== Загальне ==

**З: Що таке Amazon Lightsail?

Amazon Lightsail — це постачальник віртуальних приватних серверів (VPS), який є найпростішим способом розпочати роботу з AWS для розробників, малого бізнесу, студентів та інших користувачів, яким потрібне рішення для створення та розміщення своїх програм у хмарі. Lightsail надає розробникам обчислювальні, сховища та мережеві можливості та можливості для розгортання та керування веб-сайтами та веб-додатками в хмарі. Lightsail включає все, що вам потрібно для швидкого запуску вашого проекту: віртуальні машини, контейнери, бази даних, CDN, балансувальники навантаження, керування DNS тощо. за низьку передбачувану щомісячну ціну.

**З: Що таке віртуальний приватний сервер?

Віртуальний приватний сервер, також відомий як «екземпляр», дозволяє користувачам запускати веб-сайти та веб-додатки у високобезпечному та доступному середовищі, але є економічно ефективним.

**З: Які переваги VPS?

Використання віртуального приватного сервера має багато переваг, включаючи доступність, масштабованість, безпеку та настроювані ресурси.

**З: Що я можу робити з Lightsail

Ви можете вибрати один із кількох попередньо налаштованих планів VPS, які містять усе необхідне для легкого розгортання програми та керування нею. Lightsail найкраще підходить для проектів, які потребують кількох віртуальних приватних серверів і користувачів, які віддають перевагу простому інтерфейсу керування. Зазвичай Lightsail використовує веб-сайти, веб-програми, блоги, сайти електронної комерції, просте програмне забезпечення тощо.

**З: Що таке інстанційний план Lightsail?

План Lightsail, також званий пакетом, включає віртуальний приватний сервер із фіксованим об’ємом пам’яті (RAM) і обчислювальних ресурсів (vCPU), сховищем на базі SSD (диски) і дозволом на передачу даних. Плани Lightsail також пропонують статичні IP-адреси (5 на обліковий запис) і керування DNS (3 доменні зони на обліковий запис). Плани Lightsail оплачуються погодинно, на вимогу, тому ви платите за план, лише коли ним користуєтеся.

**З: Чи однакові плани Lightsail у всіх регіонах AWS?

Оскільки Lightsail розширює свою доступність у більшій кількості регіонів, ми розвиваємо нашу інфраструктуру, щоб забезпечити кращий загальний досвід клієнтів. Як наслідок, плани в певних Регіонах матимуть інші характеристики, наприклад додатковий vCPU, порівняно з планами в інших Регіонах.

**З: Що таке екземпляр Lightsail?


Примірник Lightsail — це віртуальний приватний сервер (VPS), який знаходиться в хмарі AWS. Використовуйте свої екземпляри Lightsail для зберігання даних, запуску коду та створення веб-додатків або веб-сайтів. Ваші екземпляри можуть підключатися один до одного та до інших ресурсів AWS як через публічну (Інтернет), так і через приватну (VPC) мережу. Ви можете створювати, керувати та легко підключатися до екземплярів прямо з консолі Lightsail.

**З: Яке програмне забезпечення я можу запустити на своєму екземплярі

Lightsail пропонує низку операційних систем і шаблонів програм, які автоматично встановлюються, коли ви створюєте новий екземпляр Lightsail. Шаблони програм включають WordPress, Drupal, Joomla!, Ghost, Magento, Redmine, LAMP, Nginx (LEMP), MEAN, Node.js, Django тощо.

Ви можете інсталювати додаткове програмне забезпечення на своїх екземплярах за допомогою SSH у браузері або власного клієнта SSH.

**З: Як створити екземпляр Lightsail

Після входу в систему Lightsail ви можете використовувати консоль Lightsail, інтерфейс командного рядка (CLI) або API для створення екземплярів і керування ними.

Під час першого входу в консоль виберіть

**Створити екземпляр На сторінці створення екземпляра можна вибрати програмне забезпечення, розташування та назву для свого екземпляра. Якщо ви виберете **Створити, ваш новий екземпляр автоматично розгорнеться протягом кількох хвилин.

**З: Чи пропонує Lightsail API?

Так. Усе, що ви робите в консолі Lightsail, підтримується доступним API. Дізнайтеся, як встановити та використовувати Lightsail CLI та API.

**З: Як мені зареєструватися в Lightsail

Щоб почати використовувати Lightsail, виберіть «Почати» та увійдіть. Ви використовуєте обліковий запис Amazon Web Services для доступу до Lightsail; якщо у вас його ще немає, вам буде запропоновано його створити.

== Ресурси Lightsail ==

**З: Як працюють екземпляри Lightsail

Примірники Lightsail спеціально розроблені AWS для веб-серверів, середовищ розробників і випадків використання невеликих баз даних. Такі робочі навантаження не використовують повний ЦП часто або постійно, але час від часу потребують різкого підвищення продуктивності. Lightsail використовує пакетні екземпляри продуктивності, які забезпечують базовий рівень продуктивності процесора з додатковою можливістю підвищувати базовий рівень. Цей дизайн дає змогу отримати потрібну вам продуктивність, коли вона вам потрібна, водночас захищаючи вас від змінної продуктивності та інших поширених побічних ефектів, які зазвичай можуть виникнути через надмірну підписку в інших середовищах. Для отримання додаткової інформації про пакетну продуктивність перейдіть сюди.

Якщо вам потрібні середовища та екземпляри з високою можливістю конфігурації зі стабільно високою продуктивністю процесора для таких додатків, як кодування відео або програми HPC, ми рекомендуємо використовувати Amazon EC2.

**З: Як підключитися до інсталяції Lightsail

Lightsail пропонує безпечне підключення до терміналу вашого екземпляра в один клік прямо з вашого браузера, підтримуючи доступ SSH для екземплярів на базі Linux/Unix і доступ RDP для екземплярів на базі Windows. Щоб використовувати підключення в 1 клік, запустіть екрани керування екземплярами, клацніть
**Підключіться за допомогою SSH** або **Підключіться за допомогою RDP, і відкриється нове вікно браузера, яке автоматично підключиться до вашого екземпляра.

Якщо ви віддаєте перевагу підключенню до свого екземпляра на базі Linux/Unix за допомогою власного клієнта, Lightsail виконає за вас роботу зі збереження та керування ключем SSH і надасть вам безпечний ключ для використання у вашому клієнті SSH.

**З: Як використовувати IP-адреси в Lightsail

Кожен екземпляр Lightsail автоматично отримує приватну IP-адресу та публічну IP-адресу. Ви можете використовувати приватну IP-адресу для приватної безкоштовної передачі даних між примірниками Lightsail і ресурсами AWS. Ви можете використовувати загальнодоступну IP-адресу для підключення до свого екземпляра з Інтернету, наприклад через зареєстроване доменне ім’я або через підключення SSH або RDP з вашого локального комп’ютера. Ви також можете приєднати до екземпляра статичну IP-адресу, яка замінює загальнодоступну IP-адресу IP-адресою, яка не змінюється, навіть якщо екземпляр зупинено та запущено.

**З: Що таке статична IP

Статична IP-адреса – це фіксована загальнодоступна IP-адреса, призначена для вашого облікового запису Lightsail. Ви можете призначити екземпляру статичну IP-адресу, замінивши його загальнодоступну IP-адресу. Якщо ви вирішите замінити свій екземпляр на інший, ви можете перепризначити статичну IP-адресу новому екземпляру. Таким чином, вам не доведеться переналаштовувати будь-які зовнішні системи (наприклад, записи DNS), щоб вказувати на новий IP щоразу, коли ви хочете замінити свій екземпляр.

**З: Що таке записи DNS

DNS — це глобально розподілена служба, яка перетворює зрозумілі людині імена, як-от www.example.com, у числові IP-адреси, як-от 192.0.2.1, які комп’ютери використовують для підключення один до одного. За допомогою Lightsail ви можете легко зіставити свої зареєстровані доменні імена, наприклад photos.example.com, із загальнодоступними IP-адресами ваших екземплярів Lightsail. Таким чином, коли користувачі вводять зрозумілі людині назви, наприклад example.com, у своїх браузерах, Lightsail автоматично перетворює адресу в IP-адресу екземпляра, на який ви хочете спрямувати користувачів. Кожен із цих перекладів називається DNS-запитом.

Важливо знати, що для використання домену в Lightsail його потрібно спочатку зареєструвати. Ви можете зареєструвати нові домени за допомогою Amazon Route 53 або улюбленого реєстратора DNS.

**З: Чи можу я керувати налаштуваннями брандмауера для свого екземпляра

Так. Ви можете контролювати трафік даних для своїх екземплярів за допомогою брандмауера Lightsail. На консолі Lightsail ви можете встановити правила щодо того, які порти вашого екземпляра доступні для різних типів трафіку.

