976.
[32] [33] Kutha iki siji-sijine kutha Kanada sing wis nganakaké Olimpiade Musim Panas. Ing taun 2018, Montréal dadi kutha global. [34] Kutha iki dadi tuan rumah Grand Prix Kanada Formula Siji; [35] Festival Jazz Internasional Montreal, [36] festival jazz paling gedhé ing donya; [37] festival Just for Laughs, festival komedi paling gedhe ing donya; [38] lan Les Francos de MontrÃÂéal, festival musik basa Prancis paling gedhé ing donya. [39] Kutha iki uga dadi papan kanggo Montreal Canadiens saka Liga Hoki Nasional, sing wis menang Piala Stanley luwih saka tim liyane.
== Etimologi lan jeneng asli[ sunting ] ==
Ing basa Ojibwe, tanah kasebut diarani
*Mooniyaang* [40] sing dadi "panggonan perhentian pisanan"ing crita migrasi Ojibwe kaya sing ana gandhengane ing ramalan pitu geni.
Ing basa Mohawk, tanah kasebut diarani
*TiohtiÃÂàêÃÂÃÂke*. [41] [42] [43] [44] âÃÂÃÂTiohtiÃÂàêÃÂÃÂkeâÃÂà  iku singkatan saka âÃÂÃÂTeionihtiohtiÃÂáêÃÂÃÂkonâÃÂÃÂ, sing gampang diterjemahake minangka âÃÂàing ngendi klompok dibagi / dipisahake.âÃÂà[43] [45]
Pemukim Prancis saka La FlÃÂèche ing lembah Loire pisanan jeneng kutha anyar, didegaké ing 1642,
*Ville Marie* ("Kutha Maria [14] dijenengi kanggo Perawan Maria. [46] Jeneng saiki asalé saka Gunung Royal, [15] bukit telu-puncak ing jantung kutha. Miturut siji teori, ing jeneng kasebut asalé saka *mont RÃÂéal*, (*Mont Royal* ing basa Prancis modern, sanajan ing basa Prancis abad kaping-16 wujud *rÃÂéal* lan *royal* digunakake. [47] Salah sawijining perwira Cartier yaiku Claude de Pontbriand, panguwasa ChÃÂâteau de MontrÃÂÃ. ©al, [48] ing bagéan Prancis sing nganggo basa Occitan. Toponim *MontrÃÂéal* lan wujude *RÃÂéalmont*, terjemahan basa Occitan langsung saka basa Prancis. *mont royal* (utawa *royal mont sing umum ing Prancis kidul. Salah sawijining kemungkinan, sing dicathet dening pemerintah Kanada ing situs web babagan jeneng panggonan Kanada, spekulasi yen jeneng sing saiki ditulis asale nalika peta awal taun 1556 nggunakake Jeneng Italia gunung kasebut, *Monte Real*; [49]
Komisi de toponymie du QuÃÂébec wis ngilangi gagasan iki minangka misconception. [47]
== Riwayat[sunting | sunting sumber] ==
Kontak pra-Eropa[sunting | sunting sumber]
Bukti arkeologi ing wilayah kasebut nuduhake manawa wong asli Bangsa-Bangsa Pertama manggon ing pulo Montreal wiwit 4.000 taun kepungkur.
[50] Ing taun 1000 Masehi, padha wiwit nandur jagung. Ing sawetara atus taun, dheweke wis mbangun desa-desa sing benteng. [51] Saint Lawrence Iroquoians, sawijining klompok ètnis lan budaya sing béda saka bangsa Iroquois saka *Haudenosaunee* (banjur adhedhasar ing New York saiki), ngadegake desa Hochelaga ing sikil Gunung Royal rong abad sadurunge Prancis. teka. Arkeolog nemokake bukti panggonane ing kono lan ing lokasi liya ing lembah kasebut wiwit paling ora abad kaping 14. [52]
Penjelajah Prancis Jacques Cartier ngunjungi *Hochelaga* tanggal 2 Oktober 1535, lan ngira-ngira populasi penduduk asli ing Hochelaga "luwih saka sewu wong". [52] Bukti pendhudhukan sadurungé pulo kasebut, kayata sing ditemokake ing taun 1642 nalika pambangunan Benteng Ville-Marie, wis dibuwang kanthi efektif.
Pemukiman Eropa awal (1600âÃÂÃÂ0)[sunting | sunting sumber]
Ing taun 1603, penjelajah Prancis Samuel de Champlain nglaporake manawa St Lawrence Iroquoians lan pemukiman wis ilang kabeh saka lembah St Lawrence. Iki dipercaya amarga migrasi, epidemi penyakit Eropa, utawa perang antar suku
[52] [53] Ing taun 1611, Champlain ngedegake pos dagang wulu ing Pulo Montreal ing situs sing wiwitane dijenengi *La Place Royale*. Ing patemon * Petite Riviere * lan St. Lawrence River, iku panggonan saiki PointeCalliÃÂère stands. [54] Ing peta taun 1616, Champlain menehi jeneng pulo kasebut Lille de Villemenon kanggo ngurmati sieur de Villemenon, sawijining priyayi Prancis sing ngupaya dadi wakil raja Prancis Anyar. [55] Ing taun 1639, JÃÂérÃÂôme Le Royer de La DauversiÃÂère pikantuk gelar Seigneurial ing Pulo Montreal kanthi jeneng NotreSociety of Montreal kanggo netepake misi Katulik Roma kanggo evangelize pribumi
Dauversiere nyewa Paul Chomedey de Maisonneuve, banjur umur 30, kanggo mimpin klompok colonists kanggo mbangun misi ing seigneury anyar. Koloni ninggalake Prancis ing taun 1641 menyang Quebec lan teka ing pulo kasebut ing taun sabanjure. Tanggal 17 Mèi 1642, Ville-Marie didegaké ing pesisir kidul pulo Montreal, kanthi Maisonneuve minangka gubernur pisanan. Pemukiman kasebut kalebu kapel lan rumah sakit, miturut komando Jeanne Mance
[56] Nalika taun 1643, Ville-Marie wis diserang Iroquois. Ing taun 1652, Maisonneuve bali menyang Prancis kanggo ngunggahake 100 sukarelawan kanggo nambah populasi kolonial. Yen usaha kasebut gagal, Montreal kudu ditinggalake lan wong-wong sing slamet manggon maneh ing hilir menyang Kutha Quebec. Sadurunge 100 iki teka ing musim gugur taun 1653, populasi Montreal meh 50 wong.
Ing taun 1685, Ville-Marie dadi omah kanggo 600 koloni, sing paling akeh manggon ing omah kayu sing sederhana. Ville-Marie dadi pusat perdagangan wulu lan basis kanggo eksplorasi luwih lanjut
[56] Ing taun 1689, Iroquois sekutu Inggris nyerang Lachine ing Pulo Montreal, nindakake pembantaian ing sajarah Prancis Anyar. [57] Ing wiwitan abad kaping 18, Ordo Sulpicia diadegaké ing kana. Kanggo nyengkuyung pemukiman Prancis, dheweke pengin Mohawk pindhah saka pos dagang wulu ing Ville-Marie. Duwe desa misi, dikenal minangka Kahnewake, kidul Kali St Lawrence. Ing rama mbujuk sawetara Mohawk kanggo nggawe pemukiman anyar ing mantan latar mburu lor Kali Ottawa. Iki dadi Kanesatake. [58] Ing taun 1745, sawetara kulawarga Mohawk pindhah menyang hulu kanggo nggawe pemukiman liyane, sing dikenal minangka Akwesasne. Kabeh telu saiki dadi cadangan Mohawk ing Kanada. Wilayah Kanada dikuwasani minangka koloni Prancis nganti taun 1760, nalika Montréal tiba ing serangan Inggris nalika Perang Pitu Taun. Koloni banjur nyerah marang Inggris. [59] Ville-Marie minangka jeneng pemukiman sing katon ing kabeh dokumen resmi nganti 1705, nalika Montreal muncul kanggo pisanan, sanajan wong-wong nyebut "Pulo Montreal"sadurunge. [60] Pendudukan Amerika (1775âÃÂÃÂ1776)[sunting | sunting sumber] Minangka bagéan saka Revolusi Amerika, invasi Quebec diasilaké sawisé Benediktus Arnold ngrebut Benteng Ticonderoga ing New York ing sisih wétan saiki ing Mei 1775 minangka titik wiwitan invasi Arnold ing Quebec ing September. Nalika Arnold nyedhaki Dataran Abraham, Montreal tiba ing pasukan Amerika sing dipimpin Richard Montgomery tanggal 13 November 1775, sawisé ditinggal déning Guy Carleton. Sawisé Arnold mundur saka Kutha Quebec menyang Pointe-aux-Trembles tanggal 19 November, pasukan Montgomery ninggalake Montreal tanggal 1 Desember lan teka ing kana tanggal 3 Desember kanggo rencana nyerang Kota Quebec, lan Montgomery ninggalake David Wooster sing ngurusi kutha kasebut. Montgomery ana ing serangan sing gagal lan Arnold, sing njupuk komando, ngirim Brigadir Jenderal Moses Hazen kanggo ngandhani Wooster babagan kekalahan kasebut. Wooster ninggalake Hazen ing komando tanggal 20 Maret 1776, nalika dheweke lunga kanggo ngganti Arnold ing serangan luwih lanjut ing Kutha Quebec. Tanggal 19 April, Arnold teka ing Montreal kanggo njupuk alih komando saka Hazen, sing tetep dadi komandan nomer loro. Hazen ngutus Kolonel Timothy Bedel kanggo mbentuk garnisun 390 wong 40 mil ing ndhuwur kali ing garnisun ing Les CÃÂèdres, Quebec, kanggo mbela Montreal nglawan tentara Inggris. Ing Peperangan Cedars, letnan Bedel Butterfield nyerah marang George Forster Forster maju menyang Benteng Senneville tanggal 23 Mei. Ing tanggal 24 Mei, Arnold mapan ing distrik Lachine, Montreal. Forster wiwitane nyedhaki Lachine, banjur mundur menyang Quinze-ChÃÂênes. Pasukan Arnold banjur nilar Lachine kanggo ngoyak Forster. Wong Amerika ngobong Senneville tanggal 26 Mei. Sawise Arnold nyabrang Kali Ottawa kanggo nguber Forster, meriam Forster ngusir pasukan Arnold. Forster rembugan ijol-ijolan tahanan karo Henry Sherburne lan Butterfield, asil ing 27 Mei prahu saka wakil Letnan Park sing bali menyang Amerika. Arnold lan Forster rembugan luwih lanjut lan luwih akeh tahanan Amerika bali menyang Arnold ing Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, ("Fort Anne") tanggal 30 Mei (tertunda rong dina amarga angin) Arnold pungkasanipun mundur pasukan bali menyang New York bèntèng Ticonderoga ing mangsa panas. Ing tanggal 15 Juni, utusan Arnold nyedhaki Sorel weruh Carleton bali karo armada kapal lan menehi kabar marang dheweke. Pasukan Arnold nilar Montreal (nyoba ngobong ing proses kasebut) sadurunge 17 Juni rawuh armada Carleton. Amerika ora mbalekake tawanan Inggris minangka ijol-ijolan, kaya sing wis disepakati sadurunge, amarga tuduhan penyalahgunaan, karo Kongres nolak persetujuan kasebut nalika protes George Washington. Arnold nyalahke Kolonel Timothy Bedel kanggo asor, njabut dheweke lan Letnan Butterfield saka printah lan dikirim menyang Sorel kanggo pengadilan-milih. Mundur saka tentara Amerika nundha pengadilan militer nganti 1 Agustus 1776, nalika padha disalahké lan kasir ing Ticonderoga. Bedel diwenehi komisi anyar dening Kongres ing Oktober 1777 sawise Arnold ditugasake kanggo mbela Rhode Island ing Juli 1777 Sajarah modern minangka kutha (saiki 1832)[sunting | sunting sumber] Montreal digabung dadi kutha ing taun 1832 [61] Bukaan Terusan Lachine ngidini kapal ngliwati Lachine Rapids sing ora bisa dilayari, [62] nalika pambangunan Jembatan Victoria netepake Montreal minangka pusat sepur utama. Pimpinan komunitas bisnis Montreal wiwit mbangun omah ing Golden Square Mile wiwit taun 1850. Ing taun 1860, kutha iki minangka kotamadya paling gedhe ing Amerika Utara Inggris lan pusat ekonomi lan budaya Kanada sing ora bisa dibantah. [63] [64] Ing abad kaping 19, njaga banyu ngombe Montreal dadi saya angel amarga tambah akeh populasi. Mayoritas banyu ngombe isih teka saka pelabuhan kutha, sing sibuk lan akeh diperdagangkan, sing nyebabake rusake banyu ing njero. Ing pertengahan 1840-an, Kutha Montreal nginstal sistem banyu sing bakal ngompa banyu saka St. Lawrence lan menyang cisterns. Wadah kasebut banjur diangkut menyang lokasi sing dikarepake. Iki dudu sistem banyu pisanan saka jinis ing Montreal, amarga wis ana siji ing kepemilikan pribadi wiwit 1801. Ing tengah abad kaping 19, distribusi banyu ditindakake dening "fontainiers". Banyu mancur bakal mbukak lan nutup klep banyu ing njaba bangunan, kaya sing diarahake, ing saindenging kutha. Amarga ora duwe sistem pipa modern, mula ora bisa nyambung kabeh bangunan bebarengan lan uga minangka cara konservasi. Nanging, populasi durung rampung mundhak âÃÂàmundhak saka 58.000 ing taun 1852 dadi 267.000 ing taun 1901. [65] [66] [67] Montreal minangka ibukutha Provinsi Kanada wiwit taun 1844 nganti 1849, nanging ilang statuse nalika massa Tory ngobong gedung Parlemen kanggo protes babagan RUU Kerugian Pemberontakan.
[68] Sawisé iku, ibukutha diganti antara Kutha Quebec lan Toronto nganti taun 1857, Ratu Victoria dhéwé ngedegake Ottawa minangka ibukutha amarga alasan strategis. Alasane ana loro. Pisanan, amarga dumunung ing pedalaman Provinsi Kanada, iku kurang rentan kanggo nyerang saka Amerika Serikat. Kapindho, lan mbok menawa luwih penting, amarga dumunung ing tapel wates antarane Prancis lan Inggris Kanada, Ottawa katon minangka kompromi antarane Montreal, Toronto, Kingston lan Quebec City, kang kabeh vying kanggo dadi ibukutha resmi bangsa enom. Ottawa nahan status minangka ibukutha Kanada nalika Provinsi Kanada gabung karo Nova Scotia lan New Brunswick kanggo mbentuk Dominion Kanada ing taun 1867.
Kamp interniran didegaké ing Balai Imigrasi ing Montreal wiwit Agustus 1914 nganti November 1918.
[69]
Sawise Perang Donya I, gerakan larangan ing Amerika Serikat nyebabake Montreal dadi tujuan kanggo wong Amerika sing golek alkohol
[70] Pengangguran tetep dhuwur ing kutha lan saya tambah akeh amarga Kacilakan Pasar Saham taun 1929 lan Depresi Agung. [71]
Sajrone Perang Donya II, Walikota Camillien Houde protes marang wajib militer lan njaluk wong Montreal supaya ora manut registrasi pemerintah federal kabeh lanang lan wadon.
[72] Pamaréntah federal, minangka bagéan saka pasukan Sekutu, nesu banget marang pendirian Houde lan ditahan ing kamp pakunjaran nganti taun 1944. [73] Taun iku, pamaréntah mutusaké kanggo ngleksanakake wajib militer kanggo nggedhekake angkatan bersenjata lan nglawan kekuwatan Axis. . (Deloken Krisis Wajib Militer 1944.) [72]
Montreal minangka panggonan resmi kulawarga kraton Luksemburg ing pengasingan nalika Perang Donya II
[74]
Ing taun 1951, populasi Montreal wis ngluwihi siji yuta
[75] Nanging, wutah Toronto wiwit nantang status Montreal minangka ibukutha ekonomi Kanada. Pancen, volume saham sing didagang ing Bursa Saham Toronto wis ngluwihi sing didagang ing Bursa Saham Montreal ing taun 1940-an. [76] Saint Lawrence Seaway dibukak ing taun 1959, saéngga kapal bisa ngliwati Montreal. Ing wektu, pembangunan iki mimpin kanggo mungkasi dominasi ekonomi kutha nalika bisnis pindhah menyang wilayah liyane. [77] Sajrone taun 1960-an, terus tuwuh amarga gedung pencakar langit paling dhuwur ing Kanada, dalan tol anyar lan sistem subway sing dikenal minangka Montreal Metro rampung ing wektu iki. Montreal uga nganakake Pameran Dunia 1967, sing luwih dikenal kanthi jeneng Expo67
Taun 1970-an miwiti periode owah-owahan sosial lan politik sing akeh banget, utamane saka keprihatinan mayoritas sing nganggo basa Prancis babagan konservasi budaya lan basa, amarga dominasi tradisional minoritas Inggris Kanada ing arena bisnis.
