蒙特利尔 - 维基百科

= 蒙特利尔 = **蒙特利尔** 听） *MUN-树-AWL*；正式 **蒙特利尔法语：[膳食]（ listen)) 是加拿大人口第二多的城市，也是加拿大魁北克省人口最多的城市。成立于 1642 年 *Ville-Marie*，或“玛丽之城”，[14] 它以皇家山命名，[15] 早期的 Ville-Marie 市就围绕着三峰山而建。 [16] 这座城市以蒙特利尔岛为中心，它的名字来源于与城市相同的起源，[17] [18] 和一些小得多的外围岛屿，其中最大的岛屿是阿一个 le Bizard。该市位于国家首都渥太华以东 196 公里（122 英里），省会魁北克市西南 258 公里（160 英里）截至 2021 年，该市人口为 1,762,949 人， [19] 大都市人口为 4,291,732，[20] 使其成为加拿大第二大城市和第二大都市区。法语是该市的官方语言。 [21] [22] 2021 年，蒙特利尔人口普查大都市区有 59.1% 的人口和 69.2% 的人口在家中使用它。 [11] 总体而言，蒙特利尔市 85.7% 的人口认为自己能说流利的法语，而 90.2% 的人可以在大都市区说法语。 [23] [24] 蒙特利尔是魁北克和加拿大双语最多的城市之一，58.5%的人口会说英语和法语。 [25] 蒙特利尔在历史上是加拿大的商业首都，在 1970 年代的人口和经济实力都被多伦多超越 [26] 它仍然是商业、航空航天、运输、金融、制药、技术、设计、教育、艺术、文化、旅游、食品、时尚、视频游戏开发、电影和世界事务的重要中心。蒙特利尔是国际民用航空组织总部所在地，并于 2006 年被联合国教科文组织评为设计之都。[27] [28] 2017 年，蒙特利尔被经济学人智库评为全球第 12 大宜居城市单位在其年度全球宜居性排名中，[29] 尽管它在 2021 年指数中下滑至第 40 位，这主要是由于 COVID-19 大流行给医疗保健系统带来的压力。 [30] 在QS世界大学排名中，它经常被评为世界十大城市之一。 [31] 蒙特利尔举办过多次国际会议和活动，包括 1967 年国际和世界博览会以及 1976 年夏季奥运会 [32] [33] 它是加拿大唯一举办过夏季奥运会的城市。 2018年，蒙特利尔被评为全球城市。 [34] 该市举办加拿大一级方程式大奖赛； [35]蒙特利尔国际爵士音乐节，[36]世界上最大的爵士音乐节； [37] Just for Laughs 节，世界上最大的喜剧节； [38] 和世界上最大的法语音乐节 Les Francos de Montrá©al。 [39] 它也是国家冰球联盟的蒙特利尔加拿大人队的主场，他们赢得斯坦利杯的次数比其他任何球队都多 == 词源和原名[编辑] == 在奥吉布威语中，这片土地被称为 *Mooniyaang* [40] 是 Ojibwe 迁移故事中的“第一站”，与七火预言有关在莫霍克语中，这片土地被称为 *TiohtiÃÂÃ¯Â ÃÂªÃÃÂke*。 [41] [42] [43] [44] ¿粗略地翻译为“群体分裂/分道扬镳”。 [43] [45] 1642 年，来自卢瓦尔河谷拉弗洛瓦茨的法国定居者首先将他们的新城镇命名为 *Ville Marie*（“玛丽之城 [14] 以圣母玛利亚的名字命名。[46] 它现在的名字来自皇家山 [15] 位于城市中心的三峰山。根据一种理论，名称源自 *mont RÃÂÃÂ©al*，（现代法语中的 *Mont Royal*，尽管在 16 世纪的法语中使用了形式 *rÃÃ©al* 和 *royal*卡地亚 1535 年的日记条目，命名这座山，指的是 *le mont Royal*。[47] 卡地亚的一名官员是 Claude de Pontbriand，蒙特雷城堡的领主Â©al, [48] 在法国的奥克语区。地名 *MontrÃÂÃÂ©al* 及其形式 *RÃÂÃÂ©almont*，法语的直接奥克语翻译*mont royal*（或 *royal mont 在法国南部很常见。加拿大政府在其关于加拿大地名的网站上指出的一种可能性推测，目前所写的名称起源于 1556 年的早期地图使用这座山的意大利语名称，*Monte Real*；[49] 魁北克地名委员会 (Commission de toponymie du Québec) 驳回了这个想法，认为这是一种误解。 [47] == 历史[编辑] == 前欧洲接触[编辑] 该地区的考古证据表明，原住民早在 4,000 年前就占领了蒙特利尔岛 [50] 到公元 1000 年，他们开始种植玉米。在几百年的时间里，他们建造了坚固的村庄。 [51] 圣劳伦斯易洛魁人是一个在种族和文化上与 *Haudenosaunee* 的易洛魁人民族截然不同的群体（当时总部设在今天的纽约），他们在皇家山脚下建立了 Hochelaga 村，比法国人早两个世纪到达的。至少从 14 世纪以来，考古学家就已经找到了他们在那里和山谷其他地方居住的证据。 [52] 1535 年 10 月 2 日，法国探险家雅克·卡地亚 (Jacques Cartier) 访问了 *Hochelaga*，并估计 Hochelaga 的土著人口“超过一千人”。 [52] 早期占领该岛的证据，例如 1642 年在建造玛丽堡期间发现的证据，已被有效地移除欧洲人早期定居点（1600 年 1760 年）[编辑] 1603 年，法国探险家塞缪尔·德尚普兰报告说，圣劳伦斯易洛魁人及其定居点已从圣劳伦斯山谷完全消失。这被认为是由于移民、欧洲疾病的流行或部落间战争造成的 [52] [53] 1611 年，尚普兰在蒙特利尔岛上的一个最初名为 *La Place Royale* 的地点建立了一个毛皮贸易站。在*Petite Riviere* 和圣劳伦斯河的交汇处，它就是今天的 PointeCalliÃ¯¯¯Ã¯re 所在的位置。 [54] 在他 1616 年的地图上，尚普兰将岛屿命名为 Lille de Villemenon，以纪念寻求新法兰西总督职位的法国政要 sieur de Villemenon。 [55] 1639 年，JÃÂã©rÃÂÃ´me Le Royer de La DauversiÃÂÃ¦re 获得了蒙特利尔岛的领主称号NotreSociety of Montreal 将建立一个罗马天主教会向当地人传福音 Dauversiere 聘请了当时 30 岁的 Paul Chomedey de Maisonneuve 带领一群殖民者在他的新领地上建立一个使命。殖民者于 1641 年离开法国前往魁北克，并于次年抵达该岛。 1642 年 5 月 17 日，Ville-Marie 在蒙特利尔岛的南岸建立，Maisonneuve 是第一任总督。该定居点包括一座小教堂和一所医院，由珍妮·曼斯 (Jeanne Mance) 指挥 [56] 到 1643 年，Ville-Marie 已受到易洛魁人的袭击。 1652 年，Maisonneuve 返回法国招募 100 名志愿者来支持殖民地人口。如果努力失败，蒙特利尔将被遗弃，幸存者将迁往下游的魁北克市。在这 100 人于 1653 年秋天抵达之前，蒙特利尔的人口只有 50 人到 1685 年，Ville-Marie 已成为大约 600 名殖民者的家园，其中大多数人住在朴素的木屋中。 Ville-Marie 成为毛皮贸易中心和进一步探索的基地 [56] 1689年，与英国结盟的易洛魁人进攻蒙特利尔岛上的拉欣，犯下了新法兰西历史上的大屠杀。[57] 到 18 世纪初，Sulpician Order 在那里建立。为了鼓励法国人定居，它希望莫霍克人离开维尔玛丽的毛皮贸易站。它在圣劳伦斯河以南有一个名为 Kahnewake 的传教村。父亲们说服了一些莫霍克族在渥太华河以北的前狩猎场建立新的定居点。这成了兼武。[58] 1745 年，几个莫霍克家族向上游迁移，建立另一个定居点，称为 Akwesasne。这三个人现在都是加拿大的莫霍克族后备人。加拿大领土被统治为法国殖民地，直到 1760 年，当时蒙特利尔在七年战争期间落入英国的攻势。殖民地随后向英国投降。[59]Ville-Marie 是所有官方文件中出现的定居点的名称，直到 1705 年蒙特利尔首次出现，尽管人们长期以来一直提到“蒙特利尔岛”在此之前[60]美国占领（1775年）[编辑]作为美国的一部分1775 年 5 月，本尼迪克特·阿诺德 (Benedict Arnold) 占领了位于今纽约州北部的提康德罗加堡 (Fort Ticonderoga)，作为阿诺德 (Arnold) 9 月入侵魁北克的起点。当阿诺德接近亚伯拉罕平原时，蒙特利尔于 1775 年 11 月 13 日落入由理查德蒙哥马利领导的美军手中，此前它被盖伊卡尔顿抛弃。在阿诺德于 11 月 19 日从魁北克市撤退到 Pointe-aux-Trembles 后，蒙哥马利的部队于 12 月 1 日离开蒙特利尔并于 12 月 3 日抵达那里密谋袭击魁北克市，蒙哥马利让大卫伍斯特负责城市。蒙哥马利在失败的进攻中，接管指挥权的阿诺德派遣摩西哈森准将通知伍斯特失败伍斯特于 1776 年 3 月 20 日让哈森指挥，当他离开去接替阿诺德领导对魁北克市的进一步袭击时。4 月 19 日，阿诺德抵达蒙特利尔，接替哈森的指挥权，哈森仍是他的副手。Hazen 派遣 Timothy Bedel 上校在魁北克省 LesCáçã¨dres 上游 40 英里处组建了一支由 390 人组成的驻军，以保卫蒙特利尔免受英国军队的袭击。在雪松之战中，贝德尔的中尉巴特菲尔德向乔治福斯特投降福斯特于 5 月 23 日推进到森纳维尔堡。到 5 月 24 日，阿诺德在蒙特利尔的拉欣区。Forster 最初接触了 Lachine，然后撤回了 Quinze-ChÃ¯ÂªÃªnes。Arnold 的部队随后放弃了 Lachine 去追赶 Forster。美国人于 5 月 26 日烧毁了森纳维尔。阿诺德越过渥太华河追击福斯特后，福斯特的大炮击退了阿诺德的部队。Forster 与 Henry Sherburne 和 Butterfield 就囚犯交换进行了谈判，导致他们的副手 Park 中尉在 5 月 27 日划船归还给美国人。阿诺德和福斯特进一步谈判，更多美国囚犯于 5 月 30 日在魁北克圣安妮德贝尔维尤（“安妮堡”）被送回阿诺德（因风推迟了两天）阿诺德最终在夏天将他的部队撤回了纽约的提康德罗加堡垒。6 月 15 日，阿诺德的使者接近索雷尔，发现卡尔顿带着一支舰队返回，并通知了他。在卡尔顿舰队 6 月 17 日抵达之前，阿诺德的部队放弃了蒙特利尔（试图在此过程中将其烧毁）美国人没有像以前那样返回英国俘虏作为交换由于滥用职权的指控，国会在乔治华盛顿的抗议下拒绝接受该协议。阿诺德将失败归咎于蒂莫西·贝德尔上校，将他和巴特菲尔德中尉撤职，并将他们送往索雷尔接受军事法庭审判。美国军队的撤退将他们的军事法庭推迟到 1776 年 8 月 1 日，当时他们在提康德罗加被定罪并被撤职。在阿诺德于 1777 年 7 月被指派保卫罗德岛之后，国会于 1777 年 10 月授予贝德尔一项新的任务作为城市的近代史（1832 年至今）[编辑] 蒙特利尔于 1832 年建市 [61] 拉欣运河的开通允许船只绕过无法通航的拉欣急流，[62] 而维多利亚大桥的建设使蒙特利尔成为主要的铁路枢纽。大约从 1850 年开始，蒙特利尔商界领袖就开始在黄金广场兴建家园。到 1860 年，它已成为英属北美最大的直辖市和加拿大无可争议的经济和文化中心。 [63] [64] 19世纪，随着人口的急剧增加，维持蒙特利尔的饮用水变得越来越困难。大部分饮用水仍来自繁忙且交通繁忙的城市港口，导致内部水质恶化。在 1840 年代中期，蒙特利尔市安装了一个供水系统，可以从圣约翰河抽水。劳伦斯并入蓄水池。然后将水箱运送到所需位置。这不是蒙特利尔第一个此类供水系统，因为自 1801 年以来就有一个私有制。在 19 世纪中叶，配水由“fontainiers”进行。喷泉工会按照指示在整个城市打开和关闭建筑物外的水阀。由于他们缺乏现代管道系统，不可能同时连接所有建筑物，这也是一种保护方法。然而，人口并没有结束增长——它从 1852 年的 58,000 人增加到 1901 年的 267,000 人 [65] [66] [67] 蒙特利尔从 1844 年到 1849 年是加拿大省的首府，但由于保守党暴徒烧毁议会大楼以抗议叛乱损失法案的通过而失去了它的地位 [68] 此后，首都在魁北克市和多伦多之间轮换，直到1857年，维多利亚女王出于战略原因亲自将渥太华定为首都。原因是双重的。首先，因为它更多地位于加拿大省的内陆，所以不太容易受到美国的攻击。其次，也许更重要的是，由于渥太华位于法属加拿大和英属加拿大之间的边界，渥太华被视为蒙特利尔、多伦多、金斯敦和魁北克市之间的妥协，这些城市都在争夺成为这个年轻国家的官方首都。 1867 年加拿大省与新斯科舍省和新不伦瑞克省联合组成加拿大自治领时，渥太华保留了加拿大首都的地位 1914 年 8 月至 1918 年 11 月在蒙特利尔的移民大厅设立了一个拘留营 [69] 第一次世界大战后，美国的禁酒运动导致蒙特利尔成为美国人寻酒的目的地 [70] 该市的失业率居高不下，并因 1929 年的股市崩盘和大萧条而加剧。 [71] 二战期间，市长 Camillien Houde 抗议征兵，并敦促蒙特利尔人不服从联邦政府对所有男女的登记 [72] 作为盟军一部分的联邦政府对 Houde 的立场感到愤怒，并将他关押在监狱营地直到 1944 年。 [73] 那一年，政府决定征兵以扩大武装力量并与轴心国作战. （见 1944 年的征兵危机。）[72] 蒙特利尔是二战期间流亡卢森堡王室的官邸 [74] 到 1951 年，蒙特利尔的人口已超过 100 万 [75] 然而，多伦多的增长已经开始挑战蒙特利尔作为加拿大经济首都的地位。事实上，在 1940 年代，多伦多证券交易所的股票交易量已经超过了蒙特利尔证券交易所的交易量。 [76] 圣劳伦斯航道于 1959 年开通，允许船只绕过蒙特利尔。随着时间的推移，随着企业转移到其他地区，这一发展导致了该市经济主导地位的终结。 [77] 在 1960 年代，随着加拿大最高的摩天大楼、新高速公路和被称为蒙特利尔地铁的地铁系统在此期间完工，经济持续增长。蒙特利尔还举办了 1967 年世界博览会，更广为人知的名称是 Expo67 1970 年代迎来了广泛的社会和政治变革时期，这主要源于讲法语的大多数人对保护其文化和语言的担忧，因为英语加拿大少数民族在商业领域的传统优势 [78] 十月危机和 1976 年支持魁北克主权地位的 Parti QuÃÂÃ©bÃÂã©cois 选举导致许多企业和人员离开该市. [79] 1976年，蒙特利尔举办了夏季奥运会。虽然该赛事为该市带来了国际声望和关注，但为该赛事建造的奥林匹克体育场却为该市带来了巨额债务。 [80] 在 1980 年代和 1990 年代初期，蒙特利尔的经济增长率低于加拿大其他许多主要城市。蒙特利尔是 1989 年 École Polytechnique 大屠杀的发生地，这是加拿大的大规模枪击事件之一，当时 25 岁的 Marc LÃÂã©pine 枪杀了 14 人，全都是女性，并在 École Polytechnique 开枪自杀之前打伤了其他 14 人 2002 年 1 月 1 日，蒙特利尔与蒙特利尔岛上的 27 个周边城市合并，创建了一个包含整个岛屿的统一城市。郊区对合并有很大的抵制，人们认为这是由 Parti QuÃÂÃ©bÃÂã©cois 强加给大多数英国郊区的。正如预期的那样，此举被证明不受欢迎，后来取消了几项合并。 2004 年 6 月，总计占岛上人口 13% 的几个前城市在单独的公民投票中投票决定离开这个统一的城市。2006 年 1 月 1 日分拆，岛上有 15 个城市，包括蒙特利尔。分离的市政当局通过聚集委员会保持与城市的联系，该委员会向他们征税以支付众多共享服务 [81] 2002年的合并并不是该市历史上的第一次。蒙特利尔吞并了其他 27 个城市、城镇和村庄，从 1883 年的 Hochelaga 开始，最后一个在 2002 年之前是 1982 年的 Pointe-aux-Trembles 21 世纪带来了城市经济和文化景观的复兴。建造新的住宅摩天大楼、两所超级医院（Centre hospitalier de l'Université de Montrábaba和 McGill University Health Centre），创建 Quartier des Spectacles 、重建 Turcot 交汇处、重新配置 Decarie 和 Dorval 交汇处、建设新的 RÃÂÃÂ©seau ÃÂÃÂ©lectrique mÃÂÃÂ©tropolitain、Griffintown 高档化、地铁线路延伸和购买新地铁车厢、特鲁多国际机场的全面振兴和扩建、魁北克30号高速公路的竣工、尚普兰大桥的重建和通往拉瓦尔的新收费桥的建设，都在帮助蒙特利尔继续 == 地理[编辑] == 蒙特利尔位于魁北克省西南部。