Landa i-Android Studio Namathuluzi Ohlelo Lokusebenza - Onjiniyela be-Android

Ngaphambi kokulanda, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela elandelayo.Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android 1.1 Ikhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, kanye nezengezo ze-Google APIs) inikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale wamukele Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ovinjelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza ilayisense elinganiselwe, yomhlaba wonke, engakhokhelwa, engabelwe, engakhethekile, nengavunyelwe ukusebenzisa i-SDK ukuze uthuthukise izinhlelo zokusebenza ezihambisanayo kuphela. ukuqaliswa kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.Ukusetshenziswa Kwe-SDK Nguwe 4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi ilungelo, isihloko noma inzalo kuwe (noma kubanikezeli bamalayisensi) ngaphansi kweSivumelwano Selayisense noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo ephikelelayo. lezo zicelo.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uhlanganyele kunoma yimuphi umsebenzi nge-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe kumaseva, amanethiwekhi, noma okunye. izakhiwo noma amasevisi anoma iyiphi inkampani yangaphandle okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma isimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) yanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina imfihlo yanoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswa ngaphansi konjiniyela wakho. izifakazelo.6.1 Ukuze iqhubeke isungule futhi ithuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje ngesihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye /noma amasevisi ku-SDK asetshenziswa nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma efinyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. .Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, ubolekise, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kungaba konke noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume eqondile abanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubudlelwano bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze uthole idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe yi-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: 9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi kwezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUXOXA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIWO KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KANYE NOKUBEKEZWA KOMTHETHO.11.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI I-GOOGLE, INKAMPANI YAYO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO AMALAYISENSI NGEKE BABOPHETHELWE NGAPHANSI KWANOMA YIYIPHI IMBONDLO YESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OLUQONDILE, OLUYI-INDIRECT, INCIDENTAL, EKHETHEKILE, EKHETHEKILE, EZENZEKE NGUWE, KUHLANGANISA NANOMA YIKUPHI IDATHA, KUNGAKHATHALISEKI NOMA AKUKHO I-GOOGLE NOMA ABAMELELI BAYO BALULEKWE NOMA KUFANELE BEQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWAKHO UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhokhela kanye nokubamba i-Google engenabungozi, abasebenzisana nayo nabaqondisi bayo, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisane nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, ukumangalelwa noma ukuqulwa kwecala. , kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (okuhlanganisa nezindleko zabameli) ezivela ngenxa (a) ekusebenziseni kwakho i-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza olusungulayo ku-SDK oluphula noma iyiphi i-SDK. i-copyright, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma ehlambalaza noma yimuphi umuntu noma ephula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.Izinguquko Kusivumelwano Selayisense 13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwa itholakale khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi singena esikhundleni ngokuphelele sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho. kanye ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NEZAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma i-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, ne-Google. Izengezo zama-API) zinikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisense uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona i-SDK. .2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza umkhawulo, emhlabeni wonke, ngaphandle kwenzuzo, okunganikezwa, okungakhethekile, nelayisense elingavunyelwe ukusebenzisa i-SDK kuphela ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zokusetshenziswa okuhambisanayo kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu lokuhweba) ezinganamathiselwa noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayilitholi ilungelo, isihloko noma intshisekelo evela kuwe (noma kubanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo esekelwe kulezo zinhlelo zokusebenza.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma izimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ubumfihlo banoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezingase zikhishwe. kuwe nge-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe ngaphansi kwemininingwane yakho yonjiniyela.6.1 Ukuze uqhubeke usungula futhi uthuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe okuhlanganisa kodwa akukhawulelwe kusihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlotshaniswayo, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku-SDK asetshenziswayo nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma leyo datha efinyelela kudatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza. , idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubuhlobo bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma ngabanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: httpsdeveloper.android.com/reference/android/speech/RecognitionService , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile, uyavuma ukuthi ukusetshenziswa kwe-API kungaphansi kokucutshungulwa kwedatha. Isengezo Semikhiqizo lapho i-Google iyiphrosesa yedatha, etholakala ku-URL elandelayo: httpsprivacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.Ngokuchofoza ukwamukela, ngalokhu uyavumelana nemigomo Yesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyi-Data Processor.9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUPHAKAMISA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EKUPHAMBILI NOMA OKUSHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIYELWE KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KWAKHO, FUTHI NGENXA YAKHO, 1. QONDA FUTHI UVUMA UKUTHI I-GOOGLE, IZINKHALI ZALO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO zelayisense NGEKE BABOPHEZELEKILE KUWE NGAPHANSI KWANOMA YIMUPHI UMBONO WESIBOPHO NGANOMA YIYIPHI INZAKALO EQONDILE, EYI-INDIRECT, EZENZAKALELAYO, EKHETHEKILE, EYIMPUMELA NOMA ESIBONAKALISO, INGASE INGABE WENZA OKUFANELEKILE. IDATHA, UKUTHI I-GOOGLE NOMA CHA ABAMELELE BAYO NOMA KWAKUFANELE BAQINISE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWANOMA IKUPHI UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhulula kanye nokubamba izixhumanisi ze-Google kanye nezinkampani ezingaphansi kwayo ezingenabungozi. abaqondisi babo, izikhulu, abasebenzi kanye nama-ejenti avela futhi aphikisana nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, amasudi noma ukuqulwa kwecala, kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (kuhlanganise nezimali zabameli ezifanele) ezivela noma ezinqwabelene (a) ukusebenzisa kwakho i-SDK, (b) noma isiphi isicelo osisungula ku-SDK esiphula noma yimaphi amalungelo obunikazi, uphawu lokuhweba, imfihlo yokuhweba, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma elihlambalaza noma yimuphi umuntu noma eliphula amalungelo abo esidlangalaleni noma ubumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwe yatholakala khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi sibusa ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi ingena esikhundleni sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa kuSivumelwano Selayisensi ngaphandle kokuthikameze sonke Isivumelwano Selayisensi. Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke. 14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abazuzi benkampani yangaphandle Yesivumelwano Selayisense nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokusebenzisa ngokuqondile, futhi zithembele, kunoma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi. enikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) kubo. Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi. 14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KWAMANYE AMAZWE. I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES. KUFANELE UTHOBELE YONKE IMITHETHO YEZOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NAMAZWE KANYE NEMITHETHOSISEKO ESEBENZA KU-SDK. LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA. 14.6 Amalungelo anikezwe kuSivumelwano Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi. Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukuthi nithumele izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi. 14.7 Isivumelwano Selayisense, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisensi, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka izinhlinzeko zayo zemithetho yokungqubuzana. Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela kuSivumelwano Selayisensi. Ngaphandle kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo. Julayi 27, 2021 Ngifundile futhi ngavumelana nemigomo nemibandela engenhla 
Ngaphambi kokulanda, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela elandelayo.Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android 1.1 Ikhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, kanye nezengezo ze-Google APIs) inikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale wamukele Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ovinjelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza ilayisense elinganiselwe, yomhlaba wonke, engakhokhelwa, engabelwe, engakhethekile, nengavunyelwe ukusebenzisa i-SDK ukuze uthuthukise izinhlelo zokusebenza ezihambisanayo kuphela. ukuqaliswa kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.Ukusetshenziswa Kwe-SDK Nguwe 4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi ilungelo, isihloko noma inzalo kuwe (noma kubanikezeli bamalayisensi) ngaphansi kweSivumelwano Selayisense noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo ephikelelayo. lezo zicelo.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uhlanganyele kunoma yimuphi umsebenzi nge-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe kumaseva, amanethiwekhi, noma okunye. izakhiwo noma amasevisi anoma iyiphi inkampani yangaphandle okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma isimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) yanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina imfihlo yanoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswa ngaphansi konjiniyela wakho. izifakazelo.6.1 Ukuze iqhubeke isungule futhi ithuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje ngesihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye /noma amasevisi ku-SDK asetshenziswa nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma efinyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. .Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, ubolekise, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kungaba konke noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume eqondile abanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubudlelwano bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze uthole idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe yi-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: 9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi kwezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUXOXA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIWO KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KANYE NOKUBEKEZWA KOMTHETHO.11.