#
[78] Krisis Oktober lan pemilihan Partai QuÃÂébÃÂécois taun 1976, sing ndhukung status kedaulatan kanggo Quebec, nyebabake akeh bisnis lan wong sing lunga saka kutha kasebut. . [79] Ing taun 1976, Montreal dadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas. Nalika acara kasebut nggawa prestise lan perhatian internasional kutha, Stadion Olimpiade sing dibangun kanggo acara kasebut nyebabake utang gedhe kanggo kutha kasebut. [80] Sajrone taun 1980-an lan awal 1990-an, Montreal ngalami tingkat pertumbuhan ekonomi sing luwih alon tinimbang kutha-kutha utama Kanada liyane. Montreal minangka papan pembantaian ÃÂÃÂcole Polytechnique taun 1989, salah sawijining penembakan massal ing Kanada, ing ngendi Marc LÃÂé, 25 taun, ditembak lan 14 wong, kabeh wanita. , lan tatu 14 wong liya sadurunge nembak awake dhewe ing ÃÂÃÂcole Polytechnique
Montreal digabung karo 27 kotamadya ing saubengé ing Pulo Montreal tanggal 1 Januari 2002, nggawe kutha manunggal sing nyakup kabèh pulo. Ana resistensi substansial saka pinggiran kutha kanggo penggabungan, kanthi persepsi sing dipeksa ing pinggiran kutha sing biasane Inggris dening Parti QuÃÂébÃÂécois. Kaya sing dikarepake, pamindhahan iki ora populer lan sawetara penggabungan banjur dibatalake. Sawetara mantan kotamadya, gunggunge 13% saka populasi pulo kasebut, milih ninggalake kutha manunggal ing referendum sing kapisah ing Juni 2004. Demerger ditindakake tanggal 1 Januari 2006, ninggalake 15 kotamadya ing pulo kasebut, kalebu Montreal. Kotamadya demerged tetep afiliasi karo kutha liwat dewan aglomerasi sing ngumpulake pajak saka wong-wong mau kanggo mbayar akeh layanan sing dienggo bareng.
[81] Penggabungan taun 2002 dudu sing sepisanan ing sajarah kutha. Montreal ngrebut 27 kutha, kutha lan desa liyane sing diwiwiti saka Hochelaga ing taun 1883, kanthi pungkasan sadurunge taun 2002 yaiku Pointe-aux-Trembles ing taun 1982.
Abad kaping 21 wis nggawa kebangkitan lanskap ekonomi lan budaya kutha. Pambangunan gedung pencakar langit anyar, loro super-rumah sakit (Pusat hospitalier de l'UniversitÃÂé de MontrÃÂéal lan Pusat Kesehatan Universitas McGill), nggawe Quartier des Spectacles. , rekonstruksi Turcot Interchange, reconfiguration saka Decarie lan Dorval interchanges, construction saka RÃÂéseau anyar ÃÂélectrique mÃÂétropolitain, gentrifikasi Griffintown , ekstensi jalur subway lan tuku mobil subway anyar, revitalisasi lengkap lan ekspansi Bandara Internasional Trudeau, rampung Quebec Autoroute 30, rekonstruksi Jembatan Champlain lan pambangunan jembatan tol anyar menyang Laval mbantu Montreal terus
== Geografi[sunting | sunting sumber] ==
Montreal dumunung ing sisih kidul-kulon provinsi Quebec. Kutha iki nyakup sapérangan gedhé Pulo Montreal ing patemon Kali Saint Lawrence lan Ottawa. Pelabuhan Montreal dumunung ing salah sawijining ujung Saint Lawrence Seaway, gapura kali sing wiwit saka Great Lakes nganti Atlantik.
[82] Montreal ditetepake kanthi lokasi ing antarane kali Saint Lawrence ing sisih kidul lan RiviÃÂère des Prairies ing sisih lor. Kutha iki dijenengi miturut fitur geografis sing paling misuwur ing pulo kasebut, yaiku bukit telu sing diarani Mount Royal, sing dhuwuré 232 m (761 ft) ing ndhuwur segara. [83] Montreal ana ing tengah Komunitas Metropolitan Montreal, lan wewatesan karo kutha Laval ing sisih lor; Longueuil, Saint-Lambert, Brossard, lan munisipalitas liyane ing sisih kidul; Repentigny ing sisih wétan lan kotamadya Pulo Kulon ing sisih kulon. Enclave anglophone Westmount, Montreal West, Hampstead, CÃÂôte Saint-Luc, Town of Mount Royal lan enclave francophone Montreal East kabeh diubengi dening Montreal. [84] Iklim[sunting | sunting sumber] Montreal diklasifikasikaké minangka iklim kontinental lembab-panas-musim panas (klasifikasi iklim KÃÂöppen: Dfb) [85] [86] Musim panas anget nganti panas lan lembab kanthi rata-rata maksimum saben dina 26 nganti 27 ÃÂðC (79 nganti 81 °F) ing Juli; suhu luwih saka 30 ÃÂðC (86ÃÂðF) iku umum. Kosok baline, ngarep kadhemen bisa nggawa cuaca garing, garing lan berangin ing awal lan pungkasan mangsa panas Mangsa musim dingin nyebabake hawa adhem, salju, berangin, lan, kadhangkala, cuaca es, kanthi rata-rata saben dina saka âÃÂÃÂ10,5 nganti âÃÂÃÂ9 Ã. ÂðC (13,1 nganti 15,8 ÃÂðF) ing Januari. Nanging, sawetara dina mangsa munggah ing ndhuwur pembekuan, ngidini kanggo udan ing rata-rata 4 dina ing Januari lan Februari saben. Biasane, salju sing nutupi sawetara utawa kabeh lemah gundhul rata-rata wiwit minggu pisanan utawa kaping pindho ing Desember nganti minggu pungkasan Maret. [87] Nalika suhu udhara ora mudhun ing ngisor âÃÂÃÂ30 ÃÂðC (âÃÂÃÂ22 àðF) saben taun, [88] hawa adhem asring ndadèkaké suhu awak saya sithik nganti kulit sing katon. Musim semi lan musim gugur pancen entheng nanging rawan owah-owahan suhu sing drastis; spring malah luwih saka tiba [89] Gelombang panas pungkasan mangsa uga "musim panas India"bisa uga. Badai salju musim awal lan pungkasan bisa kedadeyan ing wulan November lan Maret, lan luwih jarang ing wulan April. Montreal umume ora salju saka pungkasan April nganti pungkasan Oktober. Nanging, salju bisa tiba ing awal nganti pertengahan Oktober uga awal nganti pertengahan Mei ing wektu sing langka Suhu paling murah ing buku Environment Canada yaiku 37,8 ° C °F) tanggal 15 Januari 1957, lan suhu paling dhuwur yaiku 37,6 ÃÂðC (99,7 ÃÂðF) tanggal 1 Agustus 1975, loro-lorone ing Bandara Internasional Dorval. [90] Sadurunge nyimpen cathetan cuaca modern (sing diwiwiti taun 1871 kanggo McGill), [91] suhu minimal meh 5 derajat luwih murah kacathet ing jam 7 ing tanggal 10 Januari 1859, ing ngendi suhu kasebut kacathet ing âÃÂÃÂ42 ÃÂðC (à ¢ÃÂÃÂ44 ÃÂðF). [92] Curah udan taunan kira-kira 1.000 mm (39 in), kalebu rata-rata udakara udakara 210 cm (83 in) salju, sing dumadi saka Nopember nganti Maret. Badai petir umum ing periode sing diwiwiti ing pungkasan musim semi nganti musim panas nganti awal musim gugur; tambahan, badai tropis utawa remnants sing bisa nimbulaké heavy udan lan gales. Montreal rata-rata 2.050 jam sinar matahari saben taun, kanthi musim panas minangka musim sing paling cerah, sanajan rada udan tinimbang liyane babagan jumlah udan umume saka badai gludhug. [93] |Data iklim kanggo Montreal (MontÃÂéalâÃÂÃÂBandara Internasional Trudeau)| WMO ID: 71627; koordinat 45º28ºN 73ºº45ºW / 45.467ºN 73.750ºW; dhuwur: 36 m (118 ft); 1981-2010 normal, ekstrem 1941 nganti saiki |Wulan||Jan||Feb||Mar||Apr||Mei||Jun||Jul||Agustus||Sep||Okt||Nov||Desember||Taun| |Rekam humidex dhuwur||13.5||14.7||28.0||33.8||40.9||45.0||45.8||46.8||42.8||33.5||24.6||18.1||46.8| |Rekam dhuwur ÃÂðC (ÃÂðF13.9| (57.0) |15.0 | (59.0) |25.8 | (78.4) |30.0 | (86.0) |36.6 | (97.9) |35.0 | (95.0) |35.6 | (96.1) |37.6 | (99.7) |33.5 | (92.3) |28.3 | (82.9) |21.7 | (71.1) |18.0 | (64.4) |37.6| (99.7) |Inggil rata-rata ÃÂðC (ÃÂðF5.3 | (22.5) |âÃÂÃÂ3.2 | (26.2) |2.5 | (36.5) |11.6 | (52.9) |18.9 | (66.0) |23.9 | (75.0) |26.3 | (79.3) |25.3 | (77.5) |20.6 | (69.1) |13.0 | (55.4) |5.9 | (42.6) |âÃÂÃÂ1.4 | (29.5) |11.5| (52.7) |Rata-rata saben dina ÃÂðC (ÃÂðF9.7 | (14.5) |âÃÂÃÂ7.7 | (18.1) |âÃÂÃÂ2 | (28) |6.4 | (43.5) |13.4 | (56.1) |18.6 | (65.5) |21.2 | (70.2) |20.1 | (68.2) |15.5 | (59.9) |8.5 | (47.3) |2.1 | (35.8) |âÃÂÃÂ5.4 | (22.3) |6.8| (44.2) |Rata-rata kurang ÃÂðC (ÃÂðF14.0 | (6.8) |âÃÂÃÂ12.2 | (10.0) |âÃÂÃÂ6.5 | (20.3) |1.2 | (34.2) |7.9 | (46.2) |13.2 | (55.8) |16.1 | (61.0) |14.8 | (58.6) |10.3 | (50.5) |3.9 | (39.0) |âÃÂÃÂ1.7 | (28.9) |âÃÂÃÂ9.3 | (15.3) |2.0| (35.6) |Rekam sedheng ÃÂðC (ÃÂðF37.8 | (36.0) |âÃÂÃÂ33.9 | (29.0) |âÃÂÃÂ29.4 | (20.9) |âÃÂÃÂ15.0 | (5.0) |âÃÂÃÂ4.4 | (24.1) |0.0 | (32.0) |6.1 |(43.0) |3.3 | (37.9) |âÃÂÃÂ2.2 | (28.0) |âÃÂÃÂ7.2 | (19.0) |âÃÂÃÂ19.4 | (2.9) |âÃÂÃÂ32.4 | (26.3) |âÃÂÃÂ37.8| (36.0) |Rekam hawa adhem angin sedheng49.146.042.926.39.9||0.0||0.0||0.04.810.930.746.049.1| |Rata-rata udan mm (inci77.2 | (3.04) |62.7 | (2.47) |69.1 | (2.72) |82.2 | (3.24) |81.2 | (3.20) |87.0 | (3.43) |89.3 | (3.52) |94.1 | (3.70) |83.1 | (3.27) |91.3 | (3.59) |96.4 | (3.80) |86.8 | (3.42) |1.000,3| (39.38) Curah udan rata-rata mm (inci27,3 | (1.07) |20.9 | (0.82) |29.7 | (1.17) |67.7 | (2.67) |81.2 | (3.20) |87.0 | (3.43) |89.3 | (3.52) |94.1 | (3.70) |83.1 |
(3.27)
|89.1
|
(3.51)
|76.7
|
(3.02)
|38.8
|
(1.53)
|784.9|
(30.90)
| Rata-rata udan salju cm (inci49,5
|
(19.5)
|41.2
|
(16.2)
|36.2
|
(14.3)
|12.9
|
(5.1)
|0.0
|
(0.0)
|0.0
|
(0.0)
|0.0
|
(0.0)
|0.0
|
(0.0)
|0.0
|
(0.0)
|1.8
|
(0.7)
|19.0
|
(7.5)
|48.9
|
(19.3)
|209.5|
(82.5)
|Rata-rata udan dina (âÃÂÃÂ¥ 0.2 mm16.7||13.7||13.6||12.9||13.6||13.3||12.3||11.6||11.1||13.3|| 14.8|16.3||163.3|
|Rata-rata udan dina (âÃÂÃÂ¥ 0.2 mm4.2||4.0||6.9||11.6||13.6||13.3||12.3||11.6||11.1||13.0|| 11.7|5.9|119.1|
|Rata-rata dina salju (âÃÂÃÂ¥ 0.2 cm15.3||12.1||9.1||3.2||0.07||0.0||0.0||0.0||0.0||0.72|| 5.4|13.0|58.9|
|Asor relatif rata-rata (ing 150068.1||63.4||58.3||51.9||51.4||55.3||56.1||56.8||59.7||62.0||68.0||71.4||60.2|
|Rata-rata jam srengenge saben wulan||101.2||127.8||164.3||178.3||228.9||240.3||271.5||246.3||182.2||143.5||83.6||83.6||3|051
|Persen sing bisa sinar srengenge||35.7||43.7||44.6||44.0||49.6||51.3||57.3||56.3||48.3||42.2||29.2||30.7||44.4|
|Indeks ultraviolet rata-rata||1||2||3||5||6||7||7||7||5||3||1||1||4|
|Sumber: Lingkungan lan Perubahan Iklim Kanada|[94] [95] [96] lan Atlas Cuaca [97]
== Arsitektur[sunting | sunting sumber] ==
Sajrone luwih saka setengah abad, Montreal minangka pusat industri lan finansial ing Kanada
[98] Warisan iki wis ninggalake macem-macem bangunan kalebu pabrik, elevator, gudang, pabrik, lan refinery, sing saiki menehi wawasan invaluable babagan sajarah kutha, utamané ing wilayah downtown lan wilayah Old Port. Ana 50 Situs Bersejarah Nasional Kanada, luwih akeh tinimbang kutha liyane. [99]
Sawetara bangunan paling wiwitan ing kutha sing isih ana wiwit pungkasan abad kaping 17 lan awal abad kaping 18. Senadyan akèh-akèhé dikumpulaké ing saubengé tlatah Montreal Lawas, kayata Seminari Sulpician sing ana ing sacedhake NotreBasilica sing wiwit taun 1687, lan ChÃÂâteau Ramezay, sing dibangun ing taun 1705, conto arsitèktur kolonial awal ana ing saindhenging. kutha. Dumunung ing Lachine, Le Ber-Le Moyne House minangka bangunan lengkap paling tuwa ing kutha, dibangun ing antarane 1669 lan 1671. Ing Point St. Charles, pengunjung bisa ndeleng Maison Saint-Gabriel, sing bisa nglacak sejarahe bali menyang 1698.
[100] Ana akeh bangunan bersejarah ing Old Montreal ing wangun asline: Basilika Notreof Montreal, Pasar Bonsecours, lan markas abad kaping 19 ing kabeh bank utama Kanada ing St. James Street ( Prancis: Rue Saint Jacques). Bangunan paling wiwitan ing Montreal ditondoi kanthi pengaruh Prancis sing unik lan konstruksi watu abu-abu
Oratory Saint Joseph, rampung ing taun 1967, Ernest Cormier's Art Deco UniversitÃÂé de MontrÃÂéal bangunan utama, menara kantor Place Ville Marie landmark, Stadion Olympic kontroversial lan struktur lingkungan, sing nanging sawetara conto kacathet arsitektur abad-20 kutha kang. Paviliun sing dirancang kanggo Pameran Internasional lan Universal 1967, sing dikenal kanthi jeneng Expo 67, nampilake macem-macem desain arsitektur. Sanajan umume paviliun minangka struktur sementara, sawetara wis dadi landmark, kalebu kubah geodesik Buckminster Fuller US Pavilion, saiki Biosphere Montreal, lan kompleks apartemen Habitat 67 Moshe Safdie sing nggumunake.
Metro Montreal nduweni karya seni umum dening sawetara jeneng paling gedhe ing budaya Quebec
Ing taun 2006 Montreal dijenengi Kutha Desain UNESCO, salah siji saka mung telung ibukutha desain ing donya (liyane yaiku Berlin lan Buenos Aires)
[27] Judhul sing misuwur iki ngakoni komunitas desain Montreal. Wiwit taun 2005 kutha iki dadi papan kanggo Asosiasi Desain Grafis Internasional (Icograda); [101] International Design Alliance (IDA). [102]
Kutha Bawah Tanah (resmi RESO) minangka obyek wisata sing penting. Iki minangka kompleks perbelanjaan sing saling gegandhengan (ing ndhuwur lan ngisor lemah). Jaringan sing nggumunake iki nyambungake dalan pejalan kaki menyang universitas, uga hotel, restoran, bistro, stasiun sepur lan liya-liyane, ing lan sekitar pusat kutha kanthi terowongan 32 km (20 mi) luwih saka 12 km
2 (4.6 sq mi) saka sisih paling padhet ing Montreal
== Lingkungan[sunting | sunting sumber] ==
Kutha iki dumadi saka 19 borough gedhe, dipérang dadi tetanggan
[103]
Kabupatèn kasebut yaiku:
CÃÂôte-des-NeigesâÃÂÃÂNotre-Dame-de-Grace, Plateau Mount Royal, Outremont lan Ville Marie ing tengah; MercierHochelaga-Maisonneuve, Rosemont La Petite-Patrie lan Villeray Saint-Michel ¢ÃÂÃÂParc-Extension ing sisih wétan; Anjou, MontrÃÂéal-Nord, RiviÃÂère-des-PrairiesâÃÂÃÂPointe-aux-Trembles lan Saint-Leonard ing sisih lor-wétan ; Ahuntsic-Cartierville, L'ÃÂÃÂle-BizardâÃÂÃÂSainte-GeneviÃÂève, Pierrefonds-Roxboro lan Saint-Laurent ing sisih lor-kulon ; lan Lachine, LaSalle, South West lan Verdun ing sisih kidul
Akeh borough iki minangka kutha independen sing dipeksa digabung karo Montreal ing Januari 2002 sawisé reorganisasi kotamadya Montreal taun 2002.
