Montreal - Wikipedia

= Montréal = **Montreal** mÃÂÃÂntril/ ( dinlemek) *MUN-ağacı-AWL*; resmi olarak **MontrÃÂÃÂ©al Fransızca: [yemek] ( dinle)) Kanada'nın en kalabalık ikinci şehri ve Kanada'nın Quebec eyaletindeki en kalabalık şehirdir. 1642'de kuruldu *Ville-Marie* veya "Mary Şehri", [14] adını, ilk Ville-Marie şehrinin etrafına inşa edildiği üç tepeli tepe olan Mount Royal'den [15] almıştır. [16] Şehir, adını şehirle aynı kökenden alan Montreal Adası'nın merkezinde yer alır [17] [18] ve en büyüğü ÃÂÃ olan birkaç çok daha küçük çevre adası. Bizard ile. Şehir, ulusal başkent Ottawa'nın 196 km (122 mil) doğusunda ve eyalet başkenti Quebec City'nin 258 km (160 mil) güneybatısındadır. 2021 yılı itibarıyla şehrin nüfusu 1.762.949, [19] ve 4.291.732 kişilik büyükşehir nüfusu, [20] onu Kanada'nın en büyük ikinci şehri ve ikinci en büyük metropol bölgesi yapıyor. Fransızca şehrin resmi dilidir. [21] [22] 2021'de, nüfusun %59,1'i ve Montreal Nüfus Sayımı Metropolitan Bölgesi'nde %69,2'si evde konuşuluyordu. [11] Genel olarak, Montreal şehrinin nüfusunun %85,7'si Fransızca'yı akıcı olarak düşünürken, metropol bölgesinde %90,2'si Fransızca konuşabiliyordu. [23] [24] Montreal, Quebec ve Kanada'daki en çok iki dilli şehirlerden biridir ve nüfusun %58,5'i hem İngilizce hem de Fransızca konuşabilmektedir. [25] Tarihsel olarak Kanada'nın ticari başkenti olan Montreal, 1970'lerde Toronto tarafından nüfus ve ekonomik güç açısından geride bırakıldı. Ticaret, havacılık, ulaşım, finans, ilaç, teknoloji, tasarım, eğitim, sanat, kültür, turizm, gıda, moda, video oyun geliştirme, film ve dünya meselelerinin önemli bir merkezi olmaya devam ediyor. Montreal, Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü'nün genel merkezinin bulunduğu yerdir ve 2006'da UNESCO Tasarım Kenti seçildi. [27] [28] 2017'de Montreal, Economist Intelligence tarafından dünyanın en yaşanabilir 12. şehri seçildi. Birim, yıllık Küresel Yaşanabilirlik Sıralamasında[29], ancak öncelikle COVID-19 pandemisinden sağlık sistemi üzerindeki baskı nedeniyle 2021 endeksinde 40. sıraya geriledi. [30] QS Dünya Üniversite Sıralamalarında üniversite öğrencisi olmak için düzenli olarak dünyanın ilk on şehri arasında yer almaktadır. [31] Montreal, 1967 Uluslararası ve Evrensel Fuarı ve 1976 Yaz Olimpiyatları dahil olmak üzere birçok uluslararası konferans ve etkinliğe ev sahipliği yaptı. [32] [33] Yaz Olimpiyatlarını düzenleyen tek Kanada şehridir. 2018'de Montreal, küresel bir şehir olarak derecelendirildi. [34] Şehir, Formula 1'in Kanada Grand Prix'sine ev sahipliği yapar; [35] Montreal Uluslararası Caz Festivali, [36] dünyanın en büyük caz festivali; [37] dünyanın en büyük komedi festivali olan Just for Laughs festivali; [38] ve dünyanın en büyük Fransızca müzik festivali olan Les Francos de Montréal. [39] Aynı zamanda, Stanley Kupası'nı diğer tüm takımlardan daha fazla kazanan Ulusal Hokey Ligi'nin Montreal Canadiens takımına da ev sahipliği yapmaktadır. == Etimoloji ve orijinal isimler[değiştir] == Ojibwe dilinde araziye denir. *Mooniyaang* [40] yedi ateş kehanetinde anlatıldığı gibi Ojibwe göç öyküsündeki "ilk durak yeri"ydi Mohawk dilinde araziye denir. *TiohtiÃÂÃÂ ÃÂªÃÂÃÂke*. [41] [42] [43] [44] ÃÂ¢ÃÂÃÂTiohtiÃÂÃÂ ÃÂªÃÂÃÂkeÃÂ¢ÃÂÃ Â, ÃÂ¢ÃÂÃÂTeionihtiohtiÃÂÃÂ¡ÃÂªÃÂÃÂkonÃÂ¢ÃÂÃÂ'nin kısaltmasıdır, gevşek bir şekilde grubun yollarını ayırdığı/ayırdığı yer olarak tercüme edilir. Loire vadisindeki La FlÃÂÃÂ¨che'den Fransız yerleşimciler, ilk olarak 1642'de kurulan yeni kasabalarına, *Ville Marie* ("Meryem Şehri [14], adını Meryem Ana'dan almıştır. [46] Şimdiki adı, şehrin kalbindeki üç tepeli tepe olan Mount Royal'den [15] gelmektedir. Bir teoriye göre, adı *mont RÃÂÃÂ©al*, ( *Mont Royal* modern Fransızca'dan gelir, ancak 16. yüzyıl Fransızcasında *rÃÂÃÂ©al* ve *royal* biçimleri kullanılmıştır. Cartier'nin dağa isim veren 1535 günlük kaydı, *le mont Royal'e* atıfta bulunur.[47] Cartier'in subaylarından biri, Château de Montrétau'nun lordu Claude de Pontbriand'dı. Â©al, [48] Fransa'nın Oksitanca konuşulan kesiminde. Yer adı *MontrÃÂÃÂ©al* ve biçimi *RÃÂÃÂ©almont*, Fransızca'nın doğrudan Oksitanca çevirisi *mont royal* (veya *royal mont, güney Fransa'da yaygındır. Kanada hükümeti tarafından Kanada yer adlarıyla ilgili olarak web sitesinde belirtildiği gibi bir olasılık, şu anda yazıldığı şekliyle adın 1556 tarihli erken bir harita kullanıldığında ortaya çıktığı tahmininde bulunmaktadır. Dağın İtalyanca adı, *Monte Real*; [49] Commission de toponymie du Québec bu fikri bir yanılgı olarak reddetti. [47] == Geçmiş[düzenle] == Avrupa öncesi temas Bölgedeki arkeolojik kanıtlar, İlk Milletler yerli halkının 4.000 yıl kadar erken bir tarihte Montreal adasını işgal ettiğini gösteriyor. [50] MS 1000 yılına gelindiğinde mısır ekimine başlamışlardı. Birkaç yüz yıl içinde müstahkem köyler inşa ettiler. [51] *Haudenosaunee*'nin (o zamanlar merkezi New York'ta bulunan) Iroquois uluslarından etnik ve kültürel açıdan farklı bir grup olan Saint Lawrence Iroquoians, Fransızlardan iki yüzyıl önce Royal Dağı'nın eteğinde Hochelaga köyünü kurdu. ulaşmış. Arkeologlar, en azından 14. yüzyıldan beri orada ve vadideki diğer yerlerde yaşadıklarına dair kanıtlar buldular. [52] Fransız kaşif Jacques Cartier, 2 Ekim 1535'te *Hochelaga'yı* ziyaret etti ve Hochelaga'daki yerli halkın nüfusunun "binden fazla"olduğunu tahmin etti. [52] 1642'de Fort Ville-Marie'nin inşası sırasında ortaya çıkarılanlar gibi, adanın daha önce işgal edildiğine dair kanıtlar fiilen ortadan kaldırıldı. Erken Avrupa yerleşimi (1600ÃÂ¢ÃÂÃÂ1760)[değiştir] 1603'te Fransız kaşif Samuel de Champlain, St Lawrence Iroquoian'ların ve yerleşim yerlerinin St Lawrence vadisinden tamamen kaybolduğunu bildirdi. Bunun nedeninin göç, Avrupa hastalıklarının salgınları veya kabileler arası savaşlar olduğuna inanılıyor. [52] [53] 1611'de Champlain, Montreal Adası'nda başlangıçta *La Place Royale* adlı bir sitede bir kürk ticareti noktası kurdu. *Petite Riviere* ile St. Lawrence Nehri'nin birleştiği noktada, günümüz PointeCallière'nin bulunduğu yerdir. [54] Champlain, 1616 tarihli haritasında adaya, Yeni Fransa'nın genel valiliğini arayan Fransız ileri gelen sieur de Villemenon'un onuruna Lille de Villemenon adını verdi. [55] 1639'da JÃÂÃÂ©rÃÂÃÂ´me Le Royer de La Dauversière, adına Montreal Adası'nın Seigneurial unvanını aldı. NotreSociety of Montreal, yerlileri müjdelemek için bir Roma Katolik misyonu kuracak Dauversiere, yeni seigneury'de bir misyon inşa etmeleri için bir grup sömürgeciye liderlik etmesi için o zamanlar 30 yaşında olan Paul Chomedey de Maisonneuve'u tuttu. Sömürgeciler 1641'de Quebec'e gitmek üzere Fransa'dan ayrıldılar ve ertesi yıl adaya vardılar. 17 Mayıs 1642'de, ilk valisi Maisonneuve olan Ville-Marie, Montreal adasının güney kıyısında kuruldu. Yerleşim, Jeanne Mance komutasındaki bir şapel ve bir hastaneyi içeriyordu. 1643'te Ville-Marie, Iroquois baskınlarına girdi. 1652'de Maisonneuve, kolonyal nüfusu desteklemek için 100 gönüllü toplamak üzere Fransa'ya döndü. Çaba başarısız olsaydı, Montreal terk edilecek ve hayatta kalanlar nehrin aşağısına Quebec City'ye yeniden yerleştirilecekti. Bu 100 kişi 1653 sonbaharında gelmeden önce, Montreal'in nüfusu zar zor 50 kişiydi. 1685'te Ville-Marie, çoğu mütevazı ahşap evlerde yaşayan yaklaşık 600 yerleşimciye ev sahipliği yapıyordu. Ville-Marie, kürk ticareti için bir merkez ve daha fazla keşif için bir üs haline geldi. [56] 1689'da İngiliz müttefiki Iroquois, Montreal Adası'nda Lachine'e saldırarak Yeni Fransa tarihindeki katliamı gerçekleştirdi.[57] 18. yüzyılın başlarında burada Sulpician Tarikatı kuruldu.Fransız yerleşimini teşvik etmek için Mohawk'ın Ville-Marie'deki kürk ticaret merkezinden uzaklaşmasını istedi.St Lawrence Nehri'nin güneyinde, Kahnewake olarak bilinen bir misyon köyü vardı.Babalar, bazı Mohawkları Ottawa Nehri'nin kuzeyindeki eski avlanma alanlarında yeni bir yerleşim yeri kurmaya ikna ettiler.Bu Kanesatake oldu.[58] 1745'te birkaç Mohawk ailesi, Akwesasne olarak bilinen başka bir yerleşim yeri oluşturmak için nehrin yukarısına taşındı.Üçü de artık Kanada'daki Mohawk rezervleri.Kanada toprakları, Montreal'in Yedi Yıl Savaşları sırasında bir İngiliz saldırısına yenik düştüğü 1760 yılına kadar bir Fransız kolonisi olarak yönetildi.Koloni daha sonra Büyük Britanya'ya teslim oldu.[59]Ville-Marie, Montreal'in ilk kez ortaya çıktığı 1705 yılına kadar tüm resmi belgelerde görünen yerleşimin adıydı, ancak insanlar uzun süre "Montreal Adası"olarak ansa da ondan önce[60]Amerikan işgali (1775ÃÂ¢ÃÂÃÂ1776)[değiştir]Amerikan işgalinin bir parçası olarak Devrim, Quebec'in işgali, Benedict Arnold'un, Arnold'un Eylül'de Quebec'i işgalinin başlangıç noktası olarak Mayıs 1775'te bugünkü New York eyaletinin dışındaki Fort Ticonderoga'yı ele geçirmesiyle sonuçlandı.Arnold, Plains of Abraham'a yaklaşırken, Montreal, Guy Carleton tarafından terk edildikten sonra 13 Kasım 1775'te Richard Montgomery liderliğindeki Amerikan kuvvetlerinin eline geçti.Arnold, 19 Kasım'da Quebec City'den Pointe-aux-Trembles'a çekildikten sonra, Montgomery'nin güçleri 1 Aralık'ta Montreal'den ayrıldı ve 3 Aralık'ta Quebec City'ye saldırmak için oraya vardılar; Kent.Montgomery başarısız saldırıdaydı ve komutayı almış olan Arnold, Tuğgeneral Moses Hazen'i Wooster'a yenilgiyi bildirmesi için gönderdiWooster, 20 Mart 1776'da komutayı Hazen'e bıraktı, Quebec City'ye daha fazla saldırı düzenlemek için Arnold'un yerini almak üzere ayrılırken.19 Nisan'da Arnold, ikinci komutanı olarak kalan Hazen'den komutayı devralmak için Montreal'e geldi.Hazen, Montreal'i İngiliz ordusuna karşı savunmak için Albay Timothy Bedel'i nehrin 40 mil yukarısında Les Cúdres, Quebec'teki bir garnizonda 390 kişilik bir garnizon oluşturması için gönderdi.Sedirler Savaşı'nda Bedel'in teğmeni Butterfield, George Forster'a teslim olduForster, 23 Mayıs'ta Fort Senneville'e ilerledi.24 Mayıs'ta Arnold, Montreal'in Lachine ilçesi.Forster başlangıçta Lachine'e yaklaştı, ardından Quinze-ChÃÂÃÂªnes'e çekildi.Arnold'un güçleri daha sonra Forster'ı kovalamak için Lachine'i terk etti.Amerikalılar 26 Mayıs'ta Senneville'i yaktı.Arnold, Forster'ın peşinde Ottawa Nehri'ni geçtikten sonra, Forster'ın topları Arnold'un kuvvetlerini püskürttü.Forster, Henry Sherburne ve Butterfield ile bir mahkum takası için pazarlık yaptı ve 27 Mayıs'ta yardımcıları Lieutenant Park'ın Amerikalılara iade edilmesiyle sonuçlandı.Arnold ve Forster daha fazla pazarlık yaptı ve daha fazla Amerikalı mahkum 30 Mayıs'ta Quebec, Sainte-Anne-de-Bellevue'de ("Fort Anne") Arnold'a iade edildi (rüzgar nedeniyle iki gün gecikti)Arnold sonunda kuvvetlerini yaza kadar New York'taki Ticonderoga kalesine geri çekti.15 Haziran'da, Arnold'un Sorel'e yaklaşan habercisi Carleton'ın bir gemi filosuyla döndüğünü gördü ve ona haber verdi.Arnold'un güçleri, Carleton'ın filosunun 17 Haziran'da gelişinden önce Montreal'i terk etti (bu süreçte onu yakmaya çalıştı)Amerikalılar, karşılığında daha önce olduğu gibi İngiliz esirleri iade etmediler ABD, taciz suçlamaları nedeniyle George Washington'un protestosunda Kongre'nin anlaşmayı reddetmesiyle anlaştı.Arnold, yenilgiden Albay Timothy Bedel'i sorumlu tuttu, onu ve Teğmen Butterfield'ı komutadan aldı ve onları askeri mahkeme için Sorel'e gönderdi.Amerikan ordusunun geri çekilmesi, askeri mahkemelerini 1 Ağustos 1776'ya, yani Ticonderoga'da hüküm giyip kasiyer oldukları zamana kadar erteledi.Arnold'un Temmuz 1777'de Rhode Island'ı savunmakla görevlendirilmesinden sonra Ekim 1777'de Kongre tarafından Bedel'e yeni bir komisyon verildi. Şehir olarak modern tarih (1832ÃÂ¢ÃÂÃÂgünümüz) Montreal, 1832'de bir şehir olarak kuruldu. [61] Lachine Kanalı'nın açılması, gemilerin ulaşıma elverişsiz olan Lachine Rapids'i atlamasına izin verirken, [62] Victoria Köprüsü'nün inşası Montreal'i önemli bir demiryolu merkezi haline getirdi. Montreal iş dünyasının liderleri, yaklaşık 1850'den itibaren Golden Square Mile'da evlerini inşa etmeye başladılar. 1860'a gelindiğinde, Britanya Kuzey Amerika'sındaki en büyük belediye ve Kanada'nın tartışmasız ekonomik ve kültürel merkeziydi. [63] [64] 19. yüzyılda, hızlı nüfus artışıyla birlikte Montreal'in içme suyunu korumak giderek zorlaştı. İçme suyunun büyük bir kısmı, şehrin trafiği yoğun ve trafiği yoğun olan limanından gelmeye devam ediyor ve bu da içerideki suyun bozulmasına neden oluyordu. 1840'ların ortalarında, Montreal Şehri, St.Petersburg'dan su pompalayacak bir su sistemi kurdu. Lawrence ve sarnıçlara. Sarnıçlar daha sonra istenilen yere taşınırdı. 1801'den beri özel mülkiyette olduğu için bu, Montreal'deki türünün ilk su sistemi değildi. 