这座城市位于圣劳伦斯河和渥太华河的交汇处，覆盖了蒙特利尔岛的大部分地区。蒙特利尔港位于圣劳伦斯海道的一端，圣劳伦斯海道是从五大湖延伸到大西洋的河流门户 [82] 蒙特利尔的定义是它位于南部的圣劳伦斯河和北部的大草原河之间。这座城市以岛上最显着的地理特征命名，一座名为皇家山的三头山，海拔 232 米（761 英尺）。[83]蒙特利尔位于蒙特利尔都会区的中心，北与拉瓦尔市接壤； Longueuil、Saint-Lambert、Brossard 和南部的其他城市； Repentigny 向东，西岛自治市向西。Westmount、蒙特利尔西部、汉普斯特德、圣卢克丘、皇家山镇和蒙特利尔东部法语区的英语区都被蒙特利尔包围[84]气候[编辑]蒙特利尔属于暖夏湿润大陆性气候（克彭气候分类：Dfb）[85] [86]夏季温暖至炎热潮湿，每日最高平均气温为 26 至 27 °C（79 至 81 °C） °F) 七月；超过 30 °C（86 °F）的温度很常见。相反，冷锋会在夏季的早期和后期带来清爽、干燥和多风的天气冬季带来寒冷、多雪、多风，有时还会出现结冰的天气, 日平均气温从 €10.5 到 €9 €（13.1 到 15.8 € 1 月。然而，有些冬季的天气会升至零度以上，因此 1 月和 2 月平均有 4 天会下雨。通常，覆盖部分或全部裸露地面的积雪平均从 12 月的第一周或第二周持续到 3 月的最后一周[87]每年低于 30 °C（22 °F） , [88] 风寒常常使裸露的皮肤感觉温度如此之低春季和秋季温和宜人，但温度容易急剧变化；春天比秋天更甚[89] 晚季热浪和“印度夏季”是可能的。早季和晚季暴风雪可能发生在 11 月和 3 月，而 4 月则更少。蒙特利尔通常从四月下旬到十月下旬无雪。然而，在极少数情况下，10 月上旬至中旬以及 5 月上旬至中旬可能会下雪加拿大环境部书中的最低温度为 € 1957 年 1 月 15 日 37.8 °C（36 °F），最高1975 年 8 月 1 日，多瓦尔国际机场的气温均为 37.6 °C（99.7 °F）[90]在保留现代天气记录之前（麦吉尔可追溯到 1871 年），[91] 1859 年 1 月 10 日早上 7 点记录的最低温度降低了将近 5 度，记录在 Ã 42 °C（44 °F）。[92]年降水量约为 1,000 毫米（39 英寸），包括从 11 月到次年 3 月的平均降雪量约为 210 厘米（83 英寸）。雷暴在晚春到夏季到初秋期间很常见；此外，热带风暴或其残余会导致大雨和大风。蒙特利尔每年平均日照时间为 2,050 小时，夏季是阳光最充足的季节，尽管就总降水量而言，它比其他季节略湿润-主要来自雷暴[93]|蒙特利尔气候数据（蒙特利尔特鲁多国际机场）|世界气象组织编号：71627；坐标 45××××°28××××××××××××N 73×××××°45×××××××W / 45.467××××××°N 73.750×××°W；海拔：36 m（118 英尺）； 1981-2010 正常，1941 年极端值 1941 年现在|月||1 月||2 月||3 月||4 月||5 月||6 月||7 月||8 月||九月||十月||十一月||十二月||年||记录高湿度||13.5||14.7||28.0||33.8||40.9||45.0||45.8||46.8||42.8||33.5||24.6||18.1||46.8||创历史新高的 °C (°F13.9| (57.0) |15.0 | (59.0) |25.8 | (78.4) |30.0 | (86.0) |36.6 | (97.9) |35.0 | (95.0) |35.6 | (96.1) |37.6 | (99.7) |33.5 | (92.3) |28.3 | (82.9) |21.7 | (71.1) |18.0 | (64.4) |37.6| (99.7) |平均高 €€€C (€€€F5.3 | (22.5) |ÃÂ¢ÃÂÃ3.2 | (26.2) |2.5 | (36.5) |11.6 | (52.9) |18.9 | (66.0) |23.9 | (75.0) |26.3 | (79.3) |25.3 | (77.5) |20.6 | (69.1) |13.0 | (55.4) |5.9 | (42.6) |ÃÂ¢ÃÂ¦1.4 | (29.5) |11.5| (52.7) |日平均 °C (°F9.7 | (14.5) |€7.7 | (18.1) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ2 | (28) |6.4 | (43.5) |13.4 | (56.1) |18.6 | (65.5) |21.2 | (70.2) |20.1 | (68.2) |15.5 | (59.9) |8.5 | (47.3) |2.1 | (35.8) |ÃÂ¢ÃÂÃ5.4 | (22.3) |6.8| (44.2) |平均低 °C (°F14.0 | (6.8) |ÃÂ¢Ã¯Â12.2 | (10.0) | 6.5 | (20.3) |1.2 | (34.2) |7.9 | (46.2) |13.2 | (55.8) |16.1 | (61.0) |14.8 | (58.6) |10.3 | (50.5) |3.9 | (39.0) |ÃÂ¢ÃÂ¦1.7 | (28.9) |ÃÂ¢ÃÈÃ9.3 | (15.3) |2.0| (35.6) |创纪录的低 °C (°F37.8 | (36.0) |€33.9 | (29.0) | 29.4 | (20.9) |ÃÂ¢ÃÂÃÂ15.0 | (5.0) |ÃÂ¢Ã¯Â4.4 | (24.1) |0.0 | (32.0) |6.1 |(43.0)|3.3|(37.9)| 2.2|(28.0)|�7.2|(19.0)|�19.4|(ÃÂ¢Ã¯ÂÃÂ2.9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ32.4|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ26.3)|¡(ÃÂ¢ÃÃÂ36.0)|记录低风 chill49.146.042.926.39.9||0.0||0.0||0.04.810.930.746.049。 1||平均降水量 mm (inches77.2|(3.04)|62.7|(2.47)|69.1|(2.72)|82.2|(3.24)|81.2|(3.20)|87.0|(3.43)|89.3|(3.52)|94.1|(3.70)|83.1|(3.27)|91.3|(3.59)|96.4|(3.80)|86.8|(3.42)|1,000.3|(39.38)|平均降雨量 mm (inches27.3|(1.07 )|20.9|(0.82)|29.7|(1.17)|67.7|(2.67)|81.2|(3.20)|87.0|(3.43)|89.3|(3.52)|94.1|(3.70)|83.1| (3.27) |89.1 | (3.51) |76.7 | (3.02) |38.8 | (1.53) |784.9| (30.90) |平均降雪量厘米（英寸49.5 | (19.5) |41.2 | (16.2) |36.2 | (14.3) |12.9 | (5.1) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |1.8 | (0.7) |19.0 | (7.5) |48.9 | (19.3) |209.5| (82.5) |平均降水天数（0.2 mm16.7||13.7||13.6||12.9||13.6||13.3||12.3||11.6||11.1||13.3|| 14.8||16.3||163.3| |平均下雨天数 (ÃÂ¢ÃÂÃÂ¥ 0.2 mm4.2||4.0||6.9||11.6||13.6||13.3||12.3||11.6||11.1||13.0|| 11.7||5.9||119.1| |平均降雪天数 (?0.2 cm15.3||12.1||9.1||3.2||0.07||0.0||0.0||0.0||0.0||0.72|| 5.4||13.0||58.9| |平均相对湿度(at 150068.1||63.4||58.3||51.9||51.4||55.3||56.1||56.8||59.7||62.0||68.0||71.4||60.2| |月平均日照时数||101.2||127.8||164.3||178.3||228.9||240.3||271.5||246.3||182.2||143.5||83.6||83.6||2,051.3| |可能的日照百分比||35.7||43.7||44.6||44.0||49.6||51.3||57.3||56.3||48.3||42.2||29.2||30.7||44.4| |平均紫外线指数||1||2||3||5||6||7||7||7||5||3||1||1||4| |资料来源：加拿大环境与气候变化|[94] [95] [96] 和 Weather Atlas [97] == 架构[编辑] == 一个半世纪以来，蒙特利尔一直是加拿大的工业和金融中心 [98] 这一遗产留下了各种各样的建筑物，包括工厂、电梯、仓库、磨坊和炼油厂，今天这些建筑物为了解这座城市的历史提供了无价的洞察力，尤其是在市区和旧港区。加拿大有 50 个国家历史遗址，比任何其他城市都多。 [99] 该市一些最早的现存建筑可以追溯到 17 世纪末和 18 世纪初。尽管大多数都集中在旧蒙特利尔地区周围，例如可追溯到 1687 年的毗邻巴黎圣母院的 Sulpician 神学院，以及建于 1705 年的拉梅扎城堡，但早期殖民建筑的例子遍布整个地区城市。 Le Ber-Le Moyne House 位于 Lachine，是该市最古老的完整建筑，建于 1669 年至 1671 年之间。在 Point St. Charles，游客可以看到 Maison Saint-Gabriel，其历史可以追溯到 1698 年 [100] 旧蒙特利尔有许多原貌的历史建筑：蒙特利尔大教堂、Bonsecours市场，以及19世纪加拿大各大银行在圣詹姆斯街的总部（法语：Rue Saint Jacques）。蒙特利尔最早的建筑以其独特的法国影响和灰石建筑为特色 1967年竣工的圣约瑟夫大教堂、欧内斯特·科米尔设计的装饰艺术风格的蒙特利尔大学主楼、地标性建筑Place Ville Marie办公大楼、备受争议的奥林匹克体育场及周边建筑，都是而是这座城市 20 世纪建筑的一些著名例子。为 1967 年国际和世界博览会（俗称 67 世博会）设计的展馆采用了广泛的建筑设计。虽然大多数展馆都是临时建筑，但有几个已经成为地标，包括 Buckminster Fuller 的测地圆顶美国馆，现在是蒙特利尔生物圈，以及 Moshe Safdie 引人注目的 Habitat 67 公寓大楼蒙特利尔地铁拥有魁北克文化中一些知名人士的公共艺术作品 2006 年，蒙特利尔被联合国教科文组织命名为设计之都，是世界上仅有的三个设计之都之一（另外两个是柏林和布宜诺斯艾利斯） [27] 这个杰出的称号是对蒙特利尔设计界的认可。自 2005 年以来，该市一直是国际平面设计协会理事会 (Icograda) 的所在地； [101] 国际设计联盟（IDA）。 [102] 地下城（正式名称为 RESO）是一个重要的旅游景点。它是一组相互连接的购物中心（地上和地下）。这个令人印象深刻的网络将步行街与大学以及酒店、餐馆、小酒馆、地铁站等连接起来，市中心及周边地区有超过 12 公里的 32 公里（20 英里）隧道 2（4.6 平方英里）蒙特利尔人口最稠密的地区 == 街区[编辑] == 该市由 19 个大区组成，细分为街区 [103] 这些自治市镇是：位于市中心的 CÃÂÃ´te-des-Neigesâ€€€Notre-Dame-de-Grace、The Plateau Mount Royal、Outremont 和 Ville Marie； MercierÃÂ¢ÃÂÃÂHochelaga-Maisonneuve、RosemontÃâ¢ÃÂÃÂLa Petite-Patrie 和 VillerayÃâ¢ÃÂÃÂSaint-MichelÃ Ø Parc-Extension 在东部；东北部的安茹、蒙特利尔诺德、里维亚大草原地区、特朗布尔角和圣伦纳德;西北部的 Ahuntsic-Cartierville、L'ÃÂÃ¯Âle-BizardÃ¡ ;以及南部的 Lachine、LaSalle、The South West 和 Verdun 这些行政区中有许多是独立的城市，在 2002 年蒙特利尔市政重组后，于 2002 年 1 月被迫与蒙特利尔合并社区最多的自治市镇是 Ville Marie，其中包括市中心、旧蒙特利尔的历史街区、唐人街、theVillage、拉丁区、中产阶级化的 Quartier international 和 CitÃÂÃÂ© MultimÃÂÃÂ© dia 以及正在开发中的 Quartier des Spectacles。该行政区的其他感兴趣的街区包括皇家山脚下富裕的黄金广场街区和康考迪亚大学数千名学生居住的肖内西村/康考迪亚大学区。该行政区还包括皇家山公园、圣海伦岛和圣母岛的大部分地区 Plateau Mount Royal 自治市镇是工人阶级的法语区。最大的社区是高原（不要与整个行政区混淆），它正在经历相当大的高档化， [104] 2001 年的一项研究认为它是加拿大最具创意的社区，因为艺术家占其劳动力的 8%。 [105] 位于自治市镇西北部的 Mile End 社区一直是该市的一个非常多元文化的地区，并且拥有蒙特利尔两个著名的百吉饼店 St-Viateur Bagel 和 Fairmount Bagel。 The McGillis 位于该行政区的最西南部，它的名字来源于它是成千上万麦吉尔大学学生和教职员工的家园在 19 世纪末和 20 世纪中叶，西南区是该市大部分工业的所在地。该行政区包括鹅村，历史上是格里芬镇和圣查尔斯角等传统工薪阶层爱尔兰社区以及圣亨利和小勃艮第低收入社区的所在地其他著名的街区包括位于 CÃÂÃ¯Â´te-des 的 Notre-Dame-de-GrÃÂÃâce 和 CÃÂã´te-des-Neiges 的多元文化区-NeigesÃÂ¢ÃÂÃÂNotre-Dame-de-Grace 自治市镇，以及位于 RosemontÃÂ¢ÃÂÃÂLa Petite-Patrie 和 Hochelaga-Maisonneuve 自治市镇的小意大利，奥雪莱加-梅松讷夫市奥林匹克体育场的所在地 |N街区||面积 | (平方公里) |人口（2016） |[106] |密度 | 居民/平方公里 |平均租金| 月） [107] |1||Ahuntsic-Cartierville||24,2||134,245||5,547.3||1,167| |2||安茹||13,7||42,796||3,123.8||1,151| |3||内格斯圣母圣母院||21,4|| 166,520||7,781.3||1,300| |4||机器||17,7||44,489||2,513.5||1,078| |5||拉萨尔||16,3||76,853||4,714.9||1,283| |6||Le Plateau-Mont-Royal||8,1||104,000||12,839.5||1,437| |7||Le Sud-Ouest||15,7||78,151||4,977.8||1,526| |8||L'ÃÂÃÂle-BizardÃ¡ ||1,639| |9||MercierÃ¡ |10||北蒙特利尔||11,1||84,234||7,588.6||1,002| |11||Outremont||3,9||23,954||6,142.1||1,690| |12||Pierrefonds-Roxboro||27,1||69,297||2,557.1||1,303| |13||里维阿大草原上的大草原上的特朗布尔斯||42,3||106,743||2,523.5||1,195| |14||Rosemontâ€€€La Petite-Patrie||15,9||139,590||8,779.2||1,287| |15||圣罗兰||42,8||98,828||2,309.1||1,325| |16||圣洛纳德||13,5||78,305||5,800.0||1,262| |17||凡尔登||9,7||69,229||7,137.0||1,384| |18||玛丽镇||16,5||89,170||5,404.2||1,613| |19||维勒雷圣米歇尔公园扩建||16,5||143,853||8,718.4||1,197| 合计 365,2 1,704,694 4,667.8 旧蒙特利尔[编辑] 蒙特利尔老城是市中心东南部的一个历史悠久的地区，拥有许多景点，例如蒙特利尔老港、雅克-卡地亚广场、蒙特利尔市政厅、Bonsecours 市场、德兵器广场、PointeCalli???re 博物馆、蒙特利尔圣母院和蒙特利尔科学中心旧蒙特利尔的建筑和鹅卵石街道得到维护或修复。