**З: Що таке знімки?
Знімки — це резервні копії екземплярів, баз даних або блокових дисків для зберігання на певний момент часу.Ви можете будь-коли створити знімок своїх ресурсів або ввімкнути автоматичне створення знімків на примірниках і дисках, щоб Lightsail створював знімки для вас.Ви можете використовувати знімки як базові лінії для створення нових ресурсів або для резервного копіювання даних.Знімок містить усі дані, необхідні для відновлення вашого ресурсу (з моменту створення знімка).Коли ви відновлюєте ресурс, створюючи його зі знімка, новий ресурс починається як точна копія вихідного ресурсу, який використовувався для створення знімка.Ви можете вручну робити знімки своїх примірників, дисків і баз даних Lightsail або використовувати автоматичні знімки, щоб наказати Lightsail автоматично робити щоденні знімки ваших примірників і дисків.Додаткову інформацію див. у розділі «Моментальні знімки» в Amazon Lightsail.**З: Що таке автоматичні миттєві знімкиАвтоматичні миттєві знімки – це спосіб планувати щоденні миттєві знімки ваших екземплярів Linux/Unix в Amazon Lightsail.Ви можете вибрати час доби, і Lightsail автоматично робитиме для вас знімок кожного дня у вибраний вами час і завжди зберігатиме ваші сім останніх автоматичних знімків.Увімкнення миттєвих знімків безкоштовне âÃÂàви платите лише за фактичне сховище, яке використовується вашими миттєвими знімками.**П: Які миттєві знімки вручну відрізняються від автоматичнихАвтоматичні миттєві знімки неможливо позначити тегами або експортувати безпосередньо в Amazon EC2.Однак автоматичні знімки можна скопіювати та перетворити на знімки вручну.Щоб скопіювати автоматичний знімок у зроблений вручну, виберіть «Зберегти» в контекстному меню автоматичного знімка, щоб скопіювати його як знімок вручну.**З: Як я можу створити резервну копію своїх екземплярівЯкщо ви хочете створити резервну копію своїх даних, ви можете скористатися консоллю Lightsail або API, щоб знімок вашого екземпляра.Якщо сталася помилка або неправильне розгортання коду, ви можете пізніше використати свій знімок екземпляра, щоб створити абсолютно новий екземпляр.Ми рекомендуємо тимчасово зупинити ваш екземпляр під час створення знімка, щоб переконатися, що ваші дані є повними, а не в жодному разі.**З: Яка різниця між зупинкою та видаленням мого екземпляраКоли ви зупиняєте свій екземпляр, він вимикається в поточному стані та Ви можете почати знову в будь-який час.Зупинення вашого екземпляра призведе до звільнення його загальнодоступної IP-адреси, тому рекомендується використовувати статичні IP-адреси для екземплярів, які повинні зберігати ту саму IP-адресу після зупинки.Коли ви видаляєте свій екземпляр, ви виконуєте деструктивну дію.Якщо ви не зробили знімок екземпляра, усі ваші дані екземпляра буде втрачено, і ви не зможете відновити їх знову.Публічні та приватні IP-адреси екземпляра також будуть опубліковані.Якщо ви використовували статичну IP-адресу з цим екземпляром, статична IP-адреса від’єднується, але залишається у вашому обліковому записі.**З: Чи можу я оновити свій планТак.Ви можете зробити знімок свого екземпляра та за допомогою API запустити новий екземпляр більшого розміру.Ви можете запускати нові екземпляри зі знімка за допомогою консолі Lightsail або CLI.Знайдіть інструкції щодо використання CLI тут.**З: Як я можу підключити екземпляри Lightsail до інших ресурсів у своєму обліковому записі AWSВи можете підключити свої екземпляри Lightsail до ресурсів VPC у своєму обліковому записі AWS приватно, за допомогою пірингу VPC.Просто виберіть Увімкнути піринг VPC на сторінці облікового запису Lightsail, і Lightsail зробить всю роботу за вас.Коли піринг VPC увімкнено, ви можете звертатися до інших ресурсів AWS у вашому AWS VPC за замовчуванням, використовуючи їхні приватні IP-адреси.Знайдіть інструкції тут.Зауважте, що вам потрібно налаштувати VPC за умовчанням у вашому обліковому записі AWS, щоб працював піринг VPC із Lightsail.облікових записів AWS, створених до грудня 2013 року, не мають VPC за замовчуванням, і вам потрібно буде його налаштувати.Дізнайтеся більше про налаштування VPC за умовчанням тут.**З: У яких регіонах доступний LightsailLightsail наразі доступний у всіх зонах доступності в таких регіонах AWS:Схід США [N. Вірджинія]Схід США (Огайо)Захід США (Орегон)Канада (Центральна)Європа (Франкфурт)Європа (Ірландія)Європа (Лондон)Європа ( Париж)Європа (Стокгольм)Азіатсько-Тихоокеанський регіон (Мумбаї)Азійсько-Тихоокеанський регіон (Сінгапур)Азіатсько-Тихоокеанський регіон (Сідней)Азіатсько-Тихоокеанський регіон (Токіо)Азійсько-Тихоокеанський регіон (Сеул)**З: Що таке зони доступності?Зони доступності — це сукупність центрів обробки даних, які працюють на фізично окремій незалежній інфраструктурі та розроблені для високої надійності.Загальні точки несправності, такі як генератори та охолоджувальне обладнання, не розподіляються між зонами доступності.Крім того, зони доступності фізично відокремлені, тому навіть надзвичайно незвичайні катастрофи, такі як пожежі, торнадо чи повені, можуть вплинути лише на одну зону доступності.**П: Які квоти послуг Lightsail?Останні квоти послуг Lightsail, зокрема те, які квоти можна збільшити, див. у квотах послуг Lightsail у Загальна довідка AWS.Якщо вам потрібно збільшити квоту, зверніться до служби підтримки клієнтів.**З: Як я можу отримати додаткову допомогуМи тут для вас.Quick Assist у Lightsail пропонує миттєві корисні підказки щодо ваших дій у консолі.З консолі Lightsail ви також можете отримати доступ до бібліотеки посібників із початку роботи, оглядів і практичних тем.А якщо ви хочете використовувати API або CLI, у Lightsail є повний довідник API для всіх підтримуваних мов програмування.Ви також можете скористатися ресурсами підтримки Lightsail:- якщо у вас виникла проблема з обліковим записом або виставленням рахунків, зверніться до служби підтримки клієнтів онлайн.Ви отримуєте безкоштовний доступ 24x7 за допомогою свого облікового запису Lightsail.- Якщо у вас є загальне запитання щодо використання Lightsail, знайдіть документацію Lightsail і форуми підтримки.
Крім того, служба підтримки AWS пропонує низку платних планів для задоволення ваших індивідуальних потреб.

**З: Які операційні системи я можу використовувати з Amazon Lightsail

Наразі Lightsail підтримує 6 Linux або Unix-подібних дистрибутивів: Amazon Linux, Debian, FreeBSD, OpenSUSE та Ubuntu, а також 3 версії Windows Server âÃÂà2012 R2, 2016 та 2019.

**З: Що таке теги

Тег — це мітка, яку ви призначаєте ресурсу Lightsail. Кожен тег складається з ключа та значення, обидва з яких визначаєте ви. Значення тегу є необов’язковим, тому ви можете створити теги âÃÂÃÂключові теги для фільтрації ресурсів у консолі Lightsail.

**З: Для чого я можу використовувати теги в Lightsail

Теги мають кілька варіантів використання – вони дозволяють групувати та фільтрувати ваші ресурси в консолі Lightsail і API, відстежувати та впорядковувати ваші витрати у вашому рахунку та регулювати, хто може переглядати чи змінювати ваші ресурси за допомогою правил керування доступом. Позначаючи свої ресурси тегами, ви можете:

- Упорядковуйте - використовуйте консоль Lightsail і фільтри API для перегляду та керування ресурсами на основі їхніх тегів, які ви їм призначили. Це корисно, якщо у вас є багато ресурсів одного типу, ви можете швидко визначити певний ресурс на основі тегів, які ви йому призначили.

- Розподіл витрат - відстежуйте та розподіляйте витрати між різними проектами або користувачами, позначаючи ваші ресурси та створюючи «теги розподілу витрат» на платіжній консолі. . Наприклад, ви можете розділити свій рахунок і визначити свої витрати за проектом або клієнтом.

- Керуйте доступом – керуйте тим, як користувачі з доступом до вашого облікового запису AWS можуть редагувати, створювати та видаляти ресурси Lightsail за допомогою політик AWS Identity and Access Management. Це дозволяє вам легше співпрацювати з іншими без необхідності надавати їм повний доступ до ваших ресурсів Lightsail.