19. yüzyılın ortalarında su dağıtımı "fıskiyeler"ile yapılıyordu. Fıskiyeciler, şehrin her yerinde, yönlendirildiği gibi, binaların dışındaki su vanalarını açar ve kapatırdı. Modern sıhhi tesisat sistemlerinden yoksun oldukları için tüm binaları aynı anda birbirine bağlamak imkansızdı ve bu aynı zamanda bir koruma yöntemi olarak da işlev gördü. Bununla birlikte, nüfus artışı bitmedi - 1852'de 58.000'den 1901'de 267.000'e yükseldi. [65] [66] [67] Montreal, 1844'ten 1849'a kadar Kanada Eyaletinin başkentiydi, ancak bir Tory çetesi İsyan Kayıpları Yasa Tasarısı'nın kabul edilmesini protesto etmek için Parlamento binasını yaktığında statüsünü kaybetti. [68] Bundan sonra, başkent Quebec City ile Toronto arasında değişti ve 1857'de Kraliçe Victoria, stratejik nedenlerle Ottawa'yı başkent olarak kurdu. Sebepler iki yönlüydü. Birincisi, daha çok Kanada Eyaletinin iç kesimlerinde yer aldığı için ABD'den gelecek saldırılara daha az duyarlıydı. İkincisi ve belki de daha önemlisi, Fransız ve İngiliz Kanada'sı arasındaki sınırda yer aldığı için Ottawa, tümü genç ulusun resmi başkenti olmak için yarışan Montreal, Toronto, Kingston ve Quebec City arasında bir uzlaşma olarak görülüyordu. Kanada Eyaleti, 1867'de Kanada Dominion'unu oluşturmak için Nova Scotia ve New Brunswick ile birleştiğinde Ottawa, Kanada'nın başkenti statüsünü korudu. Ağustos 1914'ten Kasım 1918'e kadar Montreal'deki Göçmenlik Salonunda bir gözaltı kampı kuruldu. [69] Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yasaklama hareketi, Montreal'in Amerikalılar için alkol arayan bir destinasyon haline gelmesine yol açtı. [70] Şehirde işsizlik yüksek kaldı ve 1929 Borsa Çöküşü ve Büyük Buhran ile daha da kötüleşti. [71] İkinci Dünya Savaşı sırasında, Belediye Başkanı Camillien Houde zorunlu askerliği protesto etti ve Montreallileri federal hükümetin tüm erkek ve kadın kayıtlarına itaatsizlik etmeye çağırdı. [72] Müttefik kuvvetlerin bir parçası olan federal hükümet, Houde'un duruşuna öfkelendi ve onu 1944'e kadar bir esir kampında tuttu. . (Bkz. 1944 Zorunlu Askerlik Krizi.) [72] Montreal, İkinci Dünya Savaşı sırasında sürgündeki Lüksemburg kraliyet ailesinin resmi konutuydu. [74] 1951'de Montreal'in nüfusu bir milyonu aştı. [75] Ancak Toronto'nun büyümesi, Montreal'in Kanada'nın ekonomik başkenti statüsünü zorlamaya başlamıştı. Gerçekten de, Toronto Menkul Kıymetler Borsasında işlem gören hisse senetlerinin hacmi, 1940'larda Montreal Menkul Kıymetler Borsasında işlem görenleri çoktan geçmişti. [76] Saint Lawrence Denizyolu 1959'da açıldı ve gemilerin Montreal'i atlamasına izin verdi. Zamanla bu gelişme, işletmelerin başka alanlara taşınmasıyla şehrin ekonomik hakimiyetinin sona ermesine neden oldu. [77] 1960'larda, Kanada'nın en yüksek gökdelenleri, yeni otobanlar ve Montreal Metrosu olarak bilinen metro sistemi bu süre zarfında tamamlandığından büyüme devam etti. Montreal ayrıca, daha çok Expo67 olarak bilinen 1967 Dünya Fuarı'nı da düzenledi. 1970'ler, iş dünyasındaki İngiliz Kanadalı azınlığın geleneksel hakimiyeti göz önüne alındığında, büyük ölçüde Fransızca konuşan çoğunluğun kültürlerinin ve dillerinin korunmasına ilişkin endişelerinden kaynaklanan geniş kapsamlı sosyal ve politik değişimler dönemini başlattı. [78] Ekim Krizi ve Quebec'in egemenlik statüsünü destekleyen Parti Québécois'in 1976 seçimi, birçok işletmenin ve insanın şehirden ayrılmasına neden oldu. . [79] 1976'da Montreal Yaz Olimpiyatlarına ev sahipliği yaptı. Etkinlik, şehre uluslararası prestij ve ilgi getirirken, etkinlik için inşa edilen Olimpiyat Stadı, şehre büyük bir borç verdi. [80] 1980'lerde ve 1990'ların başında, Montreal diğer birçok büyük Kanada şehrinden daha yavaş bir ekonomik büyüme hızı yaşadı. Montreal, 25 yaşındaki Marc Lépine'in ve hepsi kadın 14 kişiyi vurduğu Kanada'daki toplu katliamlardan biri olan 1989 ÃÂÃÂcole Polytechnique katliamının yapıldığı yerdi. ve kendini ÃÂÃÂcole Polytechnique'de vurmadan önce 14 kişiyi yaraladı Montreal, 1 Ocak 2002'de Montreal Adası'ndaki 27 çevre belediye ile birleştirildi ve tüm adayı kapsayan birleşik bir şehir yarattı. Parti QuébÃÂÃÂ©cois tarafından çoğunlukla İngiliz banliyölerinde zorlandığı algısıyla, banliyölerden birleşmeye önemli bir direniş vardı. Beklendiği gibi, bu hareket popüler olmadı ve birkaç birleşme daha sonra iptal edildi. Ada nüfusunun toplam %13'ünü oluşturan birkaç eski belediye, Haziran 2004'te ayrı referandumlarda birleşik şehri terk etmek için oy kullandı. Bölünme 1 Ocak 2006'da gerçekleşti ve Montreal de dahil olmak üzere adada 15 belediye kaldı. Bölünmüş belediyeler, çok sayıda ortak hizmet için ödeme yapmak üzere onlardan vergi toplayan bir birleştirme konseyi aracılığıyla şehre bağlı kalır. [81] 2002 birleşmeleri, şehir tarihindeki ilk birleşmeler değildi. Montreal, 1883'te Hochelaga'dan başlayarak 27 başka şehir, kasaba ve köyü ilhak etti, sonuncusu 2002'den önce 1982'de Pointe-aux-Trembles idi. 21. yüzyıl beraberinde şehrin ekonomik ve kültürel manzarasının yeniden canlanmasını getirdi. Yeni konut gökdelenlerinin inşası, iki süper hastane (Centre Hospitalier de l'UniversitÃÂÃÂ© de MontrÃÂÃÃÂ©al ve McGill Üniversitesi Sağlık Merkezi), Quartier des Spectacles'ın oluşturulması , Turcot Kavşağı'nın yeniden inşası, Decarie ve Dorval kavşaklarının yeniden yapılandırılması, yeni Réseau ÃÂÃÂ©lectrique mÃÂÃÂ©tropolitain'in inşası, Griffintown'ın soylulaştırılması , metro hattı genişletmeleri ve yeni metro vagonlarının satın alınması, Trudeau Uluslararası Havalimanı'nın tamamen yeniden canlandırılması ve genişletilmesi, Quebec Autoroute 30'un tamamlanması, Champlain Köprüsü'nün yeniden inşası ve Laval'a giden yeni bir paralı köprünün inşası, Montreal'in devam etmesine yardımcı oluyor. == Coğrafya[değiştir] == Montreal, Quebec eyaletinin güneybatısındadır. Şehir, Saint Lawrence ve Ottawa Nehirlerinin birleştiği noktada, Montreal Adası'nın çoğunu kapsıyor. Montreal limanı, Büyük Göller'den Atlantik'e uzanan nehir geçidi olan Saint Lawrence Denizyolu'nun bir ucunda yer alır. [82] Montreal, güneyindeki Saint Lawrence nehri ile kuzeyindeki Rivière des Prairies arasındaki konumuyla tanımlanır.Şehir adını, adanın en göze çarpan coğrafi özelliği olan ve deniz seviyesinden 232 m (761 ft) yüksekte bulunan Royal Dağı adlı üç başlı bir tepeden almıştır.[83]Montreal, Montreal Büyükşehir Topluluğu'nun merkezindedir ve kuzeyde Laval şehri ile sınırlanmıştır; Longueuil, Saint-Lambert, Brossard ve güneydeki diğer belediyeler; Doğuda pişmanlık ve batıda West Island belediyeleri.İngilizce konuşulan Westmount, Montreal West, Hampstead, CÃÂÃÂ´te Saint-Luc, Town of Mount Royal ve francophone yerleşim bölgesi Montreal East, Montreal ile çevrilidir[84]İklim[düzenle]Montreal, sıcak-yaz nemli karasal iklim olarak sınıflandırılır (KÃÂÃÂ¶ppen iklim sınıflandırması: Dfb)[85] [86]Yazlar ılıktan sıcağa ve nemlidir, günlük maksimum ortalama 26 ila 27 ÃÂÃÂ°C (79 ila 81 Ã) ÂÃÂ°F) Temmuz ayında; 30 °C'yi (86 °F) aşan sıcaklıklar yaygındır.Tersine, soğuk hava cepheleri yazın ilk ve sonraki bölümlerinde sert, daha kuru ve rüzgarlı hava getirebilirKış soğuk, karlı, rüzgarlı ve bazen de buzlu hava getirir , günlük ortalama ÃÂ¢ÃÂÃÂ10,5 ila ÃÂ¢ÃÂÃÂ9 ÃÂÃÂ°C (13,1 ila 15,8 ÃÂ) arasında değişir ÃÂ°F) Ocak ayında.Ancak, bazı kış günleri donma noktasının üzerine çıkarak Ocak ve Şubat aylarında ortalama 4 gün yağmur yağar.Genellikle çıplak zeminin bir kısmını veya tamamını kaplayan kar, ortalama olarak Aralık ayının ilk veya ikinci haftasından Mart ayının son haftasına kadar sürer[87] her yıl ÃÂ¢ÃÂÃÂ30 ÃÂÃÂ°C'nin (ÃÂ¢ÃÂÃÂ22 ÃÂÃÂ°F) altına düşmek , [88] rüzgar soğuğu, açıkta kalan cilde sıcaklığın genellikle bu kadar düşük hissettirmesine neden olurİlkbahar ve sonbahar hoş bir şekilde ılımandır ancak şiddetli sıcaklık değişikliklerine eğilimlidir; ilkbahar[89] "Kızılderili yazları"kadar geç mevsim sıcak dalgaları da mümkündür.Erken ve geç sezon kar fırtınaları, Kasım ve Mart aylarında ve daha nadiren Nisan aylarında meydana gelebilir.Montreal genellikle Nisan sonundan Ekim sonuna kadar karsızdır.Ancak, nadiren de olsa kar, ekim başından ortasına kadar ve mayıs başından ortasına kadar yağabilirEnvironment Canada'nın kitaplarındaki en düşük sıcaklık ÃÂ¢Ã idi ÂÃÂ37.8 ÃÂÃÂ°C (ÃÂ¢ÃÂÃÂ36 ÃÂÃÂ°F) 15 Ocak 1957'de ve en yüksek 1 Ağustos 1975'te sıcaklık 37,6 °C (99,7 °F) idi, her ikisi de Dorval Uluslararası Havalimanı'nda[90]Modern hava durumu kayıtlarının tutulmasından önce (McGill için 1871'e kadar uzanır),[91] Ã olarak kaydedildiği 10 Ocak 1859 sabah 7'de neredeyse 5 derece daha düşük bir minimum sıcaklık kaydedildi. Â¢ÃÂÃÂ42 ÃÂÃÂ°C (ÃÂ¢ÃÂÃÂ44 ÃÂÃÂ°F).[92]Kasım'dan Mart'a kadar meydana gelen ortalama yaklaşık 210 cm (83 inç) kar yağışı dahil olmak üzere yıllık yağış miktarı yaklaşık 1.000 mm'dir (39 inç).Fırtınalar, ilkbaharın sonlarından yaz başlarına ve sonbaharın başlarına kadar olan dönemde yaygındır; ayrıca tropik fırtınalar veya kalıntıları şiddetli yağmurlara ve fırtınalara neden olabilir.Montreal, yılda ortalama 2.050 saat güneş ışığı alıyor, en güneşli mevsim yaz, ancak toplam yağış açısından diğerlerinden biraz daha yağışlı—çoğunlukla gök gürültülü fırtınalardan dolayı[93]|Montreal için iklim verileri (MontrÃÂÃÂ©alÃÂ¢ÃÂÃÂTrudeau Uluslararası Havaalanı)|WMO Kimliği: 71627; koordinatlar 45ÃÂÃÂ°28ÃÂ¢ÃÂÃÂ²K 73ÃÂÃÂ°45ÃÂ¢ÃÂÃÂ²W / 45.467ÃÂÃÂ°K 73.750°B; yükseklik: 36 m (118 fit); 1981-2010 normaller, ekstremler 1941ÃÂ¢ÃÂÃÂmevcut|Ay||Oca||Şubat||Mar||Nis||Mayıs||Haziran||Temmuz||Ağu ||Eylül||Ekim||Kas||Aralık||Yıl||Rekor yüksek nem oranı||13,5||14,7||28,0||33,8||40,9||45,0||45,8||46,8||42,8||33,5||24,6||18,1||46,8||Rekor yüksek ÃÂÃÂ°C (ÃÂÃÂ°F13,9)|(57.0)|15.0|(59.0)|25.8|(78,4)|30,0|(86.0)|36.6|(97.9)|35.0|(95.0)|35.6|(96.1)|37.6|(99,7)|33,5|(92.3)|28.3|(82.9)|21.7|(71.1)|18.0|(64.4)|37.6|(99,7)|Ortalama yüksek ÃÂÃÂ°C (ÃÂÃÂ°F5,3|(22,5) )|ÃÂ¢ÃÂÃÂ3.2|(26.2)|2.5|(36,5)|11,6|(52,9)|18,9|(66,0)|23,9|(75,0)|26,3|(79,3)|25,3|(77,5)|20,6|(69,1)|13,0|( 55.4)|5.9|(42.6)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ1.4|(29,5)|11,5|(52,7)|Günlük ortalama ÃÂÃÂ°C (ÃÂÃÂ°F9. 7|(14.5)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ7.7|(18.1)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ2|(28)|6.4|( 43.5)|13.4|(56.1)|18.6|(65.5)| 21.2|(70.2)|20.1|(68.2)|15.5|(59,9)|8,5|(47,3)|2,1|(35,8)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ5.4|(22.3)|6.8|(44.2)|Ortalama düşük ÃÂÃÂ°C (ÃÂÃ) °F14.0|(6.8)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ12.2|(10.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ6.5|(20.3)|1.2|(34.2)|7.9|(46.2)|13.2|(55.8)|16.1|(61.0)|14.8|(58.6)|10.3|(50,5)|3,9|(39.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ1.7|(28.9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ9.3|(15.3)|2.0|(35,6)|Rekor düşük ÃÂÃÂ°C (ÃÂÃÂ°F37,8|(Ã) Â¢ÃÂÃÂ36.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ33.9|(ÃÂ¢Ã) ÂÃÂ29.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ29.4|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ) 20.9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ15.0|(5.0)|ÃÂ¢ÃÂ ÃÂ4.4|(24.1)|0.0|(32.0)|6.1|(43.0)|3.3|(37.9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ2.2|(28.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ7.2|(19.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ19.4|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ2.9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ32.4|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ26.3)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ37.8|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ36.0)|Rekor düşük rüzgar soğuğu49.146.042.926.39.9||0.0||0.0||0.04.810.930.746.049. 1||Ortalama yağış mm (inç77,2|(3,04)|62,7|(2,47)|69.1|(2.72)|82.2|(3.24)|81.2|(3.20)|87.0|(3.43)|89.3|(3.52)|94.1|(3.70)|83.1|(3.27)|91,3|(3,59)|96,4|(3,80)|86,8|(3,42)|1.000,3|(39,38)|Ortalama yağış mm (inç 27,3|(1,07) )|20,9|(0,82)|29,7|(1,17)|67,7|(2.67)|81.2|(3.20)|87.0|(3.43)|89.3|(3.52)|94.1|(3.70)|83,1| (3.27) |89.1 | (3.51) |76,7 | (3.02) |38,8 | (1.53) |784,9| (30.90) |Ortalama kar yağışı cm (inç49,5 | (19.5) |41.2 | (16.2) |36.2 | (14.3) |12.9 | (5.1) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |1.8 | (0,7) |19.0 | (7.5) |48,9 | (19.3) |209,5| (82.5) |Ortalama yağış günleri (ÃÂ¢ÃÂÃÂ¥ 0,2 mm16,7||13,7||13,6||12,9||13,6||13,3||12,3||11,6||11,1||13,3|| 14,8||16,3||163,3| |Ortalama yağmurlu günler (ÃÂ¢ÃÂÃÂ¥ 0,2 mm4,2||4,0||6,9||11,6||13,6||13,3||12,3||11,6||11,1||13,0|| 11,7||5,9||119,1| |Ortalama karlı günler (ÃÂ¢ÃÂÃÂ¥ 0,2 cm15,3||12,1||9,1||3,2||0,07||0,0||0,0||0,0||0,0||0,72|| 5,4||13,0||58,9| |Ortalama bağıl nem(150068,1'de||63,4||58,3||51,9||51,4||55,3||56,1||56,8||59,7||62,0||68,0||71,4||60,2| |Aylık ortalama güneşlenme süresi||101,2||127,8||164,3||178,3||228,9||240,3||271,5||246,3||182,2||143,5||83,6||83,6||2.051,3| |Olası güneşlenme yüzdesi||35,7||43,7||44,6||44,0||49,6||51,3||57,3||56,3||48,3||42,2||29,2||30,7||44,4| |Ortalama ultraviyole indeksi||1||2||3||5||6||7||7||7||5||3||1||1||4| |Kaynak: Çevre ve İklim Değişikliği Kanada|[94] [95] [96] ve Hava Durumu Atlası [97] == Mimari[değiştir] == Bir buçuk yüzyıldan fazla bir süredir Montreal, Kanada'nın sanayi ve finans merkeziydi. [98] Bu miras, bugün özellikle şehir merkezinde ve Eski Liman bölgesinde şehrin tarihine paha biçilmez bir bakış açısı sağlayan fabrikalar, asansörler, depolar, değirmenler ve rafineriler dahil olmak üzere çeşitli binalar bıraktı. Kanada'da diğer şehirlerden daha fazla 50 Ulusal Tarihi Yer vardır. [99] Şehrin ayakta kalan en eski binalarından bazıları 17. yüzyılın sonları ve 18. yüzyılın başlarına kadar uzanıyor. Tarihi 1687'ye kadar uzanan Notre Bazilikası'nın bitişiğindeki Sulpician Ruhban Okulu ve 1705'te inşa edilen Château Ramezay gibi çoğu Eski Montreal bölgesinde toplanmış olsa da, erken kolonyal mimarinin örnekleri her yerde noktalanmıştır. şehir. Lachine'de yer alan Le Ber-Le Moyne House, 1669 ile 1671 yılları arasında inşa edilmiş, şehrin en eski eksiksiz binasıdır. Ziyaretçiler, Point St. [100] Eski Montreal'de orijinal hallerinde pek çok tarihi bina var: Notreof Montreal Bazilikası, Bonsecours Pazarı ve St. James Caddesi'ndeki tüm büyük Kanada bankalarının 19. yüzyıldaki genel merkezleri ( Fransızca: Rue Saint Jacques). Montreal'in en eski binaları, benzersiz Fransız etkileri ve gri taş yapılarıyla karakterize edilir. 1967'de tamamlanan Saint Joseph's Oratory, Ernest Cormier'in Art Deco Université de MontrÃÂÃÂ©al ana binası, dönüm noktası Place Ville Marie ofis kulesi, tartışmalı Olimpiyat Stadı ve çevresindeki yapılar, ancak şehrin 20. yüzyıl mimarisinin birkaç önemli örneği. Halk arasında Expo 67 olarak bilinen 1967 Uluslararası ve Evrensel Fuarı için tasarlanan pavyonlar, çok çeşitli mimari tasarımlara sahipti. Pavyonların çoğu geçici yapılar olsa da, Buckminster Fuller'ın jeodezik kubbesi ABD Pavyonu, şimdi Montreal Biosphere ve Moshe Safdie'nin çarpıcı Habitat 67 apartman kompleksi dahil olmak üzere birçoğu simge haline geldi. Montreal Metrosu, Quebec kültürünün en büyük isimlerinden bazılarının halka açık sanat eserlerine sahiptir. 2006 yılında Montreal, dünyanın sadece üç tasarım başkentinden biri olan UNESCO Tasarım Şehri seçildi (diğerleri Berlin ve Buenos Aires'tir). [27] Bu seçkin unvan, Montreal'in tasarım topluluğunu takdir etmektedir. 