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI I-GOOGLE, INKAMPANI YAYO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO AMALAYISENSI NGEKE BABOPHETHELWE NGAPHANSI KWANOMA YIYIPHI IMBONDLO YESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OLUQONDILE, OLUYI-INDIRECT, INCIDENTAL, EKHETHEKILE, EKHETHEKILE, EZENZEKE NGUWE, KUHLANGANISA NANOMA YIKUPHI IDATHA, KUNGAKHATHALISEKI NOMA AKUKHO I-GOOGLE NOMA ABAMELELI BAYO BALULEKWE NOMA KUFANELE BEQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWAKHO UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhokhela kanye nokubamba i-Google engenabungozi, abasebenzisana nayo nabaqondisi bayo, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisane nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, ukumangalelwa noma ukuqulwa kwecala. , kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (okuhlanganisa nezindleko zabameli) ezivela ngenxa (a) ekusebenziseni kwakho i-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza olusungulayo ku-SDK oluphula noma iyiphi i-SDK. i-copyright, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma ehlambalaza noma yimuphi umuntu noma ephula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.Izinguquko Kusivumelwano Selayisense 13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwa itholakale khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi singena esikhundleni ngokuphelele sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho. kanye ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NEZAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma i-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, ne-Google. Izengezo zama-API) zinikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisense uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona i-SDK. .2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza umkhawulo, emhlabeni wonke, ngaphandle kwenzuzo, okunganikezwa, okungakhethekile, nelayisense elingavunyelwe ukusebenzisa i-SDK kuphela ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zokusetshenziswa okuhambisanayo kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu lokuhweba) ezinganamathiselwa noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayilitholi ilungelo, isihloko noma intshisekelo evela kuwe (noma kubanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo esekelwe kulezo zinhlelo zokusebenza.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma izimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ubumfihlo banoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezingase zikhishwe. kuwe nge-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe ngaphansi kwemininingwane yakho yonjiniyela.6.1 Ukuze uqhubeke usungula futhi uthuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe okuhlanganisa kodwa akukhawulelwe kusihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlotshaniswayo, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku-SDK asetshenziswayo nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma leyo datha efinyelela kudatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza. , idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubuhlobo bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma ngabanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: httpsdeveloper.android.com/reference/android/speech/RecognitionService , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile, uyavuma ukuthi ukusetshenziswa kwe-API kungaphansi kokucutshungulwa kwedatha. Isengezo Semikhiqizo lapho i-Google iyiphrosesa yedatha, etholakala ku-URL elandelayo: httpsprivacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.Ngokuchofoza ukwamukela, ngalokhu uyavumelana nemigomo Yesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyi-Data Processor.9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUPHAKAMISA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EKUPHAMBILI NOMA OKUSHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIYELWE KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KWAKHO, FUTHI NGENXA YAKHO, 1. QONDA FUTHI UVUMA UKUTHI I-GOOGLE, IZINKHALI ZALO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO zelayisense NGEKE BABOPHEZELEKILE KUWE NGAPHANSI KWANOMA YIMUPHI UMBONO WESIBOPHO NGANOMA YIYIPHI INZAKALO EQONDILE, EYI-INDIRECT, EZENZAKALELAYO, EKHETHEKILE, EYIMPUMELA NOMA ESIBONAKALISO, INGASE INGABE WENZA OKUFANELEKILE. IDATHA, UKUTHI I-GOOGLE NOMA CHA ABAMELELE BAYO NOMA KWAKUFANELE BAQINISE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWANOMA IKUPHI UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhulula kanye nokubamba izixhumanisi ze-Google kanye nezinkampani ezingaphansi kwayo ezingenabungozi. abaqondisi babo, izikhulu, abasebenzi kanye nama-ejenti avela futhi aphikisana nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, amasudi noma ukuqulwa kwecala, kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (kuhlanganise nezimali zabameli ezifanele) ezivela noma ezinqwabelene (a) ukusebenzisa kwakho i-SDK, (b) noma isiphi isicelo osisungula ku-SDK esiphula noma yimaphi amalungelo obunikazi, uphawu lokuhweba, imfihlo yokuhweba, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma elihlambalaza noma yimuphi umuntu noma eliphula amalungelo abo esidlangalaleni noma ubumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwe yatholakala khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi sibusa ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi ingena esikhundleni sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa kuSivumelwano Selayisensi ngaphandle kokuthikameze sonke Isivumelwano Selayisensi. Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke. 14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abazuzi benkampani yangaphandle Yesivumelwano Selayisense nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokusebenzisa ngokuqondile, futhi zithembele, kunoma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi. enikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) kubo. Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi. 14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KWAMANYE AMAZWE. I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES. KUFANELE UTHOBELE YONKE IMITHETHO YEZOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NAMAZWE KANYE NEMITHETHOSISEKO ESEBENZA KU-SDK. LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA. 14.6 Amalungelo anikezwe kuSivumelwano Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi. Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukuthi nithumele izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi. 14.7 Isivumelwano Selayisense, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisensi, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka izinhlinzeko zayo zemithetho yokungqubuzana. Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela kuSivumelwano Selayisensi. Ngaphandle kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo. Julayi 27, 2021 Ngifundile futhi ngavumelana nemigomo nemibandela engenhla 
Ngaphambi kokulanda, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela elandelayo.Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android 1.1 Ikhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, kanye nezengezo ze-Google APIs) inikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale wamukele Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ovinjelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza ilayisense elinganiselwe, yomhlaba wonke, engakhokhelwa, engabelwe, engakhethekile, nengavunyelwe ukusebenzisa i-SDK ukuze uthuthukise izinhlelo zokusebenza ezihambisanayo kuphela. ukuqaliswa kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.Ukusetshenziswa Kwe-SDK Nguwe 4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi ilungelo, isihloko noma inzalo kuwe (noma kubanikezeli bamalayisensi) ngaphansi kweSivumelwano Selayisense noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo ephikelelayo. lezo zicelo.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uhlanganyele kunoma yimuphi umsebenzi nge-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe kumaseva, amanethiwekhi, noma okunye. izakhiwo noma amasevisi anoma iyiphi inkampani yangaphandle okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma isimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) yanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina imfihlo yanoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswa ngaphansi konjiniyela wakho. izifakazelo.6.1 Ukuze iqhubeke isungule futhi ithuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje ngesihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye /noma amasevisi ku-SDK asetshenziswa nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma efinyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. .Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, ubolekise, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kungaba konke noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume eqondile abanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubudlelwano bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze uthole idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe yi-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: 9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUXOXA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIWO KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KANYE NOKUBEKEZWA KOMTHETHO.11.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI I-GOOGLE, INKAMPANI YAYO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO AMALAYISENSI NGEKE BABOPHETHELWE NGAPHANSI KWANOMA YIYIPHI IMBONDLO YESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OLUQONDILE, OLUYI-INDIRECT, INCIDENTAL, EKHETHEKILE, EKHETHEKILE, EZENZEKE NGUWE, KUHLANGANISA NANOMA YIKUPHI IDATHA, KUNGAKHATHALISEKI NOMA AKUKHO I-GOOGLE NOMA ABAMELELI BAYO BALULEKWE NOMA KUFANELE BEQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWAKHO UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhokhela kanye nokubamba i-Google engenabungozi, abasebenzisana nayo nabaqondisi bayo, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisane nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, ukumangalelwa noma ukuqulwa kwecala. , kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (okuhlanganisa nezindleko zabameli) ezivela ngenxa (a) ekusebenziseni kwakho i-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza olusungulayo ku-SDK oluphula noma iyiphi i-SDK. i-copyright, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma ehlambalaza noma yimuphi umuntu noma ephula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.Izinguquko Kusivumelwano Selayisense 13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwa itholakale khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi singena esikhundleni ngokuphelele sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho. kanye ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisense nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokusebenzisa ngokuqondile, futhi zithembele kunoma yiziphi. ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YEZOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisense, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo engaphakathi kwesifunda sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Lesi Isivumelwano Selayisense Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, ne-Google. Izengezo zama-API) zinikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi isebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisense uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona i-SDK. .2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza umkhawulo, emhlabeni wonke, ngaphandle kwenzuzo, okunganikezwa, okungakhethekile, nelayisense elingavunyelwe ukusebenzisa i-SDK kuphela ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zokusetshenziswa okuhambisanayo kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu lokuhweba) ezinganamathiselwa noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayilitholi ilungelo, isihloko noma intshisekelo evela kuwe (noma kubanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo esekelwe kulezo zinhlelo zokusebenza.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma izimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ubumfihlo banoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezingase zikhishwe. kuwe nge-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe ngaphansi kwemininingwane yakho yonjiniyela.6.1 Ukuze uqhubeke usungula futhi uthuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe okuhlanganisa kodwa akukhawulelwe kusihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlotshaniswayo, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku-SDK asetshenziswayo nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma leyo datha efinyelela kudatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza. , idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubuhlobo bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma ngabanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: httpsdeveloper.android.com/reference/android/speech/RecognitionService , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile, uyavuma ukuthi ukusetshenziswa kwe-API kungaphansi kokucutshungulwa kwedatha. Isengezo Semikhiqizo lapho i-Google iyiphrosesa yedatha, etholakala ku-URL elandelayo: httpsprivacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.Ngokuchofoza ukwamukela, ngalokhu uyavumelana nemigomo Yesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyi-Data Processor.9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi kwezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUPHAKAMISA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EKUPHAMBILI NOMA OKUSHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIYELWE KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KWAKHO, FUTHI NGENXA YAKHO, 1. QONDA FUTHI UVUMA UKUTHI I-GOOGLE, IZINKHALI ZALO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO zelayisense NGEKE BABOPHEZELEKILE KUWE NGAPHANSI KWANOMA YIMUPHI UMBONO WESIBOPHO NGANOMA YIYIPHI INZAKALO EQONDILE, EYI-INDIRECT, EZENZAKALELAYO, EKHETHEKILE, EYIMPUMELA NOMA ESIBONAKALISO, INGASE INGABE WENZA OKUFANELEKILE. IDATHA, UKUTHI I-GOOGLE NOMA CHA ABAMELELE BAYO NOMA KWAKUFANELE BAQINISE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWANOMA IKUPHI UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhulula kanye nokubamba izixhumanisi ze-Google kanye nezinkampani ezingaphansi kwayo ezingenabungozi. abaqondisi babo, izikhulu, abasebenzi kanye nama-ejenti avela futhi aphikisana nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, amasudi noma ukuqulwa kwecala, kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (kuhlanganise nezimali zabameli ezifanele) ezivela noma ezinqwabelene (a) ukusebenzisa kwakho i-SDK, (b) noma isiphi isicelo osisungula ku-SDK esiphula noma yimaphi amalungelo obunikazi, uphawu lokuhweba, imfihlo yokuhweba, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma elihlambalaza noma yimuphi umuntu noma eliphula amalungelo abo esidlangalaleni noma ubumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwe yatholakala khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi sibusa ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi ingena esikhundleni sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa kuSivumelwano Selayisensi ngaphandle kokuthikameze sonke Isivumelwano Selayisensi.Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisense nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokusebenzisa ngokuqondile, futhi zithembele kunoma yiziphi. ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YEZOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisense, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo engaphakathi kwesifunda sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Ngifundile futhi ngiyavumelana nemigomo nemibandela engenhlaNgaphambi kokulanda, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela elandelayo.Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android 1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, kanye nezengezo ze-Google APIs) inikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi isebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale wamukele Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza ilayisense elinganiselwe, yomhlaba wonke, engenanzuzo, engabelwe, engakhethekile, nengavunyelwe ukusebenzisa i-SDK ukuze uthuthukise izinhlelo zokusebenza ezihambisanayo zokusetshenziswa kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.Ukusebenzisa I-SDK Nguwe 4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi lungelo, isihloko noma inzalo kuwe (noma kubanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo. usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma yimaphi amalungelo empahla esunguliwe atholakala kulezo zinhlelo zokusebenza.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uhlanganyele kunoma yimuphi umsebenzi nge-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe kumaseva, amanethiwekhi, noma okunye. izakhiwo noma amasevisi anoma iyiphi inkampani yangaphandle okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, nanoma yimuphi umthetho osebenzayo noma Umthethonqubo, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma yimuphi omunye umuntu ongase ube nawo) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina imfihlo yanoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswa ngaphansi konjiniyela wakho. izifakazelo.6.1 Ukuze iqhubeke isungule futhi ithuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje ngesihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye /noma amasevisi ku-SDK asetshenziswa nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma efinyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. .Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubudlelwano bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze uthole idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: 9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Uma Isivumelwano Selayisensi sifika esiphethweni, wonke amalungelo asemthethweni, izibopho nezikweletu wena no-Google enizuze kuzo, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi kusebenza Isivumelwano Selayisensi) noma eziveziwe. ukuqhubeka unomphela, ngeke kuthinteke kulokhu kumiswa, futhi izinhlinzeko zendima 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUXOXA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIWO KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KANYE NOKUBEKEZWA KOMTHETHO.11.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI I-GOOGLE, INKAMPANI YAYO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO AMALAYISENSI NGEKE BABOPHETHELWE NGAPHANSI KWANOMA YIYIPHI IMBONDLO YESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OLUQONDILE, OLUYI-INDIRECT, INCIDENTAL, EKHETHEKILE, EKHETHEKILE, EZENZEKE NGUWE, KUHLANGANISA NANOMA YIKUPHI IDATHA, KUNGAKHATHALISEKI NOMA AKUKHO I-GOOGLE NOMA ABAMELELI BAYO BALULEKWE NOMA KUFANELE BEQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWAKHO UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhokhela kanye nokubamba i-Google engenabungozi, abasebenzisana nayo nabaqondisi bayo, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisane nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, ukumangalelwa noma ukuqulwa kwecala. , kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (okuhlanganisa nezindleko zabameli) ezivela ngenxa (a) ekusebenziseni kwakho i-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza olusungulayo ku-SDK oluphula noma iyiphi i-SDK. i-copyright, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma ehlambalaza noma yimuphi umuntu noma ephula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.Izinguquko Zesivumelwano Selayisensi 13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwa itholakale khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi singena esikhundleni ngokuphelele sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho. kanye ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NEZAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukuthi nithumele izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, ne-Google. Izengezo zama-API) zinikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ovinjelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza umkhawulo, emhlabeni wonke, ngaphandle kwenzuzo, okunganikezwa, okungakhethekile, nelayisense elingavunyelwe ukusebenzisa i-SDK kuphela ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zokusetshenziswa okuhambisanayo kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK. Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe. 3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi olukunika ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo. 3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu lokuhweba) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi lungelo, isihloko noma inzalo kuwe ( noma abanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo okuvikela ubunikazi bokusungula asekelwe kulezo zinhlelo zokusebenza. 4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (okuhlanganisa nanoma yimiphi imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwempahla kwamanye amazwe. idatha noma isofthiwe eya noma evela e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile). 4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi. Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala kuhlelo lwakho lokusebenza, futhi kufanele unikeze isaziso sobumfihlo nokuvikela okwanele ngokusemthethweni kulabo basebenzisi. Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwa abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile. Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa kuphela lolo lwazi ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo. 4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula. 4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza ze-Android, kanye imiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo. 4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, nanoma yimuphi umthetho osebenzayo noma umthetho, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma yimuphi omunye umuntu ongabhekana nakho) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ubumfihlo banoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhetha wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe ngaphansi kwemininingwane yakho kanjiniyela.6.1 Ukuze uqhubeke usungula futhi uthuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe okuhlanganisa kodwa kungagcini nje ngokuhlukile. isihlonzi, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, nolwazi lokuthi yimaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku-SDK asetshenziswayo nokuthi asetshenziswa kanjani. Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho. Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe. 6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi edatha angaziwa futhi ahlanganisiwe angase kwabelwane nawo. Ozakwethu be-Google ukuze bathuthukise i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma leyo finyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongazifinyelela ngokusebenzisa lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongawuthola ngenxa yokusebenzisa. noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Uma kunjalo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubuhlobo bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma ngabanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: httpsdeveloper.android.com/reference/android/speech/RecognitionService , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile, uyavuma ukuthi ukusetshenziswa kwe-API ngaphansi Kwesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyiphrosesa yedatha, etholakala ku-URL elandelayo: httpsprivacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.Ngokuchofoza ukwamukela, ngalokhu uyavumelana nemigomo Yesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyi-Data Processor.9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUPHINDA NGOKUPHAMBILI INKCAZELO NGAZO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EKUVELEKILE NOMA OKUSHIWOYO, KUHLANGANISA, KODWA AKUPHELELE NGEZIQINISEKISO EZISHIYELWE KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISA, UKUFANELEKISWA KANYE NOBUQINISO FUTHI NOKUBHEKISWA KANYE NE-GOOGLE. , IZINSIZANE ZAYO KANYE NEZINXHUMANA NAZO, KANYE NABANEKISI BAYO AKUMELE BABE NESIBANDLA KUWE NGAPHANSI KWANOMA YIMUPHI UMBONO WESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OKUQONDILE, OKUQONDILE, KWEZENZAKALO, EZIKHETHEKILE, OKULANDELAYO NOMA OYISIBONELO OKUNGENZEKA UKUBA UTHOLE, UNGAKUNALI, UNGAKUNALI, UNGAKUNALI. I-GOOGLE NOMA ABAMELELE BAYO BELULEKWA NOMA KUFANELE BAQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWANOMA IKUPHI UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhulula kanye nokubamba i-Google engenabungozi, amanxusa ayo kanye nabaqondisi bayo abafanele. , abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisana nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, amasudi noma ukuqulwa kwecala, kanye nakho konke ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (kuhlanganise nezimali zabameli ezifanele) ezivela noma ezitholwa (a) ekusebenziseni kwakho. ye-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza oluthuthukisayo ku-SDK oluphula noma yiliphi ilungelo lobunikazi, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma elihlambalaza noma yimuphi umuntu noma eliphula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, futhi (c) noma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.1 I-Google ingenza izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwe yatholakala khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi sibusa ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi ingena esikhundleni sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NEZAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma i-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Ngifundile futhi ngavumelana nemigomo nemibandela engenhla
Ngaphambi kokulanda, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela elandelayo.Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android 1.1 Ikhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, kanye nezengezo ze-Google APIs) inikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale wamukele Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ovinjelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza ilayisense elinganiselwe, yomhlaba wonke, engakhokhelwa, engabelwe, engakhethekile, nengavunyelwe ukusebenzisa i-SDK ukuze uthuthukise izinhlelo zokusebenza ezihambisanayo kuphela. ukuqaliswa kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.Ukusetshenziswa Kwe-SDK Nguwe 4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi ilungelo, isihloko noma inzalo kuwe (noma kubanikezeli bamalayisensi) ngaphansi kweSivumelwano Selayisense noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo ephikelelayo. lezo zicelo.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uhlanganyele kunoma yimuphi umsebenzi nge-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe kumaseva, amanethiwekhi, noma okunye. izakhiwo noma amasevisi anoma iyiphi inkampani yangaphandle okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma isimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) yanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina imfihlo yanoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswa ngaphansi konjiniyela wakho. izifakazelo.6.1 Ukuze iqhubeke isungule futhi ithuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje ngesihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye /noma amasevisi ku-SDK asetshenziswa nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma efinyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. .Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, ubolekise, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kungaba konke noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume eqondile abanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubudlelwano bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze uthole idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe yi-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: 9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUXOXA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIWO KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KANYE NOKUBEKEZWA KOMTHETHO.11.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI I-GOOGLE, INKAMPANI YAYO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO AMALAYISENSI NGEKE BABOPHETHELWE NGAPHANSI KWANOMA YIYIPHI IMBONDLO YESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OLUQONDILE, OLUYI-INDIRECT, INCIDENTAL, EKHETHEKILE, EKHETHEKILE, EZENZEKE NGUWE, KUHLANGANISA NANOMA YIKUPHI IDATHA, KUNGAKHATHALISEKI NOMA AKUKHO I-GOOGLE NOMA ABAMELELI BAYO BALULEKWE NOMA KUFANELE BEQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWAKHO UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhokhela kanye nokubamba i-Google engenabungozi, abasebenzisana nayo nabaqondisi bayo, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisane nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, ukumangalelwa noma ukuqulwa kwecala. , kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (okuhlanganisa nezindleko zabameli) ezivela ngenxa (a) ekusebenziseni kwakho i-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza olusungulayo ku-SDK oluphula noma iyiphi i-SDK. i-copyright, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma ehlambalaza noma yimuphi umuntu noma ephula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.Izinguquko Kusivumelwano Selayisense 13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwa itholakale khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi singena esikhundleni ngokuphelele sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho. kanye ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NEZAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma i-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, ne-Google. Izengezo zama-API) zinikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisense uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona i-SDK. .2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza umkhawulo, emhlabeni wonke, ngaphandle kwenzuzo, okunganikezwa, okungakhethekile, nelayisense elingavunyelwe ukusebenzisa i-SDK kuphela ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zokusetshenziswa okuhambisanayo kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu lokuhweba) ezinganamathiselwa noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayilitholi ilungelo, isihloko noma intshisekelo evela kuwe (noma kubanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo esekelwe kulezo zinhlelo zokusebenza.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwa abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma izimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ubumfihlo banoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezingase zikhishwe. kuwe nge-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe ngaphansi kwemininingwane yakho yonjiniyela.6.1 Ukuze uqhubeke usungula futhi uthuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe okuhlanganisa kodwa akukhawulelwe kusihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlotshaniswayo, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku-SDK asetshenziswayo nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma leyo datha efinyelela kudatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza. , idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubuhlobo bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma ngabanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: httpsdeveloper.android.com/reference/android/speech/RecognitionService , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile, uyavuma ukuthi ukusetshenziswa kwe-API kungaphansi kokucutshungulwa kwedatha. Isengezo Semikhiqizo lapho i-Google iyiphrosesa yedatha, etholakala ku-URL elandelayo: httpsprivacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.Ngokuchofoza ukwamukela, ngalokhu uyavumelana nemigomo Yesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyi-Data Processor.9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUPHAKAMISA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EKUPHAMBILI NOMA OKUSHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIYELWE KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KWAKHO, FUTHI NGENXA YAKHO, 1. QONDA FUTHI UVUMA UKUTHI I-GOOGLE, IZINKHALI ZALO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO zelayisense NGEKE BABOPHEZELEKILE KUWE NGAPHANSI KWANOMA YIMUPHI UMBONO WESIBOPHO NGANOMA YIYIPHI INZAKALO EQONDILE, EYI-INDIRECT, EZENZAKALELAYO, EKHETHEKILE, EYIMPUMELA NOMA ESIBONAKALISO, INGASE INGABE WENZA OKUFANELEKILE. IDATHA, UKUTHI I-GOOGLE NOMA CHA ABAMELELE BAYO NOMA KWAKUFANELE BAQINISE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWANOMA IKUPHI UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhulula kanye nokubamba izixhumanisi ze-Google kanye nezinkampani ezingaphansi kwayo ezingenabungozi. abaqondisi babo, izikhulu, abasebenzi kanye nama-ejenti avela futhi aphikisana nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, amasudi noma ukuqulwa kwecala, kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (kuhlanganise nezimali zabameli ezifanele) ezivela noma ezinqwabelene (a) ukusebenzisa kwakho i-SDK, (b) noma isiphi isicelo osisungula ku-SDK esiphula noma yimaphi amalungelo obunikazi, uphawu lokuhweba, imfihlo yokuhweba, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma elihlambalaza noma yimuphi umuntu noma eliphula amalungelo abo esidlangalaleni noma ubumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwe yatholakala khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi sibusa ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi ingena esikhundleni sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa kuSivumelwano Selayisensi ngaphandle kokuthikameze sonke Isivumelwano Selayisensi.Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisense nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokusebenzisa ngokuqondile, futhi zithembele kunoma yiziphi. ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YEZOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisense, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo engaphakathi kwesifunda sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Ngifundile futhi ngavumelana nemigomo nemibandela engenhla Khetha inguqulo ye-Android Studio elungele i-Mac yakho:
Ngaphambi kokulanda, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela elandelayo.Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android 1.1 Ikhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, kanye nezengezo ze-Google APIs) inikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale wamukele Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ovinjelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza ilayisense elinganiselwe, yomhlaba wonke, engakhokhelwa, engabelwe, engakhethekile, nengavunyelwe ukusebenzisa i-SDK ukuze uthuthukise izinhlelo zokusebenza ezihambisanayo kuphela. ukuqaliswa kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.Ukusetshenziswa Kwe-SDK Nguwe 4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi ilungelo, isihloko noma inzalo kuwe (noma kubanikezeli bamalayisensi) ngaphansi kweSivumelwano Selayisense noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo ephikelelayo. lezo zicelo.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uhlanganyele kunoma yimuphi umsebenzi nge-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe kumaseva, amanethiwekhi, noma okunye. izakhiwo noma amasevisi anoma iyiphi inkampani yangaphandle okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma isimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) yanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina imfihlo yanoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswa ngaphansi konjiniyela wakho. izifakazelo.6.1 Ukuze iqhubeke isungule futhi ithuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje ngesihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye /noma amasevisi ku-SDK asetshenziswa nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma efinyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. .Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, ubolekise, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kungaba konke noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume eqondile abanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubudlelwano bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze uthole idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe yi-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: 9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi kwezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUXOXA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIWO KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KANYE NOKUBEKEZWA KOMTHETHO.11.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI I-GOOGLE, INKAMPANI YAYO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO AMALAYISENSI NGEKE BABOPHETHELWE NGAPHANSI KWANOMA YIYIPHI IMBONDLO YESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OLUQONDILE, OLUYI-INDIRECT, INCIDENTAL, EKHETHEKILE, EKHETHEKILE, EZENZEKE NGUWE, KUHLANGANISA NANOMA YIKUPHI IDATHA, KUNGAKHATHALISEKI NOMA AKUKHO I-GOOGLE NOMA ABAMELELI BAYO BALULEKWE NOMA KUFANELE BEQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWAKHO UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhokhela kanye nokubamba i-Google engenabungozi, abasebenzisana nayo nabaqondisi bayo, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisane nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, ukumangalelwa noma ukuqulwa kwecala. , kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (okuhlanganisa nezindleko zabameli) ezivela ngenxa (a) ekusebenziseni kwakho i-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza olusungulayo ku-SDK oluphula noma iyiphi i-SDK. i-copyright, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma ehlambalaza noma yimuphi umuntu noma ephula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.Izinguquko Kusivumelwano Selayisense 13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwa itholakale khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi singena esikhundleni ngokuphelele sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho. kanye ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NEZAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma i-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, ne-Google. Izengezo zama-API) zinikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisense uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona i-SDK. .2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza umkhawulo, emhlabeni wonke, ngaphandle kwenzuzo, okunganikezwa, okungakhethekile, nelayisense elingavunyelwe ukusebenzisa i-SDK kuphela ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zokusetshenziswa okuhambisanayo kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu lokuhweba) ezinganamathiselwa noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayilitholi ilungelo, isihloko noma intshisekelo evela kuwe (noma kubanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo esekelwe kulezo zinhlelo zokusebenza.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma izimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ubumfihlo banoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezingase zikhishwe. kuwe nge-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe ngaphansi kwemininingwane yakho yonjiniyela.6.1 Ukuze uqhubeke usungula futhi uthuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe okuhlanganisa kodwa akukhawulelwe kusihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlotshaniswayo, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku-SDK asetshenziswayo nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma leyo datha efinyelela kudatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza. , idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubuhlobo bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma ngabanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: httpsdeveloper.android.com/reference/android/speech/RecognitionService , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile, uyavuma ukuthi ukusetshenziswa kwe-API kungaphansi kokucutshungulwa kwedatha. Isengezo Semikhiqizo lapho i-Google iyiphrosesa yedatha, etholakala ku-URL elandelayo: httpsprivacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.Ngokuchofoza ukwamukela, ngalokhu uyavumelana nemigomo Yesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyi-Data Processor.9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUPHAKAMISA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EKUPHAMBILI NOMA OKUSHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIYELWE KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KWAKHO, FUTHI NGENXA YAKHO, 1. QONDA FUTHI UVUMA UKUTHI I-GOOGLE, IZINKHALI ZALO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO zelayisense NGEKE BABOPHEZELEKILE KUWE NGAPHANSI KWANOMA YIMUPHI UMBONO WESIBOPHO NGANOMA YIYIPHI INZAKALO EQONDILE, EYI-INDIRECT, EZENZAKALELAYO, EKHETHEKILE, EYIMPUMELA NOMA ESIBONAKALISO, INGASE INGABE WENZA OKUFANELEKILE. IDATHA, UKUTHI I-GOOGLE NOMA CHA ABAMELELE BAYO NOMA KWAKUFANELE BAQINISE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWANOMA IKUPHI UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhulula kanye nokubamba izixhumanisi ze-Google kanye nezinkampani ezingaphansi kwayo ezingenabungozi. abaqondisi babo, izikhulu, abasebenzi kanye nama-ejenti avela futhi aphikisana nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, amasudi noma ukuqulwa kwecala, kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (kuhlanganise nezimali zabameli ezifanele) ezivela noma ezinqwabelene (a) ukusebenzisa kwakho i-SDK, (b) noma isiphi isicelo osisungula ku-SDK esiphula noma yimaphi amalungelo obunikazi, uphawu lokuhweba, imfihlo yokuhweba, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma elihlambalaza noma yimuphi umuntu noma eliphula amalungelo abo esidlangalaleni noma ubumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwe yatholakala khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi sibusa ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi ingena esikhundleni sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa kuSivumelwano Selayisensi ngaphandle kokuthikameze sonke Isivumelwano Selayisensi. Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke. 14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abazuzi benkampani yangaphandle Yesivumelwano Selayisense nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokusebenzisa ngokuqondile, futhi zithembele, kunoma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi. enikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) kubo. Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi. 14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KWAMANYE AMAZWE. I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES. KUFANELE UTHOBELE YONKE IMITHETHO YEZOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NAMAZWE KANYE NEMITHETHOSISEKO ESEBENZA KU-SDK. LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA. 14.6 Amalungelo anikezwe kuSivumelwano Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi. Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukuthi nithumele izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi. 14.7 Isivumelwano Selayisense, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisensi, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka izinhlinzeko zayo zemithetho yokungqubuzana. Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela kuSivumelwano Selayisensi. Ngaphandle kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo. Julayi 27, 2021 Ngifundile futhi ngavumelana nemigomo nemibandela engenhla 
Ngaphambi kokulanda, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela elandelayo.Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android 1.1 Ikhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, kanye nezengezo ze-Google APIs) inikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale wamukele Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ovinjelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza ilayisense elinganiselwe, yomhlaba wonke, engakhokhelwa, engabelwe, engakhethekile, nengavunyelwe ukusebenzisa i-SDK ukuze uthuthukise izinhlelo zokusebenza ezihambisanayo kuphela. ukuqaliswa kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.Ukusetshenziswa Kwe-SDK Nguwe 4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi ilungelo, isihloko noma inzalo kuwe (noma kubanikezeli bamalayisensi) ngaphansi kweSivumelwano Selayisense noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo ephikelelayo. lezo zicelo.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uhlanganyele kunoma yimuphi umsebenzi nge-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe kumaseva, amanethiwekhi, noma okunye. izakhiwo noma amasevisi anoma iyiphi inkampani yangaphandle okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma isimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) yanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina imfihlo yanoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswa ngaphansi konjiniyela wakho. izifakazelo.6.1 Ukuze iqhubeke isungule futhi ithuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje ngesihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye /noma amasevisi ku-SDK asetshenziswa nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma efinyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. .Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, ubolekise, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kungaba konke noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume eqondile abanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubudlelwano bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze uthole idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe yi-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: 9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUXOXA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIWO KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KANYE NOKUBEKEZWA KOMTHETHO.11.