Докладніше про використання тегів у Lightsail >>**З: Які ресурси можна позначати тегами

Lightsail Current підтримує теги для таких ресурсів:

- Примірники (Linux і Windows)

- Контейнерні послуги

- Диски для зберігання блоків

- Балансери навантаження

- Бази даних

- DNS зони

- Знімки екземпляра, диска та бази даних

Знімки, зроблені вручну, також підтримують теги й автоматично отримують ті самі теги, що й вихідний ресурс. Ви можете редагувати ці теги, коли використовуєте знімок для створення нового екземпляра, диска або бази даних.

**З: Як я можу позначити свої знімки Lightsail


Консоль Lightsail автоматично позначає знімки вручну тими ж тегами, що й її батьківський ресурс. Однак теги не копіюються автоматично з ресурсу до його автоматичних знімків. Якщо ви використовуєте API Lightsail для створення знімка, ви можете самостійно вибрати теги для знімка.

**Важливі теги миттєвих знімків бази даних наразі не включені до звітів про оплату (теги розподілу витрат).

**З: Яка різниця між тегами "ключ-значення"та "лише ключ".

Теги Lightsail — це пари ключ-значення, які дозволяють упорядковувати такі ресурси, як екземпляри, за різними категоріями, напр. проект:Блог, проект:Гра, проект:Тест. Це дає вам повний контроль над усіма варіантами використання, такими як організація ресурсів, звітність про рахунки та керування доступом. Консоль Lightsail також дозволяє позначати ваші ресурси тегами лише для ключа для швидкої фільтрації в консолі.

**З: Чи підтримує Amazon Lightsail моніторинг і сповіщення? **

Так. За допомогою Amazon Lightsail ви можете збирати показники на різних ресурсах, включаючи екземпляри, балансувальники навантаження та бази даних. Для будь-якого окремого ресурсу ви можете налаштувати два порогові значення тривоги для кожного показника. Якщо порогове значення тривоги буде перевищено, ви отримаєте сповіщення на консолі Lightsail, і, за бажанням, ви можете вибрати отримання електронного повідомлення та/або SMS-повідомлення. Немає додаткової плати за оповіщення та моніторинг у Lightsail, однак ваш мобільний оператор може стягувати плату за SMS-повідомлення.

== Платежі та керування обліковим записом ==

**З: Який безкоштовний рівень Lightsail?

Протягом обмеженого часу Lightsail розширює свій безкоштовний рівень, щоб включити три місяці безкоштовно на вибрані пакети. Пропозиція поширюється на нові або наявні облікові записи AWS, які почали використовувати Lightsail 8 липня 2021 року або пізніше. Пропозиція поширюється лише на один пакет на обліковий запис. Стандартна плата стягується після перших 750 годин використання вибраного пакету щомісяця. Перегляньте сторінку з цінами, щоб дізнатися більше.

**З: Скільки коштують плани Lightsail

Плани Lightsail виставляються за погодинною ставкою на вимогу, тому ви платите лише за те, що використовуєте. За кожен тарифний план Lightsail, який ви використовуєте, ми стягуємо з вас фіксовану погодинну ціну в межах максимальної вартості місячного плану. Найдешевший тарифний план Lightsail починається від 0,0047 доларів США за годину (3,50 доларів США за місяць). Плани Lightsail, які включають ліцензію Windows Server, починаються від 0,01075 доларів США за годину (8 доларів США за місяць).

**З: Коли з мене стягується плата за план

Ваші екземпляри Lightsail стягуються, лише коли вони запущені або зупинені. Якщо ви видалите свій екземпляр Lightsail до кінця місяця, ми стягнемо з вас лише пропорційну вартість на основі загальної кількості годин, протягом яких ви використовували свій екземпляр Lightsail. Наприклад, якщо ви користуєтеся найдешевшим планом Lightsail протягом 100 годин на місяць, з вас буде стягнуто 47 центів (100*0,0047).

**З: Скільки коштують статичні IP-адреси Lightsail
Вони безкоштовні в Lightsail, якщо ви ними користуєтеся!Ви не платите за статичну IP-адресу, якщо вона приєднана до екземпляра.Загальнодоступні IP-адреси є дефіцитним ресурсом, і Lightsail прагне допомогти використовувати їх ефективно, тому ми стягуємо невелику плату в розмірі 0,005 доларів США за годину за статичні IP-адреси, які не приєднані до екземпляра більше 1 години.**З: Скільки коштує передача данихВаш план включає безкоштовну передачу даних.Як передача даних у ваш екземпляр, так і передача даних з нього зараховується до вашої суми передачі даних.Для дистрибутивів мережі доставки контенту Lightsail (CDN) лише передача даних із вашого дистрибутива зараховується до вашої квоти.Якщо ви перевищите ліміт на передачу даних, з вас стягуватиметься плата лише за передачу даних OUT від екземпляра Lightsail до Інтернету або до ресурсів AWS за допомогою публічної IP-адреси екземпляра.Як передача даних IN до екземплярів Lightsail, так і передача даних OUT з екземпляра Lightsail, коли використовується приватна IP-адреса екземпляра, є безкоштовними за межами вашого дозволу на передачу даних.Для дистрибутивів Lightsail CDN за всю передачу даних із вашого дистрибутива стягуватиметься плата, якщо ви перевищите дозволену на передачу даних дистрибутиву.**З: Який мій план передавання даних?Кожен окремий план Lightsail також включає здорову кількість безкоштовної передачі даних вхід і вихід.Наприклад, використовуючи найдешевший пакет інстанцій Lightsail, ви можете надсилати та отримувати до 1 ТБ даних в Інтернеті протягом місяця без додаткової плати.**З: Як працює моя ліміт на передачу данихБудь-який тип передачі даних, який ви використовуєте, покривається вашим планом Lightsail і зараховується до передачі даних надбавка.Поки обсяг передачі даних вашого екземпляра не досягає дозволеного плану, з вас не стягуватиметься плата за передачу даних.Ваш ліміт на передачу даних буде скидатися щомісяця, і ви зможете використовувати його, коли забажаєте, протягом місяця.Якщо ви видалите свій екземпляр до кінця місяця та створите інший, дозволи на передачу даних розподіляються між двома екземплярами.**З: Що робити, якщо я перевищу план передачі даних?Ми розробили наші плани передачі даних таким чином, щоб переважна більшість наших клієнтів були повністю покриваються їх надбавкою і не стягують жодних додаткових витрат.Навіть якщо ви перевищили ліміт передачі екземплярів даних, деякі типи передачі даних безкоштовні.Передача даних IN до інстансів Lightsail завжди безкоштовна.Передача даних OUT з примірника Lightsail до іншого примірника Lightsail або ресурсу AWS у тому ж регіоні також безкоштовна, якщо використовуються приватні IP-адреси.**П: За які типи передачі даних я стягую платуЯкщо ви перевищите місячну норму безкоштовної передачі даних у вашому тарифному плані, ви отримувати плату за передачу даних OUT від екземпляра Lightsail до Інтернету або до іншого регіону AWS або до ресурсів AWS у тому самому регіоні за використання публічних IP-адрес.Плата за ці типи передачі даних понад безкоштовну норму така:- Схід США [N. Вірджинія]: $0,09 USD/ГБ- Схід США (Огайо): $0,09 USD/ГБ- Захід США (Орегон): $0,09 USD/GB- Канада (центральний): 0,09 доларів США/ГБ- Європа (Франкфурт): 0,09 доларів США/ГБ- Європа (Ірландія): 0,09 дол. США/ГБ- Європа (Лондон): 0,09 дол. США/ГБ- Європа (Париж): 0,09 дол. США/ГБ- Європа (Стокгольм): $0,09 USD/GB- Азіатсько-Тихоокеанський регіон (Мумбаї): $0,13 USD/GB- Азіатсько-Тихоокеанський регіон (Сінгапур): 0,12 дол. США/ГБ- Азіатсько-Тихоокеанський регіон (Сідней): 0,17 дол. США/ГБ- Азіатсько-Тихоокеанський регіон (Токіо): 0,14 дол. USD/GB- Азіатсько-Тихоокеанський регіон (Сеул): $0,13 USD/GBЕкземпляри, створені в різних зонах доступності, можуть обмінюватися даними між зонами приватно та безкоштовно, і набагато менша ймовірність одночасного порушення.Зони доступності дозволяють створювати високодоступні програми та веб-сайти без збільшення вартості передачі даних або шкоди безпеці вашої програми.Якщо ви перевищите дозволену передачу даних вашого плану розповсюдження Lightsail CDN, з вас стягується плата за всю передачу даних OUT.Плата за передачу даних, що перевищує допустимі розміри вашого дистрибутива, відрізняється від примірників Lightsail і виглядає так:- Азіатсько-Тихоокеанський регіон: $0,13 USD/GB- Австралія: $0,17 USD/GB- Канада: $0,09 USD/GB- Європа : 0,09 дол. США/Гб- Індія: 0,13 дол. США/Гб- Японія: 0,14 дол. США/Гб- Близький Схід: $0,11 USD/ГБ- Південна Африка: $0,11 USD/GB- Південна Америка: $0,11 USD/GB– Сполучені Штати: 0,09 дол. США/ГБ**З: Як мій тарифний план передачі даних екземпляра залежить від регіонуУсі регіони AWS мають той самий план передачі даних, який указано на amazonlightsail.com і amazonlightsail.com/pricing, за винятком Азіатсько-Тихоокеанського регіону (Мумбаї) та Азіатсько-Тихоокеанського регіону (Сідней).У цих двох регіонах AWS план передачі даних має такий розмір:- план 512 МБ: 500 ГБ- 1 ГБ план: 1 ТБ- План 2 ГБ: 1,5 ТБ- План 4 ГБ: 2 ТБ- 8 План ГБ: 2,5 ТБ- План 16 ГБ: 3 ТБ- План 32 ГБ: 3,5 ТБ* *З: Як мій обсяг передачі даних працює з моїми балансувальниками навантаження?Ваш балансувальник навантаження не споживає ваш обсяг передачі даних.Трафік між балансувальником навантаження та цільовими екземплярами або дистрибутивами вимірюється та враховується в дозволі на передачу даних для ваших екземплярів або дистрибутивів так само, як вхідний і вихідний трафік до Інтернету враховується в передачі даних допуск для екземплярів Lightsail, які не знаходяться за балансувальником навантаження.Трафік, який входить і виходить із вашого балансувальника навантаження в Інтернет, не враховується до дозволу на передачу даних для ваших екземплярів.**З: скільки коштує керування DNS Lightsail
Керування DNS є безкоштовним у Lightsail. Ви можете створити до 3 зон DNS і скільки завгодно записів для кожної зони DNS. Ви також отримуєте щомісяця 3 мільйони запитів DNS на місяць до ваших зон. Окрім ваших перших 3 мільйонів запитів на місяць, ви сплачуєте 0,40 доларів США за мільйон DNS-запитів.