旧蒙特利尔可通过地下城从市中心到达，并有几条 STM 巴士路线和地铁站、前往南岸的渡轮和自行车道网络与旧蒙特利尔相邻的河滨地区被称为旧港。旧港是蒙特利尔港的所在地，但其航运业务已转移到下游更大的地点，使原址成为加拿大公园维护的休闲和历史区。蒙特利尔新港是加拿大最大的集装箱港口和地球上最大的内陆港口[108]皇家山[编辑]这座山是皇家山公园的所在地，皇家山公园是蒙特利尔最大的绿地之一。公园由纽约中央公园的设计师 Frederick Law Olmsted 设计，大部分树木繁茂，于 1876 年落成[109]公园内有两个观景台，其中比较突出的是 Kondiaronk Belvedere，这是一个半圆形的广场，里面有一间小木屋，可以俯瞰蒙特利尔市中心。公园的其他特色包括比弗湖、小型人工湖、短滑雪坡、雕塑花园、史密斯之家、解说中心和著名的乔治爵士纪念碑???? tienne Cartier。公园举办体育、旅游和文化活动这座山是两座主要墓地的所在地，Notre-Dame-des-Neiges（建于 1854 年）和皇家山（建于 1852 年） ).皇家山公墓是一座占地 165 英亩（67 公顷）的梯田墓地，位于奥特蒙特区皇家山北坡。Notredes Neiges 公墓要大得多，主要是法裔加拿大人和正式的天主教徒[110] 超过 900,000 人被埋葬在那里。[111] 皇家山公墓 (Mount Royal Cemetery) 有超过 162,000 人，是许多著名加拿大人的最后安息之地。它包括一个退伍军人区，里面有几名被授予大英帝国最高军事荣誉维多利亚十字勋章的士兵。 1901年，皇家山公墓公司建立了加拿大第一家火葬场 [112] 这座山上的第一个十字架于 1643 年由这座城市的创始人 Paul Chomedey de Maisonneuve 放置在那里，以实现他在向圣母玛利亚祈祷阻止灾难性洪水时向她许下的誓言 [109] 今天，这座山的顶端是一个 31.4 米高（103 英尺）的发光十字架，该十字架于 1924 年由施洗约翰协会安装，现在归该市所有。 [109] 它于 1992 年转换为光纤灯。 [109] 新系统可以将灯变成红色、蓝色或紫色，最后一种用作教皇去世和选举之间的哀悼标志下一个。 [113] == 人口统计[编辑] == |年||流行 |1871||141,276 |1891||271,35292.1%| |1911||533,34196.5%| |1931||959,19879.8%| |1951||1,247,64730.1%| |1971||1,765,55341.5%| |1991||1,553,35612.0%| |2011||1,649,5196.2%| |2016||1,704,6943.3%| |2021||1,762,9493.4%| |基于当前城市限制| 来源： [114] [115] [116] 在加拿大统计局进行的 2021 年人口普查中，蒙特利尔有 1,762,949 人居住在其 878,542 套私人住宅中的 816,338 套中，比 2016 年的 1,704,694 人口变化了 3.4%。国土面积364.74平方公里 2（140.83 平方英里），2021 年人口密度为 4,833.4/km 2（12,518.6/平方英里）。 [117] 根据加拿大统计局的数据，在 2016 年加拿大人口普查中，该市有 1,704,694 名居民 [118] 在 2016 年同一次人口普查中，共有 4,098,927 人居住在蒙特利尔人口普查都会区 (CMA)，高于 2011 年人口普查时的 3,934,078 人（在 2011 年 CMA 边界内），从 2011 年到 2016 年人口增长率为 4.19%。 [119] 2015 年，大蒙特利尔地区的人口估计为 4,060,700 人。 [120] [121] 根据 StatsCan 的数据，到 2030 年，大蒙特利尔地区预计将有 5,275,000 人，其中 1,722,000 人是可见的。 [122] 在 2016 年的人口普查中，14 岁以下儿童（691,345 人）占 16.9%，而 65 岁以上居民（671,690 人）占 CMA 总人口的 16.4%。 [119] 移民[编辑] 欧洲人组成了最大的族群。 2006 年人口普查中报告的最大欧洲种族是法国人 23%、意大利人 10%、爱尔兰人 5%、英国人 4%、苏格兰人 3% 和西班牙人 2% [123] 蒙特利尔约 26% 的人口和大蒙特利尔地区约 16.5% 的人口是有色人种（非白人）群体的成员，[124] 高于 1981 年的 5.2%。 [125] 在 2016 年的人口普查中，可见光人口占总人口的 34.2%。人数最多的五名是加拿大黑人（10.3 名阿拉伯裔加拿大人（7.3 名拉丁美洲人（4.1 名南亚裔加拿大人（3.3 名和华裔加拿大人 (3.3%)） [126] 《加拿大就业公平法》将 Visible 定义为“除土著人以外的非白人肤色的人”。 [127] 在母语（学习的第一语言）方面，2006 年人口普查报告称，在大蒙特利尔地区，66.5% 的人以法语为第一语言，其次是英语，占 13.2%，而 0.8% 的人以两种语言为第一语言 [128] 其余22.5%的蒙特利尔地区居民是变体，讲的语言包括意大利语（3.5 阿拉伯语（3.1 西班牙语（2.6 克里奥尔语）（1.3 汉语（1.2 希腊语（1.2 葡萄牙语（0.8 柏柏尔语）（0.8 罗马尼亚语（0.7 越南语（0.7 和俄语（0.7 [128] 就其他语言而言，加拿大统计局指出，蒙特利尔在加拿大城市中的一个独特之处是其大多数居民都掌握法语和英语的工作知识。 [129] |加拿大人口普查母语 ÃÂ¢ÃÂÃÂ 蒙特利尔，魁北克|[130] |人口普查||总计| 法语英语法语和英语其他 |年||响应||计数||趋势||人口计数||趋势||人口计数||趋势||人口计数||趋势||人口百分比| 2021年 1,741,260 |818,225| |46.99225,920| |12.9735,195| |2.02571,625| |32.82%| 2016年 1,680,910 |833,280| |49.57208,140| |12.3820,705| |1.27559,035| |33.25%| 2011年 1,627,945 |818,970| |50.3206,210| |12.6717,430| |1.07536,560| |32.30%| 2006年 1,593,725 |834,520| |52.36200,000| |12.512,055| |0.75547,150| |34.33%| 2001年 1,608,024 |873,564| |54.32206,025| |12.8116,807| |1.04484,165| |30.1%| 1996年 1,569,437 |855,780||n/a||54.53215,100||n/a||13.714,740||n/a||0.94425,725||n/a||27.12%| 迁徙[编辑] |按出生国分类的移民（2016 年人口普查 131] |排名||国家||人口| |1||海地||49,145| |2||阿尔及利亚||39,340| |3||意大利||36,455| |4||法国||35,390| |5||摩洛哥||33,665| |6||中国||26,630| |7||黎巴嫩||17,265| |8||菲律宾||16,970| |9||越南||16,665| |10||罗马尼亚||11,545| 宗教[编辑] 大蒙特利尔地区主要是天主教徒；然而，1998 年魁北克的每周出勤率是加拿大最低的 [133] 从历史上看，蒙特利尔一直是北美天主教的中心，拥有众多的神学院和教堂，包括巴黎圣母院、圣母玛利亚大教堂和圣约瑟夫大教堂大约 65.8% 的总人口是基督徒， [132] 主要是罗马天主教徒（52.8，主要是因为原始法国定居者的后裔，以及其他意大利和爱尔兰血统的人。新教徒，包括加拿大的圣公会、加拿大联合教会、路德教会，由于英国和德国移民和其他教派占 5.90%，另外 3.7% 主要由东正教基督徒组成，受大量希腊人口的推动。还有一些俄罗斯和乌克兰东正教教区伊斯兰教是最大的非基督教宗教团体，有 154,540 名成员，[134] 是加拿大第二大穆斯林集中地，占 9.6%。蒙特利尔的犹太社区有一个人口 90,780。[135] 在圣吕克和汉普斯特德等城市，犹太人占人口的大多数或相当大的一部分。就在 1971 年，大蒙特利尔的犹太人社区还高达 109,480。[136] 政治和经济的不确定性d 许多人离开蒙特利尔和魁北克省。[137]== 经济[编辑] ==蒙特利尔是加拿大第二大经济体，基于 GDP[138] 和最大的在魁北克。2014 年，蒙特利尔大都会贡献了魁北克 3407 亿加元 GDP 中的 1187 亿加元。[139] 今天，这座城市是商业、金融、工业、技术、文化、世界事务的重要中心，也是蒙特利尔交易所的总部。近几十年来，人们普遍认为这座城市弱于多伦多和加拿大其他主要城市，但最近经历了复兴。[140]行业包括航空航天、电子产品、制药、印刷品、软件工程、电信、纺织和服装制造、烟草、石化和运输。服务业也很强大，包括土木、机械和工艺工程、金融、高等教育和研发。2002 年，蒙特利尔是北美第四大航空航天工作中心[141]蒙特利尔港是最大的港口之一世界内陆港口每年处理 2600 万吨货物。[142] 作为加拿大最重要的港口之一，它仍然是谷物、糖、石油产品、机械和消费品的转运点。正因如此，蒙特利尔是加拿大的铁路枢纽，一直是极为重要的铁路城市；它是加拿大国家铁路总部的所在地，[143] 并且在 1995 年之前一直是加拿大太平洋铁路总部的所在地。[144]加拿大航天局的总部是位于蒙特利尔东南部的 Longueuil[145] 蒙特利尔还设有国际民用航空组织（ICAO，联合国机构）的总部； [146] 世界反兴奋剂机构（奥林匹克机构）； [147] 国际机场协会（世界机场协会 – ACI World）； [148] 国际航空运输协会 (IATA)，[149] 国际航空运输协会运营安全审计和国际女同性恋商会 (IGLCC)，[150] 以及各个领域的其他一些国际组织蒙特利尔是影视制作中心。Alliance Films的总部和奥斯卡获奖纪录片制片人加拿大国家电影委员会的五个工作室都在该市，以及加拿大长片电影和电视资助的Telefilm Canada的总部机构和 TÃÂÃ©lÃÂã©vision de Radio-Canada。鉴于其不拘一格的建筑以及电影服务和工作人员的广泛可用性，蒙特利尔是长片的热门拍摄地点，有时代表欧洲地点[151 ] [152] 这座城市还是许多公认的文化、电影和音乐节的举办地（Just For Laughs、Just For Laughs Gags、蒙特利尔国际爵士音乐节等），这些都对其经济做出了重大贡献。它也是世界上最大的文化企业之一太阳马戏团的所在地。[153]蒙特利尔还是全球人工智能研究中心，许多公司都涉足该领域，例如 Facebook AI Research (FAIR)、Microsoft Research、GoogleDeepMind、Samsung Research 和 Thales Group (cortAIx)[154] [155] 这座城市也是 Mila（研究所）的所在地，这是一家人工智能研究所，拥有 500 多名专门研究深度学习领域的研究人员，是世界上同类研究所中规模最大的。[156]自 1995 年 11 月 2 日以来，蒙特利尔的视频游戏产业一直蓬勃发展，恰逢育碧蒙特利尔工作室开幕[157] 最近，这座城市吸引了 EA、Eidos Interactive、BioWare、Artificial Mind and Movement、Strategy First、THQ、Gameloft 等世界领先的游戏开发商和发行工作室，主要是因为当地专业劳动力的质量以及向公司提供的税收抵免。近日，华纳兄弟Interactive Entertainment 宣布将开设一家视频游戏工作室。[158] 对于视频游戏行业来说相对较新，这将是华纳兄弟第一家开放而非购买的工作室，并将为华纳兄弟的特许经营权开发游戏，如蝙蝠侠和 DC 漫画产品组合中的其他游戏。该工作室将创造 300 个工作岗位蒙特利尔在金融业中扮演着重要角色。该行业在大蒙特利尔地区雇佣了大约 100,000 名员工 [159] 截至 2018 年 3 月，蒙特利尔在全球金融中心指数中排名第 12 位，该指数是全球金融中心竞争力的排名。 [160] 该市是蒙特利尔交易所的所在地，该交易所是加拿大历史最悠久的证券交易所，也是该国唯一的金融衍生品交易所。 [161] 加拿大最大的两家银行蒙特利尔银行和加拿大皇家银行的公司总部设在蒙特利尔。虽然两家银行都将总部迁至安大略省多伦多市，但其合法公司办公室仍留在蒙特利尔。该市是加拿大国家银行和加拿大劳伦森银行这两家较小银行的总部所在地。 Caisse de dÃÂÃ©pÃÂÃ´t et placement du QuÃÂÃÂ©bec 是一家机构投资者，管理着总计 2480 亿加元的资产，其主要业务办事处位于蒙特利尔. [162] 许多在金融领域经营的外国子公司也在蒙特利尔设有办事处，包括汇丰银行、怡安、SociÃÂÃ©tÃÂÃ© GÃÂÃÂ©nÃÂ Érale、BNP Paribas 和 AXA。 [161] [163] 几家公司的总部设在大蒙特利尔地区，包括力拓加铝、 [164] 庞巴迪公司，[165] 加拿大国家铁路公司，[166] CGI 集团，[167] 加拿大航空公司，[168] 越洋航空公司，[169] CAE，[170] 萨普托，[171] 太阳马戏团，黄貂鱼Group, Quebecor, [172] Ultramar, Kruger Inc., Jean Coutu Group, [173] Uniprix, [174] Proxim, [175] Domtar, Le Chááçteau, [176] Power Corporation, Cellcom通信，[177] 贝尔加拿大。 [178] Standard Life，[179] Hydro-QuÃ¯¯¯¯¯©bec，AbitibiBowater，Pratt and Whitney Canada，Molson，[180] Tembec，加拿大 Steamship Lines，Fednav，Alimentation Couche-Tard，SNC-Lavalin， [181] MEGA Brands，[182] Aeroplan，[183] Agropur，[184] Metro Inc.，[185] 加拿大劳伦森银行，[186] 加拿大国家银行，[187] Transat A.T.，[188] Via Rail , [189] GardaWorld, Novacam Technologies, SOLABS, [190] Dollarama, [191] Rona [192] and the Caisse de dÃÂÃ©pÃÂÃ´t et placement du QuÃÂ ©bec 蒙特利尔炼油中心是加拿大最大的炼油中心，拥有加拿大石油、Ultramar、Gulf Oil、Petromont、Ashland Canada、Parachem Petrochemical、Coastal Petrochemical、Interquisa (Cepsa) Petrochemical、Nova Chemicals 等公司。壳牌于 2010 年决定关闭炼油中心，导致数百人失业，并导致加拿大东部对外国炼油厂的依赖增加 == 文化[编辑] == 蒙特利尔被称为“加拿大的文化之都” *单片眼镜*杂志。 [28] 这座城市是加拿大的法语电视制作、广播、戏剧、电影、多媒体和印刷出版中心。蒙特利尔众多的文化社区赋予了它鲜明的地方文化。蒙特利尔被联合国教科文组织指定为2005年世界图书之都。 [193] 作为法国和英国传统的交汇点，蒙特利尔形成了独特而卓越的文化面貌。这座城市在视觉艺术、戏剧、舞蹈和音乐领域培养了很多人才，具有同时产生爵士乐和摇滚乐的传统。文化生活的另一个显着特征是其市中心的活力，尤其是在夏季，由文化和社会活动推动，包括其 100 多个年度节日，其中最大的是蒙特利尔国际爵士音乐节，这是世界上最大的爵士音乐节。其他受欢迎的活动包括 Just for Laughs（世界上最大的喜剧节）、蒙特利尔世界电影节、Les FrancoFolies de Montréal、Nuits d'Afrique、Pop Montreal、Divers/Citââ€ Â©、FiertÃÂÃÂ© MontrÃÂã©al 和蒙特利尔烟花节，以及许多较小的节日。蒙特利尔市还因其多样化和充满活力的夜生活而广为人知，这被认为是当地文化生态系统的重要组成部分 Place des Arts 是古典艺术的文化中心和许多夏季节日的举办地，是一个由不同的音乐厅和剧院组成的综合体，围绕着市中心东部的一个大广场。艺术广场拥有世界上最重要的管弦乐队之一蒙特利尔交响乐团的总部。蒙特利尔大蒙特利尔管弦乐团和室内乐团 I Mucici de Montrá©al 是另外两个备受推崇的蒙特利尔管弦乐团。也在艺术广场演出的还有蒙特利尔歌剧院和该市的首席芭蕾舞团 Les Grands Ballets Canadiens。 Compagnie Marie Chouinard、La La La Human Steps、O Vertigo 和 Fondation Jean-Pierre Perreault 等国际公认的前卫舞蹈团已在世界各地巡回演出，并与国际流行艺术家合作制作视频和音乐会。这些剧团独特的编舞为享誉世界的太阳马戏团的成功铺平了道路昵称 *（百塔之城），蒙特利尔以其教堂而闻名。岛上估计有 650 座教堂，其中 450 座可追溯到 1800 年代或更早。 la ville aux cent clochers* [194] 马克吐温指出，“这是我第一次来到一个城市，在那里你不能在不打破教堂窗户的情况下扔砖头。” [195]该市有四座罗马天主教大教堂：玛丽世界女王大教堂、圣母大教堂、圣帕特里克大教堂和圣约瑟夫大教堂。大教堂是加拿大最大的教堂，拥有世界第二大铜圆顶，仅次于罗马的圣彼得大教堂。 [196] 从 1940 年代开始，魁北克文学开始从将法裔加拿大乡村浪漫化的田园故事转向以多元文化城市蒙特利尔为背景的写作。描述这座城市特征的著名开创性作品包括加布里埃尔·罗伊 (Gabrielle Roy) 1945 年的小说 *Bonheur D'Occasion*，翻译为*The Tin Flute*，以及 Gwethalyn Graham 1944 年的小说*Earth and High Heaven*。随后以蒙特利尔为创作背景的小说作家包括 Mordecai Richler、Claude Jasmin、Francine Noel 和 Heather O'Neill 等 == 运动[编辑] == 最受欢迎的运动是冰球。职业曲棍球队蒙特利尔加拿大人队是国家曲棍球联盟 (NHL) 最初的六支球队之一，并赢得了 NHL 纪录的 24 次斯坦利杯冠军。加拿大人队最近一次夺得斯坦利杯冠军是在 1993 年。他们与多伦多枫叶队和波士顿棕熊队有过激烈的竞争，这两支球队也是最初的六支球队，还有渥太华参议员队，地理上最近的团队。加拿大人队自 1996 年以来一直在贝尔中心踢球。在此之前，他们在蒙特利尔论坛上踢球加拿大橄榄球联盟 (CFL) 的蒙特利尔云雀队) 在麦吉尔大学校园的莫尔森体育场进行常规赛。赛季末和季后赛在更大的封闭式奥林匹克体育场举行，该体育场还举办了 2008 年格雷杯。Alouettes 已经七次赢得格雷杯，最近一次是在 2010 年。Alouettes 有两个时期中断。在第二次比赛中，蒙特利尔机器队在 1991 年和 1992 年参加了世界美式足球联盟。麦吉尔红鸟队、康科迪亚毒刺队和蒙特利尔大学Â©al Carabins 在 U Sports 足球联赛中打球蒙特利尔拥有传奇的棒球历史。直到 1960 年，这座城市一直是国际联盟小联盟蒙特利尔皇家队的主场。1946 年，杰基·罗宾逊 (Jackie Robinson) 在情感困难的一年里打破了与皇家队的棒球肤色界限；罗宾逊永远感谢当地球迷的热情支持[197] 美国职业棒球大联盟于 1969 年以蒙特利尔博览会的形式来到这座城市。他们在贾里公园体育场，直到 1977 年搬进奥林匹克体育场。在蒙特利尔 36 年后，球队于 2005 年搬迁到华盛顿特区，并重新命名为华盛顿国民队。[198]CF 蒙特利尔（前身为蒙特利尔冲击队）是该市的职业足球队。他们在名为 Saputo Stadium 的足球专用体育场比赛。他们在 2012 年加入了北美最大的足球联赛，美国职业足球大联盟。2007 年 FIFA U-20 世界杯的蒙特利尔比赛[199] 和 2014 年 FIFA U- 20 届女足世界杯 [200] 在奥林匹克体育场举行，2015 年国际足联女足世界杯的蒙特利尔比赛也在此举办。[201]蒙特利尔每年都会举办备受瞩目的赛车赛事：一级方程式 (F1) 加拿大大奖赛。这场比赛在巴黎圣母院的吉尔斯维伦纽夫赛道举行。2009 年，这场比赛被从一级方程式赛程表中删除，令一些车迷懊恼，[202] 但加拿大大奖赛在 2010 年又回到了一级方程式赛程表。由于 COVID-19 大流行，它自 2020 年以来再次从日历中删除。Gilles Villeneuve 赛道还举办了 2002 年至 2007 年的冠军汽车世界系列赛，并且是 NAPA 汽车零部件 200、NASCAR 全国系列赛和 MontrÃ¡ al 200，Grand Am Rolex 跑车系列赛Uniprix 体育场，建于 1993 年，位于 Jarry Park 的旧址上，用于举办罗杰斯杯男女网球比赛。男子锦标赛是 ATP 巡回赛中的 Masters 1000 赛事，女子锦标赛是 WTA 巡回赛中的顶级赛事。男子和女子比赛每年在蒙特利尔和多伦多轮流举行[203]蒙特利尔是 1976 年夏季奥运会的举办地.体育场耗资15亿美元；[204] 随着利息的增加，这一数字激增至近 30 亿美元，并于 2006 年 12 月还清。[205] 蒙特利尔还在 2006 年夏季举办了有史以来的第一场世界淘汰赛，吸引了超过16,000 名参与者参加了 35 项体育活动蒙特利尔是 2014 年 8 月第 17 届独轮车世界锦标赛和大会 (UNICON) 的主办城市|俱乐部||联赛||运动||场地||成立||锦标赛||蒙特利尔加拿大人队||NHL||冰球||贝尔中心||1909||24||Montreal Alouettes||CFL||加拿大足球||Percival Molson Memorial Stadium | 奥林匹克体育场 |1946||7| |CF蒙特利尔||美国职业足球大联盟||足球||萨普托体育场||2012||0| == 媒体[编辑] == 蒙特利尔是加拿大第二大媒体市场，也是加拿大法语区媒体业的中心有四个无线英语电视台：CBMT-DT（CBC 电视台）、CFCF-DT（CTV）、CKMI-DT（全球）和 CJNT-DT（Citytv）。还有五个法语电视台：CBFT-DT (Ici Radio-Canada)、CFTM-DT (TVA)、CFJP-DT (Noovo)、CIVM-DT (TÃ¡ ©lÃÂÃÂ©-QuÃÂÃÂ©bec) 和 CFTU-DT (Canal Savoir) 蒙特利尔有三种日报，英文的 *蒙特利尔公报*和法语版*Le Journal de MontrÃÂÃÂ©al*和*Le Devoir*；另一家法语日报 *La Presse* 于 2018 年成为在线日报。有两份免费的法国日报，*MÃÂÃÂ©tro* 和 *24 Heures*。蒙特利尔有许多周刊小报和社区报纸，服务于不同的社区、种族群体和学校 == 政府[编辑] == 蒙特利尔市政府的首脑是市长，在市议会中位居首位市议会是一个民主选举产生的机构，是城市的最终决策机构，尽管大部分权力集中在执行委员会。该委员会由来自所有行政区的 65 名成员组成 [206] 该委员会对许多事务具有管辖权，包括公共安全、与其他政府的协议、补贴计划、环境、城市规划和三年资本支出计划。理事会需要监督、规范或批准自治市议会做出的某些决定执行委员会直接向理事会报告，行使类似于议会制内阁的决策权，负责准备包括预算和章程在内的各种文件，提交理事会批准。执行委员会的决策权尤其包括合同或赠款的授予、人力和财务资源、物资和建筑物的管理。它也可以由市议会赋予更多权力常设委员会是公众咨询的主要工具。他们负责对未决事项进行公开研究，并向理事会提出适当的建议。他们还审查其管辖部门的年度预算预测。会议公告至少在每次会议召开前 7 天在法文和英文日报上发布。所有会议都包括一个公开提问期。常设委员会共有七名，任期两年。此外，市议会可随时决定设立专门委员会。每个常务委员会由七至九名成员组成，包括一名主席和一名副主席。 The members are all elected municipal officers, with the exception of a representative of the government of Quebec on the public security committee 这座城市只是更大的蒙特利尔大都会社区（CommunautÃÃ©MÃÃ©tropolitaine de MontrÃÂÃ©al, CMM）的一个组成部分，后者负责规划、协调和资助整个大都市区的经济发展、公共交通、收集和废物管理等。 CMM 的主席是蒙特利尔市长。 CMM 覆盖 4,360 公里 2（1,680 平方英里），2006 年有 360 万居民。[207] 蒙特利尔是蒙特利尔司法区的所在地，包括城市和岛上的其他社区 [208] == 警务[编辑] == 岛上的执法部门由 *Service de Police de la Ville de Montréal，* 或简称 SPVM == 犯罪[编辑] == 蒙特利尔的整体犯罪率有所下降，但有几个明显的例外，谋杀率是自 1972 年以来的最低水平（2016 年有 23 起谋杀案） [209]2015 年至 2016 年间，犯罪率增加了 14.5%，同期案件数量增加了 13%。 [209]活跃在蒙特利尔的主要犯罪组织有Rizzuto犯罪家族、Hells Angels和West End Gang == 教育[编辑] == 魁北克的教育体系不同于北美的其他体系。在高中（11 年级结束）和大学生之间必须通过一所名为 CEGEP 的额外学校。 CEGEP 提供大学预科（2 年）和技术（3 年）课程。在蒙特利尔，17 个 CEGEP 提供法语课程和 5 个英语课程蒙特利尔的法语小学和中学由蒙特利尔高中服务中心 (CSDM) 运营， [210] 中心 de services scolaire Marguerite-Bourgeoys [211] 和 center de services scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃ¯Âle。【212】蒙特利尔岛上的英语小学和中学由 English Montreal School Board 和 Lester B. Pearson School Board 经营 [213] [214] 蒙特利尔在 8 公里（5.0 英里）半径内拥有四所大学、七所其他学位授予机构和 12 个 CEGEP，是北美所有主要城市中高等教育学生最集中的城市（每 100 名居民有 4.38 名学生，其次是波士顿每 100 名居民中有 4.37 名学生） [215] 高等教育（英语）[编辑] - 麦吉尔大学是加拿大领先的高等教育机构之一，被广泛认为是世界一流的机构。 2021年，麦吉尔大学连续第十七年被Maclean's评为加拿大顶尖医学博士大学 [216] 在 QS 世界大学排名中，加拿大排名第二，世界排名第 27 位。 [217] - 康考迪亚大学于 1974 年由乔治威廉姆斯爵士大学和洛约拉学院合并而成 [218]该大学被麦克林大学评为加拿大综合性最强的大学之一。 [219] 高等教育（法语）[编辑] 蒙特利尔大学（UdeM）是加拿大第二大研究型大学，被评为加拿大顶尖大学之一。两个独立的机构隶属于该大学：École Polytechnique de MontrÃÂÃÂ©al（工程学院）和 HEC MontrÃÂÃÂ©al（商学院） ). HEC Montreal 成立于 1907 年，被认为是加拿大最好的商学院之一。 [220] UniversitÃÂÃÂ© du QuÃÂÃÂ©bec ÃÂÃÂ MontrÃÃ©al(UQAM) 是 Universitá 的蒙特利尔校区© 杜魁北克。 UQAM 通常专攻文科，尽管有许多与科学相关的课程 - 这 UniversitÃÂÃÂ© du QuÃÂÃÂ©becnetwork 在蒙特利尔也有三所独立运行的学校，特别是 École de technologie supá Érieure (ETS)、École nationale d'administration publique (ÃÂ在内)和国家科学研究所 (INRS)。 L'Institut de formation thÃÂÃÂ©ologique de MontrÃÂÃ©al des PrÃÂãªtres de Saint-Sulpice(IFTM) 专攻神学和哲学。 Conservatoire de musique du QuÃÂÃÂ©bec â€€ 蒙特利尔提供古典音乐学士和硕士课程此外，还有两所法语大学，UniversitÃÂÃÂ© de Sherbrooke 和 UniversitÃÂÃÂ© Laval 在蒙特利尔南岸附近的 Longueuil 郊区设有校区。还有，我 *Institut de pastorale des Dominicains* 是蒙特利尔的大学中心，隶属于渥太华的 CollÃÂÃÂ¨ge Universitaire Dominicain/多米尼加大学学院。 *FacultÃÂÃÂ© de thÃÃÂ©ologie ÃÂã©vangÃÂÃÂ©lique* 是新斯科舍省的阿卡迪亚大学蒙特利尔，服务于法国新教社区加拿大通过提供神学学士和硕士课程 == 运输[编辑] == 与许多大城市一样，蒙特利尔也存在车辆交通拥堵问题。来自西岛城镇（如 Dollard-des-Ormeaux 和 Pointe-Claire）的通勤交通因进入城市的通勤者而变得更加复杂，通勤者使用来自北岸和南岸众多离岛郊区的 24 个道路交叉口. 圣劳伦斯河的宽度使得通往南岸的固定通道的建设既昂贵又困难。目前有四座公路桥（包括该国最繁忙的两座）以及一座桥隧道、两座铁路桥和一条地铁线。城市北部更窄的草原河将蒙特利尔与拉瓦尔隔开，横跨九座公路桥（七座通往拉瓦尔市，两座直接通往北岸）和一条地铁线蒙特利尔岛是魁北克高速公路系统的枢纽，由魁北克高速公路 A-10（称为蒙特利尔岛上的 Bonaventure 高速公路）、A-15（又名 A-40 以南的 Decarie 高速公路）和它北部的 Laurentian Autoroute）、A-13（又名 Chomedey Autoroute）、A-20、A-25、A-40（加拿大横贯公路系统的一部分，被称为“大都会”或简称“ The Met"在其高架的中城部分）、A-520 和 R-136（又名 Ville-Marie Autoroute）。这些高速公路中的许多在高峰时间经常拥堵 [221] 然而，近年来，政府已经认识到这个问题，并正在研究缓解拥堵的长期解决方案。一个这样的例子是蒙特利尔南岸魁北克 Autoroute 30 的延伸，这将成为卡车和城际交通的旁路。 [222] 蒙特利尔交通运输协会[编辑] 当地公共交通由巴士、地铁和通勤列车组成的网络提供服务，这些网络延伸到岛上和岛外。地铁和公交系统由蒙特利尔交通协会 (STM，Montreal Transit Society) 运营。 STM 巴士网络由 203 条白天和 23 条夜间路线组成。 2010 年，STM 公交线路平均每个工作日为 1,347,900 名乘客提供服务 [223] 它还提供改装的交通工具和适合轮椅通行的公共汽车。 [224] STM于2010年获得APTA颁发的北美杰出公共交通系统奖。这是加拿大公司首次获此殊荣地铁于 1966 年启用，共有 4 条线路 68 个车站 [225] 就每日客运总量而言，它是加拿大最繁忙的地铁系统，平均每个工作日为 1,050,800 名乘客提供服务（截至 2010 年第一季度）。 [223] 每个车站都由不同的建筑师设计，具有不同的主题和原创艺术品，火车使用橡胶轮胎运行，使系统比大多数系统更安静。[226] 该项目由蒙特利尔市长 Jean Drapeau 发起，他后来于 1976 年将夏季奥运会带到了蒙特利尔。地铁系统长期以来一直在 Longueuil 的南岸设有车站，并于 2007 年进行了扩建到蒙特利尔北部的拉瓦尔市，新建了三个车站。[227] 地铁最近对其列车进行了现代化改造，购买了带有互连货车的新*Azur*模型。[228]Air[edit]蒙特利尔有两个国际机场，一个仅供旅客使用，另一个用于货运。多瓦尔市的皮埃尔埃利奥特特鲁多国际机场 [也称为 *多瓦尔机场*] 为所有商业客运服务，是加拿大航空公司 [229] 和 Air Transat 的总部。[230] 城市北部是米拉贝尔的蒙特利尔米拉贝尔国际机场，该机场曾被设想为蒙特利尔的主要机场，但现在提供货运航班以及医疗后送和通用航空以及一些客运服务。[231] [232] [233] [234] [235] 2018 年，特鲁多机场是加拿大客运量和飞机起降量第三繁忙的机场，处理 1942 万名乘客，[236] [237] 和240,159 次飞机起降架次。[238] 它有 63% 的乘客乘坐非国内航班，是加拿大所有机场中国际航班比例最高的机场。[239]它是加拿大航空公司的主要枢纽之一，每周在蒙特利尔和遍布五大洲的 155 个目的地之间平均运营约 2,400 班航班为特鲁多提供服务的航空公司全年提供飞往五大洲的直飞航班，即非洲、亚洲、欧洲、北美洲和南美洲[240] [241] [242] 它是其中之一加拿大只有两个机场有直飞五大洲或更多大陆的航班铁路[编辑] 总部位于蒙特利尔的 Via Rail Canada 提供通往加拿大其他城市的铁路服务，特别是魁北克市和多伦多沿魁北克市 â€€€€€温莎走廊。美国国家铁路客运系统 Amtrak 运营其 *阿迪朗达克*每天到纽约。所有城际列车和大多数通勤列车都在中央车站运营加拿大太平洋铁路公司 (CPR) 于 1881 年在阿尔伯塔省卡尔加里成立，总部设于此 [243] 其公司总部一直占用皮尔街 910 号的温莎站，直到 1995 年。 [144] 随着蒙特利尔港通过破冰船全年开放，通往加拿大东部的线路变得过剩，现在蒙特利尔是铁路的东部和多式联运货运终点站. [244] CPR 在蒙特利尔连接蒙特利尔港、特拉华州和哈德逊铁路至纽约、魁北克加蒂诺铁路至魁北克市和白金汉、缅因州中部和魁北克铁路至哈利法克斯以及加拿大国家铁路 (CN)。 CPR 的旗舰列车*加拿大*每天从温莎站开往温哥华，但在 1978 年，所有客运服务都转移到了 Via。自 1990 年以来，*加拿大人*在多伦多而不是在蒙特利尔终止总部位于蒙特利尔的 CN 于 1919 年由加拿大政府在全国范围内的一系列铁路破产后成立。由Grand Trunk、Midland和Canadian Northern Railways组成，已成为CPR在加拿大货运的主要竞争对手 [245] 与 CPR 一样，CN 放弃了客运服务，转而支持 Via。 [246] CN 的旗舰列车 *Super Continental* 每天从中央车站开往温哥华，随后于 1978 年成为 Via 火车。它于 1990 年被淘汰，转而改道 *加拿大人* 通勤铁路系统由 Exo 管理和运营，有 6 条线路到达大蒙特利尔的外围地区。它在 2014 年平均每天运送 79,000 名乘客，成为继纽约、芝加哥、多伦多、波士顿、费城和墨西哥城之后北美第七繁忙的机场 [247] 2016 年 4 月 22 日，即将面世的自动化快速交通系统 RÃÂÃ©seau express mÃÂã©tropolitain (REM) 揭幕。 2018 年 4 月 12 日破土动工，建设了 67 公里长（42 英里）的网络，包括三个支线、26 个车站，以及该地区最繁忙的通勤铁路的改造○ 下个月开始。 REM 将于 2022 年分三期开放，将于 2024 年年中完工，成为继迪拜地铁、新加坡大众捷运和温哥华轻轨之后的第四大自动化快速交通网络。其中大部分资金将由养老基金经理 Caisse de dÃÂÃ©pÃÂÃ´t et placement du QuÃÂã©bec (CDPQ Infra) 提供资金 [248] 2020 年 12 月 15 日，CDPQ Infra 宣布了另一个网络，即 REM de l'Est。它的任何轨道都不会连接到初始网络，尽管它靠近市中心的内部终点站将兼作乘客中转站。覆盖该岛的东半部，全长 32 公里（20 英里），设有 23 个站点。然而，通过市中心东端和邻近的内城区提升其干线段的计划已引起争议，而其一对支线中的北行线将通过郊区隧道 [249] 到 2021 年 1 月 18 日，里维亚以北城市的北岸市长们宣布他们希望建立另一个与河流平行的 REM 网络连接 Oka 和 L'Assomption 之间的北岸社区，距离大约为 70 公里（43 英里）。 [250] [编辑] 主条目蒙特利尔市因跻身全球最适合骑自行车的城市前 20 名而闻名于世 [251] 因此，他们在 BIXI 拥有世界上最成功的自行车共享系统之一。 2009 年 [252] 首次推出基于蒙特利尔的 PBSC Urban Solutions ICONIC 自行车，自行车共享计划已经扩大了其车队，包括跨越不同社区的 750 个停靠站和充电站，为用户提供 9000 辆自行车。 [253] 在 STM 声明的任务中，交通卡持有人现在可以利用他们的会员资格在选定的车站租用自行车 == 著名人物[编辑] == == 国际关系[编辑] == 姊妹城市[编辑] - 阿尔及利亚阿尔及尔，1999 年【254】 - 布鲁塞尔，比利时 [255] - 布加勒斯特，罗马尼亚【256】 - 韩国釜山，2000 年 [257] [258] - 美国波士顿，1995 年 - 墨西哥瓜达拉哈拉，2004 年 - 越南河内，1997 年 [259] - 日本广岛，1998 年 [260] - 法国里昂，1979 年【261】 - 菲律宾马尼拉，2005 年【262】 - 澳大利亚墨尔本，2007 年 - 太子港，海地，1995 年 [259] - 厄瓜多尔基多，1997 年 - 巴西里约热内卢，1998 年 - 圣萨尔瓦多，萨尔瓦多，2001 年 [259] - 中国上海，1985 年【263】 - 突尼斯突尼斯，1999 年- 亚美尼亚埃里温，1998 年[264]友好城市[编辑]== 另见[编辑] ==- 蒙特利尔市长名单- 蒙特利尔音乐场所名单- 名单of shopping malls in Montreal- 蒙特利尔最高建筑列表== Notes[edit] ==== References[edit] ==^"魁北克大都市 1960×××××1992”。蒙特利尔档案馆。存档于 2013 年 1 月 5 日的原始版本。于 2013 年 1 月 24 日检索。^GagnÃÂÃÂ©，Gilles（2012 年 5 月 31 日）。“La GaspÃÂÃÂ©sie s'attable dans la mÃÂÃÂ©tropole”。Le Soleil（法语）。魁北克市。存档于 2013 年 6 月 5 日的原始版本。于 2012 年 6 月 9 日检索。^Leclerc, Jean-FranÃÂÃ§ois (2002)。“蒙特利尔， la ville aux cent clochers ：问候 des MontrÃÂã©alais sur leurs lieux de culte”。ÃÂÃÂditions Fides（法语）。魁北克市。^“孤独星球蒙特利尔指南 – 现代历史”。孤独星球。原始存档于 2007 年 1 月 5 日。于 2006 年 12 月 12 日检索。^“蒙特利尔”。地名数据库。加拿大自然资源部。^66023/“官方 RÃÂÃÂ©pertoire des muchinalitá©s 中的地理代码 66023”。 www.mamh.gouv.qc.ca（法语）。Ministé des Affaires municipales et de l'Habitation{{cite web Check|url=value（帮助）^“人口普查概况，2021 年人口普查；蒙特利尔、维尔[人口普查分区]、魁北克和加拿大[国家/地区 www12.statcan.gc.ca。加拿大统计局。2022 年 2 月 9 日.于 2022 年 2 月 9 日检索- ^a “Census Profile, 2021 Census”.b www12.statcan.gc.ca .加拿大统计局。2022 年 2 月 9 日。于 2022 年 2 月 9 日检索。代码 0547）人口普查资料”。2011 年人口普查。加拿大统计局。2012。代码 462) 人口普查资料。2011 年人口普查。加拿大统计局。2012- ^a“（代码 462）人口普查资料”。b 2016 年人口普查。加拿大统计局。2017。^Poirier， Jean。“蒙特利尔岛”。加拿大自然资源部。原始存档于 2014 年 7 月 20 日。2014 年 7 月 16 日检索。^“表 36-10-0468-01 按基本价格计算的国内生产总值 (GDP)，按人口普查大都市区 (CMA)（x 1,000,000 加拿大统计局）。一月2017 年 27 日。从原件存档于 2021 年 1 月 22 日。于 2021 年 4 月 27 日检索- ^一个“老蒙特利尔” ÂÃÂ©al / Centuries of History”。2000 年 4 月。原始存档于 2012 年 6 月 30 日。于 2009 年 3 月 26 日检索。b- ^a“蒙特利尔皇家山公园”蒙特利尔皇家山公园或 Parc du Mont-Royal。montreal.about.com .原始存档于 2011 年 4 月 30 日。已检索2010 年 11 月 16 日。b ^“蒙特利尔”。大英百科全书（在线检索于 2022 年 4 月 19 日。^“蒙特利尔岛”。加拿大自然资源部。原始存档于 2008 年 5 月 31 日。于 2008 年 2 月 7 日检索。^Poirier, Jean (1979), ÃÂÃÂle de MontrÃÂÃ ©al，vol.5，魁北克：Canoma，pp.6ÃÂ¢Ã¯ÂÃÂ8 ^加拿大政府，加拿大统计局（2022 年 2 月 9 日） .“概况表，人口普查概况，2021 年人口普查 - 蒙特利尔，Ville (V) [人口普查分区]，魁北克”。www12.statcan.gc.ca。于 2022 年 6 月 20 日检索。^加拿大政府，加拿大统计局（2017 年 11 月 15 日）。“插图词汇表 - 人口普查大都市区 (CMA) 和人口普查集聚区 (CA www150.statcan.gc.ca。于 2022 年 6 月 20 日检索。^第 1 章，第 1 条, "Charte de la Ville de MontrÃÂÃÂ©al"（法文）。2008。原始存档于 2012 年 6 月 5 日。检索2012 年 5 月 13 日。^第 1 章，第 1 条，“蒙特利尔宪章”。2008。从原文存档于2013 年 12 月 26 日。于 2013 年 9 月 28 日检索。^“Profil du recensement, Recensement de 2016 - MontrÃÂÃÂ©al, Ville [Subdivision de recensement], Quá ÂÃÂ©bec et QuÃÂÃÂ©bec [省 2017 年 2 月 8 日。^"Profil du recensement, Recensement de 2016蒙特利尔 [RÃÂÃ©gion mÃÂã©tropolitaine de recensement]，魁沙bec [省]”（法语）。加拿大统计局。2022 年 4 月 5 日检索。代码 2466）人口普查资料。2016 年人口普查。加拿大统计局。2017.^"Cit y of Toronto, History Resources”。多伦多市。2000 年 10 月 23 日。原始存档于 2011 年 4 月 29 日。2010 年 4 月 13 日检索- ^a “加拿大蒙特利尔被指定为联合国教科文组织设计之都”(PDF)。联合国教科文组织。2006 年 6 月 7 日。存档于 2018 年 2 月 1 日的原始文件 (PDF)。于 2009 年 9 月 16 日检索。b- ^a Wingrove, Josh（2008 年 6 月 9 日）。“25 个最宜居城市中的温哥华和蒙特利尔”。b 环球邮报。加拿大。于 2020 年 11 月 16 日检索。^“蒙特利尔被评为最宜居城市”。先驱太阳报。2017 年 8 月 30 日。原始存档于 2017 年 11 月 16 日。检索于 2017 年 11 月 15 日EIU 的年度报告，根据宜居性对全球 140 个主要城市进行排名，发现澳大利亚墨尔本是世界上最宜居的城市。蒙特利尔直到第 12 名才上榜^“2021 年全球宜居指数 - Covid-19 大流行如何影响全球宜居性”(PDF)。经济学人智库。2021 年 6 月 8 日。于 2021 年 11 月 6 日检索。^“2017 年 QS 最佳学生城市”。顶尖大学。原始存档于 2017 年 2 月 18 日。于 2017 年 2 月 22 日检索。^“Montreal 1976”。Olympic.org。原始存档于 2016 年 1 月 4 日。于 2016 年 1 月 2 日检索。^www.ixmedia.com。"文章 | EncyclopÃÂÃÂ©die du patrimoine culturel de l'AmÃÂÃÂ©rique franÃÂã§aise ÃÂ¢ÃÂÃ “历史、文化、宗教、遗产”。 www.ameriquefrancaise.org（法语）。原始存档于 2016 年 3 月 31 日。于 2016 年 4 月 9 日检索。^“The World According to GaWC”。2018。存档于 2017 年 5 月 3 日的原始版本。于 2018 年 11 月 15 日检索。^“Circuit Gilles Villeneuve”。Circuit Gilles Villeneuve 官方网站。原始存档于 2015 年 12 月 24 日。于 2017 年 12 月 22 日检索。^“关于国际爵士乐节蒙特利尔”。 www.montrealjazzfest.com。原始存档于 2016 年 4 月 2 日。于 2016 年 4 月 9 日检索。^“最大的爵士音乐节”。^“欢笑节”。 www.tourisme-montreal.org。原始存档于 2016 年 4 月 6 日。检索于 2016 年 4 月 9 日。^“FrancoFolies de MontrÃÂÃÂ©al：大型法语音乐节”。^“Onishka €€€€€€Art et Communaute”。原始存档于 2016 年 2 月 20 日。^“蒙特利尔岛”。加拿大自然资源部。2008 年 5 月 31 日。原始存档于 2002 年 12 月 26 日。^Fennario, Tom（2017 年 5 月 17 日）。“蒙特利尔已经 375 岁了，但承认 TiohtiÃÂÃÂ :ke 更老”。APTN。于 2022 年 7 月 11 日检索- ^ 一个“领土确认”。 b 康考迪亚大学。 2017 年 2 月 16 日。2022 年 7 月 11 日检索。^“了解 Tiohtiá:ke/ Montreal 的土地和人民”。麦吉尔大学。 2022 年 7 月 11 日检索。^“Land Acknowledgement”。约翰·雅培 CEGEP。 2022 年 7 月 11 日检索。^Kalbfleisch, John（2017 年 5 月 17 日）。 “Ville-Marie 的成立”。加拿大国家历史学会。原始存档于 2018 年 7 月 6 日。检索于 2018 年 7 月 6 日 - ^ 一个“应该如何发音蒙特利尔？历史和语言指南”。 2009 年 7 月 15 日。