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI I-GOOGLE, INKAMPANI YAYO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO AMALAYISENSI NGEKE BABOPHETHELWE NGAPHANSI KWANOMA YIYIPHI IMBONDLO YESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OLUQONDILE, OLUYI-INDIRECT, INCIDENTAL, EKHETHEKILE, EKHETHEKILE, EZENZEKE NGUWE, KUHLANGANISA NANOMA YIKUPHI IDATHA, KUNGAKHATHALISEKI NOMA AKUKHO I-GOOGLE NOMA ABAMELELI BAYO BALULEKWE NOMA KUFANELE BEQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWAKHO UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhokhela kanye nokubamba i-Google engenabungozi, abasebenzisana nayo nabaqondisi bayo, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisane nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, ukumangalelwa noma ukuqulwa kwecala. , kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (okuhlanganisa nezindleko zabameli) ezivela ngenxa (a) ekusebenziseni kwakho i-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza olusungulayo ku-SDK oluphula noma iyiphi i-SDK. i-copyright, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma ehlambalaza noma yimuphi umuntu noma ephula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.Izinguquko Kusivumelwano Selayisense 13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwa itholakale khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi singena esikhundleni ngokuphelele sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho. kanye ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisense nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokusebenzisa ngokuqondile, futhi zithembele kunoma yiziphi. ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YEZOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisense, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo engaphakathi kwesifunda sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Lesi Isivumelwano Selayisense Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, ne-Google. Izengezo zama-API) zinikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi isebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisense uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona i-SDK. .2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza umkhawulo, emhlabeni wonke, ngaphandle kwenzuzo, okunganikezwa, okungakhethekile, nelayisense elingavunyelwe ukusebenzisa i-SDK kuphela ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zokusetshenziswa okuhambisanayo kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu lokuhweba) ezinganamathiselwa noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayilitholi ilungelo, isihloko noma intshisekelo evela kuwe (noma kubanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo esekelwe kulezo zinhlelo zokusebenza.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma izimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ubumfihlo banoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezingase zikhishwe. kuwe nge-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe ngaphansi kwemininingwane yakho yonjiniyela.6.1 Ukuze uqhubeke usungula futhi uthuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe okuhlanganisa kodwa akukhawulelwe kusihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlotshaniswayo, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku-SDK asetshenziswayo nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma leyo datha efinyelela kudatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza. , idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubuhlobo bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma ngabanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: httpsdeveloper.android.com/reference/android/speech/RecognitionService , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile, uyavuma ukuthi ukusetshenziswa kwe-API kungaphansi kokucutshungulwa kwedatha. Isengezo Semikhiqizo lapho i-Google iyiphrosesa yedatha, etholakala ku-URL elandelayo: httpsprivacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.Ngokuchofoza ukwamukela, ngalokhu uyavumelana nemigomo Yesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyi-Data Processor.9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi kwezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUPHAKAMISA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EKUPHAMBILI NOMA OKUSHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIYELWE KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KWAKHO, FUTHI NGENXA YAKHO, 1. QONDA FUTHI UVUMA UKUTHI I-GOOGLE, IZINKHALI ZALO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO zelayisense NGEKE BABOPHEZELEKILE KUWE NGAPHANSI KWANOMA YIMUPHI UMBONO WESIBOPHO NGANOMA YIYIPHI INZAKALO EQONDILE, EYI-INDIRECT, EZENZAKALELAYO, EKHETHEKILE, EYIMPUMELA NOMA ESIBONAKALISO, INGASE INGABE WENZA OKUFANELEKILE. IDATHA, UKUTHI I-GOOGLE NOMA CHA ABAMELELE BAYO NOMA KWAKUFANELE BAQINISE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWANOMA IKUPHI UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhulula kanye nokubamba izixhumanisi ze-Google kanye nezinkampani ezingaphansi kwayo ezingenabungozi. abaqondisi babo, izikhulu, abasebenzi kanye nama-ejenti avela futhi aphikisana nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, amasudi noma ukuqulwa kwecala, kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (kuhlanganise nezimali zabameli ezifanele) ezivela noma ezinqwabelene (a) ukusebenzisa kwakho i-SDK, (b) noma isiphi isicelo osisungula ku-SDK esiphula noma yimaphi amalungelo obunikazi, uphawu lokuhweba, imfihlo yokuhweba, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma elihlambalaza noma yimuphi umuntu noma eliphula amalungelo abo esidlangalaleni noma ubumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwe yatholakala khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi sibusa ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi ingena esikhundleni sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa kuSivumelwano Selayisensi ngaphandle kokuthikameze sonke Isivumelwano Selayisensi.Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisense nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokusebenzisa ngokuqondile, futhi zithembele kunoma yiziphi. ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YEZOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisense, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo engaphakathi kwesifunda sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Ngifundile futhi ngiyavumelana nemigomo nemibandela engenhlaNgaphambi kokulanda, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela elandelayo.Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android 1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, kanye nezengezo ze-Google APIs) inikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi isebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale wamukele Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza ilayisense elinganiselwe, yomhlaba wonke, engenanzuzo, engabelwe, engakhethekile, nengavunyelwe ukusebenzisa i-SDK ukuze uthuthukise izinhlelo zokusebenza ezihambisanayo zokusetshenziswa kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.Ukusebenzisa I-SDK Nguwe 4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi lungelo, isihloko noma inzalo kuwe (noma kubanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo. usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma yimaphi amalungelo empahla esunguliwe atholakala kulezo zinhlelo zokusebenza.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uhlanganyele kunoma yimuphi umsebenzi nge-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe kumaseva, amanethiwekhi, noma okunye. izakhiwo noma amasevisi anoma iyiphi inkampani yangaphandle okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, nanoma yimuphi umthetho osebenzayo noma Umthethonqubo, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma yimuphi omunye umuntu ongase ube nawo) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina imfihlo yanoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswa ngaphansi konjiniyela wakho. izifakazelo.6.1 Ukuze iqhubeke isungule futhi ithuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje ngesihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye /noma amasevisi ku-SDK asetshenziswa nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma efinyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. .Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubudlelwano bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze uthole idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: 9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Uma Isivumelwano Selayisensi sifika esiphethweni, wonke amalungelo asemthethweni, izibopho nezikweletu wena no-Google enizuze kuzo, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi kusebenza Isivumelwano Selayisensi) noma eziveziwe. ukuqhubeka unomphela, ngeke kuthinteke kulokhu kumiswa, futhi izinhlinzeko zendima 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUXOXA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIWO KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KANYE NOKUBEKEZWA KOMTHETHO.11.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI I-GOOGLE, INKAMPANI YAYO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO AMALAYISENSI NGEKE BABOPHETHELWE NGAPHANSI KWANOMA YIYIPHI IMBONDLO YESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OLUQONDILE, OLUYI-INDIRECT, INCIDENTAL, EKHETHEKILE, EKHETHEKILE, EZENZEKE NGUWE, KUHLANGANISA NANOMA YIKUPHI IDATHA, KUNGAKHATHALISEKI NOMA AKUKHO I-GOOGLE NOMA ABAMELELI BAYO BALULEKWE NOMA KUFANELE BEQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWAKHO UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhokhela kanye nokubamba i-Google engenabungozi, abasebenzisana nayo nabaqondisi bayo, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisane nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, ukumangalelwa noma ukuqulwa kwecala. , kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (okuhlanganisa nezindleko zabameli) ezivela ngenxa (a) ekusebenziseni kwakho i-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza olusungulayo ku-SDK oluphula noma iyiphi i-SDK. i-copyright, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma ehlambalaza noma yimuphi umuntu noma ephula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.Izinguquko Zesivumelwano Selayisensi 13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwa itholakale khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi singena esikhundleni ngokuphelele sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho. kanye ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NEZAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma u-Google ngeke nivunyelwe ukuthi nithumele izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, ne-Google. Izengezo zama-API) zinikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi uma ungumuntu ovinjelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma osuka kulo. osebenzisa i-SDK.2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza umkhawulo, emhlabeni wonke, ngaphandle kwenzuzo, okunganikezwa, okungakhethekile, nelayisense elingavunyelwe ukusebenzisa i-SDK kuphela ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zokusetshenziswa okuhambisanayo kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK. Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe. 3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi olukunika ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo. 3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu lokuhweba) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi lungelo, isihloko noma inzalo kuwe ( noma abanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo okuvikela ubunikazi bokusungula asekelwe kulezo zinhlelo zokusebenza. 4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (okuhlanganisa nanoma yimiphi imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwempahla kwamanye amazwe. idatha noma isofthiwe eya noma evela e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile). 4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi. Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala kuhlelo lwakho lokusebenza, futhi kufanele unikeze isaziso sobumfihlo nokuvikela okwanele ngokusemthethweni kulabo basebenzisi. Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwa abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile. Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa kuphela lolo lwazi ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo. 4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula. 4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza ze-Android, kanye imiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo. 4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, nanoma yimuphi umthetho osebenzayo noma umthetho, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma yimuphi omunye umuntu ongabhekana nakho) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ubumfihlo banoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongase unikezwe zona i-Google noma ongazikhetha wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe ngaphansi kwemininingwane yakho kanjiniyela.6.1 Ukuze uqhubeke usungula futhi uthuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe okuhlanganisa kodwa kungagcini nje ngokuhlukile. isihlonzi, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, nolwazi lokuthi yimaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku-SDK asetshenziswayo nokuthi asetshenziswa kanjani. Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho. Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe. 6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi edatha angaziwa futhi ahlanganisiwe angase kwabelwane nawo. Ozakwethu be-Google ukuze bathuthukise i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma leyo finyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongazifinyelela ngokusebenzisa lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongawuthola ngenxa yokusebenzisa. noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Uma kunjalo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubuhlobo bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma ngabanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: httpsdeveloper.android.com/reference/android/speech/RecognitionService , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile, uyavuma ukuthi ukusetshenziswa kwe-API ngaphansi Kwesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyiphrosesa yedatha, etholakala ku-URL elandelayo: httpsprivacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.Ngokuchofoza ukwamukela, ngalokhu uyavumelana nemigomo Yesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyi-Data Processor.9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUPHINDA NGOKUPHAMBILI INKCAZELO NGAZO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EKUVELEKILE NOMA OKUSHIWOYO, KUHLANGANISA, KODWA AKUPHELELE NGEZIQINISEKISO EZISHIYELWE KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISA, UKUFANELEKISWA KANYE NOBUQINISO FUTHI NOKUBHEKISWA KANYE NE-GOOGLE. , IZINSIZANE ZAYO KANYE NEZINXHUMANA NAZO, KANYE NABANEKISI BAYO AKUMELE BABE NESIBANDLA KUWE NGAPHANSI KWANOMA YIMUPHI UMBONO WESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OKUQONDILE, OKUQONDILE, KWEZENZAKALO, EZIKHETHEKILE, OKULANDELAYO NOMA OYISIBONELO OKUNGENZEKA UKUBA UTHOLE, UNGAKUNALI, UNGAKUNALI, UNGAKUNALI. I-GOOGLE NOMA ABAMELELE BAYO BELULEKWA NOMA KUFANELE BAQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWANOMA IKUPHI UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhulula kanye nokubamba i-Google engenabungozi, amanxusa ayo kanye nabaqondisi bayo abafanele. , abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisana nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, amasudi noma ukuqulwa kwecala, kanye nakho konke ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (kuhlanganise nezimali zabameli ezifanele) ezivela noma ezitholwa (a) ekusebenziseni kwakho. ye-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza oluthuthukisayo ku-SDK oluphula noma yiliphi ilungelo lobunikazi, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma elihlambalaza noma yimuphi umuntu noma eliphula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, futhi (c) noma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.1 I-Google ingenza izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwe yatholakala khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi sibusa ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi ingena esikhundleni sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NEZAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma i-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Ngifundile futhi ngavumelana nemigomo nemibandela engenhla
Ngaphambi kokulanda, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela elandelayo. Lesi Isivumelwano Selayisense Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android 1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, kanye nezengezo ze-Google APIs) ilayisensi yakho ngokwemibandela yeSivumelwano Selayisensi. Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene nokusebenzisa kwakho i-SDK. 1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile. 1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS). 1.4 "I-Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. 2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi. Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi. 2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi. 2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisense uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona i-SDK. . 2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eliphelele lezomthetho lokubophezela umqashi wakho noma lelo bhizinisi kuSivumelwano Selayisensi. Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inkampane. 3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza ilayisense elinganiselwe, yomhlaba wonke, engenanzuzo, engabelwe, engakhethekile, nengavunyelwe ukusebenzisa i-SDK ukuze uthuthukise izinhlelo zokusebenza ezihambisanayo zokusetshenziswa kwe-Android. 3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungahambelani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK. Impela ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungasebenzisani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo. 3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi bawo wonke amalungelo angokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK kanye ne-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Obunikazi Bezinto Zobuhlakani atholakala ku-SDK. "I-Intellectual Property Amalungelo"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi. I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile. 3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi. Ngaphandle kwezinga elidingekayo ngamalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza isipele), uguqule, uguqule, usabalalise kabusha, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye ye-SDK. 3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi. 3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK. Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe. 3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi olukunika ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo. 3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu) ezingase zinamathiselwe noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK. 4.Ukusetshenziswa Kwe-SDK Nguwe 4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayitholi ilungelo, isihloko noma inzalo kuwe (noma kubanikezeli bamalayisensi) ngaphansi kweSivumelwano Selayisense noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo ephikelelayo. lezo zicelo. 4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo ezivame ukwamukelwa noma imihlahlandlela ezindaweni ezifanele (okuhlanganisa nanoma yimiphi imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwempahla kwamanye amazwe. idatha noma isofthiwe eya noma evela e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile). 4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi. Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala kuhlelo lwakho lokusebenza, futhi kufanele unikeze isaziso sobumfihlo nokuvikela okwanele ngokusemthethweni kulabo basebenzisi. Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwa abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile. Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa kuphela lolo lwazi ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo. 4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula. 4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidlulisa noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza ze-Android, kanye imiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo. 4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, nanoma yimuphi umthetho osebenzayo noma Umthethonqubo, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma yimuphi omunye umuntu ongase ube nawo) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo. 5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ukugcinwa kuyimfihlo kwanoma yiziphi iziqinisekiso zonjiniyela ongazinikezwa i-Google noma ongazikhetha wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswayo ngaphansi kwemininingwane yakho kanjiniyela. 6.1 Ukuze iqhubeke isungula futhi ithuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje ngesihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlobene, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku- I-SDK isetshenziswa nokuthi isetshenziswa kanjani. Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho. Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe. 6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi edatha angaziwa futhi ahlanganisiwe angase kwabelwane nawo. Ozakwethu be-Google ukuthuthukisa i-SDK. 7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukuze uqalise izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma efinyelela idatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho salezo zinhlelo zokusebenza, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongazifinyelela ngokusebenzisa lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongawuthola ngenxa yokusebenzisa. noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza. 7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo okuvikela ubunikazi bokusungula okuphethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Akumele uguqule, uqashe, uqashe, ubolekise, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kungaba konke noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume eqondile abanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubudlelwano bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze uthole idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe yi-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: 9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUXOXA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EZIPHAMBILI NOMA EZISHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIWO KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KANYE NOKUBEKEZWA KOMTHETHO.11.