**З: Скільки коштують знімки Lightsail

Знімки Lightsail коштують 0,05 доларів США/ГБ на місяць як для знімків екземплярів, так і для знімків дисків. Це означає, що якщо ви зробите знімок свого екземпляра SSD на 30 ГБ і збережете його протягом місяця, ви заплатите 1,50 доларів США наприкінці місяця.

Коли ви робите кілька послідовних знімків одного екземпляра, Lightsail автоматично оптимізує ваші знімки за витратами. З кожним новим знімком, який ви робите, ви змінюєтеся лише для тієї частини примірника, яка змінилася. У наведеному вище прикладі, якщо ваш екземпляр змінюється лише на 2 ГБ, знімок другого екземпляра коштуватиме лише 0,10 доларів США на місяць.

**З: Скільки коштує зберігання блоків Lightsail

Lightsail Block сховище коштує 0,10 доларів США за ГБ на місяць.

**З: Скільки коштують балансувальники навантаження Lightsail

Балансери навантаження Lightsail коштують 18 доларів на місяць.

**З: Скільки коштує керування сертифікатами

Сертифікати Lightsail і керування сертифікатами безкоштовні за допомогою балансувальника навантаження Lightsail.

**З: Чи можу я спробувати Lightsail безкоштовно

Так! Протягом обмеженого часу нові клієнти Amazon Lightsail отримують до трьох місяців безкоштовно на вибрані пакети. Ця пропозиція стосується лише нових облікових записів, створених після 7/8/21. Для отримання додаткової інформації перегляньте сторінку з цінами.

**З: Як я можу керувати своїм обліковим записом AWS

Lightsail — це служба AWS, яка працює в надійній та перевіреній хмарній інфраструктурі AWS. Ви використовуєте той самий обліковий запис AWS і облікові дані для входу в Lightsail і консоль керування AWS.

Ви можете керувати своїм обліковим записом AWS, зокрема змінювати пароль облікового запису AWS, ім’я користувача, контактну інформацію чи платіжну інформацію з консолі AWS Billing and Cost Management.

**З: Які юридичні умови використання Lightsail?

Lightsail — це веб-сервіс Amazon, тому, щоб використовувати Lightsail, ви спочатку приймаєте Угоду з клієнтом AWS та Умови обслуговування. Створюючи екземпляри Lightsail, ви також погоджуєтесь, що використання програмного забезпечення також регулюється ліцензійною угодою продавця з кінцевим користувачем, доступною для перегляду на сторінці створення екземпляра.

**З: Як я можу оплатити свій рахунок Lightsail

Ви можете оплачувати рахунок і керувати ним за допомогою консолі AWS Billing and Cost Management. AWS приймає більшість основних кредитних карток. Докладніше про керування методами оплати.

== Зберігання блоків Lightsail ==

**З: Що я можу зробити з блоковим сховищем Lightsail
Блокове сховище Lightsail надає додаткові об’єми пам’яті (у Lightsail називаються «приєднаними дисками»), які ви можете приєднати до свого екземпляра Lightsail, подібно до окремого жорсткий диск. Підключені диски корисні для програм або програмного забезпечення, яким потрібно відокремити певні дані від основної служби та захистити дані програми у разі збою чи іншої проблеми з вашим екземпляром і системним диском. Підключені диски забезпечують постійну продуктивність і низьку затримку, необхідну для програм або програмного забезпечення, які часто отримують доступ до збережених даних.

Блокове сховище Lightsail використовує твердотільні накопичувачі (SSD). Цей тип блокового сховища поєднує низьку ціну та високу продуктивність і призначений для підтримки переважної більшості робочих навантажень, які виконуються на Lightsail. Клієнтам із програмами, яким потрібна стабільна продуктивність IOPS, висока пропускна здатність на диск або які працюють із великими базами даних, як-от MongoDB, Cassandra тощо, ми рекомендуємо використовувати EC2 із GP2 або Provisioned IOPS SSD-накопичувач замість Lightsail.

**П: Наскільки великим я можу зробити мій підключений диск

Кожен підключений диск може мати до 16 ТБ.

**З: Скільки дисків я можу під’єднати до інсталяції Lightsail

Ви можете приєднати до 15 дисків до одного екземпляра Lightsail.

**З: Чи можу я приєднати диск до кількох примірників

Ні, диски можна приєднувати лише до одного екземпляра одночасно.

**З: Чи потрібно мій диск підключати до екземпляра?

Ні, ви можете не приєднувати диск до екземпляра. Диск залишиться у вашому обліковому записі в неприкріпленому стані. Немає різниці в ціні, якщо ваш диск не приєднаний до екземпляра.

**З: Чи можу я збільшити розмір підключеного диска?

Так, ви можете збільшити розмір диска, зробивши знімок диска, а потім створивши новий, більший диск із знімка.

**З: Чи підтримує блокове сховище Lightsail шифрування

Так, щоб захистити ваші дані, усі підключені до Lightsail диски та знімки дисків за замовчуванням зашифровані в стані спокою за допомогою ключів, якими Lightsail керує від вашого імені. Lightsail також забезпечує шифрування даних під час їх переміщення між примірниками Lightsail і підключеними дисками.

**П: Якої доступності я можу очікувати від блокового сховища Lightsail

Блок-сховище Lightsail розроблено таким чином, щоб бути високодоступним і надійним. Кожен підключений диск автоматично копіюється в межах зони доступності, щоб захистити вас від збою компонентів. Хоча Lightsail не гарантує SLA, блокові диски Lightsail розраховані на доступність 99,99% і річну частоту відмов менше 0,2%. Lightsail також підтримує знімки диска, щоб забезпечити регулярне резервне копіювання ваших даних.

**З: Як створити резервну копію підключеного диска?

Ви можете створити резервну копію диска, зробивши знімок диска. Ви також можете створити резервну копію всього екземпляра та будь-яких приєднаних дисків, зробивши знімок екземпляра.