Borough sing paling akeh tetanggan yaiku Ville Marie, sing kalebu pusat kutha, distrik bersejarah Old Montreal, Chinatown, theVillage, Latin Quarter, Quartier internasional gentrified lan CitÃÂé MultimÃÂé. dia uga Quartier des Spectacles sing lagi dikembangake. Lingkungan liyane sing menarik ing borough kalebu tetanggan Golden Square Mile sing makmur ing sikil Gunung Royal lan wilayah Desa Shaughnessy / Concordia U kanggo ewonan siswa ing Universitas Concordia. Borough uga kalebu sebagian besar Taman Mount Royal, Pulo Saint Helen, lan Pulo Notre-Dame Borough Plateau Mount Royal minangka wilayah francophone kelas pekerja. Lingkungan paling gedhe yaiku Plateau (ora bakal bingung karo kabeh borough), sing ngalami gentrifikasi, [104] lan panaliten taun 2001 nganggep minangka lingkungan paling kreatif ing Kanada amarga seniman kalebu 8% tenaga kerja. [105] Lingkungan Mile End ing sisih lor-kulon borough wis dadi wilayah sing multikultural banget ing kutha kasebut, lan nduweni rong panyiapan bagel sing kondhang ing Montreal, St-Viateur Bagel lan Fairmount Bagel. McGillis ing sisih kidul-kulon sisih kidul-kulon borough, jenenge asal saka kasunyatan sing dadi omah kanggo ewu mahasiswa Universitas McGill lan anggota fakultas. Borough South West minangka papan kanggo industri kutha ing pungkasan abad kaping 19 lan awal nganti pertengahan abad kaping 20. Borough kasebut kalebu Desa Goose lan kanthi historis minangka papan kanggo tetanggan Irlandia kelas pekerja tradisional ing Griffintown lan Point Saint Charles uga tetanggan berpenghasilan rendah ing Saint Henri lan Little Burgundy. Lingkungan liyane sing misuwur kalebu wilayah multikultural Notre-Dame-de-GrÃÂâce lan CÃÂôte-des-Neiges ing CÃÂôte-des. -NeigesâÃÂÃÂBorough Notre-Dame-de-Grace, lan Little Italy ing borough RosemontâÃÂÃÂLa Petite-Patrie lan Hochelaga-Maisonneuve, omah Stadion Olimpiade ing wilayah MercierâÃÂÃÂHochelaga-Maisonneuve |NNeighbourhoods||Area | (Kilometer persegi) | Populasi (2016) |[106] | Kapadhetan | pedunung / Kilometer persegi |Sewa rata-rata| wulan) [107] |1||Ahuntsic-Cartierville||24,2||134.245||5.547.3||1.167| |2||Anjou||13,7||42.796||3.123.8||1.151| |3||CÃÂôte-des-NeigesâÃÂÃÂNotre-Dame-de-GrÃÂâce||21,4|| 166.520||7.781.3||1.300| |4||Lachine||17,7||44.489||2.513.5||1.078| |5||LaSalle||16,3||76.853||4.714.9||1.283| |6||Le Plateau-Mont-Royal||8,1||104.000||12.839.5||1.437| |7||Le Sud-Ouest||15,7||78.151||4.977.8||1.526| |8|L'ÃÂÃÂle-BizardâÃÂÃÂSainte-GeneviÃÂève||23,6||18.413||780,2 ||1.639| |9||MercierâÃÂÃÂHochelaga-Maisonneuve||25,4||136.024||5.355.3||1.164| |10||MontrÃÂéal-Nord||11,1||84.234||7.588.6||1.002| |11||Outremont||3,9||23.954||6.142.1||1.690| |12||Pierrefonds-Roxboro||27,1||69.297||2.557.1||1.303| |13||RiviÃÂère-des-PrairiesâÃÂÃÂPointe-aux-Trembles||42,3||106.743||2.523,5||1.195| |14||RosemontâÃÂÃÂLa Petite-Patrie||15,9||139.590||8.779.2||1.287| |15||Saint-Laurent||42,8||98.828||2.309.1||1.325| |16||Saint-LÃÂéonard||13,5||78.305||5.800.0||1.262| |17||Verdun||9,7||69.229||7.137.0||1.384| |18||Ville-Marie||16,5||89.170||5.404.2||1.613| |19||VillerayâÃÂÃÂSaint-MichelâÃÂÃÂParc-Extension||16,5||143.853||8.718.4||1.197| JUMLAH 365,2 1,704,694 4,667,8 Montreal Lama[sunting | sunting sumber] Old Montreal minangka wilayah bersejarah ing sisih kidul-wétan pusat kutha sing ngemot akeh atraksi kayata Pelabuhan Lawas Montreal, Place Jacques-Cartier, Balai Kota Montreal, Pasar Bonsecours, Place d'Armes, Museum PointeCalliÃÂère, Basilika Notre-Dame de MontrÃÂéal, lan Pusat Sains MontrealArsitèktur lan dalan-dalan ing Old Montreal wis dikelola utawa dipulihake. Montreal lawas bisa diakses saka pusat kutha liwat kutha lemah lan dilayani dening sawetara rute bis STM lan stasiun Metro, feri menyang South Shore lan jaringan jalur sepeda. Wilayah pinggir kali sing cedhak karo Old Montreal dikenal minangka Pelabuhan Lama. Pelabuhan Lawas minangka papan Pelabuhan Montreal, nanging operasi pengiriman wis dipindhah menyang situs sing luwih gedhe ing hilir, ninggalake bekas lokasi kasebut minangka wilayah rekreasi lan sajarah sing dikelola dening Parks Canada. Pelabuhan Montreal anyar minangka pelabuhan kontainer paling gedhe ing Kanada lan pelabuhan darat paling gedhe ing Bumi [108] Mount Royal[sunting | sunting sumber] Gunung iki minangka situs Mount Royal Park, salah sawijining papan ijo paling gedhe ing Montreal. Taman iki, sing paling akeh kayu, dirancang dening Frederick Law Olmsted, sing uga ngrancang Central Park New York, lan diresmikake ing taun 1876. [109] Taman iki ngemot rong belvedere, sing luwih misuwur yaiku Kondiaronk Belvedere, plaza setengah bunderan kanthi chalet sing madhep Downtown Montreal. Fitur liyane saka taman iki yaiku Beaver Lake, tlaga cilik sing digawe manungsa, lereng ski sing cendhak, taman patung, Smith House, pusat interpretasi, lan monumen terkenal kanggo Sir George-ÃÂÃÂ. tienne Cartier. Taman iki dadi tuan rumah kegiatan olahraga, wisata lan budaya Gunung iki minangka papan kanggo loro kuburan utama, Notre-Dame-des-Neiges (didegaké taun 1854) lan Gunung Royal (1852). Pemakaman Gunung Royal minangka pemakaman bertingkat 165 hektar (67 ha) ing lereng lor Gunung Royal ing borough Outremont. Kuburan Notredes Neiges luwih gedhe, umume Prancis-Kanada lan resmi Katolik [110] Luwih saka 900.000 wong sing dikubur ing kana. [111]
Gunung Royal Cemetery ngemot luwih saka 162.000 lan minangka papan istirahat pungkasan kanggo sawetara wong Kanada sing misuwur. Iki kalebu bagean veteran karo sawetara prajurit sing dianugerahi penghargaan militer paling dhuwur ing Kakaisaran Inggris, Victoria Cross. Ing taun 1901, Mount Royal Cemetery Company ngadegake krematorium pisanan ing Kanada
[112]
Salib pisanan ing gunung kasebut diselehake ing kono ing taun 1643 dening Paul Chomedey de Maisonneuve, pangadeg kutha kasebut, kanggo netepi sumpah sing diucapake marang Perawan Maria nalika ndedonga marang dheweke supaya bisa mungkasi banjir sing mbebayani.
[109] Saiki, gunung iki dimahkotai nganggo salib sing dhuwuré 31,4 m (103 kaki), dipasang ing taun 1924 dening John the Baptist Society lan saiki diduweni kutha. [109] Iki diowahi dadi lampu serat optik ing taun 1992. [109] Sistem anyar iki bisa ngowahi lampu dadi abang, biru, utawa ungu, sing pungkasan digunakake minangka tandha tangisan antarane seda Paus lan pemilihan. saka sabanjure. [113]
== Demografi[sunting | sunting sumber] ==
|Taun||Pop
|1871||141.276
|1891||271.35292,1%|
|1911||533,34196,5%|
|1931||959,19879,8%|
|1951||1.247.64730,1%|
|1971||1.765.55341,5%|
|1991||1.553.35612,0%|
|2011||1.649.5196,2%|
|2016||1.704.6943,3%|
|2021||1.762.9493,4%|
|Adhedhasar wates kutha saiki|
Sumber:
[114] [115] [116]
Ing Sensus Penduduk 2021 sing ditindakake dening Statistik Kanada, MontrÃÂéal nduwe populasi 1,762,949 sing manggon ing 816,338 saka total 878,542 omah pribadi, owah-owahan 3,4% saka populasi 2016, 61,704. Jembar wewengkon 364,74 km
2 (140,83 sq mi), kapadhetan populasi 4.833,4/km 2 (12.518,6/sq mi) ing taun 2021. [117]
Miturut Statistik Kanada, ing sensus Kanada taun 2016, kutha iki nduwe 1.704.694 jiwa.
[118] Gunggunge 4.098.927 manggon ing Area Metropolitan Sensus Montreal (CMA) ing sensus 2016 sing padha, munggah saka 3.934.078 ing sensus taun 2011 (ing wates CMA 2011), sing tuwuhing populasi 4,19% wiwit taun 2016. [119] Ing 2015, populasi Greater Montreal kira-kira 4.060.700. [120] [121] Miturut StatsCan, ing taun 2030, Area Montreal Greater samesthine bakal ana 5.275.000 kanthi 1.722.000 katon. [122]
Ing sensus 2016, bocah-bocah ing umur 14 taun (691.345) dadi 16,9%, dene sing umure luwih saka 65 taun (671.690) cacahe 16,4% saka total populasi CMA. [119]
Imigrasi[sunting | sunting sumber]
Wong-wong saka ètnis Éropah mbentuk klompok ètnis paling gedhé. Etnis Eropa paling gedhe sing dilaporake ing sensus 2006 yaiku Prancis 23%, Italia 10%, Irlandia 5%, Inggris 4%, Skotlandia 3%, lan Spanyol 2%
[123]
Kira-kira 26% saka populasi Montreal lan 16,5% saka Greater Montreal, minangka anggota saka klompok minoritas sing katon (ora putih), [124] munggah saka 5,2% ing taun 1981. [125]
Katon kalebu 34,2% saka populasi ing sensus 2016. Lima sing paling akeh katon yaiku Kanada Ireng (10.3 Kanada Arab (7.3 Amerika Latin (4.1 Kanada Asia Kidul (3.3 lan Kanada Cina (3.3%)).
[126] Visible ditetepake dening Canadian Employment Equity Act minangka "wong, liyane saka Aborigin, sing ora putih ing werna". [127]
Ing babagan basa ibu (basa pisanan sing disinaoni), sensus taun 2006 nglaporake yen ing Area Montreal Raya, 66,5% nganggo basa Prancis minangka basa pisanan, banjur Inggris kanthi 13,2%, dene 0,8% nganggo basa pisanan minangka basa pisanan.
[128] Sisa 22,5% saka pendhudhuk wilayah Montreal yaiku alofon, sing nganggo basa kalebu basa Italia (3,5 basa Arab (3,1 Spanyol (2,6 Kreol (1,3 Tionghoa (1,2 Yunani (1,2 Portugis (0,8 basa Berber) 0,8 basa Romania (0,7 basa Vietnam)) Rusian (0.7 [128] Ing babagan basa tambahan sing diucapake, fitur unik Montreal ing antarane kutha-kutha Kanada, sing dicathet dening Statistik Kanada, yaiku kawruh babagan basa Prancis lan Inggris sing diduweni dening umume warga. [129]
|Basa Ibu Sensus Kanada âÃÂàMontreal, Quebec|[130]
|Sensus||Total|
Prancis
Inggris
Prancis lan Inggris
Liyane
|Taun||Tanggapan||Cacah||Tren||Pop Count||Tren||Pop Count||Tren||Pop Count||Tren||Pop %|
2021
1.741.260
|818,225|
|46.99225.920|
|12.9735.195|
|2.02571.625|
|32,82%|
2016
1.680.910
|833,280|
|49.57208.140|
|12.3820.705|
|1.27559.035|
|33,25%|
2011
1.627.945
|818.970|
|50.3206.210|
|12.6717.430|
|1.07536.560|
|32,30%|
2006
1.593.725
|834,520|
|52.36200.000|
|12.512.055|
|0.75547.150|
|34,33%|
2001
1.608.024
|873,564|
|54.32206.025|
|12.8116.807|
|1.04484.165|
|30,1%|
1996
1.569.437
|855.780||n/a||54.53215.100||n/a||13.714.740||n/a||0.94425.725||n/a||27.12%|
Migrasi[sunting | sunting sumber]
|Imigran miturut negara lair (Sensus 2016131]
|Rangking||Negara||Populasi|
|1||Haiti||49.145|
|2||Aljazair||39.340|
|3|Italia||36.455|
|4||Prancis||35.390|
|5||Maroko||33.665|
|6||China||26.630|
|7||Libanon||17.265|
|8||Filipina||16.970|
|9||Vietnam||16.665|
|10||Rumania||11.545|
Agama[sunting | sunting sumber]
Wilayah Greater Montreal mayoritas Katolik; Nanging, sing rawuh mingguan ing Quebec kalebu sing paling sithik ing Kanada ing taun 1998
[133] Secara historis, Montreal wis dadi pusat Katulik ing Amerika Utara kanthi akeh seminari lan gréja, kalebu Basilika Notre-Dame, CathÃÂédrale Marie-Reine-du-Monde, lan Oratory Saint Joseph.