2005 yılından bu yana şehir, Uluslararası Grafik Tasarım Dernekleri Konseyi'ne (Icograda) ev sahipliği yapmaktadır; [101] Uluslararası Tasarım Birliği (IDA). [102] Yeraltı Şehri (resmen RESO) önemli bir turistik cazibe merkezidir. Birbirine bağlı alışveriş kompleksleri kümesidir (hem yer üstünde hem de yer altında). Bu etkileyici ağ, 12 km'den uzun 32 km'lik (20 mil) tünellerle şehir merkezinde ve çevresinde yaya yollarını üniversitelere, otellere, restoranlara, bistrolara, metro istasyonlarına ve daha fazlasına bağlar. 2 (4.6 sq mi) Montreal'in en yoğun nüfuslu kısmı == Mahalleler[değiştir] == Şehir, mahallelere bölünmüş 19 büyük ilçeden oluşmaktadır. [103] ilçeler şunlardır: Merkezde CÃÂÃÂ´te-des-NeigesÃÂ¢ÃÂÃÂNotre-Dame-de-Grace, The Plateau Mount Royal, Outremont ve Ville Marie; MercierÃÂ¢ÃÂÃÂHochelaga-Maisonneuve, RosemontÃÂ¢ÃÂÃÂLa Petite-Patrie ve VillerayÃÂ¢ÃÂÃÂSaint-MichelÃÂ ¢ÃÂÃÂParc-Doğuda Uzantı; Kuzeydoğuda Anjou, MontrÃÂÃÂ©al-Nord, RiviÃÂÃÂ¨re-des-PrairiesÃÂ¢ÃÂÃÂPointe-aux-Trembles ve Saint-Leonard ; Kuzeybatıda Ahuntsic-Cartierville, L'ÃÂÃÂle-BizardÃÂ¢ÃÂÃÂSainte-Geneviève, Pierrefonds-Roxboro ve Saint-Laurent ; ve güneyde Lachine, LaSalle, The South West ve Verdun Bu ilçelerin çoğu, Montreal'in 2002 belediyesinin yeniden düzenlenmesinin ardından Ocak 2002'de Montreal ile birleştirilmeye zorlanan bağımsız şehirlerdi. En fazla mahalleye sahip ilçe, şehir merkezini, tarihi Eski Montreal bölgesini, Çin Mahallesi'ni, theVillage'ı, Latin Mahallesi'ni, soylu Quartier International'ı ve Cité MultimÃÂÃÂ©'yi içeren Ville Marie'dir. dia ve geliştirilmekte olan Quartier des Spectacles.İlçedeki diğer ilgi çekici mahalleler arasında Mount Royal'in eteğindeki varlıklı Golden Square Mile mahallesi ve binlerce Concordia Üniversitesi öğrencisine ev sahipliği yapan Shaughnessy Köyü/Concordia U bölgesi yer alır.İlçe ayrıca Mount Royal Park, Saint Helen's Adası ve Notre-Dame Adası'nın çoğunu kapsıyorPlateau Mount Royal ilçesi, bir işçi sınıfı francophone bölgesiydi.En büyük mahalle, önemli ölçüde soylulaştırma sürecinden geçen Plateau'dur (tüm ilçeyle karıştırılmamalıdır),[104] ve 2001'de yapılan bir araştırmaya göre burası, sanatçılardan oluştuğu için Kanada'nın en yaratıcı mahallesi olarak kabul edildi işgücünün %8'idir.[105] İlçenin kuzeybatı kesimindeki Mile End mahallesi, şehrin çok kültürlü bir bölgesi olmuştur ve Montreal'in ünlü iki simit işletmesi olan St-Viateur Bagel ve Fairmount Bagel'e ev sahipliği yapmaktadır.İlçenin en güneybatı kesiminde yer alan McGillis, adını binlerce McGill Üniversitesi öğrencisine ve öğretim üyesine ev sahipliği yapmasından alıyorGüney Batı ilçesi 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başlarından ortalarına kadar şehrin endüstrisinin çoğuna ev sahipliği yapıyordu.İlçe, Goose Village'ı içeriyordu ve tarihsel olarak İrlanda'nın geleneksel işçi sınıfı mahalleleri olan Griffintown ve Point Saint Charles ile düşük gelirli Saint Henri ve Little Burgundy mahallelerine ev sahipliği yapıyorduDiğer önemli mahalleler arasında Notre-Dame-de-GrÃÂÃÂ¢ce ve CÃÂÃÂ´te-des-Neiges'in CÃÂÃÃÂ´te'deki çok kültürlü bölgeleri yer alır. -des-NeigesÃÂ¢ÃÂÃÂNotre-Dame-de-Grace ilçesi ve RosemontÃÂ¢ÃÂÃÂLa Petite-Patrie ve Hochelaga ilçesindeki Küçük İtalya- MercierÃÂ¢ÃÂÃÂHochelaga-Maisonneuve ilçesindeki Olimpiyat Stadı'nın evi olan Maisonneuve|NNMahalleler||Alan|(Km kare)|Nüfus (2016)|[106]|Yoğunluk|kişi/ Kilometrekare|Ortalama kira|ay)[107]|1||Ahuntsic-Cartierville||24,2||134.245||5.547.3||1.167||2||Anjou||13,7||42,796||3,123,8||1,151||3||CÃÂÃÂ´te-des-NeigesÃÂ¢ÃÂÃÂNotre-Dame-de-GrÃÂÃÂ¢ce|| 21,4||166.520||7.781,3||1.300||4||Lachine||17,7||44.489||2.513,5||1.078||5||LaSalle||16,3||76.853||4.714,9||1.283||6||Le Plateau-Mont-Royal||8,1||104.000||12.839,5||1.437||7||Sud-Ouest||15,7||78.151||4.977,8||1.526||8||L'ÃÂÃÂle-BizardÃÂ¢ÃÂÃÂSainte-GeneviÃÂÃÂ¨ve||23,6| |18.413||780,2||1.639||9||MercierÃÂ¢ÃÂÃÂHochelaga-Maisonneuve||25,4||136.024||5.355,3||1.164||10||Montréal-Nord||11,1||84.234||7.588.6||1.002||11||Outremont||3,9||23.954||6.142,1||1.690||12||Pierrefonds-Roxboro||27,1||69.297||2.557,1||1.303||13||RiviÃÂÃÂ¨re-des-PrairiesÃÂ¢ÃÂÃÂPointe-aux-Trembles||42,3||106.743||2.523,5| |1.195||14||RosemontÃÂ¢ÃÂÃÂLa Petite-Patrie||15,9||139.590||8.779,2||1.287||15||Saint-Laurent||42,8||98.828||2.309.1||1.325||16||Saint-LÃÂÃÂ©onard||13,5||78.305||5.800.0||1.262||17||Verdun||9,7||69,229||7,137,0||1,384||18||Ville-Marie||16,5||89.170||5.404.2||1.613||19||VillerayÃÂ¢ÃÂÃÂSaint-MichelÃÂ¢ÃÂÃÂParc-Extension||16,5||143.853||8.718.4| |1.197|TOPLAM 365,2 1.704.694 4.667.8Eski Montreal[değiştir]Eski Montreal, eski Montreal Limanı, Place Jacques-Cartier gibi birçok cazibe merkezini içeren, şehir merkezinin güneydoğusundaki tarihi bir bölgedir. , Montreal Belediye Binası, Bonsecours Pazarı, Place d'Armes, PointeCallière Müzesi, Notre-Dame de Montréal Bazilikası ve Montreal Bilim MerkeziEski Montreal'deki mimari ve Arnavut kaldırımlı sokaklar korunmuş veya restore edilmiştir.Eski Montreal'e şehir merkezinin merkezinden yeraltı şehri aracılığıyla erişilebilir ve birkaç STM otobüs güzergahı ve Metro istasyonu, South Shore'a giden feribotlar ve bir bisiklet yolu ağı hizmet verirEski Montreal'in bitişiğindeki nehir kenarı bölgesi, Eski Liman olarak bilinir.Eski Liman, Montreal Limanı'nın bulunduğu yerdi, ancak nakliye operasyonları aşağı yönde daha büyük bir alana taşındı ve eski konumu Parks Canada tarafından sürdürülen bir eğlence ve tarihi alan olarak bıraktı.Yeni Montreal Limanı, Kanada'nın en büyük konteyner limanı ve Dünya'nın en büyük iç limanıdır[108]Mount Royal[düzenle]Dağ, Montreal'in en büyük yeşil alanlarından biri olan Mount Royal Park'ın bulunduğu yerdir.Çoğu ağaçlık olan park, New York Central Park'ı da tasarlayan Frederick Law Olmsted tarafından tasarlandı ve açılışı 1876'da yapıldı[109]Parkta iki belvedere vardır ve bunlardan en göze çarpanı, Montreal Şehir Merkezine bakan bir dağ evine sahip yarım daire biçimli bir plaza olan Kondiaronk Belvedere'dir.Parkın diğer özellikleri arasında insan yapımı küçük bir göl olan Beaver Lake, kısa bir kayak pisti, bir heykel bahçesi, bir tercümanlık merkezi olan Smith House ve Sir George-ÃÂ'ya ait ünlü bir anıt bulunmaktadır. ÃÂtienne Cartier.Park atletik, turistik ve kültürel etkinliklere ev sahipliği yapıyorDağ iki büyük mezarlığa ev sahipliği yapıyor: Notre-Dame-des-Neiges (1854'te kuruldu) ve Royal Dağı (1852) ).Mount Royal Mezarlığı, Outremont ilçesindeki Mount Royal'in kuzey yamacında yer alan 165 dönümlük (67 hektar) teraslı bir mezarlıktır.Notredes Neiges Mezarlığı çok daha büyük, ağırlıklı olarak Fransız-Kanadalı ve resmi olarak Katolik[110] 900.000'den fazla insan burada gömülü.[111] Mount Royal Mezarlığı 162.000'den fazla içerir ve bir dizi önemli Kanadalı için son dinlenme yeridir. Britanya İmparatorluğu'nun en yüksek askeri nişanı olan Victoria Haçı ile ödüllendirilen birkaç askerin yer aldığı bir gaziler bölümünü içerir. 1901'de Mount Royal Cemetery Company, Kanada'daki ilk krematoryumu kurdu. [112] Dağdaki ilk haç, 1643 yılında, şehrin kurucusu Paul Chomedey de Maisonneuve tarafından, Meryem Ana'ya feci bir tufanı durdurması için dua ederken verdiği bir yemini yerine getirmek için yerleştirildi. [109] Bugün dağ, 1924 yılında Vaftizci Yahya Derneği tarafından kurulan ve şu anda şehre ait olan 31,4 m yüksekliğinde (103 ft) ışıklı bir haçla taçlandırılmıştır. [109] 1992'de fiber optik ışığa dönüştürüldü. [109] Yeni sistem, sonuncusu Papa'nın ölümü ile seçim arasında yas işareti olarak kullanılan ışıkları kırmızı, mavi veya mora çevirebiliyor. bir sonraki. [113] == Demografi[düzenle] == |Yıl||Pop |1871||141.276 |1891||271.35292,1%| |1911||533.34196,5%| |1931||959.19879,8%| |1951||1.247.64730,1%| |1971||1.765.55341,5%| |1991||1.553.35612,0%| |2011||%1.649.5196,2| |2016||%1.704.6943,3| |2021||%1.762.9493,4| |Mevcut şehir sınırlarına göre| Kaynak: [114] [115] [116] Kanada İstatistik Kurumu tarafından yürütülen 2021 Nüfus Sayımında Montréal, toplam 878.542 özel konutunun 816.338'inde yaşayan 1.762.949 nüfusa sahipti ve bu, 2016'daki 1.704.694 nüfusuna göre %3,4'lük bir değişiklik. 364,74 km2 yüzölçümü ile 2 (140.83 sq mi), 2021'de 4.833.4/km 2 (12.518.6/sq mi) nüfus yoğunluğuna sahipti. [117] Kanada İstatistiklerine göre, 2016 Kanada nüfus sayımında şehrin 1.704.694 nüfusu vardı. [118] 2011'den 2016'ya kadar %4,19'luk bir nüfus artışı olan 2011 nüfus sayımındaki 3.934.078'den (2011 CMA sınırları içinde) aynı 2016 nüfus sayımında Montreal Nüfus Sayımı Metropolitan Bölgesi'nde (CMA) toplam 4.098.927 yaşıyordu. [119] 2015'te Büyük Montreal nüfusunun 4.060.700 olduğu tahmin ediliyordu. [120] [121] StatsCan'a göre, 2030 yılına kadar Büyük Montreal Bölgesi'nin 5.275.000'e ulaşması ve 1.722.000'in görünür olması bekleniyor. [122] 2016 nüfus sayımında, 14 yaşın altındaki çocuklar (691.345), CMA'nın toplam nüfusunun %16,9'unu oluştururken, 65 yaş üstü sakinler (671.690) %16,4'tür. [119] göçmenlik Avrupa etnik kökenlerinden insanlar, en büyük etnik grup kümesini oluşturdu. 2006 nüfus sayımında bildirilen en büyük Avrupa etnik kökenleri %23 Fransız, %10 İtalyan, %5 İrlandalı, %4 İngiliz, %3 İskoç ve %2 İspanyol idi. [123] Montreal nüfusunun yaklaşık %26'sı ve Greater Montreal nüfusunun %16.5'i görünür bir azınlık (beyaz olmayan) grubun üyeleridir [124], 1981'de %5.2 idi.[125] Visible, 2016 nüfus sayımında nüfusun %34,2'sini oluşturuyordu. Sayıları en çok görülen beş kişi Siyah Kanadalılar (10,3 Arap Kanadalılar (7,3 Latin Amerikalılar) (4,1 Güney Asyalı Kanadalılar (3,3) ve Çinli Kanadalılar (%3,3)) [126] Visible, Kanada İstihdam Sermayesi Yasası tarafından "Aborjinler dışındaki beyaz olmayan kişiler"olarak tanımlanır. [127] Ana dil (öğrenilen ilk dil) açısından, 2006 nüfus sayımı, Büyük Montreal Bölgesi'nde %66,5'inin birinci dil olarak Fransızca konuştuğunu, ardından %13,2 ile İngilizce'yi ve %0,8'inin her ikisini de birinci dil olarak konuştuğunu bildirdi. [128] Montreal bölgesi sakinlerinin geri kalan %22,5'i allophone'dur ve İtalyanca (3,5 Arapça (3,1 İspanyolca (2,6 İspanyolca) (2,6 Kreol (2,6 Kreol) (1,3 Çince (1,2 Yunanca (1,2 Portekizce (1,2 Portekizce (0,8 Berberi dili (0,8 Berberi dili (0,8 Berberi dili (0,7) Rusça (0.7 [128] Konuşulan ek diller açısından, Kanada İstatistik Kurumu tarafından belirtildiği gibi, Kanada şehirleri arasında Montreal'in benzersiz bir özelliği, sakinlerinin çoğu tarafından sahip olunan hem Fransızca hem de İngilizce çalışma bilgisidir. [129] |Kanada Nüfus Sayımı Ana Dili ÃÂ¢ÃÂÃÂ Montreal, Quebec|[130] |Nüfus||Toplam| Fransızca ingilizce Fransızca ve ingilizce Diğer |Yıl||Yanıtlar||Sayı||Trend||Pop Sayısı||Trend||Pop Sayısı||Trend||Pop Sayısı||Trend||Pop %| 2021 1.741.260 |818.225| |46.99225.920| |12.9735.195| |2.02571.625| |%32,82| 2016 1.680.910 |833.280| |49,57208,140| |12.3820.705| |1.27559.035| |%33,25| 2011 1.627.945 |818.970| |50.3206.210| |12.6717.430| |1.07536.560| |%32,30| 2006 1.593.725 |834.520| |52,36200.000| |12.512.055| |0,75547,150| |%34,33| 2001 1.608.024 |873.564| |54.32206.025| |12.8116.807| |1.04484.165| |%30,1| 1996 1.569.437 |855.780||n/a||54.53215.100||n/a||13.714.740||n/a||0.94425.725||n/a||%27.12| göç |Doğdukları ülkeye göre göçmenler (2016 Nüfus Sayımı131] |Sıra||Ülke||Nüfus| |1||Haiti||49.145| |2||Cezayir||39.340| |3||İtalya||36.455| |4||Fransa||35.390| |5||Fas||33.665| |6||Çin||26.630| |7||Lübnan||17.265| |8||Filipinler||16.970| |9||Vietnam||16.665| |10||Romanya||11.545| din Büyük Montreal Bölgesi ağırlıklı olarak Katoliktir; ancak, Quebec'teki haftalık katılım, 1998'de Kanada'daki en düşükler arasındaydı. [133] Tarihsel olarak Montreal, Notre-Dame Bazilikası, Cathédrale Marie-Reine-du-Monde ve Saint Joseph's Oratory dahil olmak üzere çok sayıda ilahiyat okulu ve kilisesiyle Kuzey Amerika'da Katolikliğin merkezi olmuştur. Toplam nüfusun yaklaşık %65,8'i Hristiyan, [132] büyük ölçüde Roma Katolik (52.8, esas olarak orijinal Fransız yerleşimcilerin torunları ve İtalyan ve İrlanda kökenli diğer kişiler nedeniyle.Kanada'daki Anglikan Kilisesi, Birleşik Kanada Kilisesi, Lutheran, İngiliz ve Alman kökenli Protestanlar göç ve diğer mezhepler %5,90, diğer %3,7'si çoğunlukla Ortodoks Hıristiyanlardan oluşuyor ve büyük bir Yunan nüfusu tarafından besleniyor.Ayrıca bir dizi Rus ve Ukrayna Ortodoks cemaati varİslam, 154.540 üyesiyle Hristiyan olmayan en büyük dini gruptur,[134] %9,6 ile Kanada'daki ikinci en büyük Müslüman yoğunluğudur.Montreal'deki Yahudi cemaatinin bir 90.780 nüfus[135] CÃÂÃÂ´te Saint-Luc ve Hampstead gibi şehirlerde, Yahudiler nüfusun çoğunluğunu veya önemli bir bölümünü oluştururDaha 1971 gibi yakın bir tarihte, Greater Montreal'deki Yahudi cemaati 109.480'e kadar çıkıyordu.[136] Siyasi ve ekonomik belirsizlikler le d birçoğu Montreal'i ve Quebec eyaletini terk etti.[137]== Ekonomi[düzenle] ==Montreal, GSYİH'ye göre Kanada şehirleri arasında en büyük ikinci ekonomiye sahip[138] ve en büyük Quebec'te.2014'te Metropolitan Montreal, Quebec'in 340,7 milyar CA$ GSYİH'sının 118,7 milyar CA$'ından sorumluydu.[139] Şehir bugün önemli bir ticaret, finans, endüstri, teknoloji, kültür, dünya işleri merkezi ve Montreal Borsasının merkezidir.Son yıllarda şehir, Toronto ve diğer büyük Kanada şehirlerinden daha zayıf olarak görülüyordu, ancak son zamanlarda bir canlanma yaşadı.[140]Sektörler arasında havacılık, elektronik ürünler, ilaçlar, basılı ürünler, yazılım mühendisliği, telekomünikasyon, tekstil ve hazır giyim üretimi, tütün, petrokimya ve ulaşım yer alır.Hizmet sektörü de güçlüdür ve inşaat, makine ve süreç mühendisliği, finans, yüksek öğrenim ve araştırma ve geliştirmeyi içerir.2002'de Montreal, havacılık işleri açısından Kuzey Amerika'nın dördüncü en büyük merkeziydi[141]Montreal Limanı, en büyüklerinden biridir Dünyada iç limanlar yılda 26 milyon ton kargo elleçliyor.[142] Kanada'nın en önemli limanlarından biri olarak tahıl, şeker, petrol ürünleri, makine ve tüketim malları için bir aktarma noktası olmaya devam ediyor.Bu nedenle, Montreal, Kanada'nın demiryolu merkezidir ve her zaman son derece önemli bir demiryolu şehri olmuştur; Kanada Ulusal Demiryolunun genel merkezine [143] ve 1995 yılına kadar Kanada Pasifik Demiryollarının genel merkezine ev sahipliği yapmıştır.