**З: Чим підключені диски відрізняються від сховища, включеного в мій план Lightsail
Системний диск, включений у ваш план Lightsail, є кореневим пристроєм вашого екземпляра.Якщо ви завершите свій екземпляр, системний диск також буде видалено.Якщо у вас виникне помилка екземпляра, це може вплинути на системний диск.Ви також не можете від'єднати системний диск або створити його резервну копію окремо від екземпляра.Дані, що зберігаються на підключеному диску, зберігаються незалежно від примірника.Приєднані диски можна від'єднувати та переміщувати між екземплярами, а також створювати резервні копії незалежно від екземпляра за допомогою знімка диска.Щоб захистити ваші дані, ми рекомендуємо вам використовувати системний диск інстанції Lightsail лише для тимчасових даних.Для даних, які потребують вищого рівня довговічності, ми рекомендуємо використовувати підключені диски та регулярно створювати резервні копії диска за допомогою знімків диска або екземпляра.== Балансир навантаження Lightsail ==**З: Що я можу робити з балансиром навантаження LightsailLightsail балансувальники навантаження дозволяють створювати високодоступні веб-сайти та програми.Розподіляючи трафік між екземплярами в різних зонах доступності та спрямовуючи трафік лише на справні цільові екземпляри, балансувальники навантаження Lightsail зменшують ризик виходу з ладу вашої програми через проблему з вашим екземпляром або збій у центрі обробки даних.За допомогою балансувальників навантаження Lightsail і кількох цільових екземплярів ваш веб-сайт або програма також може врахувати збільшення веб-трафіку та підтримувати хорошу продуктивність для відвідувачів під час пікового навантаження.Крім того, ви можете використовувати балансувальники навантаження Lightsail для створення безпечних програм і прийому трафіку HTTPS.Lightsail полегшує запити, надання та підтримку сертифікатів SSL/TLS.Вбудоване керування сертифікатами запитує та поновлює сертифікати від вашого імені та автоматично додає сертифікат до балансувальника навантаження.**З: Чи можу я використовувати балансувальники навантаження з екземплярами в різних регіонах AWS або різних зонах доступностіВи не можете використовувати балансувальники навантаження з екземплярами, запущеними в різних AWS Регіони.Однак ви можете використовувати цільові екземпляри в різних зонах доступності за допомогою балансувальника навантаження.Фактично, ми рекомендуємо вам розподілити цільові екземпляри між зонами доступності, щоб максимально підвищити доступність вашої програми.**З: Як мій балансувальник навантаження Lightsail справляється зі стрибками трафікуБалансувальники навантаження Lightsail автоматично масштабуються, щоб обробляти стрибки трафіку до вашої програми без вашої потреби налаштувати їх вручну.Якщо у вашій програмі спостерігатиметься короткочасний сплеск трафіку, балансувальник навантаження Lightsail автоматично масштабуватиметься та продовжуватиме ефективно спрямовувати трафік до ваших екземплярів Lightsail.Хоча ваш балансувальник навантаження Lightsail розроблено для легкого керування стрибками трафіку, програми, які постійно мають дуже високі рівні трафіку, можуть відчувати зниження продуктивності або гальмування.Якщо ви очікуєте, що ваша програма постійно керуватиме понад 5 ГБ/год даних або постійно матиме велику кількість з’єднань (>400 тис. нових з’єднань/год., >15 тис. активних, одночасних з’єднань), ми рекомендуємо використовувати Amazon EC2 із балансуванням навантаження програми.**З: Як балансувальники навантаження Lightsail спрямовують трафік до моїх цільових екземплярівБалансувальники навантаження Lightsail спрямовують трафік на ваші справні цільові екземпляри на основі кругового алгоритму алгоритм.**П: Як Lightsail дізнається, чи мої цільові екземпляри справні?Під час створення балансувальника навантаження вам буде запропоновано вказати шлях (загальний файл або URL-адреса веб-сторінки), щоб Lightsail пінгував.Якщо цільовий екземпляр можна досягти за допомогою цього шляху, Lightsail направлятиме трафік туди.Якщо один із ваших цільових екземплярів не відповідає, Lightsail не спрямовуватиме трафік до цього екземпляра.За потреби можна оновити шлях перевірки працездатності на екранах керування балансувальником навантаження.**З: Яка різниця між тегами «ключ-значення» та «лише ключ»Теги Lightsail — це пари ключ-значення, які дозволяють вам упорядковувати ресурси наприклад екземпляри в різних категоріях, напр. проект:Блог, проект:Гра, проект:Тест.Це дає вам повний контроль над усіма варіантами використання, такими як організація ресурсів, звітність про рахунки та керування доступом.Консоль Lightsail також дозволяє позначати ваші ресурси тегами лише для ключа для швидкого фільтрування в консолі.**З: Чи можу я призначити один екземпляр кільком балансувальникам навантаженняТак, Lightsail підтримує додавання екземплярів як цільових екземплярів для кількох балансувальників навантаження, якщо бажаний.**З: Що станеться з моїми цільовими екземплярами, коли я видалю свій балансувальник навантаженняЯкщо ви видалите свій балансувальник навантаження, приєднані цільові екземпляри продовжуватимуть працювати працюватимуть нормально та відображатимуться на консолі Lightsail як звичайні екземпляри Lightsail.Зауважте, що після видалення балансувальника навантаження вам, ймовірно, доведеться оновити записи DNS, щоб спрямувати трафік до одного з ваших колишніх цільових екземплярів.**З: Що таке постійність сеансуПостійність сеансу дає змогу балансувальнику навантаження прив’язувати сеанс відвідувача до певного цільового екземпляра.Це гарантує, що всі запити від користувача під час сеансу надсилаються до одного цільового екземпляра.Lightsail підтримує постійність сеансу для програм, які вимагають від відвідувачів відвідувати ті самі цільові екземпляри для узгодженості даних.Наприклад, багато програм, які потребують автентифікації користувача, можуть отримати вигоду від використання постійності сеансу.Ви можете ввімкнути постійність сеансу для певного балансувальника навантаження з екранів керування балансувальником навантаження після створення.**П: Які типи підключень підтримують балансувальники навантаження LightsailБалансувальники навантаження Lightsail підтримують підключення HTTP і HTTPS.== Керування сертифікатами ==**З: Як я можу використовувати сертифікати, надані Lightsail
Сертифікати SSL/TLS використовуються для ідентифікації вашого веб-сайту чи програми та безпечного з’єднання між браузерами та вашим веб-сайтом. Lightsail надає підписаний сертифікат для використання з вашим балансувальником навантаження, а балансувальник навантаження забезпечує завершення SSL/TLS перед маршрутизацією перевіреного трафіку до ваших цільових екземплярів через безпечну мережу AWS. Сертифікати Lightsail можна використовувати лише з балансувальниками навантаження Lightsail, а не з окремими примірниками Lightsail.

**З: Як перевірити свій сертифікат

Сертифікати Lightsail підтверджені доменом, тобто вам потрібно надати підтвердження особи, підтвердивши, що ви володієте доменом свого веб-сайту або маєте доступ до нього, перш ніж центр сертифікації зможе надати сертифікат. Коли ви запитуєте новий сертифікат, Lightsail запропонує вам додати CNAME до зони DNS домену або доменів, які ви перевіряєте. Ви додасте цей CNAME скрізь, де ви наразі керуєте своїми зонами DNS âÃÂàабо керування DNS Lightsail, або зовнішній постачальник послуг хостингу DNS (наприклад, Route 53, GoDaddy, Namecheap тощо) Після перевірки вашого сертифіката , за бажанням ви можете видалити запис CNAME із зони DNS.

**З: Що станеться, якщо я не зможу перевірити свій домен

З міркувань безпеки ви повинні мати можливість підтвердити, що володієте доменом. Це означає, що якщо ви або хтось у вашій організації не можете додати запис DNS для перевірки вашого сертифіката з будь-якої причини, ви не зможете використовувати балансувальник навантаження з підтримкою HTTPS із Lightsail.

**З: Скільки доменів і субдоменів я можу додати до свого сертифіката

Ви можете додати до 10 доменів або субдоменів на сертифікат. Lightsail наразі не підтримує домени диких символів.

**З: Як я можу змінити домени, пов’язані з моїм сертифікатом

Щоб змінити домени (додати/видалити), пов’язані з вашим сертифікатом, вам потрібно буде повторно надіслати сертифікат і повторно підтвердити своє право власності на домен(и). Дотримуйтеся вказівок на екранах керування сертифікатами, щоб повторно створити сертифікат і додати або видалити домени, коли з’явиться запит.

**З: Як оновити свій сертифікат

Lightsail забезпечує кероване оновлення для ваших сертифікатів SSL/TLS. Це означає, що Lightsail намагається автоматично поновити сертифікати до закінчення терміну їх дії, і від вас не вимагається жодних дій. Ваш сертифікат Lightsail має бути активно пов’язаний із балансувальником навантаження, перш ніж його можна буде автоматично поновити.

**З: Що станеться з моїм сертифікатом, коли я видалю балансувальник навантаження

Якщо ваш балансувальник навантаження видалено, ваш сертифікат також буде видалено. Якщо вам знадобиться використовувати сертифікат для того самого домену(ів) у майбутньому, вам потрібно буде надіслати запит і підтвердити новий сертифікат.

**З: Чи можу я завантажити свій сертифікат, наданий Lightsail

Ні, сертифікати Lightsail прив’язані до вашого облікового запису Lightsail і не можуть бути видалені та використані за межами Lightsail.

== Оновлення до EC2 ==

**З: Що таке оновлення до EC2
Оновлення до EC2 — це функція, яка дозволяє створити копію вашого екземпляра Lightsail в Amazon EC2. Під час оновлення до EC2 ви можете вибрати серед широкого набору типів екземплярів, конфігурацій і моделей ціноутворення, які пропонує EC2, і мати ще більш точний контроль над своєю мережею, сховищем і обчислювальним середовищем.