Kira-kira 65,8% saka total populasi Kristen,
[132] umume Katulik Roma (52,8 utamane amarga keturunan pemukim asli Prancis, lan liyane saka Italia lan Irlandia. Protestan sing kalebu Gréja Anglikan ing Kanada, United Church of Canada, Lutheran, amarga imigrasi Inggris lan Jerman, lan denominasi liyane cacahé 5,90%, kanthi luwih 3,7% sing mayoritasé Kristen Ortodoks, didhukung déning populasi Yunani sing gedhé. Ana uga sawetara paroki Ortodoks Rusia lan Ukraina Islam minangka kelompok agama non-Kristen paling gedhé, kanthi 154.540 anggota, [134] konsentrasi paling gedhé kaloro saka Muslim ing Kanada ing 9,6%. Komunitas Yahudi ing Montréal sing ndunungi 90.780 jiwa. [135] Ing kutha-kutha kayata CÃÂôte Saint-Luc lan Hampstead, wong-wong Yahudi dadi mayoritas, utawa bagéan saka populasi. Ing taun 1971, komunitas Yahudi ing Greater Montreal nganti 109.480. [136] Ketidakpastian politik lan ekonomi njalari akeh wong ninggalake Montreal lan provinsi Quebec. [137] == Ekonomi[sunting | sunting sumber] == Montreal nduwe ekonomi paling gedhe nomer loro ing kutha Kanada adhedhasar GDP [138] lan paling gedhé ing Quebec. Ing 2014, Metropolitan Montreal tanggung jawab kanggo CA $ 118.7 milyar saka CA $ 340.7 milyar GDP Quebec. [139] Kutha iki saiki dadi pusat perdagangan, keuangan, industri, teknologi, budaya, urusan donya lan dadi markas Montreal Exchange. Ing dekade pungkasan, kutha iki akeh katon luwih ringkih tinimbang Toronto lan kutha-kutha utama Kanada liyane, nanging bubar ngalami kebangkitan. [140] Industri kalebu aerospace, barang elektronik, farmasi, barang cetak, teknik perangkat lunak, telekomunikasi, manufaktur tekstil lan rasukan, tembakau, petrokimia, lan transportasi. Sektor layanan uga kuwat lan kalebu teknik sipil, mekanik lan proses, keuangan, pendidikan sing luwih dhuwur, lan riset lan pangembangan. Ing taun 2002, Montréal minangka pusat paling gedhé nomer papat ing Amérika Lor babagan proyek aerospace [141] Pelabuhan Montreal minangka salah sawijining pelabuhan daratan paling gedhe ing donya sing nangani 26 yuta ton kargo saben taun. [142] Minangka salah siji saka pelabuhan paling penting ing Kanada, iku tetep titik transshipment kanggo gandum, gula, produk petroleum, mesin, lan barang konsumen. Mulane, Montreal minangka pusat sepur Kanada lan tansah dadi kutha ril sing penting banget; iki dadi markas Canadian National Railway, [143] lan dadi markas Canadian Pacific Railway nganti 1995. [144] Markas Badan Antariksa Kanada ana ing Longueuil, tenggara Montreal [145] Montreal uga dadi markas Organisasi Penerbangan Sipil Internasional (ICAO, badan Perserikatan Bangsa-Bangsa); [146] Badan Anti-Doping Dunia (badan Olimpiade); [147] Airports Council International (asosiasi bandara donya âÃÂàACI World); [148] International Air Transport Association (IATA), [149] IATA Operational Safety Audit and the Internationaland Lesbian Chamber of Commerce (IGLCC), [150] uga sawetara organisasi internasional liyane ing macem-macem lapangan. Montreal minangka pusat produksi film lan televisi. Kantor pusat Alliance Films lan limang studio produser dokumenter pemenang Academy Award, National Film Board of Canada, ana ing kutha kasebut, uga kantor pusat Telefilm Canada, lembaga pendanaan film lan televisi nasional lan TàélÃÂévision de Radio-Canada. Amarga arsitektur eklektik lan kasedhiyan layanan film lan anggota kru, Montreal minangka lokasi syuting populer kanggo film-film dawa, lan kadhangkala dadi lokasi ing Eropa. [151] [152] Kutha iki uga dadi papan kanggo pirang-pirang festival budaya, film lan musik sing diakoni (Just For Laughs, Just For Laughs Gags, Montreal International Jazz Festival, lan liya-liyane), sing nyumbang banget marang ekonomi. Iki uga dadi papan kanggo salah sawijining perusahaan budaya paling gedhe ing donya, Cirque du Soleil. [153]Montreal uga dadi hub global kanggo riset intelijen buatan karo akeh perusahaan sing melu ing sektor iki, kayata Facebook AI Research (FAIR), Microsoft Research, GoogleDeepMind, Samsung Research lan Thales Group (cortAIx) [154] [155] Kutha iki uga dadi papan kanggo Mila (institut riset), sawijining lembaga riset intelijen buatan kanthi luwih saka 500 peneliti spesialisasi ing bidang sinau jero, sing paling gedhé ing donya. [156] Industri video game wis booming ing Montreal wiwit 2 November 1995, pas karo bukaan saka Ubisoft Montreal. [157] Bubar, kutha iki wis narik kawigaten para pangembang game lan studio penerbit sing misuwur ing donya kayata EA, Eidos Interactive, BioWare, Artificial Mind and Movement, Strategy First, THQ, Gameloft utamane amarga kualitas tenaga kerja khusus lokal, lan kredit pajak sing ditawakake. marang korporasi. Bubar, Warner Bros. Interactive Entertainment, divisi Warner Bros., ngumumake bakal mbukak studio video game. [158] Relatif anyar kanggo industri video game, bakal Warner Bros.. studio pisanan dibukak, ora dituku, lan bakal berkembang game kanggo Warner Bros. franchise kaya Batman lan game liyane saka portofolio DC Comics. Studio bakal nggawe 300 proyek Montreal nduwe peran penting ing industri keuangan. Sektor iki makaryakke kira-kira 100.000 wong ing Greater Montreal Area
[159] Wiwit Maret 2018, Montreal ana ing posisi kaping 12 ing Indeks Pusat Keuangan Global, peringkat daya saing pusat finansial ing saindenging jagad. [160] Kutha iki minangka papan kanggo Montreal Exchange, bursa saham paling tuwa ing Kanada lan siji-sijine bursa derivatif finansial ing negara kasebut. [161] Markas perusahaan Bank of Montreal lan Royal Bank of Canada, loro bank paling gedhe ing Kanada, ana ing Montreal. Nalika loro bank pindhah markas menyang Toronto, Ontario, kantor perusahaan legal tetep ing Montreal. Kutha iki minangka papan kanggo kantor pusat saka rong bank cilik, National Bank of Canada lan Laurentian Bank of Canada. Caisse de dÃÂépÃÂôt et placement du QuÃÂébec, investor institusional sing ngatur aset kanthi total $248 milyar CAD, duwe kantor bisnis utama ing Montreal. . [162] Akeh anak perusahaan manca sing makarya ing sektor finansial uga duwe kantor ing Montreal, kalebu HSBC, Aon, SociÃÂétÃÂé GÃÂénÃÂ. érale, BNP Paribas lan AXA. [161] [163]
Sawetara perusahaan kantor pusat ing Greater Montreal Area kalebu Rio Tinto Alcan,
[164] Bombardier Inc., [165] Canadian National Railway, [166] CGI Group, [167] Air Canada, [168] Air Transat, [169] CAE, [170] Saputo, [171] Cirque du Soleil, Stingray Group, Quebecor, [172] Ultramar, Kruger Inc., Jean Coutu Group, [173] Uniprix, [174] Proxim, [175] Domtar, Le ChÃÂâteau, [176] Power Corporation, Cellcom Komunikasi, [177] Bell Canada. [178] Standard Life, [179] Hydro-QuÃÂébec, AbitibiBowater, Pratt and Whitney Canada, Molson, [180] Tembec, Canada Steamship Lines, Fednav, Alimentation Couche-Tard, SNC-Lavalin, [181] MEGA Brands, [182] Aeroplan, [183] Agropur, [184] Metro Inc., [185] Laurentian Bank of Canada, [186] National Bank of Canada, [187] Transat A.T., [188] Via Rail , [189] GardaWorld, Novacam Technologies, SOLABS, [190] Dollarama, [191] Rona [192] lan Caisse de dÃÂépÃÂôt et placement du Quàébec
Pusat Penyulingan Minyak Montreal minangka pusat panyulingan paling gedhe ing Kanada, kanthi perusahaan kaya Petro-Kanada, Ultramar, Minyak Teluk, Petromont, Ashland Kanada, Parachem Petrochemical, Coastal Petrochemical, Interquisa (Cepsa) Petrochemical, Nova Chemicals, lan liya-liyane. Shell mutusake kanggo nutup pusat panyulingan kasebut ing taun 2010, mbuwang atusan tenaga kerja lan nyebabake ketergantungan tambah ing kilang asing kanggo Kanada wétan.
== Budaya[sunting | sunting sumber] ==
Montreal diarani minangka "Canada's Cultural Capital"dening
Majalah *Monocle*. [28] Kutha iki minangka pusat produksi televisi, radio, teater, film, multimedia, lan penerbitan cetak ing Kanada. Akeh komunitas budaya Montreal wis menehi budaya lokal sing béda. Montreal ditetepake minangka Ibukutha Buku Donya kanggo taun 2005 dening UNESCO. [193]
Dadi ing patemon tradhisi Prancis lan Inggris, Montreal wis ngembangake pasuryan budaya sing unik lan misuwur. Kutha iki ngasilake akeh bakat ing bidang seni visual, teater, tari, lan musik, kanthi tradhisi ngasilake musik jazz lan rock. Ciri khas liyane saka urip budaya yaiku semangat ing pusat kutha, utamane nalika musim panas, amarga acara budaya lan sosial, kalebu luwih saka 100 festival taunan, sing paling gedhe yaiku Festival Jazz Internasional Montreal sing minangka festival jazz paling gedhe ing donya. Acara populer liyane kalebu Just for Laughs (festival komedi paling gedhe ing donya), Festival Film Donya Montreal, Les FrancoFolies de MontrÃÂéal, Nuits d'Afrique, Pop Montreal, Divers/CitÃÂÃ. ©, FiertÃÂé MontrÃÂéal lan Festival Kembang Api Montreal, lan akeh festival cilik. Kutha Montreal uga diakoni kanthi akeh amarga urip wengi sing maneka warna lan sregep, sing dianggep minangka bagean penting saka ekosistem budaya lokal.
Jantung budaya seni klasik lan papan kanggo akeh festival musim panas, Place des Arts minangka kompleks konser lan teater sing beda-beda sing ngubengi alun-alun gedhe ing sisih wétan pusat kutha. Place des Arts duweni markas salah sawijining orkestra paling penting ing donya, Montreal Symphony Orchestra. Orchester MÃÂétropolitain du Grand MontrÃÂéal lan orkestra kamar I Musici de MontrÃÂéal minangka rong orkestra Montreal liyane sing dianggep apik. Uga tampil ing Place des Arts yaiku OpÃÂéra de MontrÃÂéal lan pangareping perusahaan ballet Les Grands Ballets Canadiens ing kutha. Rombongan tari avant-garde sing diakoni sacara internasional kayata Compagnie Marie Chouinard, La La La Human Steps, O Vertigo, lan Fondation Jean-Pierre Perreault wis keliling donya lan kerja bareng karo seniman populer internasional ing video lan konser. Koreografi unik saka rombongan kasebut wis mbukak dalan kanggo sukses Cirque du Soleil sing misuwur ing donya.
diceluk
* (kutha satus menara), Montreal misuwur amarga pasamuwan-pasamuwané. Kira-kira ana 650 gréja ing pulo kasebut, kanthi 450 gréja wiwit taun 1800-an utawa sadurungé. la ville aux cent clochers * [194] Mark Twain nyathet, "Iki sepisanan aku ana ing kutha sing ora bisa mbuwang bata tanpa ngrusak jendela gereja."[195]Kutha iki duwé papat basilika Katolik Roma: Mary, Katedral Ratu Donya, Basilika Notre-Dame, Basilika St Patrick, lan Oratory Saint Joseph. Oratory minangka gréja paling gedhé ing Kanada, kanthi kubah tembaga paling gedhé kaloro ing donya, sawisé Basilika Santo Petrus ing Roma. [196]
Wiwit taun 1940-an, sastra Quebec wiwit ngalih saka dongeng pastoral sing romantis ing sisih negara Prancis-Kanada menyang papan tulis ing kutha multikultural Montreal. Karya perintis sing misuwur sing nggambarake karakter kutha kasebut kalebu novel Gabrielle Roy taun 1945
*Bonheur D'Occasion*, diterjemahake minangka *The Tin Flute*, lan novel Gwethalyn Graham taun 1944 *Earth and High Heaven*. Penulis fiksi sabanjure sing wis nggawe karya ing Montreal kalebu Mordecai Richler, Claude Jasmin, Francine Noel, lan Heather O'Neill, lan liya-liyane.
== Olahraga[sunting | sunting sumber] ==
Olahraga paling populer yaiku hoki es. Tim hoki profesional, Montreal Canadiens, iku salah siji saka Original Six tim saka National Hockey League (NHL), lan wis menangaké NHL-rekor 24 juara Piala Stanley. Kamenangan paling anyar ing Piala Stanley ing Kanada yaiku taun 1993. Dheweke duwe saingan utama karo Toronto Maple Leafs lan Boston Bruins, loro-lorone uga minangka tim Original Six, lan karo Senator Ottawa, tim paling cedhak kanthi geografis. Kanada wis main ing Bell Center wiwit taun 1996. Sadurunge dheweke main ing Forum Montreal Montreal Alouettes saka Liga Sepak Bola Kanada (CFL) main ing Stadion Molson ing kampus Universitas McGill kanggo pertandhingan musim reguler. Pungkasan musim lan game playoff dimainake ing Stadion Olimpiade sing luwih gedhe, sing uga dadi tuan rumah Piala Gray 2008. Alouettes wis menang Piala Gray kaping pitu, paling anyar ing 2010. Alouettes wis rong periode ing hiatus. Sajrone kaping pindho, Mesin Montreal main ing Liga Sepak Bola Amerika Dunia ing 1991 lan 1992. McGill Redbirds, Concordia Stingers, lan UniversitÃÂé de MontrÃÂéal Carabins main ing liga bal-balan U Sports. Montreal duwe sejarah baseball sing apik. Kutha iki minangka papan kanggo liga cilik Montreal Royals saka Liga Internasional nganti 1960. Ing 1946 Jackie Robinson nyuwil garis werna Baseball karo Royals ing taun emosi angel; Robinson tansah ngucapke matur nuwun kanggo dhukungan saka penggemar lokal [197] Major League Baseball teka ing kutha ing wangun Montreal Expos ing 1969. Dheweke main game ing Stadion Jarry Park nganti pindhah menyang Stadion Olimpiade ing 1977. Sawise 36 taun ing Montreal, tim kasebut pindhah menyang Washington, D.C., ing taun 2005 lan menehi jeneng maneh minangka Washington Nationals. [198] CF MontrÃÂéal (sadurungé dikenal minangka Montreal Impact) iku tim bal-balan profesional kutha. Dheweke main ing stadion khusus bal-balan sing diarani Stadion Saputo. Dheweke gabung karo liga bal-balan paling gedhe ing Amerika Utara, Major League Soccer, ing 2012. Dolanan Montreal ing Piala Dunia U-20 FIFA 2007 [199] lan Piala Donya FIFA U-20 2014 [200] dianakaké ing Stadion Olimpiade, lan papan kasebut dadi tuan rumah pertandhingan Montreal ing Piala Dunia Wanita FIFA 2015. [201] Montreal minangka situs acara balap mobil sing paling dhuwur saben taun: balapan Formula Siji (F1) Grand Prix Kanada. Lomba iki dianakaké ing Circuit Gilles Villeneuve ing ÃÂÃÂle Notre-Dame. Ing taun 2009, balapan kasebut dicopot saka tanggalan Formula Siji, sing nyebabake sawetara penggemar. [202] nanging Grand Prix Kanada bali menyang kalender Formula Siji ing taun 2010. Iki dicopot saka tanggalan maneh wiwit taun 2020, amarga pandemi COVID-19. Sirkuit Gilles Villeneuve uga dadi tuan rumah babak Champ Car World Series saka 2002 nganti 2007, lan dadi papan kanggo NAPA Auto Parts 200, balapan NASCAR Nationwide Series, lan MontrÃÂéal 200, Grand Grand. Balapan Seri Mobil Olahraga Rolex Am Stadion Uniprix, dibangun ing taun 1993 ing situs Jarry Park, digunakake kanggo turnamen tenis pria lan wanita Piala Rogers. Turnamen putra minangka acara Masters 1000 ing Tur ATP, lan turnamen wanita minangka turnamen Premier ing Tur WTA. Turnamen lanang lan wadon gantian antarane Montreal lan Toronto saben taun [203] Montreal dadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas 1976. Stadion kasebut regane $ 1,5 milyar; [204] kanthi kapentingan, angka kasebut mundhak nganti meh $3 milyar, lan dibayar ing Desember 2006. [205] Montreal uga dadi tuan rumah World Outgames pisanan ing musim panas 2006, narik luwih saka 16.000 peserta sing melu 35 kegiatan olahraga. Montreal minangka kutha tuan rumah kanggo kejuaraan lan konvensi donya unicycling kaping 17 (UNICON) ing Agustus 2014. |Klub||Liga||Olahraga||Ajang||Didegaké||Juara| |Montreal Canadiens||NHL||Hoki es||Pusat Lonceng||1909||24||Montreal Alouettes||CFL||bal-balan Kanada||Percival Molson Memorial Stadium | Stadion Olimpiade |1946||7| |CF MontrÃÂéal||MLS||Sepakbola||Stadion Saputo||2012||0| == Media[sunting | sunting sumber] == Montreal minangka pasar media paling gedhe nomer loro ing Kanada, lan pusat industri media francophone Kanada Ana papat stasiun televisi nganggo basa Inggris: CBMT-DT (CBC Television), CFCF-DT (CTV), CKMI-DT (Global) lan CJNT-DT (Citytv). Ana uga limang stasiun televisi basa Prancis liwat udara: CBFT-DT (Ici Radio-Kanada), CFTM-DT (TVA), CFJP-DT (Noovo), CIVM-DT (TÃÂà©lÃÂé-QuÃÂébec), lan CFTU-DT (Canal Savoir) Montreal duwe telung koran saben dina, basa Inggris *Montreal Gazette* lan basa Prancis *Le Journal de MontrÃÂéal*, lan *Le Devoir*; saben dina basa Prancis liyane, *La Presse*, dadi saben dina online ing taun 2018. Ana rong harian Prancis gratis, *MÃÂétro* lan *24 Heures*. Montreal duwe akeh tabloid mingguan lan koran komunitas sing nglayani macem-macem lingkungan, kelompok etnis lan sekolah. == Pemerintah[sunting | sunting sumber] == Kepala pamaréntahan kutha ing Montréal yaiku walikota, sing pisanan ing antarane sing padha ing dewan kutha Dhéwan kutha minangka lembaga sing dipilih sacara demokratis lan minangka wewenang pengambilan keputusan pungkasan ing kutha, sanajan akeh kekuwatan dipusatake ing panitia eksekutif. Dewan kasebut dumadi saka 65 anggota saka kabeh kabupaten [206] Dhéwan iki duwé yurisdiksi ing akèh perkara, kalebu keamanan publik, perjanjian karo pamaréntah liya, program subsidi, lingkungan, tata kutha, lan program belanja modal telung taun. Dewan kudu ngawasi, standarisasi utawa nyetujoni keputusan tartamtu sing digawe dening dewan borough.
Nglaporake langsung menyang dewan, panitia eksekutif nindakake kekuwatan nggawe keputusan sing padha karo kabinet ing sistem parlementer lan tanggung jawab kanggo nyiapake macem-macem dokumen kalebu anggaran lan undang-undang, sing dikirim menyang dewan kanggo disetujoni. Kekuwatan-keputusan panitia eksekutif kalebu, utamane, menehi kontrak utawa hibah, manajemen sumber daya manungsa lan finansial, pasokan lan bangunan. Bisa uga diwenehi kekuwatan luwih dening dewan kutha
Komite tetep minangka instrumen utama kanggo konsultasi publik. Dheweke tanggung jawab kanggo sinau umum babagan masalah sing ditundha lan menehi rekomendasi sing cocog kanggo dewan kasebut. Dheweke uga mriksa ramalan anggaran taunan kanggo departemen sing ana ing wilayahe. Kabar rapat umum diterbitake ing koran harian Prancis lan Inggris paling ora pitung dina sadurunge saben rapat. Kabeh rapat kalebu periode pitakonan umum. Panitia tetep, sing ana pitu, duwe periode suwene rong taun. Kajaba iku, Dewan Kota bisa mutusake nggawe panitia khusus kapan wae. Saben panitia tetep dumadi saka pitu nganti sanga anggota, kalebu ketua lan wakil ketua. Anggota kasebut kabeh pejabat kotamadya sing kapilih, kajaba wakil saka pamaréntah Quebec ing panitia keamanan umum.
Kutha iki mung minangka salah sawijining komponen Komunitas Metropolitan Montreal sing luwih gedhe (CommunautÃÂé MÃÂétropolitaine de MontrÃÂéal, CMM), sing tanggung jawab kanggo ngrancang. , koordinasi, lan mbiayai pembangunan ekonomi, transportasi umum, pangumpulan lan manajemen sampah, lan sapiturute, ing wilayah metropolitan. Présidhèn CMM punika walikota Montreal. Jembaré CMM 4.360 km
2 (1.680 sq mi), kanthi 3,6 yuta jiwa ing taun 2006. [207]
Montreal minangka pusat distrik yudisial Montreal, sing kalebu kutha lan komunitas liyane ing pulo kasebut
[208]
== Kepolisian[sunting | sunting sumber] ==
Penegakan hukum ing pulo kasebut dhewe diwenehake dening
*Service de Police de la Ville de MontrÃÂéal,* utawa singkatan SPVM
== Kejahatan[sunting | sunting sumber] ==
Tingkat kejahatan sakabèhé ing Montreal wis nolak, kanthi sawetara pangecualian sing penting, kanthi tingkat pembunuhan paling murah wiwit taun 1972 (23 pembunuhan ing taun 2016)
[209]kejahatan wis tambah 14,5 persen antarane 2015 lan 2016 lan kasus tambah 13 persen sajrone wektu sing padha. [209] Organisasi kriminal utama sing aktif ing Montreal yaiku kulawarga kriminal Rizzuto, Hells Angels lan West End Gang.