原始存档于 2018 年 8 月 26 日。检索于 2019 年 1 月 27 日。b ^“蒙特利尔城堡”。 Castleworld.com. 2021 年 6 月 28 日检索。^“加拿大自然资源部，地名起源：蒙特利尔岛”。原件存档于 2013 年 7 月 3 日。^Centre d'histoire de MontrÃÂÃÂ©al。 Le Montréal des Premiâ€€€€Nations.2011。 P. 15. ^“Place Royale 和美洲印第安人的存在”。 SociÃÂÃ©tÃÂÃ© de dÃÂÃ©veloppement de MontrÃÂÃ©al。 2001 年 9 月。原始存档于 2012 年 5 月 5 日。2007 年 3 月 9 日检索 - ^ a b Tremblay, Roland (2006)。 c 圣劳伦斯易洛魁人。玉米人。蒙特利尔，魁北克省，加拿大：Les ÃÂÃÂditions de l'Homme。 ^Bruce G. Trigger, "The Disappearance of the St. Lawrence Iroquoians"互联网档案馆的存档，存档日期2016-05-12. 2，蒙特利尔和伦敦：麦吉尔皇后大学出版社，1976 年，第 214 英寸，214 英寸，2010 年 2 月 2 日访问 ^Marsan, Jean-Claude (1990)。进化中的蒙特利尔。蒙特利尔建筑发展的历史分析。蒙特利尔，Qc：Les ÃÂãditions de l'Homme。 ^“地名-蒙特利尔岛”。加拿大自然资源部。原始存档于 2016 年 8 月 3 日。检索于 2016 年 6 月 13 日 - ^ 密克隆群岛，戴尔。 “Ville-Marie（殖民地 b 加拿大百科全书。2013 年 12 月 3 日原件存档。2009 年 3 月 29 日检索。^Beacock Fryer, Mary (1986)。加拿大战场。Dundurn Press Ltd. p. 247。ISBN 978 -1-55002-007-6。2011 年 11 月 26 日检索。^“Alanis Obomsawin, Kanesatake: 270 Years of Resistance, National Film Board of Canada, 1993, accessed Jan 30, 2010”. National Film Board of Canada. February 5 , 2010。原始存档于 2012 年 4 月 4 日。检索于 2010 年 4 月 13 日。^“Articles of the Capitulation of Montréal, 1760”。MSN Encarta。1760。从原始存档于 11 月1, 2009。2009 年 3 月 29 日检索。^Atherton, William Henry (1914)。蒙特利尔：1535ÃÂ¢ÃÂÃ1914。S. J. Clarke 出版公司。第 57 页。2014 年 9 月 2 日检索。 ^"Montreal :: Government". Student's Encyclopedia. EncyclopÃ¯¯¯¯¯¦dia Britannica. 从原件存档于 2014 年 1 月 11 日。检索于 2009 年 3 月 29 日。^“Lachine Canal National Historic Site of Canada” (PDF ). 公园加拿大。 p. 3. 原件 (PDF) 存档于 2011 年 5 月 15 日。2009 年 3 月 29 日检索。^“访问加拿大蒙特利尔”。国际水生入侵物种会议。原始存档于 2012 年 7 月 24 日。检索于 2009 年 3 月 29 日。^"UNA-Canada: A Sense of Belonging".加拿大联合国协会。原始存档于 2008 年 7 月 19 日。2009 年 3 月 29 日检索。^Anderson, Letty。 “供水。”建设加拿大：公共工程史。诺曼·R·鲍尔着。多伦多：多伦多大学，1988 年。195××××××220。打印。 ^Dagenais，米歇尔。 “自然的城市化：蒙特利尔的供水网络和绿地。”加拿大环境史中的方法和意义 (2009)：215×××××35。利基。网络。 2016 年 3 月。^“蒙特利尔 1850×××××1896：工业城市。” 1850 年蒙特利尔，1896 年：工业城市。 N.p., n.d.网络。 2016 年 3 月。^“旧蒙特利尔徒步之旅”。 Véhicule 出版社。原始存档于 2012 年 6 月 4 日。检索于 2008 年 1 月 30 日。^“第一次和第二次世界大战期间加拿大的拘留营，加拿大图书馆和档案馆”。 2014 年 6 月 11 日。原始存档于 2014 年 9 月 5 日。2014 年 9 月 5 日检索。^Arnold, Kathy（2008 年 6 月 3 日）。 “蒙特利尔：激动人心的文化碰撞”。每日电讯报。原件存档于 2010 年 5 月 23 日。检索于 2009 年 3 月 29 日。^“Depression and War 1930”，“Depression and War 1930”，“Depression and War 1930”。蒙特利尔档案门户。蒙特利尔市。原始存档于 2012 年 8 月 18 日。2009 年 3 月 29 日检索 - ^ a "Conscription for Wartime Service". Mount Allison University. 2001. 从原件存档于 2009 年 2 月 26 日。2009 年 3 月 29 日检索。b ^"Camillien Houde”。City of Montreal。原始存档于 2012 年 9 月 7 日。检索于 2009 年 3 月 29 日。^“Grand Duchess Charlotte's US Good-Will-Tours”。Wort。原始存档于 2016 年 1 月 2 日。检索2015 年 5 月 10 日。^“1945 年现代城市的出现”×××××××1960 年”。蒙特利尔档案门户。蒙特利尔市。原始存档于 2012 年 8 月 17 日。2009 年 3 月 29 日检索。^Jacobs, Jane (1980)。分离主义问题：魁北克和主权斗争，第二章（蒙特利尔和多伦多）^Veltman, Calvin (1996)。后帝国英语。格鲁伊特木桐。 p. 206. 国际标准书号 978-3-11-014754-4。 2009 年 3 月 29 日检索。^“A new francophone conquest”。蒙特利尔档案门户。蒙特利尔市。原始存档于 2011 年 5 月 13 日。2009 年 3 月 29 日检索。^Bowen, Arabella；约翰·山迪·沃森 (2001–2004)。分离主义的持续威胁。蒙特利尔粗略指南。粗略指南。 p. 272. 国际标准书号 978-1-84353-195-1。 2009 年 3 月 29 日检索。^“Montreal 1976”。奥运会。国际奥委会。原始存档于 2016 年 1 月 4 日。检索于 2011 年 2 月 5 日。^“Agglomeration council”。 Ville de Montréal。原始存档于 2011 年 3 月 11 日。检索于 2010 年 11 月 23 日。^“The St. Lawrence River”。伟大的加拿大河流。 2007。原始存档于 2008 年 5 月 9 日。2008 年 5 月 20 日检索。^“蒙特利尔岛”。加拿大的地名。加拿大自然资源部。 2007 年 9 月 17 日。原始存档于 2008 年 5 月 31 日。检索于 2008 年 5 月 20 日。^"DÃÂÃ©coupage du territoire montrÃÂã©alais en 2006"(PDF)。蒙特利尔 en statistiques（法语）。 Ville de Montréal。 2006。从原件 (PDF) 存档，2010 年 7 月 4 日。检索于 2008 年 5 月 20 日。^“气候区域 [加拿大克彭地图集。加拿大自然资源。2003 年 6 月。从原件存档于 2014 年 3 月 16 日检索。2013 年 9 月 28 日检索。^“气候：蒙特利尔 â€€€€€ 气候图、温度图、气候表”。Climate-Data.org。从原文存档于2013 年 9 月 27 日。2013 年 9 月 13 日检索。^“蒙特利尔降雪总量& Accumulation Averages”。原始存档于 2014 年 10 月 6 日。检索于 2014 年 7 月 28 日。^“过去 5 年的蒙特利尔天气”。原始存档于 2014 年 7 月 29 日。检索2014 年 7 月 28 日。^“First 20 degrees Celsius”。Criacc.qc.ca。原始存档于 2008 年 2 月 28 日。检索于 2010 年 4 月 13 日。^“加拿大气候正常值 1961” Â1990 Station Data”。weatheroffice.gc.ca。原始存档于 2013 年 1 月 17 日。检索于 2013 年 1 月 13 日。^“Climate Data Online”。原始存档于 2012 年 2 月 7 日。^Burt, Christopher C. (2007). Extreme Weather: A Guide& 记录簿。 W.W. 诺顿& 公司。 p. 61. 国际标准书号 9780393330151。 ^“加拿大气候平均值 1981×××××2010 站数据”。加拿大环境部。 2013 年 9 月 25 日。原始存档于 2016 年 2 月 23 日。 2015 年 5 月 14 日检索。 ^“蒙特利尔/皮埃尔埃利奥特特鲁多国际机场”。加拿大气候正常值 1981×2010。 2011 年 10 月 31 日。原始存档于 2014 年 10 月 26 日。 2014 年 2 月 24 日检索。 ^“2012年3月每日数据报告”。加拿大气候数据。 2011 年 10 月 31 日。原始存档于 2016 年 9 月 11 日。 2016 年 6 月 12 日检索。 ^“2020年5月每日数据报告”。加拿大气候数据。 2011 年 10 月 31 日。原始存档于 2022 年 5 月 13 日。 2022 年 5 月 13 日检索。 ^d.o.o, Yu Media Group。 “蒙特利尔, 加拿大 - 详细的气候资料和每月天气预报”。天气图集。原始存档于 2019 年 7 月 6 日。 2019 年 7 月 6 日检索。 ^“欢迎来到工业蒙特利尔”。麦吉尔大学。原始存档于 2009 年 2 月 24 日。 2009 年 2 月 26 日检索。 ^“蒙特利尔”。加拿大国家历史意义指定名录。加拿大公园。 2011 年 7 月 31 日检索。 ^Noakes, Taylor C.（2013 年 1 月 1 日）。 “蒙特利尔最古老的建筑”。原始存档于 2016 年 5 月 12 日。 2016 年 6 月 13 日检索。 ^“接触”。关于。象纲。原始存档于 2008 年 4 月 4 日。 2008 年 8 月 1 日检索。 ^“国际设计联盟落户蒙特利尔”。加拿大企业新闻 (CCNMatthews Newswire)。 2005 年 5 月 30 日。原始存档于 2012 年 11 月 5 日。 2008 年 8 月 1 日检索。 ^“社区”。格罗姆科公司蒙特利尔位。 2005 年、2009 年。原始存档于 2017 年 12 月 5 日。 2009 年 3 月 25 日检索。 ^Barbonne, RÃÂÃ©my (2009)。 “中产阶级化、新都市主义和现代流动性的革命：与发展加耐用？ Le cas du Plateau Mont-Royal（1998 年，2003 年 Recherches Sociographiques。 �rudit。 49(3)：423××××445。 doi:10.7202/019875ar。原始存档于 2011 年 8 月 6 日。 2011 年 8 月 4 日检索。 ^“加拿大附近的艺术家”（PDF）。加拿大 2001 年人口普查。希尔策略。 2005 年 10 月。 p. 3. 原始文件 (PDF) 于 2009 年 3 月 27 日存档。 2009 年 3 月 25 日检索。 ^Service du dÃÂÃÂ©veloppement ÃÂÃÂ©conomique（2017 年 2 月 8 日）。 “人口与动态图”(PDF)。 2016 年加拿大人口普查（法语）。 Ville de Montréal。 2020 年 3 月 14 日检索。 ^Appartogo。 Appartogo（编辑“蒙特利尔岛的房价统计”）。 ^Taddeo, D.J. （1996 年 12 月 23 日）。 “集装箱贸易对蒙特利尔港的重要性与日俱增以及随之而来的业务集中度；如何分散其运营和财务风险”(PDF)。蒙特利尔港。原始文件 (PDF) 于 2008 年 8 月 19 日存档。 2008 年 8 月 3 日检索 - ^ a b c 贝里曼，汤姆。 “皇家山简史”。 Les amis de la montagne。原始存档于 2009 年 2 月 12 日。于 2009 年 2 月 26 日检索。d ^“Notre-Dame-des-Neiges Cemetery Mission”。巴黎圣母院内格。原始存档于 2009 年 12 月 23 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“皇家山墓地”。Les amis de la montagne。原始存档于 2011 年 5 月 1 日。于 2009 年 2 月 26 日检索。^“皇家山火葬场”。皇家山公墓。2010。原始存档于 2013 年 1 月 17 日。于 2012 年 8 月 12 日检索。^Silverman，Craig（2004 年 6 月 14 日）。“皇家山十字架的未来”。小时。存档于 2010 年 1 月 5 日的原始版本。于 2009 年 2 月 26 日检索。^"MontrÃÂÃÂ©al en statistiques ÃÂ¢Ã “人口总计”（法文）。Ville de Montrá©al。存档于 2012 年 11 月 11 日的原始版本。于 2013 年 11 月 20 日检索。volution dÃÂÃÂ©mographique des 10 principales villes du QuÃÂÃÂ©bec (sur la base de 2006) selon leur limites territoriales actuelles”。Institut de la statistique du QuÃÂÃÂ©bec（法语）。加拿大统计局。存档于 2013 年 10 月 6 日的原始版本。于 2013 年 11 月 20 日检索。^"MontrÃÂÃÂ©al Ã¢ãÃÂ市政府事务局和领土职业事务部”（法语）。原始存档于 2014 年 5 月 18 日。^“人口和住宅计数：加拿大、省和地区以及人口普查分区（直辖市），魁北克”。加拿大统计局。2022 年 2 月 9 日。于 2022 年 8 月 29 日检索。^“人口普查概况，2016 年人口普查”。加拿大统计局， 2016 年人口普查。2017 年 8 月 25 日。原始存档于 Octobe r 19, 2017.于 2017 年 10 月 18 日检索- ^“人口普查概况，2016 年人口普查”。b 加拿大统计局，2016 年人口普查。2017 年 8 月 25 日。原始存档于 2017 年 10 月 19 日。于 2017 年 10 月 18 日检索。^“人口普查大都市区”。加拿大统计局。2014 年 2 月 26 日。存档于 2016 年 12 月 16 日的原始版本。于 2014 年 11 月 24 日检索。^"Ville de Montrá Â©al ÃÂ¢Ã¯ÂÃÂ Portail officiel ÃÂ¢ÃÂÃÂ 页面 d'erreur"(PDF)。原始文件 (PDF) 于 2008 年 10 月 1 日存档。于 2008 年 9 月 12 日检索。^“附录：表 A1 按可见少数群体和居住地划分的人口，情景 C（高增长），加拿大，2006 年”。