**З: Чому я хочу оновити до EC2?

Lightsail пропонує вам простий спосіб запуску та масштабування широкого набору хмарних додатків за доступною, передбачуваною та низькою ціною. Lightsail також автоматично налаштовує конфігурації вашого хмарного середовища, такі як керування мережею та доступом.

Оновлення до EC2 дає змогу запускати вашу програму на ширшому наборі типів екземплярів, починаючи від віртуальних машин із більшою потужністю ЦП, пам’яттю та мережевими можливостями, до спеціалізованих або прискорених екземплярів із FPGA та GPU. Крім того, EC2 виконує менше автоматичного керування та налаштування, дозволяючи вам більше контролювати, як ви налаштовуєте своє хмарне середовище, наприклад VPC.

**З: Як це працює

Щоб почати, вам потрібно експортувати ручний знімок інсталяції Lightsail. Потім ви скористаєтеся майстром оновлення до EC2, щоб створити екземпляр у EC2.

Клієнти, яким подобається EC2, можуть використовувати майстер створення EC2 або API для створення нового екземпляра EC2 так само, як і з існуючого AMI EC2. Крім того, Lightsail також надає керований досвід консолі Lightsail, щоб допомогти вам легко створити новий екземпляр EC2.

Примітка. Експорт знімків екземплярів Ghost і Django вручну в Amazon EC2 наразі не підтримується. Ми просимо вибачення за незручності.

**З: Як мені виставляється рахунок

Використання функції оновлення до EC2 безкоштовне. Після того, як ви експортуєте свої знімки до EC2, з вас буде стягнуто плату за зображення EC2 окремо та на додаток до знімка Lightsail. Будь-які нові екземпляри EC2, які ви запускаєте, також виставлятимуться рахунками EC2, включаючи їхні обсяги зберігання EBS і передачу даних. Зверніться до сторінки з цінами EC2, щоб дізнатися більше про ціни для вашого нового екземпляра та ресурсів. Ресурси Lightsail, які продовжують працювати у вашому обліковому записі Lightsail, продовжуватимуть виставляти рахунки за звичайними тарифами, доки їх не буде видалено.

**З: Чи можу я експортувати керовану базу даних або знімки диска

Функція оновлення дозволяє експортувати ручні знімки диска Lightsail, але наразі не підтримує знімки керованої бази даних. Знімки диска можна регідратувати як томи EBS з консолі EC2 або API.

**П: Які ресурси Lightsail я можу оновити

Оновлення Lightsail до функції EC2 розроблено для підтримки експорту екземплярів Linux і Windows і їх приєднаного блокового сховища (якщо є) до EC2. Він також підтримує експорт неприєднаних блокових дисків зберігання до EBS. Наразі він не підтримує експорт балансувальників навантаження, баз даних, статичних IP-адрес або записів DNS.

== Керовані бази даних ==
**З: Що таке керовані бази даних Lightsail?

Керовані бази даних Lightsail — це екземпляри, призначені для запуску баз даних замість інших робочих навантажень, як-от веб-сервер, поштовий сервер тощо. База даних Lightsail може містити кілька баз даних, створених користувачами, і ви можете отримати доступ до них за допомогою тих самих інструментів і програм, які використовуєте. з автономною базою даних. Lightsail підтримує безпеку та працездатність базової інфраструктури та операційної системи вашої бази даних, щоб ви могли запускати базу даних без глибоких знань з управління інфраструктурою.

Як і звичайні екземпляри Lightsail, бази даних Lightsail постачаються з фіксованим обсягом пам’яті, обчислювальною потужністю та накопичувачем на основі SSD у своїх планах, які ви можете з часом збільшувати. Lightsail автоматично встановить і налаштує вибрану вами базу даних після створення.

**П: Що я можу робити з керованими базами даних Lightsail?

Керовані бази даних Lightsail забезпечують простий і невибагливий спосіб зберігання ваших даних у хмарі. Ви можете запускати бази даних Lightsail або як нові бази даних, або шляхом міграції з наявної локальної або розміщеної бази даних до Lightsail.

Вони також можуть дозволити вам масштабувати вашу програму, щоб приймати більші обсяги трафіку та більш інтенсивні навантаження, відокремивши вашу базу даних у виділений екземпляр. Бази даних Lightsail особливо корисні для додатків із збереженням стану, як-от WordPress, і найпоширеніших CMS, які потребують синхронізації даних, коли ви масштабуєтеся за межі єдиний екземпляр. Бази даних Lightsail можна поєднати з балансувальником навантаження Lightsail і двома або більше примірниками Lightsail, щоб створити потужну масштабовану програму. Використовуючи плани High Availability Lightsail, ви також можете створити додаткову надлишковість своєї бази даних, допомагаючи забезпечити тривалий час безвідмовної роботи вашої програми.

**З: Що Lightsail керує для мене в моїй керованій базі даних

Lightsail керує низкою технічних заходів і забезпечує безпеку вашої бази даних і її основної інфраструктури. Lightsail автоматично створює резервну копію вашої бази даних і дозволяє відновлювати дані за останні 7 днів за допомогою інструменту відновлення бази даних, щоб захистити від втрати даних або збою компонентів. Lightsail також автоматично шифрує ваші дані в стані спокою та в русі для підвищення безпеки та зберігає пароль вашої бази даних для легкого та безпечного підключення до вашої бази даних. Що стосується технічного обслуговування, Lightsail запускає технічне обслуговування вашої бази даних протягом встановленого вікна обслуговування. Це технічне обслуговування включає автоматичне оновлення до останньої неповноцінної версії бази даних і все керування основною інфраструктурою та операційною системою.

**З: Які плани керованої бази даних пропонує Lightsail

Lightsail пропонує 4 розміри баз даних у планах Standard і High Availability. Кожен план передбачає фіксований обсяг пам’яті та місячну суму передачі даних. За потреби ви також можете з часом збільшити масштаб до більших планів і перемикатися між стандартними планами та планами високої доступності. Плани високої доступності відображають ті самі ресурси, що й стандартні плани, і додатково включають резервну базу даних, що працює в окремих зонах доступності від вашої основної бази даних для резервування.

**З: Що таке план високої доступності?

Керовані бази даних доступні в планах Standard і High Availability. Плани «Стандартний» і «Висока доступність» мають ідентичні ресурси плану, зокрема обсяг пам’яті, сховища та передачі даних. Плани високої доступності додають резервування та довговічність вашої бази даних, автоматично створюючи резервну базу даних в окремій зоні доступності від вашої основної бази даних, синхронно реплікуючи дані в резервну базу даних і забезпечуючи перехід до резервної бази даних у разі збою інфраструктури та під час обслуговування, щоб що ви гарантуєте безперебійну роботу, навіть коли бази даних автоматично оновлюються/обслуговуються Lightsail. Використовуйте плани високої доступності для запуску робочих програм або програмного забезпечення, де потрібен тривалий час безвідмовної роботи.

**З: Як збільшити або зменшити масштаб своєї керованої бази даних

Ви можете розширити свою базу даних, зробивши знімок бази даних і створивши новий, більший план бази даних із знімка, або створивши нову, більшу базу даних за допомогою функції екстреного відновлення. Ви також можете перейти зі стандартного плану на план високої доступності та навпаки, використовуючи будь-який із цих методів. Ви не можете зменшити свою базу даних. Щоб дізнатися більше, див. Створення бази даних із знімка в Amazon Lightsail.

**З: Як я можу створити резервну копію своєї керованої бази даних

Lightsail автоматично створює резервні копії ваших даних і дозволяє відновити ці дані з певного моменту часу в нову базу даних. Автоматичне резервне копіювання є безкоштовною послугою для вашої бази даних, але зберігає лише дані за останні 7 днів. Якщо ви видалите свою базу даних, усі записи автоматичного резервного копіювання буде видалено, і відновлення на певний момент часу стане неможливим. Щоб зберегти резервні копії даних після видалення бази даних або зберегти резервну копію понад 7 днів у минулому, використовуйте ручні знімки.
Ви можете вручну робити знімки керованих баз даних Lightsail зі сторінок керування базами даних. Знімки, зроблені вручну, містять усі дані з вашої бази даних і можуть використовуватися як резервні копії для даних, які ви хочете зберігати постійно. Ви також можете використовувати знімки вручну, щоб створити нову більшу базу даних або переключатися між стандартним планом і планом високої доступності. Знімки, зроблені вручну, зберігаються, доки ви їх не видалите, і стягується плата в розмірі 0,05 доларів США за ГБ на місяць.

**З: Що станеться з моїми даними, якщо я видалю свою керовану базу даних

Якщо ви видалите керовану базу даних, буде видалено як саму базу даних, так і всі автоматичні резервні копії. Немає способу відновити ці дані, якщо ви не зробите знімок вручну перед видаленням бази даних. Під час видалення вашої бази даних Lightsail надає можливість одним клацанням миші зробити знімок вручну, якщо потрібно, щоб захистити від випадкової втрати даних. Зробити знімок вручну перед видаленням необов’язково, але настійно рекомендується. Ви можете видалити знімок, зроблений вручну, у майбутньому, коли збережені дані вам більше не потрібні.