== Pendidikan[sunting | sunting sumber] ==
Sistem pendidikan ing Quebec beda karo sistem liyane ing Amerika Utara. Antarane SMA (sing rampung ing kelas 11) lan mahasiswa kudu liwat sekolah tambahan disebut CEGEP. CEGEP nawakake program pra-universitas (2 taun) lan teknis (3 taun). Ing Montreal, pitulas CEGEP nawakake kursus ing basa Prancis lan lima ing basa Inggris
Sekolah dasar lan menengah basa Prancis ing Montreal dioperasèkaké déning Center de services scolaire de MontrÃÂéal (CSDM),
[210] Pusat layanan scolaire Marguerite-Bourgeoys [211] lan Pusat layanan scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃÂle. [212]
Sekolah-sekolah umum basa Inggris lan sekolah menengah ing Pulo Montreal dioperasikake dening Dewan Sekolah Montreal Inggris lan Dewan Sekolah Lester B. Pearson.
[213] [214]
Kanthi papat universitas, pitung institusi sing menehi gelar liyane, lan 12 CEGEP ing radius 8 km (5.0 mi), Montreal nduweni konsentrasi siswa pasca-menengah paling dhuwur ing kabeh kutha-kutha utama ing Amerika Utara (4.38 siswa saben 100 penduduk, diikuti dening Boston ing 4,37 siswa saben 100 warga)
[215]
Pendidikan tinggi (Inggris)[sunting | sunting sumber]
- Universitas McGill minangka salah sawijining institusi pasca-sekunder terkemuka ing Kanada lan dianggep minangka institusi kelas donya. Ing 2021, McGill ditingkat minangka universitas medis-doktoral paling dhuwur ing Kanada sajrone pitulas taun berturut-turut dening Maclean's
[216]lan nomer loro ing Kanada lan universitas paling apik nomer 27 ing donya kanthi QS World University Rankings. [217]
- Universitas Concordia digawe saka penggabungan Universitas Sir George Williams lan Loyola College ing taun 1974
[218] Universitas iki wis ditingkat minangka salah sawijining universitas paling lengkap ing Kanada dening Macleans. [219]
Pendidikan tinggi (Prancis)[sunting | sunting sumber]
UniversitÃÂé de MontrÃÂéal(UdeM) minangka universitas riset paling gedhé kaloro ing Kanada lan minangka salah sawijining universitas paling dhuwur ing Kanada. Rong institusi kapisah sing afiliasi karo universitas: ÃÂÃÂcole Polytechnique de MontrÃÂéal (Sekolah Teknik) lan HEC MontrÃÂéal (Sekolah Bisnis. ). HEC Montreal didegaké ing 1907 lan dianggep minangka salah sawijining sekolah bisnis paling apik ing Kanada. [220] UniversitÃÂé du QuÃÂébec ÃÂàMontrÃÂéal (UQAM) iku kampus Montreal UniversitÃÂÃ. © du QuÃÂébec. UQAM umume duwe spesialisasi ing seni liberal, sanajan akeh program sing ana gandhengane karo ilmu
- Ing
UniversitÃÂé du QuÃÂébecnetwork uga nduweni telung sekolah sing dikelola kanthi kapisah ing MontrÃÂéal, utamane ÃÂÃÂcole de technologie supÃ. Âérieure (ETS), ÃÂÃÂcole nationale d'administration public (ÃÂÃÂNAP) lan Institut national de la recherche scientifique (INRS). L'Institut de formation thÃÂéologique de MontrÃÂéal des PrÃÂêtres de Saint-Sulpice (IFTM) spesialisasi ing teologi lan filsafat. Conservatoire de musique du QuÃÂébec ÃÂàMontrÃÂé nawakake program Sarjana lan Master ing musik klasik Kajaba iku, loro universitas basa Prancis, UniversitÃÂé de Sherbrooke lan UniversitÃÂé Laval duwe kampus ing pinggiran kutha Longueuil ing pesisir kidul Montreal. Uga, l' *Institut de pastorale des Dominicains* minangka pusat universitas Montreal ing Ottawa's CollÃÂège Universitaire Dominicain/Dominican University College. *FacultÃÂé de thÃÂéologie ÃÂévangÃÂélique* yaiku Universitas Acadia Nova Scotia ing Montreal sing nglayani komunitas Protestan Prancis ing Kanada kanthi nawakake program Sarjana lan Master ing teologi == Transportasi[sunting | sunting sumber] == Kaya pirang-pirang kutha gedhe, Montreal duwe masalah karo kemacetan lalu lintas kendaraan. Lalu lintas saka kutha-kutha lan kutha-kutha ing Pulo Kulon (kayata Dollard-des-Ormeaux lan Pointe-Claire) ditambah karo komuter sing mlebu kutha sing nggunakake rong puluh papat nyebrang dalan saka pirang-pirang pinggiran pulo ing sisih lor lan kidul. . Jembaré Kali Saint Lawrence ndadekake pambangunan sambungan tetep menyang pesisir kidul larang lan angel. Saiki ana papat kreteg dalan (kalebu loro sing paling sibuk ing negara kasebut) bebarengan karo siji terowongan kreteg, loro kreteg sepur, lan jalur Metro. RiviÃÂère des Prairies sing luwih sempit ing sisih lor kutha, misahake Montreal saka Laval, diubengi dening sangang kreteg dalan (pitu menyang kutha Laval lan loro sing langsung menyang pesisir lor) lan Metro baris Pulo Montreal minangka hub kanggo sistem Quebec Autoroute, lan dilayani dening Quebec Autoroutes A-10 (dikenal minangka Bonaventure Expressway ing pulo Montreal), A-15 (alias Decarie Expressway sisih kidul A-40 lan Laurentian Autoroute ing sisih lor), A-13 (aka Chomedey Autoroute), A-20, A-25, A-40 (bagean saka sistem Trans-Canada Highway, lan dikenal minangka "Metropolitan"utawa mung "The Met"ing bagean tengah kutha sing dhuwure), A-520 lan R-136 (alias Ville-Marie Autoroute). Akeh Autoroutes iki kerep rame ing jam sibuk [221] Nanging, ing taun-taun pungkasan, pamrentah wis ngakoni masalah kasebut lan ngupayakake solusi jangka panjang kanggo nyuda kemacetan kasebut. Salah sawijining conto yaiku extension saka Quebec Autoroute 30 ing pesisir kidul Montreal, sing bakal dadi dalan kanggo truk lan lalu lintas antarkota. [222] SociÃÂétÃÂé de transport de MontrÃÂéal[sunting sumber] Transportasi lokal umum dilayani dening jaringan bis, subway, lan sepur komuter sing ngliwati lan ing pulo kasebut. Sistem subway lan bis dioperasikake dening SociÃÂétÃÂé de transport de MontrÃÂéal (STM, Montreal Transit Society). Jaringan bis STM dumadi saka 203 rute awan lan 23 wengi. Rute bis STM nglayani 1.347.900 penumpang saben dina rata-rata ing taun 2010 [223] Iki uga nyedhiyakake transportasi sing diadaptasi lan bis sing bisa diakses kursi rodha. [224] STM menangaké penghargaan Outstanding Public Transit System in North America saka APTA ing taun 2010. Iku pisanan perusahaan Kanada menang hadiah iki Metro diresmikake ing taun 1966 lan nduweni 68 stasiun ing papat jalur [225] Iki minangka sistem sepur paling sibuk ing Kanada kanthi total panggunaan penumpang saben dina, nglayani 1.050.800 penumpang saben dina rata-rata (ing Q1 2010). [223] Saben stasiun dirancang dening arsitek beda karo tema individu lan fitur karya seni asli, lan sepur nganggo ban karet, nggawe sistem luwih sepi saka paling.[226] Proyèk iki diprakarsani déning Walikota Montreal Jean Drapeau, sing banjur nggawa Olimpiade Musim Panas menyang Montreal ing taun 1976. Sistem Metro wis suwe duwe stasiun ing South Shore ing Longueuil, lan ing taun 2007 ditambahi menyang kutha Laval, sisih lor Montreal, kanthi telung stasiun anyar. [227] Metro wis modernisasi sepur, tuku model *Azur* anyar karo gerbong sing nyambung. [228] Udara[sunting | sunting sumber] Montreal duwe rong bandara internasional, siji kanggo penumpang, liyane kanggo kargo. Bandara Internasional Pierre Elliott Trudeau [uga dikenal minangka *Bandara Dorval*] ing Kutha Dorval nglayani kabeh lalu lintas penumpang komersial lan dadi markas Air Canada [229] lan Air Transat. [230] Ing sisih lor kutha ana Bandara Internasional Montreal Mirabel ing Mirabel, sing dikira minangka bandara utama Montreal nanging saiki nglayani penerbangan kargo bebarengan karo MEDEVAC lan penerbangan umum lan sawetara layanan penumpang. [231] [232] [233] [234] [235] Ing taun 2018, Trudeau dadi bandara paling sibuk nomer telu ing Kanada kanthi lalu lintas penumpang lan gerakan pesawat, nangani 19,42 yuta penumpang, [236] [237] lan 240.159 gerakan pesawat. [238] Kanthi 63% penumpang ing penerbangan non-domestik, iki nduweni persentase penerbangan internasional paling gedhe ing bandara Kanada. [239] Iki minangka salah sawijining hub utama Air Canada lan ngoperasikake rata-rata kira-kira 2.400 penerbangan saben minggu antarane Montreal lan 155 tujuan, nyebar ing limang bawana. Maskapai sing nglayani Trudeau nawakake penerbangan non-stop saben taun menyang limang bawana, yaiku Afrika, Asia, Eropa, Amerika Utara lan Amerika Selatan [240] [241] [242] Iki minangka salah siji saka rong bandara ing Kanada kanthi penerbangan langsung menyang limang bawana utawa luwih. Rel[sunting | sunting sumber]
Via Rail Canada sing berbasis ing Montreal nyedhiyakake layanan sepur menyang kutha-kutha liyane ing Kanada, utamane menyang Kota Quebec lan Toronto ing sadawane Koridor Windsor Kutha Quebec. Amtrak, sistem rel penumpang nasional AS, ngoperasikake
* Adirondack * saben dina menyang New York. Kabeh sepur antarkota lan umume sepur komuter makarya metu saka Stasiun Pusat
Canadian Pacific Railway (CPR), kantor pusat ing Calgary, Alberta, didegaké ing taun 1881.
[243] Markas perusahaan ngenggoni Stasiun Windsor ing 910 Peel Street nganti taun 1995. [144] Kanthi Pelabuhan Montreal tetep mbukak ing saindhenging taun dening pemecah es, jalur menyang Kanada Wétan dadi surplus, lan saiki Montreal dadi terminal kargo wétan lan intermodal sepur. . [244] CPR nyambung ing Montreal karo Pelabuhan Montreal, Delaware lan Hudson Railway menyang New York, Quebec Gatineau Railway menyang Quebec City lan Buckingham, Central Maine lan Quebec Railway menyang Halifax, lan Canadian National Railway (CN). Sepur unggulan CPR, *The Canadian*, mlaku saben dina saka Stasiun Windsor menyang Vancouver, nanging ing taun 1978 kabeh layanan penumpang ditransfer menyang Via. Wiwit 1990, *The Canadian* wis mungkasi ing Toronto tinimbang ing Montreal
CN berbasis Montreal dibentuk ing taun 1919 dening pamrentah Kanada sawise sawetara bangkrut rel ing saindenging negara. Iki dibentuk saka Grand Trunk, Midland lan Canadian Northern Railways, lan wis dadi saingan utama CPR ing gerbong barang ing Kanada.
[245] Kaya CPR, CN ngilangi layanan penumpang kanggo Via. [246] Sepur unggulan CN, *Super Continental*, mlaku saben dina saka Stasiun Pusat menyang Vancouver lan banjur dadi sepur Via ing taun 1978. Sepur kasebut diilangi ing taun 1990 kanggo ngarahake rute ulang *The Canadian*
Sistem rel komuter dikelola lan dilakokno dening Exo, lan tekan wilayah njaba Greater Montreal kanthi enem jalur. Iki nggawa rata-rata 79.000 penumpang saben dina ing 2014, dadi nomer pitu paling sibuk ing Amerika Utara sawise New York, Chicago, Toronto, Boston, Philadelphia, lan Mexico City.
[247]
Tanggal 22 April 2016, sistem transit cepet otomatis sing bakal teka, RÃÂéseau express mÃÂétropolitain (REM), dibukak. Groundbreaking dumadi tanggal 12 April 2018, lan pambangunan jaringan âÃÂàsing dawane 67 kilometer (42 mi) dumadi saka telung cabang, 26 stasiun, lan konversi rel komuter paling sibuk ing wilayah kasebut. âÃÂàdiwiwiti sasi sabanjure. Dibukak ing telung fase ing taun 2022, REM bakal rampung ing pertengahan 2024, dadi jaringan transit otomatis paling gedhe nomer papat sawise Dubai Metro, Singapore Mass Rapid Transit, lan Vancouver SkyTrain. Umume bakal dibiayai dening manajer dana pensiun Caisse de dÃÂôt et placement du QuÃÂébec (CDPQ Infra)
[248]
Tanggal 15 Desember 2020, CDPQ Infra ngumumake jaringan liyane, yaiku REM de l'Est. Ora ana trek sing bakal nyambung menyang jaringan awal, sanajan terminal njero cedhak karo pusat kutha bakal dadi gantian penumpang. Nutupi separo wétan pulo kasebut, dawane 32 kilometer (20 mi) kanthi 23 stasiun. Rencana kanggo ngunggahake segmen batang liwat ujung wétan pusat kutha lan distrik jero kutha sing cedhak, nanging dadi kontroversial, dene cabang sisih lor-lor bakal dilebokake liwat distrik pinggiran kutha.
[249] Lan ing tanggal 18 Januari 2021, walikota North Shore saka kotamadya ing sisih lor RiviÃÂère des Mille ÃÂÃÂles ngumumake kepinginan kanggo mbangun jaringan REM liyane sing padha karo kali. kanggo nyambungake komunitas North Shore antarane Oka lan L'Assomption, jarake kira-kira 70 kilometer (43 mi). [250]
[sunting]
Artikel utama
Kutha Montreal misuwur ing donya amarga ana ing 20 kutha paling apik kanggo para pesepeda ing ndonya.
[251] Iku nderek sing padha duwe salah siji saka donya paling sukses sistem bike nuduhake ing BIXI. Pisanan diluncurake ing 2009 [252] nganggo sepeda PBSC Urban Solutions ICONIC sing berbasis ing Montreal, skema enggo bareng sepedha wiwit ngembangake armada kanggo nyakup 750 stasiun docking lan pangisi daya ing macem-macem tetanggan kanthi 9000 sepeda sing kasedhiya kanggo pangguna. [253] Apa sing dikandhakake STM minangka misi kanggo nggabungake macem-macem mobilitas, sing duwe kertu transit saiki bisa njupuk kauntungan saka keanggotaan kanggo uga nyewa sepeda ing stasiun sing dipilih.