[144]Kanada Uzay Ajansının merkezi Longueuil'de, Montreal'in güneydoğusunda[145] Montreal ayrıca Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü'nün (ICAO, bir Birleşmiş Milletler organı) genel merkezine ev sahipliği yapar; [146] Dünya Anti-Doping Ajansı (Olimpiyat kuruluşu); [147] Uluslararası Havalimanları Konseyi (dünya havalimanları derneği ÃÂ¢ÃÂÃÂ ACI World); [148] Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA), [149] IATA Operasyonel Güvenlik Denetimi ve Uluslararası ve Lezbiyen Ticaret Odası (IGLCC), [150] ve çeşitli alanlardaki diğer bazı uluslararası kuruluşlarMontreal bir film ve televizyon yapım merkezidir.Alliance Films'in genel merkezi ve Akademi Ödüllü belgesel yapımcısı National Film Board of Canada'nın beş stüdyosunun yanı sıra ulusal uzun metrajlı film ve televizyon fonu Telefilm Canada'nın merkez ofisleri şehirde bulunuyor ajansı ve TÃÂÃÂ©lÃÂÃÂ©vision de Radio-Canada.Eklektik mimarisi ve geniş film hizmetleri ve ekip üyeleri göz önüne alındığında, Montreal uzun metrajlı filmler için popüler bir çekim yeridir ve bazen Avrupa'daki yerleri temsil eder[151 ] [152] Şehir ayrıca, ekonomisine önemli ölçüde katkıda bulunan birçok tanınmış kültür, film ve müzik festivaline (Just For Laughs, Just For Laughs Gags, Montreal Uluslararası Caz Festivali ve diğerleri) ev sahipliği yapmaktadır.Aynı zamanda dünyanın en büyük kültürel girişimlerinden biri olan Cirque du Soleil'e de ev sahipliği yapmaktadır.[153]Montreal ayrıca, Facebook AI Research (FAIR), Microsoft Research, GoogleDeepMind, Samsung Research ve Thales Group (cortAIx) gibi bu sektörde yer alan birçok şirket ile yapay zeka araştırmaları için küresel bir merkezdir. [154] [155] Şehir aynı zamanda, derin öğrenme alanında uzmanlaşmış 500'den fazla araştırmacıya sahip, türünün dünyadaki en büyüğü olan bir yapay zeka araştırma enstitüsü olan Mila'ya (araştırma enstitüsü) ev sahipliği yapmaktadır. [156] Video oyun endüstrisi, Ubisoft Montreal'in açılışıyla aynı zamana denk gelen 2 Kasım 1995'ten beri Montreal'de patlama yaşıyor. [157] Son zamanlarda, şehir, esas olarak yerel uzman işgücünün kalitesi ve sunulan vergi kredileri nedeniyle EA, Eidos Interactive, BioWare, Yapay Zihin ve Hareket, Strateji Önce, THQ, Gameloft gibi dünyanın önde gelen oyun geliştiricilerini ve yayıncı stüdyolarını cezbetti. şirketlere. Son zamanlarda, Warner Bros. Warner Bros.'un bir bölümü olan Interactive Entertainment, bir video oyun stüdyosu açacağını duyurdu. [158] Video oyun endüstrisinde nispeten yeni olan bu, Warner Bros.'un satın alınmadan açılan ilk stüdyosu olacak ve Batman gibi Warner Bros. franchise'ları ve DC Comics portföylerinden diğer oyunlar için oyunlar geliştirecek. Stüdyo 300 istihdam yaratacak Montreal finans sektöründe önemli bir rol oynamaktadır. Sektör, Büyük Montreal Bölgesi'nde yaklaşık 100.000 kişiyi istihdam etmektedir. [159] Mart 2018 itibarıyla Montreal, dünyadaki finans merkezlerinin rekabet edebilirlik sıralaması olan Küresel Finans Merkezleri Endeksi'nde 12. sırada yer almaktadır. [160] Şehir, Kanada'daki en eski borsa ve ülkedeki tek finansal türev borsası olan Montreal Borsasına ev sahipliği yapmaktadır. Kanada'nın en büyük bankalarından ikisi olan Bank of Montreal ve Royal Bank of Canada'nın şirket merkezleri Montreal'deydi. Her iki banka da merkezlerini Toronto, Ontario'ya taşırken, yasal şirket ofisleri Montreal'de kaldı. Şehir, iki küçük bankanın, National Bank of Canada ve Laurentian Bank of Canada'nın merkez ofislerine ev sahipliği yapmaktadır. Toplam 248 milyar CAD tutarındaki varlıkları yöneten kurumsal bir yatırımcı olan Caisse de dÃÂÃÂ©pÃÂÃÂ´t et place du QuÃÂÃÂ©bec'in ana iş ofisi Montreal'de bulunuyor. . [162] HSBC, Aon, SociÃÂÃÃÂ©tÃÂÃÂ© GÃÂÃÂ©nÃÂ dahil olmak üzere finans sektöründe faaliyet gösteren birçok yabancı yan kuruluşun da Montreal'de ofisleri bulunmaktadır. ÃÂ©rale, BNP Paribas ve AXA. [161] [163] Rio Tinto Alcan da dahil olmak üzere birçok şirketin merkezi Greater Montreal Bölgesi'nde bulunmaktadır. [164] Bombardier Inc., [165] Kanada Ulusal Demiryolu, [166] CGI Group, [167] Air Canada, [168] Air Transat, [169] CAE, [170] Saputo, [171] Cirque du Soleil, Stingray Group, Quebecor, [172] Ultramar, Kruger Inc., Jean Coutu Group, [173] Uniprix, [174] Proxim, [175] Domtar, Le Château, [176] Power Corporation, Cellcom İletişim, [177] Bell Kanada. [178] Standard Life, [179] Hydro-QuÃÂÃÂ©bec, AbitibiBowater, Pratt ve Whitney Canada, Molson, [180] Tembec, Canada Steamship Lines, Fednav, Alimentation Couche-Tard, SNC-Lavalin, [181] MEGA Brands, [182] Aeroplan, [183] Agropur, [184] Metro Inc., [185] Laurentian Bank of Canada, [186] National Bank of Canada, [187] Transat A.T., [188] Via Rail , [189] GardaWorld, Novacam Technologies, SOLABS, [190] Dollarama, [191] Rona [192] ve Caisse de dÃÂÃÂ©pÃÂÃÂ´t et place du QuÃÂ ÃÂ©bec Montreal Petrol Rafineri Merkezi, Petro-Canada, Ultramar, Gulf Oil, Petromont, Ashland Canada, Parachem Petrochemical, Coastal Petrochemical, Interquisa (Cepsa) Petrochemical, Nova Chemicals ve daha fazlası gibi şirketlerle Kanada'nın en büyük rafineri merkezidir. Shell, 2010 yılında rafineri merkezini kapatmaya karar vererek yüzlerce kişiyi işsiz bıraktı ve doğu Kanada için yabancı rafinerilere bağımlılığın artmasına neden oldu. == Kültür[değiştir] == Montreal, "Kanada'nın Kültür Başkenti"olarak anıldı. *Monocle* dergisi. [28] Şehir, Kanada'nın Fransızca televizyon yapımları, radyo, tiyatro, film, multimedya ve basılı yayın merkezidir. Montreal'in birçok kültürel topluluğu, ona ayrı bir yerel kültür kazandırmıştır. Montreal, UNESCO tarafından 2005 yılı için Dünya Kitap Başkenti olarak belirlendi. [193] Fransız ve İngiliz geleneklerinin birleştiği noktada bulunan Montreal, eşsiz ve seçkin bir kültürel yüz geliştirmiştir. Şehir, hem caz hem de rock müzik yapma geleneği ile görsel sanatlar, tiyatro, dans ve müzik alanlarında çok sayıda yetenek üretti. Kültürel yaşamın bir diğer ayırt edici özelliği, özellikle yaz aylarında, en büyüğü dünyanın en büyük caz festivali olan Montreal Uluslararası Caz Festivali olmak üzere yılda 100'den fazla festivali de dahil olmak üzere kültürel ve sosyal etkinliklerin harekete geçirdiği şehir merkezinin hareketliliğidir. Diğer popüler etkinlikler arasında Just for Laughs (dünyanın en büyük komedi festivali), Montreal Dünya Film Festivali, Les FrancoFolies de MontrÃÂÃÂ©al, Nuits d'Afrique, Pop Montreal, Divers/CitÃÂÃ sayılabilir. Â©, FiertÃÂÃÂ© Montréal ve Montreal Havai Fişek Festivali ve birçok küçük festival. Montreal şehri, yerel kültürel ekosistemin hayati bir parçası olarak kabul edilen çeşitli ve canlı gece hayatıyla da tanınmaktadır. Klasik sanatın kültürel kalbi ve birçok yaz festivaline ev sahipliği yapan Place des Arts, şehir merkezinin doğu kısmındaki büyük bir meydanı çevreleyen farklı konser ve tiyatro salonlarından oluşan bir komplekstir. Place des Arts, dünyanın önde gelen orkestralarından biri olan Montreal Senfoni Orkestrası'nın genel merkezine sahiptir. Orchester MÃÂÃÂ©tropolitain du Grand Montréal ve oda orkestrası I Musici de MontrÃÂÃÂ©al diğer iki saygın Montreal orkestrasıdır. Ayrıca Place des Arts'ta sahne alan OpÃÂÃÂ©ra de MontrÃÂÃÃÂ©al ve şehrin baş bale topluluğu Les Grands Ballets Canadiens. Compagnie Marie Chouinard, La La La Human Steps, O Vertigo ve Fondation Jean-Pierre Perreault gibi uluslararası alanda tanınan avangart dans grupları dünyayı gezdi ve uluslararası popüler sanatçılarla videolar ve konserler üzerinde çalıştı. Bu toplulukların eşsiz koreografileri, dünyaca ünlü Cirque du Soleil'in başarısının yolunu açtı. Takma isim * (yüz kuleli şehir), Montreal kiliseleriyle ünlüdür. Adada 450'si 1800'lere veya daha öncesine dayanan tahminen 650 kilise var. la ville aux cent clochers* [194]Mark Twain, "İlk kez, kilise camını kırmadan tuğla atamayacağınız bir şehirdeydim."[195]Şehirde dört Roma Katolik bazilikası vardır: Dünya Kraliçesi Meryem Katedrali, Notre-Dame Bazilikası, Aziz Patrick Bazilikası ve Aziz Joseph Oratoryosu. Oratory, Roma'daki Aziz Petrus Bazilikası'ndan sonra dünyanın en büyük ikinci bakır kubbesine sahip Kanada'daki en büyük kilisedir. [196] 1940'lardan başlayarak, Quebec edebiyatı, Fransız-Kanada kırsalını romantikleştiren pastoral masallardan çok kültürlü Montreal şehrinde geçen yazıya geçmeye başladı. Şehrin karakterini anlatan önemli öncü eserler arasında Gabrielle Roy'un 1945 tarihli romanı yer alır. *Teneke Flüt* olarak tercüme edilen *Bonheur D'Occasion* ve Gwethalyn Graham'ın 1944 tarihli *Earth and High Heaven* romanı. Çalışmalarını Montreal'de kuran sonraki kurgu yazarları arasında Mordecai Richler, Claude Jasmin, Francine Noel ve Heather O'Neill ve diğerleri yer aldı. == Spor[değiştir] == En popüler spor buz hokeyidir.Profesyonel hokey takımı Montreal Canadiens, Ulusal Hokey Ligi'nin (NHL) Orijinal Altı takımından biridir ve NHL rekoru kıran 24 Stanley Kupası şampiyonluğu kazandı.Canadiens'in en son Stanley Kupası zaferi 1993'te geldi.Her ikisi de Orijinal Altı takımı olan Toronto Maple Leafs ve Boston Bruins ve Ottawa Senators ile büyük rekabetleri var. coğrafi olarak en yakın takım.Canadiens, 1996'dan beri Bell Center'da oynuyor.Ondan önce Montreal Forum'da oynadılarKanada Futbol Ligi'nin (CFL) Montreal Alouettes'i ) normal sezon maçlarını McGill Üniversitesi kampüsündeki Molson Stadyumu'nda oynuyor.Son sezon ve eleme maçları, 2008 Gri Kupa'ya da ev sahipliği yapan çok daha büyük, kapalı Olimpiyat Stadı'nda oynanır.Alouette'ler Gri Kupa'yı yedi kez kazandı, en son 2010'da.Alouette'ler iki devre ara verdi.İkincisi sırasında, Montreal Machine 1991 ve 1992'de Amerikan Futbolu Dünya Ligi'nde oynadı.McGill Redbirds, Concordia Stingers ve UniversitÃÂÃÂ© de MontrÃ ÃÂ©al Carabins, U Sports futbol liginde oynuyorMontreal'in köklü bir beyzbol geçmişi var.Şehir, 1960 yılına kadar Uluslararası Ligin ikinci lig Montreal Royals'ına ev sahipliği yaptı.1946'da Jackie Robinson, duygusal açıdan zor bir yılda Royals ile Beyzbol çizgisini kırdı; Robinson, yerel taraftarların ateşli desteği için sonsuza kadar minnettardı[197] Major League Baseball, 1969'da Montreal Expos şeklinde şehre geldi.Maçlarını burada oynadılar Jarry Park Stadyumu, 1977'de Olimpiyat Stadı'na taşınana kadar.Montreal'de 36 yıl geçirdikten sonra, ekip 2005'te Washington, D.C.'ye taşındı ve kendilerini Washington Nationals olarak yeniden markalaştırdı.[198]CF Montréal (eski adıyla Montreal Impact) şehrin profesyonel futbol takımıdır.Saputo Stadyumu adlı futbola özel bir stadyumda oynuyorlar.2012'de Kuzey Amerika'nın en büyük futbol ligi olan Major League Soccer'a katıldılar.2007 FIFA U-20 Dünya Kupası'nın Montreal maçları[199] ve 2014 FIFA U- 20 Kadınlar Dünya Kupası [200] Olimpiyat Stadı'nda yapıldı ve mekan 2015 FIFA Kadınlar Dünya Kupası'nda Montreal maçlarına ev sahipliği yaptı.[201]Montreal, her yıl yüksek profilli bir otomobil yarışı etkinliğinin yapıldığı yerdir: Formula 1 (F1) yarışlarının Kanada Grand Prix'si.Bu yarış ÃÂÃÂle Notre-Dame'deki Gilles Villeneuve Pisti'nde yapılır.2009'da yarış, bazı hayranları üzecek şekilde Formula 1 takviminden çıkarıldı,[202] ancak Kanada Grand Prix'si 2010'da Formula 1 takvimine geri döndü.COVID-19 pandemisi nedeniyle 2020 yılından itibaren tekrar takvimden çıkarılmıştır.Circuit Gilles Villeneuve ayrıca 2002'den 2007'ye kadar Champ Car World Series'in bir raunduna ev sahipliği yaptı ve bir NASCAR Nationwide Series yarışı olan NAPA Auto Parts 200'e ve Montréal'e ev sahipliği yaptı. al 200, bir Grand Am Rolex Spor Araba Serisi yarışıJarry Park'ın arazisine 1993 yılında inşa edilen Uniprix Stadyumu, Rogers Cup erkekler ve kadınlar tenis turnuvaları için kullanılır.Erkekler turnuvası, ATP Tour'daki bir Masters 1000 etkinliğidir ve kadınlar turnuvası, WTA Tour'daki bir Premier turnuvadır.Erkekler ve kadınlar turnuvaları her yıl Montreal ve Toronto arasında dönüşümlü olarak yapılır[203]Montreal, 1976 Yaz Olimpiyat Oyunlarına ev sahipliği yaptı .Stadyum 1,5 milyar dolara mal oldu;[204], faiz yaklaşık 3 milyar dolara yükseldi ve Aralık 2006'da geri ödendi.[205] Montreal ayrıca 2006 yazında ilk World Outgames'e ev sahipliği yaptı ve çok sayıda kişinin ilgisini çekti. 16.000 katılımcı 35 spor faaliyetinde bulunduMontreal, Ağustos 2014'te 17. tek tekerlekli bisiklet dünya şampiyonası ve kongresine (UNICON) ev sahipliği yaptı|Kulüp|| Lig||Spor||Yer||Kuruldu||Şampiyonalar||Montreal Canadiens||NHL||Buz hokeyi||Bell Center||1909||24||Montreal Alouettes||CFL||Kanada futbolu||Percival Molson Memorial Stadyumu|Olimpiyat Stadyumu|1946||7||CF Montréal||MLS||Futbol||Saputo Stadyumu||2012||0|== Medya[düzenle] ==Montreal, Kanada'nın en büyük ikinci medya pazarı ve Fransızca konuşulan Kanada'nın medya endüstrisinin merkezidirDört fazla- İngilizce yayın yapan televizyon istasyonları: CBMT-DT (CBC Television), CFCF-DT (CTV), CKMI-DT (Global) ve CJNT-DT (Citytv).Ayrıca Fransızca yayınlanan beş televizyon istasyonu vardır: CBFT-DT (Ici Radio-Canada), CFTM-DT (TVA), CFJP-DT (Noovo), CIVM-DT (TÃ) ÂÃÂ©lÃÂÃÂ©-QuÃÂÃÂ©bec) ve CFTU-DT (Canal Savoir)Montreal'in üç günlük gazetesi vardır, İngilizce*Montreal Gazette* ve Fransızca *Le Journal de MontrÃÂÃÂ©al* ve *Le Devoir*; başka bir Fransızca günlük gazete *La Presse*, 2018'de çevrimiçi günlük oldu.