**З: Як керовані бази даних працюють із моїми екземплярами Lightsail

Після того, як ви створите свою керовану базу даних, ви можете негайно почати використовувати її зі своїм додатком, використовуючи свої екземпляри Lightsail як веб-сервери або інші спеціальні робочі навантаження для вашого додатка. Щоб підключити свій екземпляр Lightsail до бази даних, скористайтеся кінцевою точкою бази даних і посилайтеся на надійно збережений пароль, щоб налаштувати базу даних як сховище даних у коді програми. Ви можете знайти дані підключення на екранах керування базами даних. Ім’я файлу та розташування файлу конфігурації вашої бази даних залежать від програми. Зауважте, що ви можете підключити багато екземплярів до однієї бази даних, використовуючи однакові таблиці або різні.

== Розповсюдження Lightsail CDN ==

**З: Що я можу робити з дистрибутивами Lightsail CDN?

Розповсюдження мережі доставки вмісту Lightsail (CDN) полегшує вам прискорення доставки вмісту, розміщеного на ваших ресурсах Lightsail, зберігаючи та обслуговуючи його в глобальній мережі доставки Amazon, що підтримується Amazon CloudFront. Розповсюдження також допомагають налаштувати ваш веб-сайт для підтримки трафіку HTTPS, забезпечуючи просте створення сертифіката SSL і розміщення. Нарешті, розповсюдження можуть допомогти зменшити навантаження на ваші ресурси Lightsail і допомогти вашому веб-сайту впоратися зі значними стрибками трафіку. Як і всі функції Lightsail, установку можна завершити лише кількома клацаннями миші, і ви сплачуєте просту щомісячну плату.

**З: Які типи ресурсів я можу використовувати як джерело своїх дистрибутивів

Розповсюдження Lightsail дозволяють використовувати ваші екземпляри Lightsail, контейнери, балансувальники навантаження або відра Lightsail як джерела.

**З: Чи потрібно мені приєднувати статичну IP-адресу до свого екземпляра Lightsail, щоб використовувати його як джерело для свого дистрибутива Lightsail

Так, статичні IP-адреси потрібно приєднати до екземплярів, які вказані як джерела.
**З: Як налаштувати дистрибутив Lightsail на моєму веб-сайті WordPress

Просто створіть свій дистрибутив, виберіть екземпляр WordPress як джерело, виберіть свій план, і все готово. Розповсюдження Lightsail автоматично налаштовують параметри розповсюдження для оптимізації продуктивності для більшості конфігурацій WordPress.

**З: Чи можу я додати кілька джерел

Хоча ви не можете приєднати кілька джерел до вашого дистрибутива Lightsail, ви можете приєднати кілька екземплярів до балансувальника навантаження Lightsail і вказати його як джерело вашого дистрибутива.

**П: чи підтримують дистрибутиви Lightsail створення сертифікатів?

Так. Розповсюдження Lightsail спрощують створення, перевірку та додавання сертифікатів безпосередньо зі сторінки керування дистрибутивом.

**З: Чи потрібен сертифікат

Сертифікат потрібен, лише якщо ви бажаєте використовувати власне доменне ім’я з дистрибутивом. Усі дистрибутиви Lightsail створюються з унікальним доменним іменем Amazon CloudFront, яке підтримує HTTPS. Однак, якщо ви бажаєте використовувати свій власний домен зі своїм дистрибутивом, вам потрібно додати сертифікат для свого власного домену до свого дистрибутива.

**З: Чи є обмеження на кількість сертифікатів, які я можу створити

Так, для отримання додаткової інформації зверніться до квот на обслуговування Lightsail.

**З: Як я можу налаштувати мій дистрибутив на перенаправлення HTTP-запитів на HTTPS

Розповсюдження Lightsail автоматично перенаправляють усі HTTP-запити на HTTPS, щоб забезпечити безпечне обслуговування вашого вмісту.

**З: Як я можу налаштувати мій вершинний домен, щоб він вказував на мій дистрибутив Lightsail

Щоб вказати свій верхівковий домен на дистрибутив CDN, ви повинні створити запис ALIAS у системі доменних імен (DNS) вашого домену, який зіставляє ваш верхівковий домен зі стандартним налаштуванням дистрибутива. домен. Якщо ваш провайдер хостингу DNS не підтримує записи ALIAS, ви можете використовувати DNS-зони Lightsail, щоб легко налаштувати свій верхівковий домен, щоб він вказував на домен вашого дистрибутива.

**З: Які відмінності між квотами передачі даних екземплярів Lightsail і квотами передачі даних розповсюдження
У той час як передача даних IN і OUT зараховується до квоти передавання даних вашого екземпляра, лише передавання даних OUT зараховується до квоти вашого розповсюдження.Крім того, за всі передачі даних OUT, що перевищують квоту вашого дистрибутива, стягується плата за надлишок, тоді як деякі типи передачі даних OUT є безкоштовними, наприклад.Нарешті, розповсюдження Lightsail використовують іншу регіональну модель надлишку, хоча більшість тарифів такі самі, як і ті, що стягуються, наприклад, за надлишок передачі даних.**З: Чи можу я змінити план, пов’язаний із моїм розповсюдженнямТак, ви можете змінювати свій план розповсюдження раз на місяць.Якщо ви бажаєте змінити свій план вдруге, вам потрібно зачекати до початку наступного місяця, щоб зробити це.**З: Як дізнатися, чи працює мій дистрибутив?Дистрибутиви Lightsail надають вам різноманітні показники, які відстежують продуктивність вашого дистрибутива, включаючи загальну кількість запитів, отриманих вашим розповсюдженням, кількість даних, надісланих вашим розповсюдженням клієнтам і вашому джерелу, а також відсоток запитів, які призвели до помилок.Крім того, ви можете створювати сповіщення, пов’язані з показниками розподілу.**З: Коли мені використовувати дистрибутиви Lightsail, а не дистрибутиви Amazon CloudFrontДистрибутиви Lightsail розроблено спеціально для користувачів, які розміщують веб-сайти або веб-додатки на Lightsail ресурси, такі як екземпляри та балансувальники навантаження.Якщо ви використовуєте іншу службу в AWS для розміщення свого веб-сайту чи програми, потребуєте складної конфігурації або маєте робоче навантаження, яке передбачає велику кількість запитів на секунду або великий обсяг потокового відео, ми рекомендуємо вам використовувати Amazon CloudFront.**П: Як планується використовувати Lightsail CDNДистрибутиви Amazon Lightsail CDN створюються за допомогою пакетів передачі даних за фіксованою ціною, щоб зменшити витрати використання сервісу просте та передбачуване.Пакети розповсюдження призначені для покриття місячного використання.Використання пакетів розповсюдження таким чином, щоб уникнути стягнення плати за перевищення (включаючи, але не обмежуючись, частим оновленням або пониженням пакетів або використанням надмірно великої кількості дистрибутивів з одного джерела) виходить за межі передбаченого обсягу використання і не дозволено.Крім того, заборонені робочі навантаження, які включають велику кількість запитів на секунду або велику кількість потокового відео.Участь у такій поведінці може призвести до обмеження або призупинення ваших служб даних або облікового запису.**З: Чи можу я перемістити свою мережу доставки контенту Lightsail (CDN) до Amazon CloudFrontТак, ви можете перемістити свій дистрибутив Lightsail, створивши аналогічно налаштований розподіл у CloudFront.Усі параметри, які можна налаштувати в дистрибутиві Lightsail, також можна налаштувати в дистрибутиві CloudFront.Виконайте наступні кроки, щоб перемістити свій дистрибутив у CloudFront:1.Зробіть знімок свого екземпляра Lightsail, який налаштовано як джерело вашого дистрибутива.Експортуйте знімок до Amazon EC2, а потім створіть новий екземпляр зі знімка в EC2.Додаткову інформацію див. у розділі Експорт знімків Amazon Lightsail.**Примітка: **Створіть балансувальник навантаження програми в Elastic Load Balancing, якщо вам потрібно збалансувати навантаження вашого веб-сайту або веб-програми.Додаткову інформацію див. у посібнику користувача з еластичного балансування навантаження.2.Вимкніть користувацькі домени для вашого дистрибутива Amazon Lightsail, щоб від’єднати сертифікати, які ви могли до нього прикріпити.Додаткову інформацію див. у розділі Вимкнення спеціальних доменів для дистрибутивів Amazon Lightsail.3.Використовуючи інтерфейс командного рядка (CLI) AWS, запустіть команду get-distributions, щоб отримати список вашого розповсюдження Lightsail. налаштування.Для отримання додаткової інформації див. get-distributions у довідці AWS CLI.4.Увійдіть у консоль Amazon CloudFront і створіть дистрибутив із такими самими параметрами конфігурації, як і ваш дистрибутив Lightsail.Додаткову інформацію див. у розділі Створення дистрибутива в посібнику розробника Amazon CloudFront.5.Створіть сертифікат у Менеджері сертифікатів AWS (ACM), який ви приєднаєте до свого дистрибутива CloudFront.Щоб отримати додаткові відомості, перегляньте запит на публічний сертифікат у посібнику користувача ACM.Оновіть свій дистрибутив CloudFront, щоб використовувати створений вами сертифікат ACM.Додаткову інформацію див. у розділі Оновлення дистрибутива CloudFront у посібнику користувача CloudFront.== Контейнери ==**З: Що я можу зробити з контейнерними послугами LightsailКонтейнерними послугами Lightsail забезпечують простий спосіб запуску контейнерних програм у хмарі.У контейнерній службі можна запускати різні програми, починаючи від простих веб-програм і закінчуючи багаторівневими мікросервісами.Ви просто вказуєте зображення контейнера, потужність (CPU, RAM) і масштаб (кількість вузлів), необхідні для вашого контейнерного сервісу.Lightsail піклується про роботу служби контейнерів без необхідності керувати базовою інфраструктурою.Lightsail надасть вам кінцеву точку TLS із збалансованим навантаженням для доступу до програми, що працює в службі контейнера.**З: Чи може служба контейнерів Lightsail запускати контейнери DockerТак.Lightsail підтримує контейнери Docker на основі Linux.Контейнери Windows наразі не підтримуються.**З: Як мені використовувати образи контейнерів Docker із службою контейнерів LightsailВи можете використовувати зображення контейнерів у реєстрах, як-от Docker Hub, або створити свій створіть власний образ і надішліть його в Lightsail за кілька простих кроків за допомогою AWS CLI.Щоб отримати додаткові відомості, перегляньте статтю Надсилання та керування зображеннями контейнерів у службах контейнерів Amazon Lightsail.**З: Чи можу я отримати свої зображення контейнерів із приватного реєстру контейнерів
Наразі служби контейнерів Lightsail підтримують лише публічні реєстри контейнерів. Крім того, ви можете надіслати власні зображення контейнерів із локальної машини до Lightsail, щоб зберегти їх конфіденційність.