== Wong misuwur[besut | besut sumber] ==
== Hubungan Internasional[sunting | sunting sumber] ==
Sister City[sunting | sunting sumber]
- Algiers, Aljazair 1999
[254]
- Brussels, Belgia
[255]
- Bucharest, Romania
[256]
- Busan, Korea Selatan 2000
[257] [258]
- Boston, Amerika Serikat 1995
- Guadalajara, Meksiko 2004
- Hanoi, Vietnam 1997
[259]
- Hiroshima, Jepang 1998
[260]
- Lyon, Prancis 1979
[261]
- Manila, Filipina 2005
[262]
- Melbourne, Australia 2007
- Port-au-Prince, Haiti 1995
[259]
- Quito, Ekuador 1997
- Rio de Janeiro, Brasil 1998
- San Salvador, El Salvador 2001
[259]
- Shanghai, China 1985
[263]
- Tunis, Tunisia âÃÂà1999- Yerevan, Armenia âÃÂà1998[264 ]Kutha kekancan[sunting | sunting sumber]== Deleng uga[sunting] ==- Daftar walikota Montreal- Dhaptar papan musik Montreal- Dhaptar pusat perbelanjaan ing Montreal- Dhaptar bangunan paling dhuwur ing Montreal== Cathetan[suntingan] ==== Referensi[suntingan] ==^"Quebec's Metropolis 1960âÃÂÃÂ1992".Arsip Montreal.Diarsip saka sing asli ing January 5, 2013.Diakses tanggal January 24, 2013.^GagnÃÂé, Gilles (May 31, 2012)."La GaspÃÂésie s'attable lans la mÃÂétropole”.Le Soleil(ing basa Prancis).Kutha Quebec.Diarsip saka asliné tanggal 5 Juni 2013.Diakses tanggal 9 Juni 2012.^Leclerc, Jean-FranÃÂç iki (2002)."MontrÃÂéal, la ville aux cent clochers : regards des MontrÃÂéalais sur leurs lieux de culte".ÃÂÃÂditions Fides(ing basa Prancis).Kutha Quebec.^"Lonely Planet Montreal Guide âÃÂàModern History".Lonely Planet.Diarsip saka asliné tanggal 5 Januari 2007.Diakses tanggal 12 Desember 2006.^"Montreal".Pangkalan Data Jeneng Geografis.Sumber Daya Alam Kanada.^ 66023 / "Kode geografis 66023 ing RÃÂépertoire des municipalitÃÂés resmi”. www.mamh.gouv.qc.ca(ing basa Prancis).MinistÃÂère des Affaires municipales et de l'Habitation{{Cek web|url=value (bantuan)^"Profil Sensus, Sensus 2021; Montreal, Ville [subdivisi Sensus], Quebec lan Kanada [Negara www12.statcan.gc.ca.Statistik Kanada.9 Februari 2022.Diakses tanggal 9 Februari 2022- ^a "Profil Sensus, Sensus 2021".b www12.statcan.gc.ca.Statistik Kanada.9 Februari 2022.Diakses tanggal 9 Februari 2022.Kode 0547) Profil Sensus".Sensus 2011.Statistik Kanada.2012.Kode 462) Profil Sensus".Sensus 2011.Statistik Kanada.2012- ^a "(Kode 462) Profil Sensus".b Sensus 2016.Statistik Kanada.2017.^ Poirier, Jean."Pulo MontrÃÂéal".Sumber Daya Alam KanadaDiarsip saka asliné tanggal 20 Juli 2014.Diakses tanggal 16 Juli 2014.^"Tabel 36- 10-0468-01 Produk Domestik Bruto (PDB) kanthi rega dhasar, miturut sensus wilayah metropolitan (CMA) (x 1.000.000 Statistik Kanada.27 Januari 2017.Diarsip saka asli ing Januari 22, 2021.Diakses tanggal April 27, 2021- ^a "Old MontrÃÂà ©al / Centuries of History".April 2000.Diarsip saka sing asli tanggal 30 Juni 2012.Diakses tanggal 26 Maret 2009.b- ^a "Mount Royal Park âÃÂàMontreal's Mount Royal Park utawa Parc du Mont- Royal". montreal.about.com.A Diarsip saka asline ing April 30, 2011.Diakses tanggal November 16, 2010.b ^"Montreal".EncyclopÃÂædia Britannica(ed Online Diakses tanggal 19 April 2022.^"Pulo Montreal".Sumber Daya Alam Kanada .Diarsip saka sing asli tanggal 31 Mei 2008.Diakses tanggal 7 Februari 2008.^Poirier, Jean (1979), àÃÂle de MontrÃÂéal, vol.5, Quebec: Canoma, pp.6âÃÂà Â8 ^Pemerintah Kanada, Statistik Kanada (9 Februari 2022)."Tabel profil, Profil Sensus, Sensus Penduduk 2021 - MontrÃÂéal, Ville (V) [subdivisi Sensus], Quebec". www12.statcan.gc.ca. Diakses tanggal 20 Juni 2022 . ^Pemerintah Kanada, Statistik Kanada (15 November 2017). "Illustrated Glosarium - Census metropolitan area (CMA) lan aglomerasi sensus (CA www150.statcan.gc.ca. Diakses tanggal 20 Juni 2022 . ^ Bab 1, artikel 1, "Charte de la Ville de MontrÃÂéal"(ing basa Prancis). 2008. Diarsip saka sing asli ing June 5, 2012. Dijupuk 13 Mei 2012 . ^ Bab 1, artikel 1, "Piagam Ville de MontrÃÂéal". 2008. Diarsip saka sing asli ing December 26, 2013. Dijupuk 28 September 2013 . ^ "Profil du recensement, Recensement de 2016 - MontrÃÂéal, Ville [Subdivision de recensement], QuÃÂébec et QuÃÂébec [Provinsi 8 Februari , 2017. ^ "Profil recensement, Recensement de 2016 âÃÂàMontrÃÂéal [RÃÂégion mÃÂétropolitaine de recensement], QuÃÂébec et QuÃÂébec [Provinsi]"(ing basa Prancis). Statistik Kanada. Diakses tanggal 5 April 2022. Kode 2466) Profil Sensus". sensus 2016. Statistik Kanada. 2017. ^ "Kutha Toronto, Sumber Daya Sejarah". Kutha Toronto. 23 Oktober 2000. Diarsip saka sing asli ing April 29, 2011. Dijupuk April 13, 2010 -^ a "Montreal, Kanada diangkat dadi Kutha Desain UNESCO"(PDF). UNESCO. 7 Juni 2006. Diarsip saka sing asli (PDF) tanggal 1 Februari 2018. Dijupuk 16 September 2009 . b -^ a Wingrove, Josh (9 Juni 2008). "Vancouver lan Montreal ing antarane 25 kutha sing paling bisa dienggoni". b Globe lan Mail. Kanada. Diakses tanggal 16 November 2020. ^ "Montreal Ranking Top Most Living City". Herald Sun. 30 Agustus 2017. Diarsip saka sing asli ing November 16, 2017. Dijupuk 15 November 2017 Laporan taunan EIU, sing rangking 140 kutha-kutha utama ing saindenging jagad adhedhasar daya uripe, nemokake Melbourne, Australia minangka kutha sing paling bisa dienggoni ing donya.Montreal ora nggawe dhaptar nganti nomer 12. ^ "Indeks Liveability Global 2021 - Kepiye pandemi Covid-19 mengaruhi liveability ing saindenging jagad"(PDF). Unit Intelijen Ekonom. 8 Juni 2021. Diakses tanggal 6 November 2021 . ^ "QS Best Student City 2017". Universitas Top. Diarsip saka sing asli ing February 18, 2017. Dijupuk 22 Februari 2017 . ^ "Montreal 1976". Olympic.org. Diarsip saka sing asli ing January 4, 2016. Dijupuk 2 Januari 2016 . ^ www.ixmedia.com. "Artikel | EncyclopÃÂédie du patrimoine culture de l'AmÃÂérique franÃÂçaise âÃÂàhistoire, budaya, agama, adat istiadat”. www.ameriquefrancaise.org (ing basa Prancis). Diarsip saka sing asli ing March 31, 2016. Dijupuk 9 April 2016 . ^ "Donya Miturut GaWC". 2018. Diarsip saka sing asli ing May 3, 2017. Dijupuk 15 November 2018 . ^ "Circuit Gilles Villeneuve". Situs web resmi Circuit Gilles Villeneuve. Diarsip saka sing asli ing December 24, 2015. Diakses tanggal 22 Desember 2017 . ^ "Babagan âÃÂàFestival International de Jazz de MontrÃÂéal". www.montrealjazzfest.com. Diarsip saka sing asli ing April 2, 2016. Dijupuk 9 April 2016 . ^ "Festival jazz paling gedhe". ^ "Just For Laughs Festival". www.tourisme-montreal.org. Diarsip saka sing asli ing April 6, 2016.Dijupuk 9 April 2016 . ^ "FrancoFolies de MontrÃÂéal: Festival musik Francophone gedhe". ^ "Onishka âÃÂàArt et Communaute". Diarsip saka sing asli ing February 20, 2016. ^ "Pulo MontrÃÂéal". Sumber Daya Alam Kanada. 31 Mei 2008. Diarsip saka sing asli ing December 26, 2002. ^ Fennario, Tom (17 Mei 2017). "Montreal umure 375 nanging ngakoni yen TiohtiÃÂà:ke luwih tuwa”. APTN. Diakses tanggal 11 Juli 2022 -^
"Pengakuan Teritorial". b Universitas Concordia. 16 Februari 2017. Diakses tanggal 11 Juli 2022. ^ "Sinau babagan Tanah lan Bangsa TiohtiÃÂÃÂ :ke/ Montreal". Universitas McGill. Diakses tanggal 11 Juli 2022. ^"Pengakuan Tanah". John Abbott CEGEP. Diakses tanggal 11 Juli 2022. ^Kalbfleisch, John (17 Mei 2017). "Pendiri Ville-Marie". Masyarakat Sejarah Nasional Kanada. Diarsip saka sing asli tanggal 6 Juli 2018. Diakses tanggal 6 Juli 2018
-^
a "kepriye kudu ngucapake montreal? panuntun sejarah lan linguistik ". 15 Juli 2009. Diarsip saka asliné tanggal 26 Agustus 2018. Diakses tanggal 27 Januari 2019. b ^"Castle of Montreal". Castleworld.com. Diakses tanggal 28 Juni 2021. ^ "Sumber Daya Alam Kanada, Asal-Usul Jeneng Geografis: Pulo MontrÃÂéal". Diarsip saka sing asli tanggal 3 Juli 2013. ^Center d'histoire de MontrÃÂéal. Le MontrÃÂéal des PremiÃÂères Nations.2011. P. 15. ^ "Panggonan Royale lan ngarsane Amerindian". SociÃÂétÃÂé de dÃÂéveloppement de MontrÃÂéal. September 2001. Diarsip saka asline tanggal 5 Mei 2012. Diakses tanggal 9 Maret 2007
-^
Tremblay, Roland (2006). c. Saint Lawrence Iroquoians. Wong Jagung. MontrÃÂéal, QuÃÂébec, Kanada: Les ÃÂÃÂditions de l'Homme. ^ Bruce G. Trigger, "Ing ilang saka St. Lawrence Iroquoians"Diarsipaké 12. Mei 2016, ing Wayback Machine, ing Anak Aataenstic: A Sajarah wong Huron kanggo 1660, vol. 2, Montreal lan London: Mcgill-Queen's University Press, 1976, kaca 214âÃÂÃÂ218, diakses 2 Februari 2010 ^ Marsan, Jean-Claude (1990). Montreal ing évolusi. Analisis sajarah pangembangan arsitektur Montreal. MontrÃÂéal, Qc: Les ÃÂÃÂditions de l'Homme. ^ "Jeneng Geografis - Pulo Montreal". Sumber Daya Alam Kanada. Diarsip saka sing asli ing August 3, 2016. Diakses tanggal June 13, 2016
-^
lan Miquelon, Dale. "Ville-Marie (Colony b The Canadian Encyclopedia. Diarsip saka asline tanggal 3 Desember 2013. Diakses tanggal 29 Maret 2009. ^ Beacock Fryer, Mary (1986). Battlefields of Canada. Dundurn Press Ltd. p. 247. ISBN 978 -1-55002-007-6. Diakses tanggal 26 November 2011. ^ "Alanis Obomsawin, Kanesatake: 270 Years of Resistance, National Film Board of Canada, 1993, diakses tanggal 30 Januari 2010". Dewan Film Nasional Kanada. 5 Februari , 2010. Diarsip saka asline tanggal April 4, 2012. Diakses tanggal April 13, 2010. ^"Artikel Kapitulasi MontrÃÂéal, 1760". MSN Encarta. 1760. Diarsip saka asline tanggal November 1, 2009. Diakses tanggal 29 Maret 2009. ^Atherton, William Henry (1914) Montreal: 1535âÃÂÃÂ1914. S. J. Clarke publishing Company p. 57. Diakses tanggal 2 September 2014. ^ "Montreal :: Government". Student's Encyclopedia. EncyclopÃÂædia Britannica. Diarsip saka asline tanggal 11 Januari 2014. Diakses tanggal 29 Maret 2009. ^"Lachine Canal National Historic Site of Canada"(PDF) ) Taman Kanada. p. 3. Diarsip saka asline (PDF) tanggal 15 Mei 2011. Diakses tanggal 29 Maret 2009. ^"Visiting MontrÃÂéal, Canada". Konferensi Internasional babagan Spesies Invasif Akuatik. Diarsip saka asline tanggal 24 Juli 2012. Diakses tanggal 29 Maret 2009. ^"UNA-Canada: A Sense of Belonging". Asosiasi PBB ing Kanada. Diarsip saka sing asli tanggal 19 Juli 2008. Diakses tanggal 29 Maret 2009. ^Anderson, Letty. "Sumber banyu."Gedung Kanada: Sejarah Pekerjaan Umum. Miturut Norman R. Ball. Toronto: U saka Toronto, 1988. 195âÃÂÃÂ. Print. ^Dagenais, MichÃÂèle. "Urbanisasi Alam: Jaringan Banyu lan Spasi Ijo ing Montreal."Metode lan Makna ing Sejarah Lingkungan Kanada (2009): 215âÃÂÃÂ35. Niche. Web. Mar. 2016. ^ "Montreal 1850âÃÂÃÂ1896: The Industrial City."Montreal 1850ÃÂÃÂ: Kota Industri. N.p., n.d. Web. Mar 2016. ^ "Walking Tour of Old Montreal". VÃÂéhicule Press. Diarsip saka asliné tanggal 4 Juni 2012. Diakses tanggal 30 Januari 2008. ^ "Kamp Intern ing Kanada nalika Perang Donya Kapisan lan Kapindho, Perpustakaan lan Arsip Kanada". 11 Juni 2014. Diarsip saka asliné tanggal 5 September 2014. Diakses tanggal 5 September 2014. ^Arnold, Kathy (3 Juni 2008). "Montreal: tabrakan budaya sing nyenengake". Telegraph saben dina. Diarsip saka sing asli ing May 23, 2010. Diakses tanggal March 29, 2009. ^"Depression and War 1930âÃÂÃÂ1945". Portal Arsip Montreal. Kutha Montreal. Diarsip saka sing asli tanggal 18 Agustus 2012. Diakses tanggal 29 Maret 2009
-^
a "Conscription for Wartime Service". Mount Allison University. 2001. Diarsip saka asline tanggal 26 Februari 2009. Diakses tanggal 29 Maret 2009. b ^"Camllien Houde". Kutha Montreal. Diarsip saka asliné ing September 7, 2012. Diakses tanggal 29 Maret 2009. ^ "Grand Duchess Charlotte's US Good-Will-Tours". Wort. Diarsip saka asliné ing January 2, 2016. Dijupuk 10 Mei 2015. ^"Murah Kutha Modern 1945âÃÂÃÂ1960”. Portal Arsip Montreal. Kutha Montreal. Diarsip saka sing asli ing August 17, 2012. Diakses tanggal March 29, 2009. ^Jacobs, Jane (1980). Pitakonan Separatisme: Quebec lan Perjuangan Nglawan Kedaulatan, Bab II (Montreal lan Toronto) ^Veltman, Calvin (1996). Inggris post-imperial. Mouton de Gruyter. p. 206. ISBN 978-3-11-014754-4. Dijupuk tanggal 29 Maret 2009. ^ "A new francophone conquest". Portal Arsip Montreal. Kutha Montreal. Diarsip saka sing asli tanggal 13 Mei 2011. Diakses tanggal 29 Maret 2009. ^Bowen, Arabella; John Shandy Watson (2001–2004). Ancaman Separatisme sing terus-terusan. Pandhuan Rough kanggo Montreal. Panuntun kasar. p. 272. ISBN 978-1-84353-195-1. Diakses tanggal 29 Maret 2009. ^ "Montreal 1976". Olimpiade. Komite Olimpiade Internasional. Diarsip saka asline tanggal 4 Januari 2016. Diakses tanggal 5 Februari 2011. ^"Agglomeration council". Ville de MontrÃÂéal. Diarsip saka asline tanggal 11 Maret 2011. Diakses tanggal 23 November 2010. ^"The St. Lawrence River". Kali Kanada gedhe. 2007. Diarsip saka asline tanggal 9 Mei 2008. Diakses tanggal 20 Mei 2008. ^ "Pulo Montreal". Jeneng Geografis Kanada. Sumber Daya Alam Kanada. 17 September 2007. Diarsip saka sing asli tanggal 31 Mei 2008. Diakses tanggal 20 Mei 2008. ^ "DÃÂécoupage du territoire montrÃÂéalais en 2006"(PDF). MontrÃÂéal en statistics(ing basa Prancis). Ville de MontrÃÂéal. 2006. Diarsip saka asline (PDF) tanggal 4 Juli 2010. Diakses tanggal 20 Mei 2008. ^"Climatic Regions [KÃÂöppen Atlas of Canada. Natural Resources Canada. June 2003. Diarsip saka asline tanggal 16 Maret 2014. Diakses tanggal 28 September 2013. ^"Klimat: Montreal âÃÂàGrafik iklim, Grafik suhu, Tabel iklim". Climate-Data.org. Diarsip saka asline ing September 27, 2013. Diakses tanggal September 13, 2013. ^"MontÃÂéal Snowfall Totals& Accumulation Averages". Diarsip saka asline tanggal 6 Oktober 2014. Diakses tanggal 28 Juli 2014. ^"MontrÃÂéal Weather over the Last 5 Years". Diarsip saka asline tanggal 29 Juli 2014. Dijupuk 28 Juli 2014. ^"First 20 degrees Celsius". Criacc.qc.ca. Diarsip saka asline tanggal February 28, 2008. Diakses tanggal April 13, 2010. ^"Canadian Climate Normals 1961âÃÂà Â1990 Station Data". weatheroffice.gc.ca. Diarsip saka asline tanggal 17 Januari 2013. Diakses tanggal 13 Januari 2013. ^"Data Iklim Online". Diarsip saka asline tanggal 7 Februari 2012. ^Burt, Christopher C. (2007). Cuaca Ekstrim: Pandhuan& Buku Rekam. W. W. Norton& Perusahaan. p. 61. ISBN 9780393330151. ^ "Canadian Climate Normals 1981âÃÂÃÂ2010 Data Stasiun". Lingkungan Kanada. 