İki ücretsiz Fransızca günlük gazete var, *MÃÂÃÂ©tro* ve *24 Heures*.Montreal'in çeşitli mahallelere, etnik gruplara ve okullara hizmet veren çok sayıda haftalık magazin gazetesi ve topluluk gazetesi vardır== Hükümet[düzenle] ==Şehir yönetiminin başı Montreal'de, belediye meclisinde eşitler arasında birinci olan belediye başkanıdırBelediye meclisi demokratik olarak seçilmiş bir kurumdur ve gücün büyük bir kısmı merkezileştirilmiş olmasına rağmen, şehirdeki nihai karar alma merciidir yürütme kurulunda.Konsey, tüm ilçelerden 65 üyeden oluşur[206] Konsey, kamu güvenliği, diğer hükümetlerle yapılan anlaşmalar, sübvansiyon programları, çevre, kentsel planlama ve üç yıllık bir sermaye harcama programı.Konseyin, ilçe meclisleri tarafından alınan belirli kararları denetlemesi, standartlaştırması veya onaylaması gerekir Doğrudan meclise rapor veren yürütme kurulu, parlamenter sistemdeki kabineninkine benzer karar alma yetkilerini kullanır ve meclisin onayına sunulan bütçe ve tüzük gibi çeşitli belgeleri hazırlamaktan sorumludur. İcra komitesinin karar alma yetkileri, özellikle sözleşmelerin veya hibelerin verilmesini, insan ve mali kaynakların, tedariklerin ve binaların yönetimini kapsar. Ayrıca belediye meclisi tarafından başka yetkiler de verilebilir. Daimi komiteler, halkla istişare için başlıca araçlardır. Bekleyen konuların halka açık bir şekilde incelenmesinden ve konseye uygun tavsiyelerde bulunulmasından sorumludurlar. Ayrıca, yetki alanları altındaki departmanlar için yıllık bütçe tahminlerini de gözden geçirirler. Her toplantıdan en az yedi gün önce hem Fransızca hem de İngilizce günlük gazetelerde halka açık bir toplantı ilanı yayınlanır. Tüm toplantılar bir genel soru dönemi içerir. Yedi tane olan daimi komitelerin görev süreleri iki yıldır. Ayrıca, Kent Konseyi her zaman özel komiteler oluşturmaya karar verebilir. Her daimi komite, bir başkan ve bir başkan yardımcısı da dahil olmak üzere yedi ila dokuz üyeden oluşur. Kamu güvenliği komitesinde Quebec hükümetinin bir temsilcisi dışında, üyelerin tümü seçilmiş belediye görevlileridir. Şehir, planlamadan sorumlu olan daha büyük Montreal Büyükşehir Topluluğu'nun (CommunautÃÂÃÂ© MÃÂÃÂ©tropolitaine de MontrÃÂÃÃÂ©al, CMM) yalnızca bir bileşenidir. , metropoliten alan genelinde ekonomik kalkınmayı, toplu taşımayı, toplama ve atık yönetimini vb. koordine etmek ve finanse etmek. CMM'nin başkanı, Montreal belediye başkanıdır. CMM 4.360 km'yi kapsıyor 2 (1.680 metrekare), 2006'da 3,6 milyon nüfuslu. [207] Montreal, şehri ve adadaki diğer toplulukları içeren Montreal adli bölgesinin merkezidir. [208] == Polislik[değiştir] == Adadaki kolluk kuvvetleri tarafından sağlanmaktadır. *Service de Police de la Ville de Montréal,* veya kısaca SPVM == Suç[değiştir] == Montreal'deki genel suç oranı, birkaç önemli istisna dışında, 1972'den bu yana en düşük cinayet oranıyla (2016'da 23 cinayet) azaldı. [209]2015 ile 2016 arasında suçlar yüzde 14,5 arttı ve aynı dönemde vakalar yüzde 13 arttı. [209] Montreal'de faaliyet gösteren başlıca suç örgütleri Rizzuto suç ailesi, Hells Angels ve West End Gang'dır. == Eğitim[değiştir] == Quebec'teki eğitim sistemi, Kuzey Amerika'daki diğer sistemlerden farklıdır. Lise (11. sınıfta sona eren) ile üniversite arasında öğrenciler CEGEP adı verilen ek bir okuldan geçmek zorundadır. CEGEP'ler üniversite öncesi (2 yıllık) ve teknik (3 yıllık) programlar sunar. Montreal'de on yedi CEGEP, Fransızca ve beşi İngilizce kursları sunmaktadır. Montreal'deki Fransızca eğitim veren ilk ve orta dereceli devlet okulları Centre de services scolaire de MontrÃÂÃÂ©al (CSDM) tarafından işletilmektedir, [210] Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys [211] ve Centre de services scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃÂle. [212] Montreal Adası'ndaki İngilizce eğitim veren ilk ve orta devlet okulları, İngiliz Montreal Okul Kurulu ve Lester B. Pearson Okul Kurulu tarafından işletilmektedir. [213] [214] 8 km'lik (5,0 mil) bir yarıçapta dört üniversite, diğer yedi derece veren kurum ve 12 CEGEP ile Montreal, Kuzey Amerika'daki tüm büyük şehirler arasında en yüksek lise sonrası öğrenci yoğunluğuna sahiptir (100 kişi başına 4,38 öğrenci, ardından Boston'da 100 kişi başına 4,37 öğrenci) [215] Yüksek öğrenim (İngilizce) - McGill Üniversitesi, Kanada'nın önde gelen lise sonrası kurumlarından biridir ve dünya standartlarında bir kurum olarak kabul edilmektedir. 2021'de McGill, Maclean's tarafından üst üste on yedinci kez Kanada'daki en iyi tıp-doktora üniversitesi seçildi. [216]Kanada'da ikinci ve QS Dünya Üniversite Sıralamasında dünyanın en iyi 27. üniversitesi. [217] - Concordia Üniversitesi, Sir George Williams Üniversitesi ile Loyola Koleji'nin 1974'te birleşmesiyle kuruldu. [218]Üniversite, Macleans tarafından Kanada'daki en kapsamlı üniversitelerden biri olarak derecelendirilmiştir. [219] Yüksek öğrenim (Fransızca) UniversitÃÂÃÂ© de MontrÃÂÃÂ©al(UdeM), Kanada'daki en büyük ikinci araştırma üniversitesidir ve Kanada'nın en iyi üniversitelerinden biri olarak derecelendirilmiştir. Üniversiteye bağlı iki ayrı kurum vardır: ÃÂÃÂcole Polytechnique de MontrÃÂÃÃÂ©al(Mühendislik Okulu) ve HEC MontrÃÂÃÂ©al(İşletme Okulu) ). HEC Montreal 1907'de kuruldu ve Kanada'daki en iyi işletme okullarından biri olarak kabul ediliyor. [220] UniversitÃÂÃÂ© du QuÃÂÃÂ©bec ÃÂÃÂ MontrÃÂÃÃÂ©al( UQAM), UniversitÃÂÃ'nin Montreal kampüsüdür Â© du Québec. UQAM genellikle liberal sanatlarda uzmanlaşmıştır, ancak bilimlerle ilgili birçok program mevcuttur. - UniversitÃÂÃÂ© du QuÃÂÃÂ©becnetwork'ün ayrıca MontrÃÂÃÃÂ©al'de, özellikle ÃÂÃÂcole de technologie supÃ olmak üzere ayrı ayrı yönetilen üç okulu vardır. ÃÂ©rieure (ETS), ÃÂÃÂcole nationale d'administration publique (ÃÂÃÂNAP) ve Institut national de la recherche scientifique (INRS).L'Institut deformation thÃÂÃÂ©ologique de MontrÃÂÃÂ©al des PrÃÂÃÂªtres de Saint-Sulpice( IFTM) teoloji ve felsefede uzmanlaşmıştır.Conservatoire de musique du QuÃÂÃÂ©bec ÃÂÃÂ MontrÃÂÃÃÂ©al, klasik müzik alanında hem Lisans hem de Yüksek Lisans programı sunarAyrıca, Fransızca eğitim veren iki üniversite, UniversitÃÂÃÂ© de Sherbrooke ve UniversitÃÂÃÂ© Laval'ın, Montreal'in güney kıyısındaki Longueuil banliyösünde kampüsleri vardır.Ayrıca l'*Institut de pastorale des Dominicains*, Ottawa'daki CollÃÂÃÂ¨ge Universitaire Dominicain/Dominican University College'ın Montreal'deki üniversite merkezidir.*FacultÃÂÃÂ© de thÃÂÃÂ©ologie ÃÂÃÂ©vangÃÂÃÂ©lique*, Nova Scotia'nın Acadia University Montreal merkezlidir teoloji alanında hem Lisans hem de Yüksek Lisans programı sunarak Kanada'daki Fransız Protestan topluluğuna hizmet ediyor== Ulaşım[düzenle] ==Birçok büyük şehir gibi, Montreal'in de araç trafiği sıkışıklığı sorunu var.West Island'daki şehir ve kasabalardan (Dolard-des-Ormeaux ve Pointe-Claire gibi) gelen trafik, ada dışındaki çok sayıda banliyöden yirmi dört yol geçidini kullanarak şehre giren yolcularla birleşiyor. Kuzey ve Güney Kıyıları.Saint Lawrence Nehri'nin genişliği, güney kıyısına giden sabit bağlantıların inşasını pahalı ve zor hale getirdi.Şu anda bir köprü-tünel, iki demiryolu köprüsü ve bir Metro hattı ile birlikte dört karayolu köprüsü (ülkenin en işlek iki köprüsü dahil) bulunmaktadır.Şehrin kuzeyinde, Montreal'i Laval'dan ayıran çok daha dar olan Rivière des Prairies, dokuz yol köprüsüyle çevrilidir (yedisi Laval şehrine ve ikisi doğrudan kuzeye uzanır) sahil) ve bir Metro hattıMontreal adası, Quebec Autoroute sistemi için bir merkezdir ve Quebec Autoroutes A-10 tarafından hizmet verilir (Montreal adasında Bonaventure Otoyolu olarak bilinir) , A-15 (aka A-40'ın güneyindeki Decarie Otoyolu ve kuzeyindeki Laurentian Otoyolu), A-13 (Chomedey Otoyolu), A-20, A-25, A-40 (bir parçası Trans-Kanada Karayolu sistemi ve yüksek şehir ortası bölümünde "The Metropolitan"veya kısaca "The Met"olarak bilinen), A-520 ve R-136 (namı diğer Ville-Marie Autoroute).Bu Otomatik Rotaların çoğu yoğun saatlerde sık sık tıkanıyor[221] Ancak, son yıllarda hükümet bu sorunu kabul etti ve hafifletmek için uzun vadeli çözümler üzerinde çalışıyor tıkanıklıkBöyle bir örnek, Quebec Autoroute 30'un Montreal'in güney kıyısında, kamyonlar ve şehirlerarası trafik için bir baypas olacak uzantısıdır.[222]SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de transport de MontrÃÂÃÂ©al[düzenle]Genel yerel ulaşım, adanın her yerine ve dışına uzanan bir otobüs, metro ve banliyö trenleri ağı tarafından sağlanır.Metro ve otobüs sistemi SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de transport de MontrÃÂÃÂ©al (STM, Montreal Transit Society) tarafından işletilmektedir.STM otobüs ağı 203 gündüz ve 23 gece güzergahından oluşmaktadır.STM otobüs güzergahları, 2010 yılında hafta içi ortalama 1.347.900 yolcuya hizmet verdi[223] Ayrıca, uyarlanmış ulaşım ve tekerlekli sandalye erişimine uygun otobüsler sağlar.[224] STM, 2010 yılında APTA tarafından Kuzey Amerika'da Üstün Toplu Taşıma Sistemi ödülünü kazandı.İlk kez bir Kanadalı şirket bu ödülü kazandıMetro 1966'da açıldı ve dört hatta 68 istasyona sahip[225] Ortalama bir hafta içi günde 1.050.800 yolcuya hizmet veren, günlük toplam yolcu kullanımı açısından Kanada'nın en işlek metro sistemidir. Q1 2010).[223] Her istasyon farklı mimarlar tarafından ayrı temalarla tasarlandı ve orijinal sanat eserleri içeriyor ve trenler lastik tekerlekler üzerinde çalışıyor, bu da sistemi çoğu istasyondan daha sessiz yapıyor.[226] Proje, daha sonra 1976'da Yaz Olimpiyat Oyunlarını Montreal'e getiren Montreal Belediye Başkanı Jean Drapeau tarafından başlatıldı.Metro sisteminin uzun süredir Longueuil'deki South Shore'da bir istasyonu vardı ve 2007'de genişletildi üç yeni istasyonla Montreal'in kuzeyindeki Laval şehrine.[227] Metro yakın zamanda trenlerini modernize ediyor ve birbirine bağlı vagonlara sahip yeni *Azur* modelleri satın alıyor.[228]Hava[değiştir]Montreal'de biri yalnızca yolcular, diğeri kargo için olmak üzere iki uluslararası havaalanı vardır.Dorval Şehrindeki Pierre Elliott Trudeau Uluslararası Havaalanı [*Dorval Havaalanı* olarak da bilinir] tüm ticari yolcu trafiğine hizmet verir ve Air Canada [229] ile Air Transat'ın genel merkezidir.[230] Şehrin kuzeyinde, Montreal'in ana havalimanı olması öngörülen ancak şu anda MEDEVAC'lar ve genel havacılık ve bazı yolcu hizmetleriyle birlikte kargo uçuşları sunan Mirabel'deki Montreal Mirabel Uluslararası Havalimanı yer almaktadır.[231] [232] [233] [234] [235] 2018'de Trudeau, yolcu trafiği ve uçak hareketlerine göre Kanada'nın en işlek üçüncü havalimanıydı ve 19,42 milyon yolcuyu ağırladı, [236] [237] ve 240.159 uçak hareketi.[238] Yolcularının %63'ünün iç hat dışı uçuşlarda olmasıyla, Kanada havalimanları arasında en yüksek dış hat uçuş yüzdesine sahiptir.[239]Air Canada'nın ana merkezlerinden biridir ve Montreal ile beş kıtaya yayılmış 155 varış noktası arasında haftada ortalama yaklaşık 2.400 uçuş gerçekleştirmektedirTrudeau'ya hizmet veren havayolları Afrika, Asya, Avrupa, Kuzey Amerika ve Güney Amerika olmak üzere beş kıtaya yıl boyunca aktarmasız uçuşlar sunmaktadır[240] [241] [242] Kanada'da beş veya daha fazla kıtaya doğrudan uçuş yapan yalnızca iki havaalanıDemiryolu[değiştir] Montreal merkezli Via Rail Canada, Kanada'daki diğer şehirlere, özellikle Quebec City ÃÂ¢ÃÂÃÂ Windsor Koridoru boyunca Quebec City ve Toronto'ya demiryolu hizmeti sağlamaktadır. ABD ulusal yolcu raylı sistemi olan Amtrak, *Adirondack* her gün New York'a. Tüm şehirlerarası trenler ve çoğu banliyö treni, Merkez İstasyonun dışında çalışır Merkezi Calgary, Alberta'da bulunan Kanada Pasifik Demiryolu (CPR) 1881'de burada kuruldu. [243] Şirketin genel merkezi 1995 yılına kadar 910 Peel Caddesi'ndeki Windsor İstasyonunu işgal etti. [144] Montreal Limanı'nın yıl boyunca buzkıranlarla açık tutulmasıyla, Doğu Kanada'ya giden hatlar fazla oldu ve şimdi Montreal, demiryolunun doğu ve intermodal yük terminali. . [244] CPR, Montreal'de Montreal Limanı'na, New York'a Delaware ve Hudson Demiryoluna, Quebec City ve Buckingham'a Quebec Gatineau Demiryoluna, Halifax'a Central Maine ve Quebec Demiryoluna ve Kanada Ulusal Demiryoluna (CN) bağlanır. CPR'nin en önemli treni *Kanadalı*, Windsor İstasyonu'ndan Vancouver'a her gün gidiyordu, ancak 1978'de tüm yolcu hizmetleri Via'ya aktarıldı. 1990'dan beri *Kanadalı*, Montreal yerine Toronto'da sona erdi Montreal merkezli CN, ülke çapında bir dizi demiryolu iflasının ardından 1919'da Kanada hükümeti tarafından kuruldu. Grand Trunk, Midland ve Kanada Kuzey Demiryollarından oluşturuldu ve Kanada'da yük taşımacılığında CPR'nin baş rakibi haline geldi. [245] CPR gibi, CN de Via lehine yolcu hizmetlerinden vazgeçti. [246] CN'nin amiral gemisi *Super Continental*, Merkez İstasyon'dan Vancouver'a her gün sefer yaptı ve ardından 1978'de bir Via treni oldu. 1990'da *Kanadalı*'nın yeniden yönlendirilmesi lehine elendi Banliyö raylı sistemi Exo tarafından yönetilir ve işletilir ve altı hatla Greater Montreal'in uzak bölgelerine ulaşır. 2014 yılında günlük ortalama 79.000 yolcu taşıdı ve New York, Chicago, Toronto, Boston, Philadelphia ve Mexico City'den sonra Kuzey Amerika'nın en yoğun yedinci şehri oldu. [247] 22 Nisan 2016'da, yakında çıkacak olan otomatikleştirilmiş hızlı geçiş sistemi, Réseau express mÃÂÃÂ©tropolitain (REM) tanıtıldı. 12 Nisan 2018'de temel atıldı ve üç şube, 26 istasyondan oluşan 67 kilometre uzunluğundaki (42 mil) ağın inşası ve bölgenin en işlek banliyö demiryolunun dönüştürülmesi ÃÂ¢ÃÂÃÂ sonraki ay başladı. 