**З: Чи можу я змінити потужність і масштаб своєї послуги залежно від попиту

Так, потужність і масштаб служби контейнера можна змінити в будь-який час навіть після створення служби.

**З: Чи можу я налаштувати назву кінцевої точки HTTPS, створеної службою контейнерів Lightsail

Lightsail надає кінцеву точку HTTPS для кожної контейнерної служби у форматі âÃÂÃÂ.cs.amazonlightsail.com. Only the service name can be customized. Alternately, you can use a custom domain name. For more information, see Enabling and managing custom domains for your Amazon Lightsail container services.

**Q: Can I use custom domains for the HTTPS endpoint of a Lightsail container service

Yes. You can create and attach SSL/TLS certificates with custom domain names to your container service in Lightsail. The certificates need to be domain validated. After the certificate is attached, if you manage your domain via Lightsail DNS, you can easily add A/AAAA/CNAME records to route traffic for your domain to your container services. Alternately, you can use a DNS hosting provider who supports adding ALIAS records, to map the apex of your domain to the public domain (public DNS) of your Lightsail container service. For more information, see Enabling and managing custom domains for your Amazon Lightsail container service.

**Q: What do Lightsail container services cost

Lightsail container services are billed on an on-demand hourly rate, so you pay only for what you use. For every Lightsail container service you use, we charge you the fixed hourly price, up to the maximum monthly service price. Maximum monthly service price can be calculated by multiplying the base price of the power of your service with the scale of your service. For example, a service of Micro power and scale of 2 will cost a maximum of $10*2=$20/month. The least expensive Lightsail container service starts at $0.0094 USD/hour ($7 USD/month). Additional data transfer charges may apply for usage above the free-quota of 500 GB per month for each service.

**Q: Will I be charged for the whole month even if I run my container service for a few days


Your Lightsail container services are charged only when they're in the running or disabled state. If you delete your Lightsail container service before the end of the month, we charge you a prorated cost based on the total number of hours that you used your Lightsail container service. For example, if you use your Lightsail container service with a power of Micro and scale of 1 for 100 hours in a month, you will be charged $1.34 ($0.0134*100).

**Q: Will I be charged for data transfer in and out of the container service

Every container service comes with a data transfer quota (500 GB per month). This counts towards both the data transfer IN and OUT of your service. When you exceed the quota, you will get charged for data transfer OUT from a Lightsail container service to the Internet or to another AWS Region or to AWS resources in the same Region when using public IP addresses. The charge for these types of data transfer above the free allowance is as follows:

- US East (N. Virginia): $0.09 USD/GB

- US East (Ohio): $0.09 USD/GB

- US West (Oregon): $0.09 USD/GB

- Canada (Central): $0.09 USD/GB

- Europe (Frankfurt): $0.09 USD/GB

- Europe (Ireland): $0.09 USD/GB

- Europe (London): $0.09 USD/GB

- Europe (Paris): $0.09 USD/GB

- Europe (Stockholm): $0.09 USD/GB

- Asia Pacific (Mumbai): $0.13 USD/GB

- Asia Pacific (Singapore): $0.12 USD/GB

- Asia Pacific (Sydney): $0.17 USD/GB

- Asia Pacific (Tokyo): $0.14 USD/GB

- Asia Pacific (Seoul): $0.13 USD/GB

**Q: What is the difference between stopping and deleting my container service

When you disable your container service, your container nodes are in a disabled state and the public endpoint of the service returns a HTTP status code ‘503’. Enabling the service restores it to the last active deployment. Power and scale configurations are also retained. Public endpoint name does not change after re-enabling. Deployment history and container images are preserved.

When you delete your container service, you are performing a destructive action. All the container nodes of the service will be permanently deleted. The HTTPS public endpoint address, container images, deployment history, and logs associated with your service will also be permanently deleted. You will not be able to recover the endpoint address.

**Q: Will I be charged if my container service is in a disabled state

Yes, you are charged according to the power and scale configuration of your container service, even when it is in a disabled state.

**Q: Can I use container services as the origin to my Lightsail content delivery network (CDN) distributions

Container services are currently not supported as origins for Lightsail CDN distributions.

**Q: Can I use container services as targets for my Lightsail load balancer


No. Container services are currently not available as targets for Lightsail load balancers. However, the public endpoints of container services come with built-in load balancing.

**Q: Can I configure the public endpoint of my container service to redirect HTTP requests to HTTPS

Lightsail container service public endpoints automatically redirect all HTTP requests to HTTPS to ensure that your content is served securely.

**Q: Do container services support monitoring and alerting

Container services provide metrics for CPU utilization and memory utilization across the nodes of your service. Alerting based on these metrics is currently not supported.

== Object storage ==

**Q: What can I do with Lightsail object storage

Lightsail now provides you with the ability to store your static content such as images, videos or HTML files in an object storage that can be used for your websites and applications. Lightsail object storage can be associated to your Lightsail CDN distribution with a few simple clicks, making it quick and easy to accelerate the delivery of your content to a global audience. It can also be used as a low cost, secure backup solution.

**Q: What does Lightsail object storage cost

Lightsail object storage has three different fixed-priced bundles in all AWS Regions where Lightsail is available. The first bundle is $1 per month and is free for the first 12 months. This bundle includes 5 GB storage capacity and 25 GB data transfer. The second bundle is $3 per month and includes 100 GB storage capacity and 250 GB data transfer. Lastly, the third bundle is $5 per month and includes 250 GB of storage capacity and 500 GB of data transfer. Lightsail object storage includes unlimited data transfer into your bucket, as the bundled data transfer allowance is used only for data transfer out from your bucket.

**Q: Does Lightsail object storage have overage charges

When you exceed the monthly storage capacity or data transfer allowance of your object storage plan, you will get charged for the additional amount. For more information, see the Lightsail pricing page.

**Q: How does my data transfer allowance work with object storage

- Data transferred into Lightsail object storage from the internet

- Data transfer between Lightsail object storage resources

- Data transferred out from Lightsail object storage to another Lightsail resource in the same region (including to a different account in the same AWS Region)

- Data transferred out from Lightsail object storage to a Lightsail CDN distribution

**Q: Can I change the plan associated with my Lightsail bucket

**Q: Can I copy objects from Lightsail object storage to Amazon S3

**Q: How do I get started with Lightsail object storage

**Q: Can I block public access to my bucket

**Q: How do I provide programmatic access to my bucket

**Q: How do I share a bucket with other AWS accounts

**Q: What is versioning

**Q: How do I associate my Lightsail bucket to my Lightsail CDN distribution

**Q: Is there a limit to the number of Lightsail object storage bundles I can create

**Q: Does Lightsail object storage support monitoring and alerting