25 September 2013. Diarsip saka sing asli ing February 23, 2016. Dijupuk 14 Mei 2015 . ^ "Bandara Internasional Montreal/Pierre Elliott Trudeau". Kanada Climate Normals 1981-2010. 31 Oktober 2011. Diarsip saka sing asli tanggal 26 Oktober 2014. Dijupuk 24 Februari 2014 . ^ "Laporan Data Harian kanggo Maret 2012". Data Iklim Kanada. 31 Oktober 2011. Diarsip saka sing asli ing September 11, 2016. Dijupuk 12 Juni 2016 . ^ "Laporan Data Harian kanggo Mei 2020". Data Iklim Kanada. 31 Oktober 2011. Diarsip saka sing asli ing May 13, 2022. Diakses tanggal 13 Mei 2022. ^ d.o.o, Yu Media Group. "Montreal, Kanada - Informasi iklim rinci lan ramalan cuaca saben wulan". Atlas Cuaca. Diarsip saka sing asli ing July 6, 2019. Dijupuk 6 Juli 2019 . ^ "Welcome to Industrial Montreal". Universitas McGill. Diarsip saka sing asli ing February 24, 2009. Dijupuk 26 February 2009 . ^ "MontrÃÂéal". Direktori Penunjukan Penting Sejarah Nasional Kanada. Taman Kanada. Dijupuk 31 Juli 2011 . ^ Noakes, Taylor C. (1 Januari 2013). "Bangunan paling tuwa ing MontrÃÂéal". Diarsip saka sing asli ing May 12, 2016. Dijupuk 13 Juni 2016 . ^ "Kontak". Babagan. Icograda. Diarsip saka sing asli ing April 4, 2008. Dijupuk 1 Agustus 2008 . ^ "The International Design Alliance Settles in Montreal". Warta Perusahaan Kanada (CCNMatthews Newswire). 30 Mei 2005. Diarsip saka sing asli ing November 5, 2012. Dijupuk 1 Agustus 2008 . ^ "Tetangga". Gromco, Inc. Montreal Bits. 2005-2009. Diarsip saka sing asli ing December 5, 2017. Dijupuk 25 Maret 2009 . ^ Barbonne, RÃÂémy (2009). "Gentrifikasi, urbanisme anyar, lan evolusi mobilitas: vers un dÃÂéveloppment plus awet Le cas du Plateau Mont-Royal (1998âÃÂÃÂ2003 Recherches Sociographiques. ÃÂÃÂrudit. 49(3): 423445. doi: 10.7202/019875ar. Diarsip saka sing asli ing August 6, 2011. Dijupuk 4 Agustus 2011 . ^ "Artis miturut lingkungan ing Kanada"(PDF). Sensus Kanada 2001. Sastranegara Hill. Oktober 2005. p. 3. Diarsip saka sing asli (PDF) tanggal 27 Maret 2009. Dijupuk 25 Maret 2009 . ^Service du dÃÂéveloppement ÃÂéconomique (8 Februari 2017). "Populasi et dÃÂémographie"(PDF). Sensus Kanada 2016 (ing basa Prancis). Ville de MontrÃÂéal. Diakses tanggal 14 Maret 2020. ^ Appartogo. Appartogo (ed "Statistik rega omah ing Pulo Montreal". ^ Taddeo, D.J. (23 Dhésèmber 1996). "Penting Penting Perdagangan Kontainer kanggo Pelabuhan Montreal lan Konsentrasi Bisnis sing Ngiringi; Cara Diversifikasi Risiko Operasional lan Keuangan"(PDF). Pelabuhan Montreal. Diarsip saka sing asli (PDF) tanggal 19 Agustus 2008. Dijupuk 3 Agustus 2008 -^ a b c Berryman, Tom. "Sejarah Singkat Gunung Royal". Les amis de la montagne.Diarsip saka sing asli ing February 12, 2009. Dijupuk 26 February 2009 . d ^ "Misi Kuburan Notre-Dame-des-Neiges". CimetiÃÂère Notre-Dame-des-Neiges. Diarsip saka sing asli ing December 23, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Pemakaman Gunung Royal". Les amis de la montagne. Diarsip saka sing asli ing May 1, 2011. Dijupuk 26 February 2009 . ^ "Gunung Royal Crematorium". Kuburan Raja Gunung. 2010. Diarsip saka sing asli ing January 17, 2013. Dijupuk 12 Agustus 2012 . ^ Silverman, Craig (14 Juni 2004). "Masa depan salib Gunung Royal". jam. Diarsip saka sing asli ing January 5, 2010. Dijupuk 26 February 2009 . ^ "MontrÃÂéal en statistics âÃÂàPopulation totale"(ing basa Prancis). Ville de MontrÃÂéal. Diarsip saka sing asli ing November 11, 2012. Dijupuk November 20, 2013. volution dÃÂémographique des 10 principales villes du QuÃÂébec (sur la base de 2006) selon leur limites territoriales actuelles". Institut de la statistic du QuÃÂébec(ing basa Prancis). Statistik Kanada. Diarsip saka sing asli tanggal 6 Oktober 2013. Dijupuk 20 November 2013 . ^ "MontÃÂéal âÃÂàRÃÂépertoire des municipalitÃÂés âààMinistÃÂère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire"(ing basa Prancis). Diarsip saka sing asli ing May 18, 2014. ^ "Cacah populasi lan omah: Kanada, provinsi lan wilayah, lan subdivisi sensus (kotamadya), Quebec". Statistik Kanada. 9 Februari 2022. Diakses tanggal 29 Agustus 2022 . ^ "Profil Sensus, Sensus 2016". Statistik Kanada, Sensus Penduduk 2016. 25 Agustus 2017. Diarsip saka sing asli tanggal 19 Oktober 2017. Dijupuk 18 Oktober 2017 -^ "Profil Sensus, Sensus 2016". b Statistik Kanada, Sensus Penduduk 2016. 25 Agustus 2017. Diarsip saka sing asli tanggal 19 Oktober 2017. Dijupuk 18 Oktober 2017 . ^ "Penduduk wilayah metropolitan sensus". Statistik Kanada. 26 Februari 2014. Diarsip saka sing asli ing December 16, 2016. Dijupuk 24 November 2014 . ^ "Ville de MontrÃÂéal âÃÂàPorttail officiel âÃÂàPage d'erreur"(PDF). Diarsip saka sing asli (PDF) tanggal 1 Oktober 2008. Dijupuk 12 September 2008 . ^ "Lampiran: Tabel A1 Populasi miturut klompok minoritas sing katon lan papan panggonan, skenario C (pertumbuhan dhuwur), Kanada, 2006". Statistik Kanada. 9 Maret 2010. Diarsip saka sing asli ing April 29, 2011. Dijupuk April 13, 2010 . ^ "Potret Etnokultural Kanada, Tabel Sorotan, Sensus 2006: Montreal(CMA Statistics Canada. Diarsip saka sing asli ing May 1, 2011. Dijupuk April 2, 2008 . ^ "Mozaik Etnokultural Kanada, Sensus 2006: wilayah metropolitan sensus utama Kanada". Sensus Kanada 2006. Statistik Kanada. 11 Februari 2010. Diarsip saka sing asli ing August 5, 2011. Dijupuk 21 Juli 2011 . ^ "Proporsi visibleCanada, Montreal, Toronto lan Vancouver, 1981 nganti 2001". Statistik Kanada. Diarsip saka sing asli tanggal 21 Januari 2012. Dijupuk 23 November 2011 . ^ "Profil Survei Rumah Tangga Nasional (NHS) âÃÂàPilih saka dhaptar". Statistik Kanada. 24 Juni 2013. Diarsip saka sing asli ing December 1, 2017. Dijupuk 13 Mei 2014 .^ "Pedoman Referensi Populasi Minoritas Minoritas lan Kelompok Populasi, Sensus 2006". Statistik Kanada. 11 Agustus 2009. Diarsip saka sing asli ing December 11, 2008. Dijupuk 1 September 2009 -^ a "Montreal (CMA) âÃÂàBasa Ibu Detil". b Kanada 2006 Sensus. Statistik Kanada. 1 April 2008. Diarsip saka sing asli ing March 15, 2012. Dijupuk 8 Januari 2010 . ^ "Statistik Kanada: Profil Sensus 2011". Statistik Kanada. 8 Februari 2012. Diarsip saka sing asli ing December 20, 2016. Diakses tanggal 21 Maret 2020. ^ Statistik Kanada: 1996, 2001, 2006, 2011, 2016, 2021 sensus ^"2016 Sensus Penduduk âÃÂàData produk - Statistik Kanada". Statistik Kanada. 8 Februari 2017 -^
a "Profil SociodÃÂémographique MontrÃÂéal 2011"(ing basa Prancis). Statistik Kanada. 2011. Diarsipaké saka asliné ing 10. Oktober 2017. b ^"Rawuhé pasamuwan mudhun ing Kanada". CBC News. December 23, 2000. Diarsip saka asline tanggal May 23, 2007. Diakses tanggal June 28, 2021. ^"2001 Community Highlights for MontrÃÂéal". Statistik Kanada. Diarsip saka asline tanggal 12 Maret 2007. Diakses tanggal 2 Agustus 2007. ^ "Demografi: 2011 National Household Survey Analysis The Jewish Community of Montreal". Federasi CJA. Diarsip saka asline tanggal 12 Januari 2017. Diakses tanggal 28 Juni 2021. ^ "Tabel Statistik âÃÂàAgama". Statistik Kanada Sensus. Gouvernement du QuÃÂébec. Diarsip saka asliné tanggal May 24, 2008. Diakses tanggal May 20, 2008. ^"The Jewish Communities of Canada". Aku Israel. Diarsip saka asline tanggal May 21, 2008. Diakses tanggal May 20, 2008. ^"Global city GDP rankings 2008âÃÂÃÂ2025". Pricewaterhouse Coopers Kab. Diarsip saka asline ing May 31, 2013. Diakses tanggal November 20, 2009. Toronto pisanan ing Kanada karo CA $ 253 milyar PDB. ^ "Produk domestik bruto (PDB) ing rega dhasar, MontrÃÂéal lan kabeh QuÃÂébec, 2010âÃÂÃÂ2014". Institut de la Statistique du QuÃÂébec. Institut de la Statistique du QuÃÂébec. Diarsip saka asliné ing September 16, 2016. Diakses tanggal September 15, 2016. Iku udan dhuwit ': Quebec kang ekonomi crawled metu saka doghouse. Saiki, iku powerhouse ". National Post. 28 Juli 2017. Diakses tanggal 19 Maret 2018. ^ "AEROSPACE: Metro Montreal 2003, Profil Strategis"(PDF). Montreal, Quebec: thomas finney. 1760. Diarsip saka asline ( PDF) tanggal 18 Nopember 2006. Diakses tanggal 3 Januari 2007. ^ "Pelabuhan Montréal mbukak proyeké, sing bakal ngasilake $3,4 milyar ing spin-off ekonomi taunan kanggo Montreal"(PDF). Press Release. Port of Montreal. April 17, 2008. Diarsip saka asline (PDF) tanggal 19 Agustus 2008. Diakses tanggal 1 Agustus 2008. ^ "Hubungi Kami âÃÂàAlamat Surat CN". Canadian National Railway. Diarsip saka asline tanggal 1 Mei 2009. Diakses tanggal 1 September 2009
-^
a Nemeth, Mary; Liz Warwick (4 Dhésèmber 1995). "CP Rail ninggalake Montreal". b Ensiklopedia Kanada. Diarsip saka asline tanggal 2 Desember 2008. Diakses tanggal 1 Agustus 2008. ^"CSA Headquarters". Hubungi Kita. Badan Angkasa Kanada. Diarsip saka asline tanggal 18 Juli 2008. Diakses tanggal 1 Agustus 2008. ^ "Hubungi Kami". Organisasi Penerbangan Sipil Internasional. Diarsip saka sing asli ing September 29, 2013. Diakses tanggal September 28, 2013. ^"Regional Offices". Badan Anti-Doping Dunia. Diarsip saka sing asli tanggal 30 Juli 2008. Diakses tanggal 1 Agustus 2008. ^"Airports Council International". Aci.aero. 1 Desember 2010. Diarsip saka asline tanggal 15 April 2012. Diakses tanggal 2 Januari 2012. ^ "Kantor Kita". Babagan awake dhewe. Asosiasi Angkutan Udara Internasional. Diarsip saka asline tanggal 25 Juli 2008. Diakses tanggal 1 Agustus 2008. ^ "Hubungi Kami". Kamar Dagang Internasional lan Lesbian. Diarsip saka sing asli tanggal 3 Mei 2008. Diakses tanggal 1 Agustus 2008. ^Kelly, Brendan (24 Mei 2007). "Montreal seneng njaluk maneh tag 'Hollywood North'". Warta Montreal. Diarsip saka sing asli tanggal 21 April 2008. Diakses tanggal 26 Maret 2009. ^Kelly, Brendan (13 Agustus 2008). "Montreal nyoba narik Hollywood bali". macem-macem. Diarsip saka asline tanggal 3 Oktober 2013. Diakses tanggal 28 September 2013. ^"Ekspor budaya 'kudu lulus tes pasar China View. 10 Maret 2009. Diarsipake saka asline tanggal 13 Maret 2009. Diakses tanggal 26 Maret 2009. 2009. ^ Tracey Lindeman (9 Mei 2017) "Carane Montreal dadi AI lan pusat pembelajaran jero ing donya". IBM. Diarsip saka asline tanggal 30 September 2018. Diakses tanggal 29 September 2018. ^ Peter High (6 November , 2017). "Why Montreal Has Emerged As An Artificial Intelligence Powerhouse". Forbes. Diarsip saka asline tanggal September 29, 2018. Diakses tanggal September 29, 2018. ^"Mila". Mila. Diakses tanggal Desember 19, 2020. ^Prancis, Michael (9 Februari 2007). "Ubisoft Montreal dadi studio paling gedhe ing donya". Mbangun Majalah. Diarsip saka asline tanggal 3 Maret 2007. Diakses tanggal 26 Maret 2009. ^ Hadekel, Peter (24 Maret 2010). "Warner Brothers Interactive milih Montreal amarga bakat âÃÂàlan tag dhuwit". The Montreal Gazette. Diarsip saka ori ginal tanggal 15 Juli 2010. Diakses tanggal 27 Maret 2010. ^"Ringkesan Kutha | Finance MontrÃÂéal". www.finance-montreal.com. Diarsip saka asline tanggal 20 April 2016. Diakses tanggal 9 April 2016. ^Yeandle, Mark. "GFCI 23 The Overall Rankings"(PDF) www.longfinance.net. Diarsipake (PDF) saka asline tanggal 27 Maret 2018. Diakses tanggal 14 April 2018
-^
a "MontrÃÂéal, a rising star in global finance âÃÂàMeetings ÃÂàla MontrÃÂéal". b Rapat ÃÂàla MontrÃÂéal. Diarsip saka sing asli ing April 19, 2016. Dijupuk 9 April 2016 . ^ "Profil saka Caisse". Caisse de dÃÂépÃÂôt et placement du QuÃÂébec | Investor Global | Hedge fund. Diarsip saka sing asli ing April 13, 2016. Dijupuk 9 April 2016 . ^ "BNP Paribas in Canada âÃÂàBNP Paribas Canada". www.bnpparibas.ca. Diarsip saka sing asli ing April 19, 2016. Dijupuk 9 April 2016 . ^ "Alamat Kantor Ngarep ing kaca kontak". riotintoalcan.com. 28 Juli 2009. Diarsip saka sing asli tanggal 22 Januari 2010. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Alamat Markas Donya ing kaca kontak". bombardier.com. Diarsip saka sing asli tanggal 14 Oktober 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Alamat Markas Donya ing ngisor kaca kontak âÃÂàcn.ca". cn.ca. 27 Juli 2009. Diarsip saka sing asli ing May 1, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Alamat Markas Donya ing kaca kontak". cgi.com. Diarsip saka sing asli ing August 20, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Kontak Investor Diarsipkan 4 Februari 2016, ing Wayback Machine."Air Canada. Dijupuk 18 Mei 2009 . ^ "Hubungi Kami Diarsipkan 1 Juni 2009, ing Wayback Machine."Air Transat Kab. Dijupuk 20 Mei 2009 . ^ "Alamat Markas Donya ing kaca kontak". cae.com. Diarsip saka sing asli ing August 31, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Alamat Markas Donya ing kaca kontak". saputo.com. Diarsip saka sing asli ing May 1, 2015. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Quebecor inc". Quebecor.com. Diarsip saka sing asli ing September 5, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Farmasi Jean Coutu, spesialis kesehatan lan saran kaendahan". Jeancoutu.com. 21 Januari 2009. Diarsip saka sing asli ing January 14, 2010. Dijupuk April 13, 2010 . ^ "Hubungi kami Uniprix. Diarsip saka sing asli ing April 7, 2010. Dijupuk April 13, 2010 . ^ "Hubungi Kita". Proxim. Diarsip saka sing asli ing June 28, 2009. Dijupuk 26 April 2011 . ^ "Panaliten Umum". Domtar.com. Diarsip saka sing asli ing February 27, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Francais Bell Kanada paling gedhe". Diarsip saka sing asli ing June 30, 2017. Dijupuk 3 Agustus 2017 . ^ "Hubungi Kami Diarsipkan 11 Februari 2009, ing Wayback Machine."Bell Kanada. Dijupuk 24 Agustus 2009 . ^ "Standard Life Canada". Standardlife.ca. Diarsip saka sing asli ing December 16, 2011. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Molson Coors Kanada". Molson Coors. Diarsip saka sing asli tanggal 21 September 2013. Dijupuk 28 September 2013 . ^ "Kontak". SNC-Lavalin. Diarsip saka sing asli ing January 6, 2011. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Perusahaan | Hubungi kita". Merk MEGA. Diarsip saka sing asli ing February 28, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Hubungi Kita". Aeroplan.com. Diarsip saka sing asli ing June 27, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Kontak". Agropur. Diarsip saka sing asli ing June 12, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Kontak Quebec". Metro.Metro. Diarsip saka sing asli ing September 6, 2016. Dijupuk 15 September 2016 . ^ "Kanthi surat". Laurentian Bank. Diarsip saka sing asli ing December 27, 2010. Dijupuk 1 September 2009 . ^ www.nbc.ca. "Hubungi âÃÂàNational Bank of Canada". Nbc.ca. Diarsip saka sing asli ing August 19, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Hubungi Kami Diarsipkan 3 Mei 2009, ing Wayback Machine."Transat A.T. Diakses tanggal 20 Mei 2009. ^ "Informasi sing migunani kanggo mbantu ngrancang perjalanan sepur | Via Rail". Viarail.ca. Diarsip saka sing asli ing July 9, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Solabs, Inc: Informasi Perusahaan Pribadi âÃÂàBusinessweek". Bloomberg L.P. Bloomberg L.P. Diarsip saka sing asli tanggal 15 September 2016. Dijupuk 15 September 2016 . ^ "FAQ". Dollarama. Dollarama Inc. Diarsip saka sing asli ing September 11, 2016. Dijupuk 15 September 2016 . ^ "Kontak". Rona. Diarsip saka sing asli tanggal 20 Oktober 2011. Dijupuk 28 September 2011 . ^ "World Book Capital 2005 Montreal". ^ "Kebakaran Notre-Dame de Paris: Sepira aman gereja-gereja warisan Montreal ^Twain, Mark (10 Desember 1881). "Mark Twain ing Montreal". The New York Times. Diarsip saka sing asli ing May 9, 2008. Dijupuk 2 Februari 2008 . ^ "St. Joseph Oratory". Pandangan ing kutha-kutha. 2009. Diarsip saka sing asli ing April 3, 2009. Dijupuk 25 Maret 2009 . ^ "Robinson dirating siap kanggo Dodgers ing '47". Warta Olahraga. 13 Agustus 1946. Diarsip saka sing asli ing November 3, 2008. Dijupuk 6 Juni 2008 . ^ "Ballpark financing issue maydeal". ESPN (AP). 15 Desember 2004. Diarsip saka sing asli ing February 15, 2009. Dijupuk 23 Maret 2009 . ^ "Stadion Olimpiade âÃÂàPanggonan Piala Donya FIFA U-20 Montreal". Sepakbola Kanada. 17 Juli 2006. Diarsip saka sing asli tanggal 2 Oktober 2013. Dijupuk 28 September 2013 . ^ "Tujuan Piala Dunia Wanita FIFA U-20 Kanada 2014: Montreal". FIFA. Diarsip saka sing asli ing December 31, 2014. Dijupuk 12 Januari 2015 . ^ "Tujuan Piala Dunia Wanita FIFA Kanada 2015âÃÂâ: Montreal". FIFA. Diarsip saka sing asli ing December 30, 2014. Dijupuk 12 Januari 2015 . ^ "Kanada mudhun saka tanggalan F1". Warta BBC. 8 Oktober 2008. Diarsip saka sing asli ing September 24, 2009. Dijupuk 4 Juli 2009 . ^ "Rogers ngluwihi sponsor tenis nganti 2008". YFile. Universitas York. 16 Februari 2005. Diarsip saka sing asli tanggal 30 April 2011. Dijupuk 26 Maret 2009 . ^ "Utang stadion Big Owe Quebec wis rampung". Kanada: Canadian Broadcasting Corporation. CBC. 19 Desember 2006. Diarsip saka sing asli tanggal 9 Oktober 2009. Dijupuk 26 Maret 2009 . ^ Markham, Christina (7 Februari 2006). "FEATURE: Iku kabeh fun lan game 'nganti sampeyan nganti mripatmu utang". McGill Tribune. Diarsip saka sing asli ing August 10, 2011. Dijupuk 26 Maret 2009 . ^ "Dewan Kutha". Balai Kota. Ville de MontrÃÂéal. Diarsip saka sing asli tanggal 5 Oktober 2008. Dijupuk 2 Agustus 2008 . ^ "Sekilas CMM". Statistik.Komunitas Metropolitan Montreal. Diarsip saka sing asli ing December 2, 2008. Dijupuk 2 Agustus 2008 . ^ Undhang-undhang Divisi TerritorialArsip 26 September 2018, ing Wayback Machine. Undhang-undhang QuebecD-11 sing diowahi -^ a "Tingkat pembunuhan Montreal tekan 45 taun: ndeleng kabeh statistik angkara". 28 Juni 2017. Diarsip saka sing asli ing August 6, 2017. Dijupuk 5 Agustus 2017 . b ^ "Komisi scolaire de MontrÃÂéal". Komisi scolaire de MontrÃÂéal. Diarsip saka sing asli tanggal 9 Oktober 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Komisi scolaire Marguerite-Bourgeoys". Komisi scolaire Marguerite-Bourgeoys âÃÂàMontrÃÂéal. Diarsip saka sing asli ing August 28, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Komisi scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃÂle". Komisi scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃÂle. Diarsip saka sing asli ing September 3, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Papan Sekolah Montreal Inggris". Papan Sekolah Inggris Montreal. Diarsip saka sing asli ing May 30, 2012. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Lester B. Pearson School Board". Lester B. Pearson School Board. Diarsip saka sing asli ing May 30, 2012. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Kehadiran universitas: MontrÃÂéal rangking pisanan ing istilah relatif lan kaping lima ing istilah mutlak ing Amerika Utara". Pembangunan Ekonomi Kanada kanggo wilayah Quebec. 1996. Diarsip saka sing asli ing May 26, 2008. Dijupuk 4 Februari 2008 . ^ "Universitas Doktor Kedokteran paling apik ing Kanada: Peringkat 2022". Maclean kang. 7 Oktober 2021. Diakses tanggal 29 Maret 2022. ^ "QS World University Rankings 2022". Universitas Top QS. 29 Maret 2022. Diarsip saka sing asli ing December 19, 2016. Diakses tanggal 29 Maret 2022. ^ Turbide, Nadia (2008). "Universitas Concordia". Sajarah! ca. Ensiklopedia Kanada. Diarsip saka sing asli ing June 9, 2012. Dijupuk 25 Juni 2008 . ^ Peringkat Universitas 2019: Sekolah Komprehensif paling dhuwur ing Kanada Diarsipake 19 Oktober 2018, ing Wayback Machine Maclean ^ "sekolah bisnis paling dhuwur ing Kanada". Diarsip saka sing asli ing April 19, 2015. Dijupuk 25 April 2015 . ^ "Kunci sukses kanggo Smart Commuting Montreal, Pusat Manajemen Transportasi Downtown Montreal"(PDF). Platform Eropa babagan Manajemen Mobilitas. 2004. Diarsip saka sing asli (PDF) tanggal 27 Maret 2009. Dijupuk 26 Maret 2009 . ^ "Rampung Autoroute 30". Tujuan. Transportasi QuÃÂébec. 1 Agustus 2008. Diarsip saka sing asli ing March 16, 2008. Dijupuk 3 Agustus 2008 -^ a "Laporan Transit Ridership Triwulan Pertama 2010"(PDF). Diarsip saka sing asli (PDF) tanggal 4 Juli 2010. Dijupuk 11 Desember 2010 . b ^ "Jaringan Bus: All Over Montreal"(PDF). Sosial transportasi MontrÃÂéal. 2004. p. 4. Diarsipake (PDF) saka asline tanggal 19 Agustus 2008. Dijupuk 3 Agustus 2008 . ^ "Plan du mÃÂétro de MontrÃÂéal”. Stm.info. Diarsip saka sing asli ing August 31, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ Giniger, Henry (22 November 1981). "Apa sing ditindakake ing Montreal". The New York Times. p. 2. Dijupuk 3 Agustus 2008 .^ "Premier ngethok pita ing ekstensi Metro menyang Laval". Warta Montreal. 26 April 2007. Diarsip saka sing asli (PDF) tanggal 2 Desember 2008. Dijupuk 3 Agustus 2008 . ^ "Mobil anyar AZUR mÃÂétro". Sosial transportasi MontrÃÂéal. Dijupuk 24 November 2019 . ^ "Babagan Profil Perusahaan Air Canada". Air Canada. Diarsip saka sing asli ing February 11, 2010. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Air Transat". Airtransat.ca. Diarsip saka sing asli ing March 28, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Bandara Mirabel pamit para penumpang pungkasan". CTV.ca. 1 November 2004. Diarsip saka sing asli ing December 2, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ Gazette, The (30 Agustus 2007). "Iku liftoff kanggo ambulans AirMÃÂédic". Canada.com. Diarsip saka sing asli ing May 11, 2011. Dijupuk 1 September 2009 . ^ La Presse (14 Mei 2007). "Mirabel redÃÂé colle". Lapresseaffaires.cyberpresse.ca. Diarsip saka sing asli tanggal 30 September 2008. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "HÃÂé armada libellule". Helibellule.ca. Diarsip saka sing asli ing November 29, 2007. Dijupuk 1 September 2009 . ^ LeClerc, Martin (8 September 2007). "HÃÂélibellule fait revivre le transport des passagers ÃÂàMirabel"(ing basa Prancis). TC Media. Diarsip saka sing asli tanggal 15 Maret 2008. ^ "AÃÂéroports de MontrÃÂéal Statistik Penumpang"(PDF). Admtl.com. Diarsipake (PDF) saka asline tanggal 23 Juni 2018. ^ "Transport Canada TP 577 âÃÂàLaporan Tahunan Statistik Gerakan Pesawat Udara 2006"(PDF). Pusat Statistik Penerbangan âÃÂàStatistik Kanada. Diarsip saka sing asli (PDF) tanggal 4 Maret 2009. ^ "Statistik Gerakan Pesawat". Statistik Kanada. Diarsip saka sing asli ing July 25, 2015. Dijupuk 1 Agustus 2015 . ^ "AÃÂéroports de MontrÃÂéal Statistik Penumpang”. Admtl.com. Diarsip saka sing asli ing August 4, 2008. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Tujuan internasional: Penerbangan langsung âÃÂàAÃÂéroports de MontrÃÂéal". ADM. Diarsip saka sing asli ing June 18, 2015. Dijupuk 6 Juni 2015 . ^ "Tujuan AS: Penerbangan langsung âÃÂàAÃÂéroports de MontrÃÂéal”. ADM. Diarsip saka sing asli ing June 22, 2015. Dijupuk 6 Juni 2015 . ^ "Tujuan Kanada: Penerbangan langsung âÃÂàAÃÂéroports de MontrÃÂéal”. ADM. Diarsip saka sing asli ing June 18, 2015. Dijupuk 6 Juni 2015 . ^ "Sejarah Singkat". Masyarakat Umum. Railway Pasifik Kanada. Diarsip saka sing asli ing September 7, 2009. Dijupuk 1 September 2009 . ^ "Where We Ship". Pelanggan. Railway Pasifik Kanada. Diarsip saka sing asli ing September 16, 2008. Dijupuk 2 Agustus 2008 . ^ "Lair Nasional Kanada 1916-1923". Sajarah Nasional Kanada. Railway Nasional Kanada. Diarsip saka sing asli tanggal 5 Januari 2009. Dijupuk 2 Agustus 2008 . ^ "Profit lan Penumpang 1960-1979". Sajarah Nasional Kanada. Railway Nasional Kanada.Diarsip saka sing asli tanggal 5 Januari 2009. Dijupuk 2 Agustus 2008 . ^ "Sistem Angkutan Umum Montrñal". Panguwasa Transportasi Metropolitan Eropa. Februari 2008. Diarsip saka sing asli ing May 11, 2011. Dijupuk 26 Maret 2009 . ^ "Jaringan sepur ril listrik kanggo njangkau Montreal ing taun 2020". 23 April 2016. Diarsip saka sing asli ing November 23, 2018. Dijupuk 27 Januari 2019 . ^ "CDPQ ngumumake $10B ekstensi wétan REM". 16 Desember 2020. ^ "Walikota North Shore njaluk perpanjangan sepur komuter REM". 18 Desember 2021. ^cyclingmag (9 November 2011). "Montreal Ing Top 20 Kutha Ramah Sepeda". Majalah Sepeda Kanada. Diakses tanggal 9 September 2021. ^ "MontrÃÂéal Bike Share Program". PBSC Urban Solutions. Diakses tanggal 9 September 2021. ^Solusi, PBSC Urban (8 September 2021). "PBSC Electrifies Transportasi Global karo Skema E-Bike Share ing 15+ Kutha". Ruang Warta GlobeNewswire. Diakses tanggal 9 September 2021. ^ "DÃÂéclaration d'intention d'amitiÃÂé and de coopÃÂération entre les Villes de MontrÃÂéal et le Gouvernorat du Grand Alger (mars 1999 Ville de MontrÃÂéal. Diarsip saka sing asli ing February 23, 2009. Dijupuk 2 Juli 2009 . ^ "Temokake Montreal"(PDF). www.mliesl.com. Muskoka Language International. 2007. Diarsipake (PDF) saka asline tanggal 4 Maret 2016. Dijupuk 26 Maret 2016 . ^ "Cu cine este ÃÂînfrÃÂÃÂÃÂÃÂit BucureÃÂÃÂtiul AdevÃÂÃÂrul(ing Romania). 21 Februari 2011. ^ Reid, Evelyn. "Sister Cities International: Montreal's Sister Cities". Montreal Babagan. Babagan Travel. Diarsip saka sing asli ing July 5, 2015. Dijupuk 26 Maret 2016 . ^ Dynaic Busan (4 Juni 2007). "Busan News-Upaya tambah kanggo eksplorasi pasar ing N. Amerika". Komunitas >Kabar. Kantor Distrik Busan Dong-Gu. Diarsip saka sing asli ing May 21, 2008. Dijupuk 25 Juni 2008 -^ a b "Daftar âÃÂàProtocoles et Ententes Internationales Impliquant La Ville de MontrÃÂéal". Diarsip saka sing asli ing February 23, 2009. c ^ Biro Kewarganegaraan (2001). "Sister City: Kutha Montreal". Divisi Hubungan Internasional, Departemen Promosi Perdamaian Internasional. Kutha Hiroshima. Diarsip saka sing asli ing December 27, 2008. Dijupuk 25 Juni 2008 . ^ "Kutha Mitra Lyon lan Lyon Raya". 2008 Mairie de Lyon. Diarsip saka sing asli tanggal 19 Juli 2009. Dijupuk 21 Oktober 2008 . ^ Hubungan Luar Negeri (24 Juni 2005). "Perjanjian Manila-Montreal Sister City Nduwe Potensi Kerjasama Luwih Apik". Republik Filipina. Diarsip saka sing asli ing December 5, 2009. Dijupuk 2 Oktober 2009 . ^ "Jendela Shanghai". Pustaka Humaniora lan Ilmu Sosial. Universitas McGill. 2008. Diarsip saka sing asli ing May 22, 2008. Dijupuk 25 Juni 2008 . ^ "Kutha Kembar Yerevan& Sister Cities". Yerevan Municipality Official Website. 2013. Diarsip saka asline ing August 19, 2014. Diakses tanggal November 4, 2013. ^ Mairie de Paris. "Les pactes d'amitiÃÂà © et de coopÃÂération". Diarsip saka sing asli tanggal 11 Oktober 2007. Diakses tanggal 14 Oktober 2007
== Wacan luwih lanjut[ sunting ] ==
- Collard, Edgar A. (1976)
MontrÃÂéal: the Days That Are No More, ing seri, Totem Book[s].This ed. rada diowahi [anyar]. Toronto, Ont.: Doubleday Canada, [1978], cop. 1976. x, 140, [4] p., gerah. ing b&w karo peta lan akeh sketsa. ISBN 0-00-216686-0
- Gagnon, Robert (1996)
Anglophones ing C.E.C.M.: Refleksi Dualitas Linguistik MontrÃÂéal. Trans. dening Peter Keating. MontrÃÂéal: Commission des ÃÂécoles catholiques de MontrÃÂéal. 124 p., sakit. with b&w foto. ISBN 2-920855-98-0
- Harris; Lyon, Patricia David (2004)
MontrÃÂéal. Fodor kang. ISBN 978-1-4000-1315-9
- Warisan MontrÃÂéal (1992)
Langkah ing Wektu = Patrimoine en marche. MontrÃÂéal: QuÃÂébÃÂécor. 4 vol. saka 20, 20 p. saben. Tèks sing dicithak "tÃÂête-bÃÂêche"ing basa Inggris lan ing basa Prancis. Ing judhul kalebu: "MontÃÂéal, fÃÂête, 350 ans”
- Marsan, Jean-Claude (1990)
Montreal ing évolusi. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-0798-2
- TomÃÂÃÂ s, Mariona. "Njelajah jebakan metropolitan: kasus Montreal."
International Journal of Urban and Regional Research(2012) 36#3 pp: 554âÃÂÃÂ7. doi:10.1111/j.1468-2427.2011.01066.x
- "Sensus Kanada 2006". Statistik Kanada. 2008. Diarsip saka asline tanggal 10 Oktober 2008. Diakses tanggal 28 Mei 2008
- "Montreal"Sensus Kanada 2006: Profil Komunitas. Statistik Kanada. 2008. Diarsip saka asline tanggal 2 Desember 2008. Diakses tanggal 28 Mei 2008
- Sumber Daya Alam Kanada (2005). Jeneng Geografis Kanada: Pulo Montreal. Dijupuk 29 Agustus 2005
- Michael Sletcher, "MontrÃÂéal", ing James Ciment, ed.,
Colonial America: An Encyclopedia of Social, Political, Cultural, and Economic History, (5 jilid, N.Y., 2005)
== Pranala njaba[sunting | sunting sumber] ==
- Situs web resmi
Data geografis sing ana gandhengane karo Montreal ing OpenStreetMap
- Montreal ing Curlie
- Montreal
- Kutha lan kutha ing Quebec
- 1832 panyiapan ing Kanada
- Wilayah administratif Quebec
- Mantan ibukutha kolonial ing Kanada
- Misi Katulik Prancis Anyar
- Hudson's Bay Company kiriman dagang
- Panggonan pedunung diadegaké ing 1642
- Quebec pedunung panggonan ing Kali Saint Lawrence
- Pemukiman pelabuhan ing Quebec
Kontrol panguwasa
HOSTING WEB BERBAGI#42