2022 itibariyle üç aşamada açılacak olan REM, 2024 yılının ortalarında tamamlanacak ve Dubai Metrosu, Singapur Toplu Hızlı Transit ve Vancouver SkyTrain'den sonra dördüncü en büyük otomatikleştirilmiş hızlı ulaşım ağı olacak. Çoğu emeklilik fonu yöneticisi Caisse de dÃÂÃÂ©pÃÂÃÂ´t et place du QuÃÂÃÂ©bec (CDPQ Infra) tarafından finanse edilecek. [248] 15 Aralık 2020'de CDPQ Infra başka bir ağ olan REM de l'Est'i duyurdu. Şehir merkezine yakın iç terminali bir yolcu değişimi olarak ikiye katlanacak olsa da, yollarının hiçbiri ilk ağa bağlanmayacak. Adanın doğu yarısını kaplayan, 23 istasyon ile 32 kilometre (20 mil) uzunluğunda olacaktır. Bununla birlikte, ana segmentini şehir merkezinin doğu ucundan ve bitişik bir şehir içi bölgeden yükseltme planları tartışmalı hale gelirken, kol çiftlerinden kuzeye giden bir tanesi banliyö bölgelerinden tünel açılacaktır. [249] 18 Ocak 2021'de, Rivière des Mille ÃÃÃÂles'in kuzeyindeki belediyelerin North Shore belediye başkanları, nehre paralel başka bir REM ağı daha kurma isteklerini açıkladılar. North Shore topluluklarını Oka ve L'Assomption arasında yaklaşık 70 kilometre (43 mil) bir mesafe ile birbirine bağlamak için. [250] [düzenlemek] Ana makaleler Montreal şehri, dünyadaki en bisikletçi dostu ilk 20 şehir arasında yer almasıyla dünyaca ünlüdür. [251] BIXI'de dünyanın en başarılı bisiklet paylaşım sistemlerinden birine sahip oldukları sonucu çıkıyor. İlk olarak 2009'da [252] Montreal merkezli PBSC Kentsel Çözümler ICONIC bisikletleriyle başlatılan bisiklet paylaşım planı, o zamandan beri filosunu, kullanıcılara sunulan 9000 bisikletle farklı mahallelerde 750 yerleştirme ve şarj istasyonu içerecek şekilde genişletti. [253] STM'nin farklı hareketlilik biçimlerini birleştirme misyonu olduğunu belirttiği şeyde, toplu taşıma kartı sahipleri artık belirli istasyonlarda bisiklet kiralamak için üyeliklerinden faydalanabilirler. == Önemli kişiler[değiştir] == == Uluslararası ilişkiler[değiştir] == Kardeş şehirler - Cezayir, Cezayir 1999 [254] - Brüksel, Belçika [255] - Bükreş, Romanya [256] - Busan, Güney Kore 2000 [257] [258] - Boston, Amerika Birleşik Devletleri 1995 - Guadalajara, Meksika 2004 - Hanoi, Vietnam 1997 [259] - Hiroshima, Japonya ÃÂ¢ÃÂÃÂ 1998 [260] - Lyon, Fransa ÃÂ¢ÃÂÃÂ 1979 [261] - Manila, Filipinler 2005 [262] - Melbourne, Avustralya 2007 - Port-au-Prince, Haiti 1995 [259] - Quito, Ekvador 1997 - Rio de Janeiro, Brezilya 1998 - San Salvador, El Salvador 2001 [259] - Şanghay, Çin 1985 [263] - Tunus, Tunus ÃÂ¢ÃÂÃÂ 1999- Erivan, Ermenistan ÃÂ¢ÃÂÃÂ 1998[264]Dostluk şehirleri[düzenle]== Ayrıca bakınız[düzenle] ==- Montreal belediye başkanlarının listesi- Montreal müzik mekanlarının listesi- Liste Montreal'deki alışveriş merkezlerinin sayısı- Montreal'deki en yüksek binaların listesi== Notlar[düzenle] ==== Referanslar[düzenle] ==^"Quebec'in Metropolis'i 1960ÃÂ¢ÃÂÃÂ1992".Montreal Arşivleri.5 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 24 Ocak 2013.^GagnÃÂÃÂ©, Gilles (31 Mayıs 2012)."Gaspésie s'attable dans la mÃÂÃÂ©tropole".Le Soleil(Fransızca).Quebec Şehri.5 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 9 Haziran 2012.^Leclerc, Jean-François (2002)."Montréal, la ville aux cent clochers: des MontrÃÂÃÂ©alais sur leurs lieux de külte saygılarımla".ÃÂÃÂditions Fides(Fransızca).Quebec Şehri.^"Lonely Planet Montreal Rehberi ÃÂ¢ÃÂÃÂ Modern Tarih".Yalnız Gezegen.5 Ocak 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 12 Aralık 2006.^"Montreal".Coğrafi Adlar Veri Tabanı.Doğal Kaynaklar Kanada.^66023/ "Resmi RÃÂÃÂ©pertoire des belediyede coğrafi kod 66023". www.mamh.gouv.qc.ca(Fransızca).MinistÃÂÃÂ¨re des Affaires belediyeler ve de l'Habitation{{web Kontrolünden alıntı yapın|url=değer (yardım)^"Census Profile, 2021 Census; Montreal, Ville [Census subdivision], Quebec and Canada [Country www12.statcan.gc.ca.Kanada İstatistikleri.9 Şubat 2022Erişim tarihi: 9 Şubat 2022- ^a "Census Profile, 2021 Census".b www12.statcan.gc.ca .Kanada İstatistikleri.9 Şubat 2022.Erişim tarihi: 9 Şubat 2022.Kod 0547) Sayım Profili".2011 nüfus sayımı.Kanada İstatistikleri.2012.Kod 462) Sayım Profili".2011 nüfus sayımı.Kanada İstatistikleri.2012- ^a "(Kod 462) Nüfus Sayımı Profili".b 2016 nüfus sayımı.Kanada İstatistikleri.2017.^Poirier, Jean."Island of Montréal".Natural Resources Canada.20 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 16 Temmuz 2014.^"Tablo 36-10-0468-01 Metropolitan alan nüfus sayımına (CMA) göre temel fiyatlarla Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (GDP) (x 1.000.000 Kanada İstatistikleri.Ocak 27, 2017.22 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 27 Nisan 2021- ^a "Old MontrÃ ÂÃÂ©al / Yüzyıllarca Tarih".Nisan 2000.30 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 26 Mart 2009.b- ^a "Mount Royal Park ÃÂ¢ÃÂÃÂ Montreal's Mount Royal Park veya Parc du Mont-Royal". montreal.about.com30 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Alındı 16 Kasım 2010.b ^"Montreal".EncyclopÃÂÃÂ¦dia Britannica(Çevrimiçi baskı Erişim tarihi: 19 Nisan 2022.^"Island of Montreal".Natural Resources Canada.31 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 7 Şubat 2008.^Poirier, Jean (1979), ÃÂÃÂle de MontrÃÂÃ Â©al, cilt5, Quebec: Canoma, s.6ÃÂ¢ÃÂÃÂ8 ^Kanada Hükümeti, İstatistik Kanada (9 Şubat 2022) ."Profil tablosu, Nüfus Sayımı Profili, 2021 Nüfus Sayımı - Montréal, Ville (V) [Sayım alt bölümü], Quebec".www12.statcan.gc.ca.Erişim tarihi: 20 Haziran 2022.^Kanada Hükümeti, İstatistik Kanada (15 Kasım 2017)."Resimli Sözlük - Metropol alanı nüfus sayımı (CMA) ve nüfus sayımı yığılması (CA www150.statcan.gc.ca.Erişim tarihi: 20 Haziran 2022.^Bölüm 1, makale 1 , "Charte de la Ville de MontrÃÂÃÂ©al"(Fransızca).2008.5 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.Alındı 13 Mayıs 2012.^Bölüm 1, makale 1, "Charter of Ville de MontrÃÂÃÂ©al".2008.tarihinde orijinalinden arşivlendi 26 Aralık 2013.Erişim tarihi: 28 Eylül 2013.^"Profil du recensement, Recencement de 2016 - MontrÃÂÃÂ©al, Ville [Subdivision de recensement], QuÃ ÂÃÂ©bec et QuÃÂÃÂ©bec [İl Şubat 8, 2017.^"Profil du recensement, Recencement de 2016 ÃÂ¢ÃÂÃÂ MontrÃÂÃÂ©al [RÃÂÃÂ©gion mÃÂÃÂ©tropolitaine de resensement], QuÃÂÃÂ©bec et QuÃÂÃÂ© bec [Province]"(Fransızca).Statistics Canada.Erişim tarihi: 5 Nisan 2022.Kod 2466) Census Profile".2016 nüfus sayımı.Kanada İstatistikleri.2017.^"Cit y of Toronto, Tarih Kaynakları".Toronto Şehri.23 Ekim 2000.29 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 13 Nisan 2010- ^a "Montreal, Kanada, UNESCO Tasarım Kenti ilan etti"(PDF).UNESCO.7 Haziran 2006.1 Şubat 2018 tarihinde orijinalinden (PDF) arşivlendi.Erişim tarihi: 16 Eylül 2009.b- ^a Wingrove, Josh (9 Haziran 2008)."En yaşanabilir 25 şehir arasında Vancouver ve Montreal".b Küre ve Posta.Kanada.Erişim tarihi: 16 Kasım 2020.^"Montreal En Yaşanabilir Şehir Sırasında".Güneşin Habercisi.30 Ağustos 2017.16 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 15 Kasım 2017EIU'nun yıllık raporu, Dünyadaki 140 büyük şehri yaşanabilirliklerine göre sıralayan Avustralya'nın Melbourne kentini dünyanın en yaşanabilir şehri olarak buldu.Montreal listede 12 numaraya kadar girmiyor^"Küresel Yaşanabilirlik Endeksi 2021 - Covid-19 salgını dünya çapında yaşanabilirliği nasıl etkiledi"(PDF).Ekonomist İstihbarat Birimi.8 Haziran 2021.Erişim tarihi: 6 Kasım 2021.^"QS Best Student Cities 2017".En İyi Üniversiteler.18 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 22 Şubat 2017.^"Montreal 1976".Olympic.org.4 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 2 Ocak 2016.^www.ixmedia.com."Makaleler | EncyclopÃÂÃÂ©die du patrimoine Culturel de l'AmÃÂÃÂ©rique française ÃÂ¢ÃÂÃ Â tarih, kültür, din, miras". www.ameriquefrancaise.org(Fransızca).31 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 9 Nisan 2016.^"GaWC'ye Göre Dünya".2018.3 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 15 Kasım 2018.^"Circuit Gilles Villeneuve".Circuit Gilles Villeneuve Resmi Web Sitesi.24 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 22 Aralık 2017.^"ÃÂ¢ÃÂÃÂ Festival International de Jazz Hakkında de Montréal". www.montrealjazzfest.com.2 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 9 Nisan 2016.^"En büyük caz festivali".^"Sadece Gülmek İçin Festivali". www.tourisme-montreal.org.6 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 9 Nisan 2016.^"FrancoFolies de MontrÃÂÃÂ©al: Büyük bir Frankofon müzik festivali".^"Onishka ÃÂ¢ÃÂÃÂ Sanat ve Topluluk".20 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.^"Island of MontrÃÂÃÂ©al".Doğal Kaynaklar Kanada.31 Mayıs 2008.26 Aralık 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi.^Fennario, Tom (17 Mayıs 2017)."Montreal 375 yaşına giriyor ancak Tiohtië:ke'nin çok daha yaşlı olduğunu kabul ediyor".APTN.Erişim tarihi: 11 Temmuz 2022- ^ bir "Bölgesel Onay". b Concordia Üniversitesi. 16 Şubat 2017. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2022. ^"Learn about the Land and Peoples of TiohtiÃÂÃÂ :ke/ Montreal". McGill Üniversitesi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2022. ^"Land Acnowledgement". John Abbott CEGEP. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2022. ^Kalbfleisch, John (17 Mayıs 2017). "Ville-Marie'nin Kuruluşu". Kanada'nın Ulusal Tarih Derneği. 6 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2018 - ^ bir "montreal nasıl telaffuz edilmeli? Tarihsel ve dilbilimsel bir rehber". 15 Temmuz 2009. 26 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ocak 2019. b ^"Castle of Montreal". Castleworld.com. Erişim tarihi: 28 Haziran 2021. ^"Natural Resources Canada, Origins of Geographical Names: Island of Montréal". 3 Temmuz 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^Centre d'histoire de Montréal. Le Montréal des Premieres Nations.2011. S. 15. ^"Place Royale ve Amerikan varlığı". SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de dÃÂÃÂ©developpement de Montréal. Eylül 2001. 5 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mart 2007 - ^ a b Tremblay, Roland (2006). c Saint Lawrence Iroquoians. Mısır Halkı. MontrÃÂÃÂ©al, QuÃÂÃÂ©bec, Kanada: Les ÃÂÃÃÂditions de l'Homme. ^ Bruce G. Trigger, "The Disappearance of the St. Lawrence Iroquoians"12 Mayıs 2016'da Wayback Machine'de The Children of Aataenstic: A History of the Huron People to 1660, vol. 2, Montreal ve Londra: Mcgill-Queen's University Press, 1976, s. Evrimde Montreal. Montreal mimarisinin gelişiminin tarihsel bir analizi. Montréal, Qc: Les ÃÂÃÂditions de l'Homme. ^ "Coğrafi Ad - Montreal Adası". Doğal Kaynaklar Kanada. 3 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2016 - ^ bir Miquelon, Dale. "Ville-Marie (Colony b The Canadian Encyclopedia. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^Beacock Fryer, Mary (1986). Battlefields of Canada. Dundurn Press Ltd. s. 247. ISBN 978 -1-55002-007-6. Erişim tarihi: 26 Kasım 2011. ^"Alanis Obomsawin, Kanesatake: 270 Years of Resistance, National Film Board of Canada, 1993, erişim tarihi: 30 Ocak 2010". National Film Board of Canada. 5 Şubat , 2010. 4 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2010. ^"Articles of the Capitulation of MontrÃÂÃÂ©al, 1760". MSN Encarta. 1760. Kasım ayında orijinalinden arşivlendi 1, 2009. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^Atherton, William Henry (1914). Montreal: 1535ÃÂ¢ÃÂÃÂ1914. S. J. Clarke yayıncılık şirketi. s. 57. Erişim tarihi: 2 Eylül 2014. ^"Montreal :: Government". Student's Encyclopedia. EncyclopÃÂÃÂ¦dia Britannica. 11 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^"Lachine Canal National Historic Site of Canada"(PDF) ) Parklar Kanada. p. 3. 15 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^"Montréal'i Ziyaret Etmek, Kanada". Uluslararası Sucul İstilacı Türler Konferansı. 24 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^"UNA-Canada: A Sense of Belonging". Kanada'da Birleşmiş Milletler Derneği. 19 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^Anderson, Letty. "Su tedarik etmek."Kanada'yı İnşa Etmek: Bayındırlık İşlerinin Tarihi. Norman R. Ball tarafından. Toronto: U of Toronto, 1988. 195ÃÂ¢ÃÂÃÂ220. Yazdır. ^Dagenais, MichÃÂÃÂ¨le. "Doğanın Kentleşmesi: Montreal'de Su Ağları ve Yeşil Alanlar."Kanada Çevre Tarihinde Yöntem ve Anlam (2009): 215ÃÂ¢ÃÂÃÂ35. Niş. Ağ. Mart 2016. ^"Montreal 1850ÃÂ¢ÃÂÃÂ1896: Sanayi Şehri."Montreal 1850ÃÂ¢ÃÂÃÂ1896: Sanayi Şehri. Np, nd Ağ. Mart 2016. ^"Eski Montreal Yürüyüş Turu". VÃÂÃÂ©hicule Basın. 4 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ocak 2008. ^"Birinci ve İkinci Dünya Savaşları Sırasında Kanada'daki Toplama Kampları, Library and Archives Canada". 11 Haziran 2014. 5 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2014. ^Arnold, Kathy (3 Haziran 2008). "Montreal: Kültürlerin heyecan verici bir çarpışması". Günlük Telgraf. 23 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^"Depression and War 1930ÃÂ¢ÃÂÃÂ1945". Montreal Arşiv Portalı. Montreal şehri. 18 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009 - ^ a "Conscription for Wartime Service". Mount Allison University. 2001. 26 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. b ^"Camillien Houde". Montreal Şehri. 7 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^"Grand Duchess Charlotte's US Good-Will-Tours". Wort. 2 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2015. ^"Modern Bir Şehrin Ortaya Çıkışı 1945ÃÂ¢ÃÂÃÂ1960". Montreal Arşiv Portalı. Montreal şehri. 17 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^Jacobs, Jane (1980). Ayrılıkçılık Sorunu: Quebec ve Egemenlik Mücadelesi, Bölüm II (Montreal ve Toronto) ^Veltman, Calvin (1996). İmparatorluk sonrası İngilizce. Mouton de Gruyter. p. 206. ISBN 978-3-11-014754-4. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^"A new francophone fethi". Montreal Arşiv Portalı. Montreal şehri. 13 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^Bowen, Arabella; John Shandy Watson (2001–2004). Devam Eden Ayrılıkçılık Tehdidi. Montreal Kaba Kılavuzu. Kaba Kılavuzlar. p. 272. ISBN 978-1-84353-195-1. Erişim tarihi: 29 Mart 2009. ^"Montreal 1976". Olimpiyat Oyunları. Uluslararası Olimpik Komitesi. 4 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2011. ^"Aglomeration Council". Ville de Montréal. 11 Mart 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2010. ^"The St. Lawrence River". Büyük Kanada Nehirleri. 2007. 9 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2008. ^"Island of Montreal". Kanada'nın Coğrafi İsimleri. Doğal Kaynaklar Kanada. 17 Eylül 2007. 31 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2008. ^"DÃÂÃÂ©coupage du territoire montrÃÂÃÂ©alais en 2006"(PDF). MontrÃÂÃÂ©al en istatistik(Fransızca). Ville de Montréal. 2006. 4 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 20 Mayıs 2008. ^"Climatic Regions [KÃÂÃÂ¶ppen Kanada Atlası. Natural Resources Canada. Haziran 2003. Orijinalinden arşivlendi 16 Mart 2014 tarihinde. Erişim tarihi: 28 Eylül 2013. ^"Climate: Montreal ÃÂ¢ÂÂÃÂ İklim grafiği, Sıcaklık grafiği, İklim tablosu". Climate-Data.org. tarihinde orijinalinden arşivlendi 27 Eylül 2013. Erişim tarihi: 13 Eylül 2013. ^"Montréal Snowfall Totals& Birikim Ortalamaları". 