加拿大统计局。2010 年 3 月 9 日。从原始版本存档于 2011 年 4 月 29 日。于 2010 年 4 月 13 日检索。^“加拿大民族文化肖像，重点表格, 2006 年人口普查：蒙特利尔（CMA 加拿大统计局。原始存档于 2011 年 5 月 1 日。于 2008 年 4 月 2 日检索。^“加拿大民族文化马赛克，2006 年人口普查：加拿大主要人口普查大都市区”。加拿大 2006 年人口普查。加拿大统计局。2010 年 2 月 11 日。原始存档于 2011 年 8 月 5 日。于 2011 年 7 月 21 日检索。^“1981 年至 2001 年可见加拿大、蒙特利尔、多伦多和温哥华的比例”。加拿大统计局。从原文存档于2012 年 1 月 21 日。于 2011 年 11 月 23 日检索。^“国家家庭调查 (NHS) 概况”从列表中选择。加拿大统计局。2013 年 6 月 24 日。原始存档于 2017 年 12 月 1 日。于 2014 年 5 月 13 日检索。^“可见少数民族人口和人口群体参考指南，2006 年人口普查”。加拿大统计局。2009 年 8 月 11 日。原始存档于 2008 年 12 月 11 日。于 2009 年 9 月 1 日检索- ^一个“蒙特利尔 (CMA) ÃÂ¢Ã¯ÂÃÂ 详细的母语”。b 加拿大 2006 年人口普查。加拿大统计局。2008 年 4 月 1 日。原始存档于 2012 年 3 月 15 日。于 2010 年 1 月 8 日检索。^“加拿大统计局：2011 年人口普查概况” .加拿大统计局。2012 年 2 月 8 日。原始存档于 2016 年 12 月 20 日。于 2020 年 3 月 21 日检索。^加拿大统计局：1996 年、2001 年、2006 年, 2011, 2016, 2021 人口普查 ^“2016 年人口普查数据产品 - 加拿大统计局”。加拿大统计局。2017 年 2 月 8 日- ^ a“Profil SociodÃÂÃÂ©mographique MontrÃÂÃÂ©al 2011”（法语）。加拿大统计局。 2011。原始存档于 2017 年 10 月 10 日。b ^“加拿大的教会出席率下降”。加拿大广播公司新闻。 2000 年 12 月 23 日。原始存档于 2007 年 5 月 23 日。检索于 2021 年 6 月 28 日。^“2001 年蒙特利尔社区亮点”。加拿大统计局。原始存档于 2007 年 3 月 12 日。检索于 2007 年 8 月 2 日。^“人口统计：2011 年全国家庭调查分析蒙特利尔犹太社区”。联合会 CJA。原始存档于 2017 年 1 月 12 日。检索于 2021 年 6 月 28 日。^"Statistical Tables ÃÂ¢Ã¯ÂÃ Religion"。加拿大统计局人口普查。魁北克省政府。原始存档于 2008 年 5 月 24 日。检索于 2008 年 5 月 20 日。^“加拿大的犹太社区”。我是以色列人。原始存档于 2008 年 5 月 21 日。检索于 2008 年 5 月 20 日。^“2008 年全球城市 GDP 排名”2025 年“全球城市 GDP 排名”。普华永道。原始存档于 2013 年 5 月 31 日。检索于 2009 年 11 月 20 日。多伦多以 2530 亿加元的 GDP 位居加拿大第一。 ^“按基本价格计算的国内生产总值 (GDP)，蒙特利尔和魁北克省所有地区，2010 年 2014 年”。魁北克统计研究所。魁北克统计研究所。原始存档于 2016 年 9 月 16 日。检索于 2016 年 9 月 15 日。钱在下雨：魁北克的经济从狗窝里爬出来。现在，它是一个强大的力量”。国家邮报。2017 年 7 月 28 日。2018 年 3 月 19 日检索。^“航空航天：蒙特利尔地铁 2003，战略概况”（PDF）。蒙特利尔，魁北克：托马斯芬尼。1760。从原始存档（ PDF)，2006 年 11 月 18 日。2007 年 1 月 3 日检索。^“蒙特利尔港公布了其项目，该项目将为蒙特利尔每年带来 34 亿美元的经济收益”(PDF)。新闻稿。蒙特利尔港。4 月 17 日， 2008。从原件 (PDF) 存档于 2008 年 8 月 19 日。检索于 2008 年 8 月 1 日。^“联系我们 ¡ 2009 年 5 月 1 日。2009 年 9 月 1 日检索 - ^ 尼梅斯，玛丽； Liz Warwick（1995 年 12 月 4 日）。 “CP 铁路离开蒙特利尔”。 b 加拿大百科全书。原始存档于 2008 年 12 月 2 日。2008 年 8 月 1 日检索。^“CSA 总部”。联系我们。加拿大航天局。原始存档于 2008 年 7 月 18 日。2008 年 8 月 1 日检索。^“联系我们”。国际民用航空组织。原始存档于 2013 年 9 月 29 日。2013 年 9 月 28 日检索。^“Regional Offices”。世界反兴奋剂机构。原始存档于 2008 年 7 月 30 日。2008 年 8 月 1 日检索。^“国际机场委员会”。航空航天。 2010 年 12 月 1 日。原始存档于 2012 年 4 月 15 日。2012 年 1 月 2 日检索。^“我们的办公室”。关于我们。国际航空运输协会。原始存档于 2008 年 7 月 25 日。2008 年 8 月 1 日检索。^“联系我们”。国际和女同性恋商会。原始存档于 2008 年 5 月 3 日。2008 年 8 月 1 日检索。^Kelly, Brendan（2007 年 5 月 24 日）。 “蒙特利尔高兴地收回了它的‘北方好莱坞’标签”。蒙特利尔公报。原始存档于 2008 年 4 月 21 日。2009 年 3 月 26 日检索。^Kelly, Brendan（2008 年 8 月 13 日）。 “蒙特利尔试图吸引好莱坞回归”。种类。 Archive from the original on October 3, 2013. Retrieved from September 28, 2013. ^"Culture exports 'should pass the test of the market China View. 2009.03.10. 原始存档于2009.03.13. Retrieved March 26, 2009. ^Tracey Lindeman（2017 年 5 月 9 日）。“蒙特利尔如何成为世界领先的人工智能和深度学习中心”。IBM。原始版本存档于 2018 年 9 月 30 日。2018 年 9 月 29 日检索。^Peter High（11 月 6 日） , 2017). "Why Montreal Has Emerged As An Artificial Intelligence Powerhouse". 福布斯。原始版本存档于 2018 年 9 月 29 日。检索于 2018 年 9 月 29 日。^“Mila”。Mila。检索于 2020 年 12 月 19 日。^French, Michael（2007 年 2 月 9 日）。“Ubisoft Montreal to become world's biggest studio”。Develop Magazine。原始版本存档于 2007 年 3 月 3 日。2009 年 3 月 26 日检索。^Hadekel, Peter（2010 年 3 月 24 日）。“华纳Brothers Interactive 之所以选择蒙特利尔，是因为他的才华和金钱标签。《蒙特利尔公报》。从 ori 存档ginal 发表于 2010 年 7 月 15 日。2010 年 3 月 27 日检索。^“Overview of the City | Finance MontrÃÂÃÂ©al”。www.finance-montreal.com。原始存档于 2016 年 4 月 20 日。2016 年 4 月 9 日检索。^Yeandle, Mark。“GFCI 23 总体排名”(PDF ). www.longfinance.net。原始文件存档 (PDF) 于 2018 年 3 月 27 日。检索于 2018 年 4 月 14 日 - ^ a“蒙特利尔，全球金融界的后起之秀 â€™会议 â€™蒙特利尔”。b 蒙特利尔会议。原始存档于 2016 年 4 月 19 日。于 2016 年 4 月 9 日检索。^“Caisse 简介”。魁北克省的储蓄银行| 魁北克省的储蓄银行全球投资者 |对冲基金。原始存档于 2016 年 4 月 13 日。于 2016 年 4 月 9 日检索。^"BNP Paribas in Canada加拿大巴黎银行”。 www.bnpparibas.ca。原始存档于 2016 年 4 月 19 日。于 2016 年 4 月 9 日检索。^“联系页面上的内政部地址”。 riotintoalcan.com.2009 年 7 月 28 日。原始存档于 2010 年 1 月 22 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“联系页面上的全球总部地址” .庞巴迪网站。原始存档于 2009 年 10 月 14 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“联系页面底部的全球总部地址????cn.ca”。cn.ca.2009 年 7 月 27 日。原始存档于 2009 年 5 月 1 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“联系页面上的全球总部地址” . cgi.com。原始存档于 2009 年 8 月 20 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Investors Contacts 存档于 2016 年 2 月 4 日，在 Wayback Machine。”加拿大航空。2009 年 5 月 18 日检索。^“联系我们，存档日期 2009 年 6 月 1 日，在 Wayback Machine。”越洋航空。于 2009 年 5 月 20 日检索。^“联系页面上的全球总部地址”。 cae.com。原始存档于 2009 年 8 月 31 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“联系页面上的全球总部地址”。 saputo.com。原始存档于 2015 年 5 月 1 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Quebecor inc”。Quebecor.com。原始存档于 2009 年 9 月 5 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Jean Coutu Pharmacy，健康专家和美容建议”。Jeancoutu.com。2009 年 1 月 21 日。原始存档于 2010 年 1 月 14 日。于 2010 年 4 月 13 日检索。^“联系我们 Uniprix。存档于 2010 年 4 月 7 日的原始版本。于 2010 年 4 月 13 日检索。^“联系我们”。Proxim。存档于原始版本2009 年 6 月 28 日。于 2011 年 4 月 26 日检索。^“一般查询”。Domtar.com。于 2 月 27 日从原始文件中存档， 2009。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Largest Bell Canada Franchise”。原始存档于 2017 年 6 月 30 日。于 8 月 3 日检索， 2017。^“联系我们，存档日期 2009 年 2 月 11 日，在 Wayback Machine。”Bell Canada。2009 年 8 月 24 日检索。^“加拿大标准人寿”。Standardlife.ca。原始存档于 2011 年 12 月 16 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Molson Coors Canada”。Molson Coors。原始存档于 2013 年 9 月 21 日。于 2013 年 9 月 28 日检索.^“联系人”。SNC-兰万灵。原始存档于 2011 年 1 月 6 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“公司 | 联系我们”。MEGA 品牌。原始存档于 2009 年 2 月 28 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“联系我们”。Aeroplan.com。原始存档于 2009 年 6 月 27 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“联系人”。农家乐。原始存档于 2009 年 6 月 12 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“魁北克联系人”。地铁。地铁。原始存档于 2016 年 9 月 6 日。于 2016 年 9 月 15 日检索。^“通过邮件”。劳伦银行。原始存档于 2010 年 12 月 27 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^www.nbc.ca。“联系加拿大国家银行”。Nbc.ca。原始存档于 2009 年 8 月 19 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“联系我们，存档于 2009 年 5 月 3 日，在 Wayback Machine。” Transat A.T. 于 2009 年 5 月 20 日检索。^“有助于计划您的火车旅行的有用信息 | Via Rail”。Viarail.ca。原始存档于 2009 年 7 月 9 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Solabs, Inc：私营公司信息” „商业周刊”。Bloomberg L.P. Bloomberg L.P. 原始存档于 2016 年 9 月 15 日。于 2016 年 9 月 15 日检索。^“FAQ”。美元。Dollarama Inc.原始存档于 2016 年 9 月 11 日。于 2016 年 9 月 15 日检索。^“联系人”。罗娜。原始存档于 2011 年 10 月 20 日。于 2011 年 9 月 28 日检索。^“2005 年蒙特利尔世界图书之都”。^“巴黎圣母院大火：蒙特利尔的传统教堂有多安全”^吐温，马克（1881 年 12 月 10 日）。“蒙特利尔的马克吐温”。新约克时报。原始存档于 2008 年 5 月 9 日。于 2008 年 2 月 2 日检索。^"St.Joseph Oratory”。对城市的看法。2009。原始存档于 2009 年 4 月 3 日。于 3 月 25 日检索， 2009。^“罗宾逊在 47 年为道奇队做好准备”。体育新闻。1946 年 8 月 13 日。从原件存档于 11 月 3 日, 2008。2008 年 6 月 6 日检索。^“Ballpark financial issue maydeal”。ESPN (AP)。2004 年 12 月 15 日。原始存档于 2009 年 2 月 15 日。于 2009 年 3 月 23 日检索。^“奥林匹克体育场”蒙特利尔 FIFA U-20 世界Cup Venue”。Canada Soccer。2006 年 7 月 17 日。原始存档于 2013 年 10 月 2 日。于 2013 年 9 月 28 日检索。^"FIFA U-20 Women's World Cup Canada 2014 Destination: Montreal".FIFA.原始存档于 2014 年 12 月 31 日。于 1 月 12 日检索， 2015.^“2015 年加拿大国际足联女足世界杯目的地：蒙特利尔”。FIFA。从原文存档2014 年 12 月 30 日。于 2015 年 1 月 12 日检索。^“加拿大从 F1 日历中删除”。英国广播公司新闻。2008 年 10 月 8 日。原始存档于 2009 年 9 月 24 日。于 2009 年 7 月 4 日检索。