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2014. ^"MontrÃÂÃÂ©al Son 5 Yıldaki Hava Durumu". 29 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2014. ^"First 20 Degree Celsius". Criacc.qc.ca. 28 Şubat 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2010. ^"Canadian Climate Normals 1961ÃÂ¢ÃÂÃ Â1990 Station Data". weatheroffice.gc.ca. 17 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2013. ^"Climate Data Online". 7 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^Burt, Christopher C. (2007). Extreme Weather: A Guide& Kayıt Defteri. WW Norton& Şirket.s.61.ISBN 9780393330151.^"Kanada İklim Normalleri 1981ÃÂ¢ÃÂÃÂ2010 İstasyon Verileri".Çevre Kanada.25 Eylül 2013.23 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 14 Mayıs 2015.^"Montreal/Pierre Elliott Trudeau International Airport ".Kanada İklim Normalleri 1981ÃÂ¢ÃÂÃÂ2010.31 Ekim 2011.26 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 24 Şubat 2014.^"Daily Data Report for March 2012".Kanada İklim Verileri.31 Ekim 2011.11 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 12 Haziran 2016.^"Daily Data Report for May 2020".Kanada İklim Verileri.31 Ekim 2011.13 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 13 Mayıs 2022.^d.o.o, Yu Media Group."Montreal, Kanada - Ayrıntılı iklim bilgisi ve aylık hava durumu tahmini".Hava Atlası.6 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 6 Temmuz 2019.^"Welcome to Industrial Montreal".McGill Üniversitesi.24 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 26 Şubat 2009.^"MontrÃÂÃÂ©al".Kanada'nın Ulusal Tarihi Öneme Sahip İsimler Dizini.Parklar Kanada.Erişim tarihi: 31 Temmuz 2011.^Noakes, Taylor C. (1 Ocak 2013)."Montréal'deki En Eski Binalar".12 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 13 Haziran 2016.^"İletişim".Hakkında.İkograda.4 Nisan 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Ağustos 2008.^"The International Design Alliance Settles in Montreal".Kanada Kurumsal Haberleri (CCNMatthews Newswire).30 Mayıs 2005.5 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Ağustos 2008.^"Mahalleler".Gromco, Inc.Montreal Bits.2005ÃÂ¢ÃÂÃÂ2009.5 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 25 Mart 2009.^Barbonne, RÃÂÃÂ©my (2009)."Soylulaştırma, yeni şehircilik ve gündelik mobilitenin ÃÂÃÃÂ©evrimi: bir dÃÂÃÂ©geliştirme artı dayanıklı mı?Le cas du Plateau Mont-Royal (1998ÃÂ¢ÃÂÃÂ2003 Recherches Sociographiques.ÃÂÃÂrudit.49(3): 423ÃÂ¢ÃÂÃÂ445.doi:10.7202/019875ar.6 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 4 Ağustos 2011.^"Kanada'da mahallelere göre sanatçılar"(PDF).Kanada 2001 Nüfus Sayımı.Hill Strategies.Ekim 2005.s.3.27 Mart 2009 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.Erişim tarihi: 25 Mart 2009.^Service du dÃÂÃÂ©veloppement Ã ÂÃÂ©conomique (8 Şubat 2017)."Population et dÃÂÃÂ©mographie"(PDF).2016 Kanada nüfus sayımı (Fransızca).Ville de MontrÃÂÃÂ©al.Erişim tarihi: 14 Mart 2020.^Appartogo.Appartogo (ed "Adadaki konut fiyatı istatistikleri) of Montreal".^Taddeo, D.J. (23 Aralık 1996)."Büyüyen İthalat Montreal Limanı için Konteyner Ticareti ve Eşlik Eden İş Yoğunlaşması; How to Diversify its Operational and Financial Risk"(PDF).Port of Montreal.19 Ağustos 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF).Erişim tarihi: 3 Ağustos 2008- ^a b c Berryman, Tom."Mount Royal'in Kısa Tarihi"Dağ arkadaşları.12 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2009. d ^"Notre-Dame-des-Neiges Mezarlığı Misyonu". Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. 23 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Eylül 2009. ^ "Mount Royal mezarlıkları". Dağ arkadaşları. 1 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2009. ^ "Kraliyet Dağı Krematoryumu". Dağı Kraliyet Mezarlığı. 2010. 17 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2012. ^ Silverman, Craig (14 Haziran 2004). "Mount Royal haçının geleceği". Saat. 5 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2009. ^"MontrÃÂÃÂ©al en statistiques ÃÂ¢ÃÂÃÂ Nüfus toplamı"(Fransızca). Ville de Montréal. 11 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2013. volution dÃÂÃÂ©mographique des 10 maines villes du QuÃÂÃÂ©bec (sur la base de 2006) selon leur limites teritoriales actuelles". Institut de la statistique du QuÃÂÃÂ©bec(Fransızca). İstatistik Kanada. 6 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2013. ^"MontrÃÂÃÂ©al ÃÂ¢ÃÂÃÂ RÃÂÃÂ©pertoire des belediyecilikÃÂÃÂ©s ÃÂ¢ÃÂ ÃÂ MinistÃÂÃÂ¨re des Affaires belediyeler et de l'Occupation du territoire"(Fransızca). 18 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Nüfus ve mesken sayıları: Kanada, iller ve bölgeler ve nüfus sayımı alt bölümleri (belediyeler), Quebec". İstatistik Kanada. 9 Şubat 2022. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2022. ^ "Sayım Profili, 2016 Nüfus Sayımı". İstatistik Kanada, 2016 Nüfus Sayımı. 25 Ağustos 2017. 19 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2017 - ^ bir "Sayım Profili, 2016 Sayımı". b İstatistik Kanada, 2016 Nüfus Sayımı. 25 Ağustos 2017. 19 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2017. ^ "Nüfus sayımı metropol alanları". İstatistik Kanada. 26 Şubat 2014. 16 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2014. ^ "Ville de MontrÃÂÃÂ©al ÃÂ¢ÃÂÃÂ Resmi resmi ÃÂ¢ÃÂÃÂ Hata sayfası"(PDF) . 1 Ekim 2008 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Eylül 2008. ^ "Ek: Görünür azınlık grubuna ve ikamet yerine göre Tablo A1 Nüfus, senaryo C (yüksek büyüme), Kanada, 2006". İstatistik Kanada. 9 Mart 2010. 29 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2010. ^"Kanada'nın Etnokültürel Portresi, Vurgu Tabloları, 2006 Nüfus Sayımı: Montreal(CMA Statistics Canada. 1 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2008. ^ "Kanada'nın Etnokültürel Mozaiği, 2006 Nüfus Sayımı: Kanada'nın başlıca nüfus sayımı metropol alanları". Kanada 2006 Nüfus Sayımı. İstatistik Kanada. 11 Şubat 2010. 5 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2011. ^ "VisibleCanada, Montreal, Toronto ve Vancouver'ın oranı, 1981 - 2001". İstatistik Kanada. 21 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2011. ^ "Ulusal Hanehalkı Araştırması (NHS) Profili ÃÂ¢ÃÂÃÂ Listeden seçin". İstatistik Kanada. 24 Haziran 2013. 1 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2014.^"Görünür Azınlık Nüfusu ve Nüfus Grubu Referans Kılavuzu, 2006 Nüfus Sayımı". İstatistik Kanada. 11 Ağustos 2009. 11 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Eylül 2009 - ^ bir "Montreal (CMA) ÃÂ¢ÃÂÃÂ Ayrıntılı Ana Dil". b Kanada 2006 Nüfus Sayımı. İstatistik Kanada. 1 Nisan 2008. 15 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2010. ^ "Kanada İstatistikleri: 2011 Nüfus Sayımı Profili". İstatistik Kanada. 8 Şubat 2012. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2020. ^ İstatistikler Kanada: 1996, 2001, 2006, 2011, 2016, 2021 nüfus sayımı ^"2016 Nüfus Sayımı ÃÂ¢ÃÂÃÂ Veri ürünleri - İstatistik Kanada". İstatistik Kanada. 8 Şubat 2017 - ^ a "Profil SociodÃÂÃÂ©mographique MontrÃÂÃÂ©al 2011"(Fransızca). İstatistik Kanada. 2011. 10 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. b ^"Kanada'da kiliseye katılım azalıyor". CBC Haberleri. 23 Aralık 2000. 23 Mayıs 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2021. ^"2001 Community Highlights for MontrÃÂÃÂ©al". İstatistik Kanada. 12 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ağustos 2007. ^"Demografi: 2011 Ulusal Hanehalkı Anketi Analizi The Jewish Community of Montreal". Federasyon CJA. 12 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2021. ^"Statistical Tables ÃÂ¢ÃÂÃÂ Religion". İstatistik Kanada Nüfus Sayımı. Gouvernement du Québec. 24 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2008. ^"Kanada Yahudi Toplulukları". Ben Yisrael. 21 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2008. ^"Küresel şehir GSYİH sıralaması 2008ÃÂ¢ÃÂÃÂ2025". Pricewaterhouse Coopers. 31 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2009. Toronto, 253 milyar CA$ GSYİH ile Kanada'da birinci oldu. ^ "Temel fiyatlarla Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (GSYİH), Montréal ve Québec'in tamamı, 2010ÃÂ¢ÃÂÃÂ2014". Institut de la Statistique du Québec. Institut de la Statistique du Québec. 16 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2016. Para yağıyor': Quebec ekonomisi köpek kulübesinden çıktı. Now, it's a powerhouse". National Post. 28 Temmuz 2017. Erişim tarihi: 19 Mart 2018. ^"AEROSPACE: Metro Montreal 2003, Strategic Profile"(PDF). Montreal, Quebec: thomas finney. 1760. Orijinalinden arşivlendi ( PDF) 18 Kasım 2006. Erişim tarihi: 3 Ocak 2007. ^"Montreal Limanı, Montreal için yıllık 3,4 milyar dolarlık ekonomik yan ürünler üretecek olan projesini açıklıyor"(PDF). Basın Bülteni. Port of Montreal. 17 Nisan 2008. 19 Ağustos 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 1 Ağustos 2008. 1 Mayıs 2009 tarihinde. Erişim tarihi: 1 Eylül 2009 - ^ bir Nemet, Mary; Liz Warwick (4 Aralık 1995). "CP Demiryolu Montreal'den Ayrılıyor". b Kanada Ansiklopedisi. 2 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2008. ^"CSA Headquarters". Bizimle iletişime geçin. Kanada Uzay Ajansı. 18 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2008. ^"Contact Us". Uluslararası Sivil Havacılık Organizasyonu. 29 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2013. ^"Bölge Ofisleri". Dünya Dopingle Mücadele Ajansı. 30 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2008. ^"Airports Council International". Aci.aero. 1 Aralık 2010. 15 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2012. ^"Our Offices". Hakkımızda. Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği. 25 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2008. ^"Contact Us". Uluslararası ve Lezbiyen Ticaret Odası. 3 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2008. ^Kelly, Brendan (24 Mayıs 2007). "Montreal, 'Hollywood North'etiketini memnuniyetle geri alıyor". Montreal Gazetesi. 21 Nisan 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2009. ^Kelly, Brendan (13 Ağustos 2008). "Montreal, Hollywood'u geri çekmeye çalışıyor". Çeşitlilik. 3 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2013. ^"Kültür ihracatı ', China View pazarının testini geçmelidir. 10 Mart 2009. 13 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart, 2009. ^Tracey Lindeman (9 Mayıs 2017). "How Montreal, dünyanın önde gelen yapay zeka ve derin öğrenme merkezi haline geldi". IBM. 30 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2018. ^Peter High (Kasım 6 , 2017). "Why Montreal Has An Artificial Intelligence Powerhouse Olarak Ortaya Çıktı". Forbes. 29 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2018. ^"Mila". Mila. Erişim tarihi: 19 Aralık 2020. ^French, Michael (9 Şubat 2007). "Ubisoft Montreal, dünyanın en büyük stüdyosu olacak". Develop Magazine. 3 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2009. ^Hadekel, Peter (24 Mart 2010). "Warner Brothers Interactive, yeteneği nedeniyle Montreal'i seçti âÂ¢ÃÂÃÂ ve para etiketi". Montreal Gazetesi. Orijinal kaynaktan arşivlendi 15 Temmuz 2010 tarihinde ginal. Erişim tarihi: 27 Mart 2010. ^"Şehre Genel Bakış | Finance MontrÃÂÃÂ©al". www.finance-montreal.com. 20 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2016. ^Yeandle, Mark. "GFCI 23 The General Rankings"(PDF) ). www.longfinance.net. 27 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 14 Nisan 2018 - ^ "MontrÃÂÃÂ©al, küresel finansta yükselen bir yıldız ÃÂ¢ÃÂÃÂ Toplantılar ÃÂÃÂ la MontrÃÂÃÂ©al".b Toplantılar ÃÂÃÂ la MontrÃÂÃÂ©al.19 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 9 Nisan 2016.^"Profile of the Caisse".Québec Evleri ve Yerleşim Yerleri | Küresel Yatırımcı | Hedge fonları.13 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 9 Nisan 2016.^"BNP Paribas, Kanada ÃÂ¢ÃÂÃÂ BNP Paribas Kanada". www.bnpparibas.ca.19 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 9 Nisan 2016.^"İletişim sayfasındaki Ev Ofis adresi". www.riotintoalcan.com.tr28 Temmuz 2009.22 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"İletişim sayfasında Dünya Genel Merkezi adresi". bombardier.com.14 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"World Headquarters adresi, iletişim sayfasının altında ÃÂ¢ÃÂÃ Â cn.ca".cn.ca.27 Temmuz 2009.1 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"İletişim sayfasında Dünya Genel Merkezi adresi". cgi.com.20 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Investors Contacts 4 Şubat 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi."Hava Kanada.Erişim tarihi: 18 Mayıs 2009.^"Bize Ulaşın 1 Haziran 2009'da Wayback Machine'de arşivlendi."Hava TaşımacılığıErişim tarihi: 20 Mayıs 2009.^"İletişim sayfasındaki Dünya Genel Merkezi adresi". cae.com.31 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"İletişim sayfasında Dünya Genel Merkezi adresi". saputo.com.1 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Quebecor inc".Quebecor.com.5 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Jean Coutu Eczanesi, sağlık uzmanları ve güzellik tavsiyesi".Jeancotu.com.21 Ocak 2009.14 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 13 Nisan 2010.^"Contact us Uniprix.7 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 13 Nisan 2010.^"Bize Ulaşın".Proxim.Orijinalinden arşivlendi 28 Haziran 2009 tarihinde.Erişim tarihi: 26 Nisan 2011.^"General Inquiries".Domtar.com.27 Şubat tarihinde kaynağından arşivlendi, 2009.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Largest Bell Canada Franchise".30 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 3 Ağustos, 2017.^"Bize Ulaşın 11 Şubat 2009'da Wayback Machine'de arşivlendi."Bell Canada.Erişim tarihi: 24 Ağustos 2009.^"Standard Life Canada".Standardlife.ca.16 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Molson Coors Canada".Molson Coors.21 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 28 Eylül 2013^"Kişiler".SNC-Lavalin.6 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Şirket | Bize ulaşın".MEGA Markaları.28 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Bize Ulaşın".Aeroplan.com.27 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Kişiler".Agropur.12 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Quebec Contact".Metro.Metro.6 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 15 Eylül 2016.^"By mail".Laurentian Bankası.27 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^www.nbc.ca."ÃÂ¢ÃÂÃÂ Kanada Ulusal Bankası ile iletişime geçin".Nbc.ca.19 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Bize Ulaşın, 3 Mayıs 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi."Transat A.T.Erişim tarihi: 20 Mayıs 2009.^"Tren seyahatinizi planlamanıza yardımcı olacak faydalı bilgiler | Via Rail".Viarail.ca.9 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Solabs, Inc: Özel Şirket Bilgileri ÃÂ¢ÃÂÃ İş haftası".Bloomberg L.P. Bloomberg L.P. 15 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 15 Eylül 2016.^"FAQ".Dolarama.Dollarama Inc.11 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 15 Eylül 2016.^"Kişiler".Rona.20 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 28 Eylül 2011.^"World Book Capital 2005 Montreal".^"Notre-Dame de Paris yangını: Montreal'in tarihi kiliseleri ne kadar güvenli ^Twain, Mark (10 Aralık 1881)."Mark Twain in Montreal".Yeni York Times.9 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 2 Şubat 2008.^"St.Joseph Oratory".Şehirlere bakış.2009.3 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 25 Mart, 2009.^"Robinson, '47'de Dodgers için hazır olarak derecelendirildi".The Sporting News.13 Ağustos 1946.3 Kasım'da orijinalinden arşivlendi , 2008.Erişim tarihi: 6 Haziran 2008.^"Ballpark Finance issue maydeal".ESPN (AP).15 Aralık 2004.15 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 23 Mart 2009.^"Olympic Stadium ÃÂ¢ÃÂÃÂ Montreal's FIFA U-20 World Cup Venue".Canada Soccer.17 Temmuz 2006.2 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 28 Eylül 2013.^"FIFA U-20 Kadınlar Dünya Kupası Kanada 2014 Hedefi: Montreal".FIFA.31 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 12 Ocak, 2015.^"FIFA Kadınlar Dünya Kupası Kanada 2015ÃÂ¢ÃÂÃÂ¢ Hedef: Montreal".FIFA.Orijinalinden arşivlendi 30 Aralık 2014 tarihinde.Erişim tarihi: 12 Ocak 2015.^"Kanada F1 takviminden çıkarıldı".BBC Haberleri.8 Ekim 2008.24 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 4 Temmuz 2009.^"Rogers, tenis sponsorluğunu 2008'e kadar uzatıyor".YDosyası.York Üniversitesi.16 Şubat 2005.30 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 26 Mart 2009.^"Quebec'in Big Owe stadyum borcu bitti ".Kanada: Kanada Yayın Kurumu.CBC.19 Aralık 2006.9 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 26 Mart 2009.^Markham, Christina (7 Şubat 2006) )."ÖZELLİK: Gözünüze kadar borca batana kadar hepsi eğlence ve oyun".McGill Tribünü.10 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 26 Mart 2009.^"Kent Konseyi".Belediye Binası.Ville de Montréal.5 Ekim 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 2 Ağustos 2008.^"Bir Bakışta CMM".İstatistik.Montreal Büyükşehir Topluluğu.2 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 2 Ağustos 2008.^ Territorial Division Act26 Eylül 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.QuebecD-11'in Gözden Geçirilmiş Tüzüğü- ^a "Montreal'in cinayet oranı 45 yılın en düşük seviyesine ulaştı: tüm suç istatistiklerini görün".28 Haziran 2017.6 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 5 Ağustos 2017.b ^"Commission scolaire de MontrÃÂ Â©al".Montréal Komisyonu Komisyonu.9 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys".Komisyon komisyonu Marguerite-Bourgeoys ÃÂ¢ÃÂÃÂ Montréal.28 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Commission scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃÂ le".Pointe-de-l'ÃÂÃÃÂle komisyon puanı.3 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"English Montreal School Board".İngilizce Montreal Okul Kurulu.30 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Lester B. Pearson School Board".Lester B. Pearson Okul Kurulu.30 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Üniversiteye devam: MontrÃÂÃÂ©al göreceli olarak birinci sırada ve Kuzey Amerika'da mutlak anlamda beşinci".Quebec bölgeleri için Kanada Ekonomik Gelişimi.1996.26 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 4 Şubat 2008.^"Kanada'nın en iyi Tıp Doktora üniversiteleri: Sıralamalar 2022".Maclean's.7 Ekim 2021.Erişim tarihi: 29 Mart 2022.^"QS Dünya Üniversite Sıralaması 2022".QS En İyi Üniversiteler.29 Mart 2022.19 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 29 Mart 2022.^Turbide, Nadia (2008)."Concordia Üniversitesi".Tarihçi!ca.Kanada Ansiklopedisi.9 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 25 Haziran 2008.^University Rankings 2019: Kanada'nın en kapsamlı kapsamlı okulları 19 Ekim 2018'de Wayback Machine'de arşivlendi Maclean ^"Kanada'daki en iyi işletme okulları".19 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 25 Nisan 2015.^"The key to Success for Smart Commuting Montreal, the Downtown Montreal Ulaşım Yönetim Merkezi"( PDF).Avrupa Mobilite Yönetimi Platformu.2004.27 Mart 2009 tarihinde orijinalinden (PDF) arşivlendi.Erişim tarihi: 26 Mart 2009.^"Autoroute 30'un tamamlanması".Hedefler.Nakliye QuÃÂÃÂ©bec.1 Ağustos 2008.16 Mart 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 3 Ağustos 2008- ^a "Transit Yolcu Raporu 2010 İlk Çeyrek"(PDF).4 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF).Erişim tarihi: 11 Aralık 2010.b ^"The Bus Network: All Over Montreal"(PDF).SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÃÂ© de transport de MontrÃÂÃÂ©al.2004.s.4.19 Ağustos 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF).Erişim tarihi: 3 Ağustos 2008.^"Plan du mÃÂÃ Â©tro de Montréal".Stm.info.31 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^Giniger, Henry (22 Kasım 1981)."Montreal'de ne yapılıyor".New York Times.s.2.Erişim tarihi: 3 Ağustos 2008.^ "Premier, Laval'a giden Metro uzantısında kurdeleyi kesti".Montreal Gazetesi.26 Nisan 2007.2 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF).Erişim tarihi: 3 Ağustos 2008.^"New AZUR mÃ ÂÃÂ©tro arabalar".SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÃÂ© de transport de MontrÃÂÃÂ©al.Erişim tarihi: 24 Kasım 2019.^"Air Canada ÃÂ¢ÃÂÃÂ Kurumsal Profil Hakkında".Kanada Hava Yolu.11 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Air Transat".Airtransat.ca.28 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Mirabel havaalanı son yolculara veda ediyor".CTV.ca.1 Kasım 2004.2 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^Gazette, The (30 Ağustos 2007) )."AirMÃÂÃÂ©dic ambulansı için kalkış".Canada.com.11 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^La Presse (14 Mayıs 2007)."Mirabel redÃÂÃÂ©colle".Lapresseaffaires.cyberpresse.ca.30 Eylül 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"HÃÂÃÂ©libellule filo".Helibellule.ca.29 Kasım 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^LeClerc, Martin (8 Eylül 2007)."HÃÂÃÂ©libellule fait revivre le transport des Passagers ÃÂÃÂ Mirabel"(Fransızca).TC Medya.15 Mart 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.^"AÃÂÃÂ©roports de Montréal Yolcu İstatistikleri"(PDF).Admtl.com.23 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF).^"Transport Canada TP 577 ÃÂ¢ÃÂÃÂ Uçak Hareket İstatistikleri Yıllık Raporu 2006"(PDF) ).Havacılık İstatistik Merkezi ÃÂ¢ÃÂÃÂ Kanada İstatistikleri.4 Mart 2009 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.^"Hava Aracı Hareket İstatistikleri".Kanada İstatistikleri.25 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Ağustos 2015.^"AÃÂÃÂ©roports de MontrÃÂÃÃÂ ©al Yolcu İstatistikleri".Admtl.com.4 Ağustos 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Uluslararası varış noktaları: Direkt uçuşlar ÃÂ¢ÃÂÃÂ AÃÂÃÂ©roports de Montréal".ADM.18 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 6 Haziran 2015.^"ABD destinasyonları: Direkt uçuşlar ÃÂ¢ÃÂÃÂ AÃÂÃÂ©roports de Montréal".ADM.22 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 6 Haziran 2015.^"Kanada destinasyonları: Direkt uçuşlar ÃÂ¢ÃÂÃÂ AÃÂÃÂ©roports de Montréal".ADM.18 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 6 Haziran 2015.^"A Brief History".Genel Halk.Kanada Pasifik Demiryolu.7 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 1 Eylül 2009.^"Nerede Sevk Ediyoruz".Müşteriler.Kanada Pasifik Demiryolu.16 Eylül 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 2 Ağustos 2008.^"Birth of Canadian National 1916ÃÂ¢ÃÂÃÂ1923 ".Kanada Ulusal Tarihi.Kanada Ulusal Demiryolu.5 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 2 Ağustos 2008.^"Karlar ve Yolcular ÃÂ¢ÃÂÃÂ 1960Ã ¢ÃÂÃÂ1979".Kanada Ulusal Tarihi.Kanada Ulusal Demiryolu.5 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 2 Ağustos 2008.^"Montréal Public Transport System".Avrupa Büyükşehir Ulaşım Yetkilileri.Şubat 2008.11 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 26 Mart 2009.^"Montreal'i kapsayacak elektrikli hafif raylı tren ağı 2020 ye kadar".23 Nisan 2016.23 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 27 Ocak 2019.^"CDPQ, 10 milyar dolarlık doğu uzantısını duyurdu REM".16 Aralık 2020.^"North Shore belediye başkanları REM banliyö treninin uzatılması çağrısında bulundu".18 Aralık 2021.^cyclingmag (9 Kasım 2011)."Montreal Bisiklet Dostu İlk 20 Şehirde".Kanada Bisiklet Dergisi.Erişim tarihi: 9 Eylül 2021.^"Montréal Bisiklet Paylaşım Programı".PBSC Kentsel Çözümler.Erişim tarihi: 9 Eylül 2021.^Solutions, PBSC Urban (8 Eylül 2021)."PBSC, 15'ten Fazla Şehirde E-Bisiklet Paylaşım Şemalarıyla Küresel Olarak Ulaşımı Elektriklendiriyor".GlobeNewswire Haber Odası.Erişim tarihi: 9 Eylül 2021.^"DÃÂÃÂ©claration d'intention d'amitiÃÂÃÂ© et de coopÃÂÃÂ© rasyon entre les Villes de MontrÃÂÃÂ©al et le Gouvernorat du Grand Alger (mars 1999 Ville de MontrÃÂÃÂ©al.23 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 2 Temmuz 2009.^"Montreal'i Keşfedin"(PDF). www.mliesl.com.Muskoka Language International.2007.4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF).Erişim tarihi: 26 Mart 2016.^"Cu cine este ÃÂÃÂ®nfrÃÂÃ ÂÃÂÃÂit BucureÃÂÃÂtiul AdevÃÂÃÂrul(Romence).21 Şubat 2011.^ Reid, Evelyn."Uluslararası Kardeş Şehirler: Montreal'in Kardeş Şehirleri".Montreal Hakkında.Seyahat Hakkında.5 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 26 Mart 2016.^Dynaic Busan (4 Haziran 2007)."Kuzey Amerika'da pazar araştırması için Busan Haberleri-Efforts arttı"Topluluk >DuyuruBusan Dong-Gu Bölge Ofisi .21 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 25 Haziran 2008- ^a b "Liste ÃÂ¢Ã ÂÃÂ Uluslararası Protokoller ve Anlaşmalar La Ville de MontrÃÂÃÂ©al".23 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.c ^Citizens'Affairs Bureau (2001)."Kardeş Şehir: Montreal Şehri".Uluslararası İlişkiler Bölümü, Uluslararası Barışı Geliştirme Departmanı.Hiroşima Şehri.27 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 25 Haziran 2008.^"Lyon ve Büyük Lyon'un Ortak Şehirleri".2008 Mairie de Lyon.19 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 21 Ekim 2008.^Foreign Relations (24 Haziran 2005)."Manila-Montreal Kardeş Şehir Anlaşması Daha İyi Bir İşbirliği Potansiyeli Taşıyor".Filipinler Cumhuriyeti.5 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 2 Ekim 2009.^"Window of Shanghai".Beşeri ve Sosyal Bilimler Kütüphanesi.McGill Üniversitesi.2008.22 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Erişim tarihi: 25 Haziran 2008.^"Yerevan ÃÂ¢ÃÂÃ Â İkiz Kasabalar& Kardeş Şehirler". Erivan Belediyesi Resmi Web Sitesi. 2013. 19 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2013. ^Mairie de Paris. "Les pactes d'amitiÃÂÃ Â© et de coopÃÂÃÂ©ration". 11 Ekim 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2007 == Daha fazla okuma[değiştir] == - Collard, Edgar A. (1976) MontrÃÂÃÂ©al: Artık Olmayan Günler, seri halinde, Totem Kitapları].Bu ed. [yeniden] biraz düzenlendi. Toronto, Ont.: Doubleday Canada, [1978], polis. 1976. x, 140, [4] s., hasta. b'de&w haritalar ve çok sayıda eskiz ile. ISBN 0-00-216686-0 - Gagnon, Robert (1996) CECM'deki Anglofonlar: Montréal'in Dilsel İkiliğinin Bir Yansıması. Trans. Peter Keating tarafından. MontrÃÂÃÂ©al: Commission des ÃÂÃÂ©coles catholiques de MontrÃÂÃÂ©al. 124 s., hasta. with b&w fotoğraf. ISBN 2-920855-98-0 - Haris; Lyon, Patricia David (2004) Montréal. Fodor'un. ISBN 978-1-4000-1315-9 - Miras Montréal (1992) Zamandaki Adımlar = Patrimoine en Marche. MontrÃÂÃÂ©al: QuÃÂÃÂ©bÃÂÃÂ©cor. 4 cilt 20, 20 s. her biri. İngilizce ve Fransızca "tÃÂÃÂªte-bÃÂÃÂªche"yazılı metin. Başlık kapaklarında: "MontrÃÂÃÂ©al, fÃÂÃÂªte, 350 ans"- Marsan, Jean-Claude (1990) Evrimde Montreal. McGill-Queen'in Üniversite Yayınları. ISBN 978-0-7735-0798-2 - TomÃÂÃÂ s, Mariona. "Büyükşehir tuzağını keşfetmek: Montreal örneği." International Journal of Urban and Regional Research(2012) 36#3 pp: 554ÃÂ¢ÃÂÃÂ567. doi:10.1111/j.1468-2427.2011.01066.x - "2006 Kanada Nüfus Sayımı". İstatistik Kanada. 2008. 10 Ekim 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2008 - "Montreal"2006 Kanada Nüfus Sayımı: Topluluk Profilleri. İstatistik Kanada. 2008. 2 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2008 - Doğal Kaynaklar Kanada (2005). Kanada Coğrafi Adları: Montreal Adası. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2005 - Michael Sletcher, "Montréal", James Ciment içinde, ed., Sömürge Amerika: Sosyal, Politik, Kültürel ve Ekonomik Tarih Ansiklopedisi, (5 cilt, N.Y., 2005) == Dış bağlantılar[düzenle] == - Resmi internet sitesi OpenStreetMap'te Montreal ile ilgili coğrafi veriler - Curlie'de Montreal - Montreal - Quebec'teki şehirler ve kasabalar - Kanada'da 1832 kuruluş - Quebec'in idari bölgeleri - Kanada'daki eski sömürge başkentleri - Yeni Fransa'nın Katolik misyonları - Hudson's Bay Company ticaret postaları - 1642'de kurulan yerleşim yerleri - Saint Lawrence Nehri üzerindeki Quebec yerleşim birimleri - Quebec'teki liman yerleşimleri