^“罗杰斯将网球赞助延长至 2008 年” .Y文件。约克大学。2005 年 2 月 16 日。原始存档于 2011 年 4 月 30 日。于 2009 年 3 月 26 日检索。^“魁北克的 Big Owe 体育场债务结束了”。加拿大：加拿大广播公司。加拿大广播公司。2006 年 12 月 19 日。原始存档于 2009 年 10 月 9 日。于 2009 年 3 月 26 日检索。^Markham, Christina（2006 年 2 月 7 日） ).“特点：这一切都是乐趣和游戏，直到你负债累累”。麦吉尔论坛报。原始存档于 2011 年 8 月 10 日。于 2009 年 3 月 26 日检索。^“市议会”。市政厅。Ville de Montrá©al。原始存档于 2008 年 10 月 5 日。于 2008 年 8 月 2 日检索。^“CMM 概览”。统计数据。蒙特利尔大都会社区。原始存档于 2008 年 12 月 2 日。于 2008 年 8 月 2 日检索。^ Territorial Division Act存档于 2018 年 9 月 26 日，在 Wayback Machine。QuebecD-11 修订法规- ^a “蒙特利尔的谋杀率达到 45 年来的最低点：查看所有犯罪统计数据”。2017 年 6 月 28 日。从原始版本存档于 2017 年 8 月 6 日。于 2017 年 8 月 5 日检索。b ^“Commission scolaire de Montrá ã©al”。Commission scolaire de Montréal。原始存档于 2009 年 10 月 9 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys”。Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys ÃÂ¢Ã¯ÂÃÂ MontrÃÂÃÂ©al。原始版本存档于 2009 年 8 月 28 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^"Commission scolaire de la Pointe-de-l'Ã¯ ªle"。Commission scolaire de la Pointe-de-l'ÃÂÃÂle。原始存档于 2009 年 9 月 3 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“蒙特利尔英语学校董事会”。蒙特利尔英语学校董事会。原始存档于 2012 年 5 月 30 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Lester B. Pearson School Board”。Lester B. Pearson 学校董事会。原始存档于 2012 年 5 月 30 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“大学出勤率：蒙特利尔相对排名第一在北美的绝对值中排名第五”。魁北克地区的加拿大经济发展。1996。原始存档于 2008 年 5 月 26 日。于 2008 年 2 月 4 日检索。^“加拿大最好的医学博士大学：2022 年排名”。麦克莱恩。2021 年 10 月 7 日。于 2022 年 3 月 29 日检索。^“2022 年 QS 世界大学排名”。QS 顶尖大学。2022 年 3 月 29 日。原始存档于 2016 年 12 月 19 日。于 2022 年 3 月 29 日检索。^Turbide, Nadia (2008)。“康考迪亚大学”。历史！ca。加拿大百科全书。Archived from the original on June 9, 2012.Retrieved June 25, 2008.^University Rankings 2019: Canada's top Comprehensive schools 互联网档案馆的存档，存档日期2018-10-19. Maclean ^“加拿大顶级商学院”。原始存档于 2015 年 4 月 19 日。于 2015 年 4 月 25 日检索。^“蒙特利尔智能通勤成功的关键，蒙特利尔市中心交通管理中心” ( PDF）。欧洲移动管理平台。2004。原始文件 (PDF) 存档于 2009 年 3 月 27 日。于 2009 年 3 月 26 日检索。^“Autoroute 30 的完成”。目标。运输魁北克省。2008 年 8 月 1 日。原始存档于 2008 年 3 月 16 日。于 2008 年 8 月 3 日检索- ^a “2010 年第一季度公交乘客报告”(PDF)。存档于 2010 年 7 月 4 日的原始文件 (PDF)。于 2010 年 12 月 11 日检索。b ^“公交网络：蒙特利尔全境”(PDF)。蒙特利尔交通运输公司。2004 年。页。4.存档 (PDF) 来自 2008 年 8 月 19 日的原始版本。于 2008 年 8 月 3 日检索。^"Plan du mÃÂÃ ©tro de Montrá©al”。Stm.info。原始存档于 2009 年 8 月 31 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^Giniger, Henry（1981 年 11 月 22 日）。“在蒙特利尔做什么”。纽约时报。页。2.2008 年 8 月 3 日检索。^“Premier 为 Laval 地铁延伸线剪彩”。蒙特利尔公报。2007 年 4 月 26 日。从 2008 年 12 月 2 日的原始文件 (PDF) 存档。于 2008 年 8 月 3 日检索。^"New AZUR mÃ复古车”。蒙特利尔交通运输公司。于 2019 年 11 月 24 日检索。^“关于加拿大航空公司 – 企业简介”。加拿大航空公司。原始存档于 2010 年 2 月 11 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Air Transat”。Airtransat.ca。原始存档于 2009 年 3 月 28 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“米拉贝尔机场向最后的乘客告别”。CTV.ca。2004 年 11 月 1 日。原始存档于 2009 年 12 月 2 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^Gazette，The（2007 年 8 月 30 日） ).“这是 AirMédic 救护车的升空”。加拿大网。原始存档于 2011 年 5 月 11 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^La Presse（2007 年 5 月 14 日）。“米拉贝尔·雷德·科勒”。Lapresseaffaires.cyberpresse.ca。原始存档于 2008 年 9 月 30 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“HÃÂÃÂ©libellule 舰队”。Helibellule.ca。原始存档于 2007 年 11 月 29 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^LeClerc, Martin（2007 年 9 月 8 日）。“HÃÂÃÂ©libellule fait revivre le transport des passagers ÃÂÃÂ Mirabel”（法语）。TC 媒体。原始存档于 2008 年 3 月 15 日。^“AÃÂÃÂ©roports de MontrÃÂÃÂ©al Passenger Statistics”(PDF)。Admtl.com。存档 (PDF) from the original on June 23, 2018.^“加拿大运输部 TP 577 2006 年飞机起降统计年度报告”（PDF ).航空统计中心 – 加拿大统计局。原件 (PDF) 存档于 2009 年 3 月 4 日。^“飞机运动统计”。加拿大统计局。原始存档于 2015 年 7 月 25 日。检索于 2015 年 8 月 1 日。^"AÃÂÃÂ©roports de Montrã ©al Passenger Statistics”。Admtl.com。原始存档于 2008 年 8 月 4 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“国际目的地：直飞航班蒙特利尔机场”。ADM。原始存档于 2015 年 6 月 18 日。于 2015 年 6 月 6 日检索。^“美国目的地：直飞航班蒙特利尔机场”。ADM。原始存档于 2015 年 6 月 22 日。于 2015 年 6 月 6 日检索。^“加拿大目的地：直飞航班蒙特利尔机场”。ADM。原始存档于 2015 年 6 月 18 日。于 2015 年 6 月 6 日检索。^“简史”。一般公众。加拿大太平洋铁路。原始存档于 2009 年 9 月 7 日。于 2009 年 9 月 1 日检索。^“Where We Ship”。客户。加拿大太平洋铁路。原始存档于 2008 年 9 月 16 日。于 2008 年 8 月 2 日检索。^“加拿大国民的诞生 1916 年 1923 年”。加拿大国家历史。加拿大国家铁路。原始存档于 2009 年 1 月 5 日。于 2008 年 8 月 2 日检索。^“Profits and Passengers – 1960? 1979 年”。加拿大国家历史。加拿大国家铁路。原始存档于 2009 年 1 月 5 日。 2008 年 8 月 2 日检索。 ^“蒙特利尔公共交通系统”。欧洲大都会运输当局。 2008 年 2 月。原始存档于 2011 年 5 月 11 日。 2009 年 3 月 26 日检索。 ^“到 2020 年横跨蒙特利尔的电动轻轨列车网络”。 2016 年 4 月 23 日。原始存档于 2018 年 11 月 23 日。 2019 年 1 月 27 日检索。 ^“CDPQ 宣布 REM 的 $10B 东延”。 2020 年 12 月 16 日。 ^“北岸市长呼吁延长 REM 通勤列车”。 2021 年 12 月 18 日。 ^cyclingmag（2011 年 11 月 9 日）。 “蒙特利尔跻身 20 大自行车友好城市之列”。加拿大自行车杂志。 2021 年 9 月 9 日检索。 ^“蒙特利尔自行车共享计划”。 PBSC 城市解决方案。 2021 年 9 月 9 日检索。 ^解决方案，PBSC Urban（2021 年 9 月 8 日）。 “PBSC 通过在 15 个以上城市的电动自行车共享计划实现全球交通电气化”。 GlobeNewswire 新闻室。 2021 年 9 月 9 日检索。 ^“声明 d'intention d'amitiÃÂÃ© et de coopÃÂÃÂ©ration entre les Villes de MontrÃÂÃÂ©al et le Gouvernorat du Grand Alger（1999 年 3 月 Ville de Montrábà©al。原始存档于 2009 年 2 月 23 日。 2009 年 7 月 2 日检索。 ^“发现蒙特利尔”（PDF）。 www.mliesl.com。马斯科卡语言国际。 2007. 2016 年 3 月 4 日的原始文件存档 (PDF)。 2016 年 3 月 26 日检索。 ^"Cu cine este ÃÂÃÂ®nfrÃÂÃÂãÃâit BucureÃÂÃtiul AdevÃÂÃ¯Ârul（在罗马尼亚语）。 2011 年 2 月 21 日。 ^里德，伊夫林。 “国际姐妹城市：蒙特利尔的姐妹城市”。蒙特利尔关于。关于旅行。原始存档于 2015 年 7 月 5 日。 2016 年 3 月 26 日检索。 ^Dynaic Busan（2007 年 6 月 4 日）。《釜山新闻-北美市场开拓力度加大》。社区 >通知。釜山东区区厅。原始存档于 2008 年 5 月 21 日。 2008 年 6 月 25 日检索 - ^ a b “Liste ÃÂ¢Ã¯ÂÃÂ Protocoles et Ententes Internationales Impliquant La Ville de MontrÃÂÃÂ©al”。原始存档于 2009 年 2 月 23 日。 c ^市民事务局（2001）。 “姐妹城市：蒙特利尔市”。国际和平促进部国际关系课。广岛市。原始存档于 2008 年 12 月 27 日。 2008 年 6 月 25 日检索。 ^“里昂和大里昂的伙伴城市”。 2008 年里昂市政厅。原始存档于 2009 年 7 月 19 日。 2008 年 10 月 21 日检索。 ^对外关系（2005 年 6 月 24 日）。 “马尼拉-蒙特利尔姐妹城市协议具有更好合作的潜力”。菲律宾共和国。原始存档于 2009 年 12 月 5 日。 2009 年 10 月 2 日检索。 ^《上海之窗》。人文社会科学图书馆。麦吉尔大学。 2008. 原始存档于 2008 年 5 月 22 日。 2008 年 6 月 25 日检索。 ^“埃里温 – 双城& Sister Cities”。Yerevan Municipality Official Website。2013。原始版本存档于 2014 年 8 月 19 日。2013 年 11 月 4 日检索。^Mairie de Paris。“Les pactes d'amitiã © et de coopÃ¯¯¯¯¯©ration”。原始版本存档于 2007 年 10 月 11 日。检索于 2007 年 10 月 14 日 == 进一步阅读[编辑] == -埃德加·A·科拉德 (1976) 蒙特利尔：不再有的日子，系列，图腾书 [s].This ed。稍微编辑[重新]。安大略省多伦多：Doubleday Canada，[1978]，cop。 1976.x, 140, [4] 页，生病。在 b&w 带有地图和大量草图。国际标准书号 0-00-216686-0 - 罗伯特·加格农 (1996) C.E.C.M. 的英语母语者：蒙特利尔语言二重性的反映。反式。彼得基廷。蒙特利尔：蒙特利尔天主教大学委员会124 页，生病。 with b&w 照片。书号 2-920855-98-0 - 哈里斯；里昂，帕特丽夏·大卫 (2004) 蒙特利尔。福多的。书号 978-1-4000-1315-9 - 蒙特利尔遗产 (1992) 时间的脚步= Patrimoine en marche。蒙特利尔：QuÃÂÃÂ©bÃÂÃÂ©cor。 4卷。 20, 20 页每个。英文和法文印刷的文字“tÃÂÃªte-bÃÂÃªche”。在标题封面上：“MontrÃÂÃÂ©al, fÃÂÃªte, 350 ans” - 让-克洛德·马桑 (1990) 进化中的蒙特利尔。麦吉尔皇后大学出版社。书号 978-0-7735-0798-2 - 汤姆·马里奥纳。 “探索大都市陷阱：蒙特利尔案例。” 国际城市与区域研究杂志（2012 年）36#3 页：554×××××567。 doi:10.1111/j.1468-2427.2011.01066.x - “2006 年加拿大人口普查”。加拿大统计局。 2008。原始存档于 2008 年 10 月 10 日。2008 年 5 月 28 日检索 ——《蒙特利尔》 2006 年加拿大人口普查：社区概况。加拿大统计局。 2008。原始存档于 2008 年 12 月 2 日。2008 年 5 月 28 日检索 - 加拿大自然资源部 (2005)。加拿大地名：蒙特利尔岛。 2005 年 8 月 29 日检索 - Michael Sletcher，“蒙特利尔”，James Ciment 编，美国殖民地：社会、政治、文化和经济史百科全书，（5 卷，纽约，2005 年） == 外部链接[编辑] == - 官方网站 OpenStreetMap 中与蒙特利尔相关的地理数据 - Curlie 的蒙特利尔 - 蒙特利尔 - 魁北克的城镇 - 1832 家加拿大机构 - 魁北克行政区域 - 加拿大的前殖民地首都 - 新法兰西的天主教使命 - 哈德逊湾公司贸易站 - 1642 年建立的居民点 - 圣劳伦斯河上魁北克人口稠密的地方 - 魁北克港口定居点