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI I-GOOGLE, INKAMPANI YAYO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO AMALAYISENSI NGEKE BABOPHETHELWE NGAPHANSI KWANOMA YIYIPHI IMBONDLO YESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OLUQONDILE, OLUYI-INDIRECT, INCIDENTAL, EKHETHEKILE, EKHETHEKILE, EZENZEKE NGUWE, KUHLANGANISA NANOMA YIKUPHI IDATHA, KUNGAKHATHALISEKI NOMA AKUKHO I-GOOGLE NOMA ABAMELELI BAYO BALULEKWE NOMA KUFANELE BEQAPHELE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWAKHO UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhokhela kanye nokubamba i-Google engenabungozi, abasebenzisana nayo nabaqondisi bayo, izikhulu, abasebenzi nama-ejenti avela futhi aphikisane nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, ukumangalelwa noma ukuqulwa kwecala. , kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (okuhlanganisa nezindleko zabameli) ezivela ngenxa (a) ekusebenziseni kwakho i-SDK, (b) noma yiluphi uhlelo lokusebenza olusungulayo ku-SDK oluphula noma iyiphi i-SDK. i-copyright, uphawu lokuhweba, imfihlo yohwebo, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma ehlambalaza noma yimuphi umuntu noma ephula amalungelo akhe okukhangisa noma obumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.Izinguquko Kusivumelwano Selayisense 13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisense itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwa itholakale khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi singena esikhundleni ngokuphelele sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho. kanye ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, lokho kusho ukuthi lokho kunikezwa kuzosuswa esivumelwaneni selayisensi ngaphandle kokuthinta sonke Isivumelwano Selayisensi. .Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NEZAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma i-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Lesi Isivumelwano Selayisensi Yekhithi Yokuthuthukiswa Kwesofthiwe ye-Android1.1 Ikhithi Yokuthuthukisa Isofthiwe ye-Android (okubhekiselwa kuyo kuSivumelwano Selayisensi njengokuthi "i-SDK"futhi efaka ngokukhethekile amafayela esistimu ye-Android, ama-API apakishiwe, ne-Google. Izengezo zama-API) zinikezwe ilayisense kuwe ngokuya ngemibandela yeSivumelwano Selayisensi.Isivumelwano Selayisensi sakha inkontileka ebopha ngokomthetho phakathi kwakho ne-Google mayelana nokusebenzisa kwakho i-SDK.1.2 "Android"isho isitaki sesofthiwe ye-Android yamadivayisi, njengoba yenziwe yatholakala ngaphansi kwe-Android Open Source Project, etholakala ku-URL elandelayo: httpssource.android.com/, njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.1.3 "Ukusebenzisa okuhambisanayo"kusho noma iyiphi idivayisi ye-Android (i) ethobelana nedokhumenti Yencazelo Yokuvumelana Ne-Android, engatholwa kuwebhusayithi ehambelana ne-Android (httpssource.android.com/compatibility) futhi engabuyekezwa. ngezikhathi ezithile; futhi (ii) iphase ngempumelelo i-Android Compatibility Test Suite (CTS).1.4 "Google"isho i-Google LLC, ehlelwe ngaphansi kwemithetho ye-State of Delaware, USA, futhi esebenza ngaphansi kwemithetho yase-USA enendawo eyinhloko yebhizinisi e-1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. .2.1 Ukuze usebenzise i-SDK, kufanele uqale uvume Isivumelwano Selayisensi.Akumele usebenzise i-SDK uma ungasamukeli Isivumelwano Selayisensi.2.2 Ngokuchofoza ukwamukela kanye/noma ukusebenzisa le SDK, ngalokhu uyavumelana nemigomo yeSivumelwano Selayisensi.2.3 Akumele usebenzise i-SDK futhi ungase ungasamukeli Isivumelwano Selayisense uma ungumuntu ongavunyelwe ukuthola i-SDK ngaphansi kwemithetho yase-United States noma amanye amazwe, okuhlanganisa izwe ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona i-SDK. .2.4 Uma uvuma ukuboshwa yiSivumelwano Selayisensi egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano, umele futhi ugunyaze ukuthi unegunya eligcwele elingokomthetho lokubophezela umqashi wakho noma leyo nhlangano Esivumelwaneni Selayisensi.Uma ungenalo igunya elidingekayo, ngeke usamukele Isivumelwano Selayisensi noma usebenzise i-SDK egameni lomqashi wakho noma enye inhlangano.3.1 Ngokuncike emigomeni yeSivumelwano Selayisensi, i-Google ikunikeza umkhawulo, emhlabeni wonke, ngaphandle kwenzuzo, okunganikezwa, okungakhethekile, nelayisense elingavunyelwe ukusebenzisa i-SDK kuphela ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zokusetshenziswa okuhambisanayo kwe-Android.3.2 Akumele usebenzise le SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla (okuhlanganisa nokusetshenziswa okungasebenzisani kwe-Android) noma ukuthuthukisa enye i-SDK.Yebo ukhululekile ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zezinye izinkundla, okuhlanganisa ukusebenzisa okungahambelani kwe-Android, inqobo nje uma le SDK ingasetshenziselwa leyo njongo.3.3 Uyavuma ukuthi i-Google noma izinkampani zangaphandle zingabanikazi balo lonke ilungelo elingokomthetho, isihloko kanye nentshisekelo ku-SDK, okuhlanganisa noma imaphi Amalungelo Omhlaba Wobuhlakani atholakala ku-SDK."Amalungelo empahla yobuhlakani"asho noma yimaphi kanye nawo wonke amalungelo ngaphansi komthetho welungelo lobunikazi, umthetho we-copyright, umthetho oyimfihlo yohwebo, umthetho wezimpawu zokuhweba, kanye nanoma yimaphi kanye nawo wonke amanye amalungelo obunikazi.I-Google igodla wonke amalungelo ongawanikezwanga ngokucacile.3.4 Akumele usebenzise i-SDK nganoma iyiphi injongo engavunyelwe ngokucacile yiSivumelwano Selayisensi.Ngaphandle kwalapho kudingwa khona amalayisense ezinkampani zangaphandle, awukwazi ukukopisha (ngaphandle kwezinjongo zokwenza ikhophi yasenqolobaneni), uguqule, uguqule, usabalalise, uhlukanise, uhlehlise unjiniyela, uhlakaze, noma udale imisebenzi esuselwe ku-SDK noma iyiphi ingxenye. kwe-SDK.3.5 Ukusetshenziswa, ukukhiqizwa kabusha nokusatshalaliswa kwezingxenye ze-SDK ezinelayisensi ngaphansi kwelayisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile kulawulwa kuphela imigomo yaleyo layisensi yesofthiwe yomthombo ovulekile hhayi Isivumelwano Selayisensi.3.6 Uyavuma ukuthi ifomu kanye nemvelo ye-SDK ehlinzekwa yi-Google kungase kushintshe ngaphandle kwesaziso sangaphambili kuwe nokuthi izinguqulo zesikhathi esizayo ze-SDK zingase zingahambisani nezinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe kuzinguqulo zangaphambilini ze-SDK.Uyavuma ukuthi i-Google ingase imise (unomphela noma okwesikhashana) ukuhlinzeka nge-SDK (noma yiziphi izici ezingaphakathi kwe-SDK) kuwe noma kubasebenzisi ngokuvamile ngokubona kwe-Google, ngaphandle kokukwazisa kusengaphambili.3.7 Akukho lutho esivumelwaneni selayisensi okukunikeza ilungelo lokusebenzisa noma yimaphi amagama okuhweba e-Google, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalogo, amagama wesizinda, noma ezinye izici ezihlukile zomkhiqizo.3.8 Uyavuma ukuthi ngeke ususe, ufihle, noma uguqule noma yiziphi izaziso zamalungelo obunikazi (okuhlanganisa ne-copyright nezaziso zophawu lokuhweba) ezinganamathiselwa noma eziqukethwe ngaphakathi kwe-SDK.4.1 I-Google iyavuma ukuthi ayilitholi ilungelo, isihloko noma intshisekelo evela kuwe (noma kubanikezeli bakho bamalayisense) ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi noma kunoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ozithuthukisayo usebenzisa i-SDK, okuhlanganisa noma imaphi amalungelo empahla yengqondo esekelwe kulezo zinhlelo zokusebenza.4.2 Uyavuma ukusebenzisa i-SDK futhi ubhale izicelo kuphela ngezinjongo ezivunyelwe (a) yiSivumelwano Selayisensi kanye (b) nanoma yimuphi umthetho osebenzayo, isimiso noma izinqubo noma iziqondiso ezivame ukwamukelwa ezindaweni ezifanele (kuhlanganise nanoma yimiphi imithetho esebenzayo imithetho ephathelene nokuthunyelwa kwedatha noma isofthiwe ukuya nokubuya e-United States noma kwamanye amazwe afanelekile).4.3 Uyavuma ukuthi uma usebenzisa i-SDK ukuthuthukisa izinhlelo zokusebenza zabasebenzisi bomphakathi jikelele, uzovikela ubumfihlo kanye namalungelo asemthethweni alabo basebenzisi.Uma abasebenzisi bekunikeza amagama abasebenzisi, amagama ayimfihlo, noma olunye ulwazi lokungena noma ulwazi lomuntu siqu, kufanele wenze abasebenzisi bazi ukuthi ulwazi luzotholakala esicelweni sakho, futhi kufanele unikeze isaziso esiyimfihlo esisemthethweni nesivikelo. kulabo basebenzisi.Uma uhlelo lwakho lokusebenza lugcina ulwazi lomuntu siqu noma olubucayi olunikezwe abasebenzisi, kufanele lenze kanjalo ngokuphephile.Uma umsebenzisi ehlinzeka uhlelo lwakho lokusebenza ngolwazi lwe-Akhawunti ye-Google, uhlelo lwakho lokusebenza lungasebenzisa lolo lwazi kuphela ukuze lufinyelele I-akhawunti ye-Google yomsebenzisi lapho, futhi ngezinjongo ezinomkhawulo, umsebenzisi ekunikeze ngazo imvume yokwenza kanjalo.4.4 Uyavuma ukuthi ngeke uzibandakanye kunoma yimuphi umsebenzi ne-SDK, okuhlanganisa ukuthuthukiswa noma ukusatshalaliswa kwesicelo, esiphazamisa, esiphazamisa, esilimazayo, noma esifinyelela ngendlela engagunyaziwe amaseva, amanethiwekhi, noma ezinye izakhiwo noma amasevisi wanoma iyiphi enye indlela. Izinkampani zangaphandle ezihlanganisa, kodwa ezingagcini nje, ku-Google nanoma iyiphi inkampani yenethiwekhi yeselula.4.5 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma iyiphi idatha, okuqukethwe, noma izinsiza ozidalayo, ozidluliselayo noma ozibonisa nge-Android kanye/noma izinhlelo zokusebenza. ku-Android, kanye nemiphumela yezenzo zakho (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google engase iwuhluphe) ngokwenza kanjalo.4.6 Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibopho (nokuthi i-Google ayinaso isibopho kuwe noma kunoma iyiphi inkampani yangaphandle mayelana) nanoma yikuphi ukwephulwa kwezibopho zakho ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi, noma iyiphi inkontileka esebenzayo yenkampani yangaphandle noma Imigomo Yesevisi, noma yimuphi umthetho osebenzayo noma izimiso, kanye nemiphumela (okuhlanganisa noma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo i-Google nanoma iyiphi inhlangano yangaphandle engase iwuphathe) wanoma yikuphi ukwephulwa okunjalo.5.1 Uyavuma ukuthi unesibopho sokugcina ubumfihlo banoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezingase zikhishwe. kuwe nge-Google noma ongazikhethela wena nokuthi uzoba nesibopho sakho kuzo zonke izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe ngaphansi kwemininingwane yakho yonjiniyela.6.1 Ukuze uqhubeke usungula futhi uthuthukise i-SDK, i-Google ingase iqoqe izibalo ezithile zokusetshenziswa kusofthiwe okuhlanganisa kodwa akukhawulelwe kusihlonzi esiyingqayizivele, ikheli le-IP elihlotshaniswayo, inombolo yenguqulo yesofthiwe, kanye nolwazi lokuthi imaphi amathuluzi kanye/noma amasevisi ku-SDK asetshenziswayo nokuthi asetshenziswa kanjani.Ngaphambi kokuthi noma yiluphi lwalolu lwazi luqoqwe, i-SDK izokwazisa futhi ifune imvume yakho.Uma ugodla imvume, ulwazi ngeke luqoqwe.6.2 Idatha eqoqiwe iyahlolwa ekuhlanganisweni ukuze kuthuthukiswe i-SDK futhi igcinwa ngokuvumelana Nenqubomgomo Yobumfihlo ye-Google, etholakala ku-URL elandelayo: httpspolicies.google.com/privacy 6.3 Amasethi angaziwa futhi ahlanganisiwe we- idatha ingase yabiwe nozakwethu be-Google ukuze kuthuthukiswe i-SDK.7.1 Uma usebenzisa i-SDK ukusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezithuthukiswe inkampani yangaphandle noma leyo datha efinyelela kudatha, okuqukethwe noma izinsiza ezinikezwe inkampani yangaphandle, uyavuma ukuthi i-Google ayinasibopho ngalezo zinhlelo zokusebenza. , idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.Uyaqonda ukuthi yonke idatha, okuqukethwe noma izinsiza ongakwazi ukufinyelela kuzo ngokusebenzisa lezo zicelo zezinkampani zangaphandle kuwumthwalo wemfanelo womuntu osuka kuye nokuthi i-Google ayinasibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa noma umonakalo ongabhekana nawo. umphumela wokusetshenziswa noma ukufinyelela kwanoma yiziphi lezo zinhlelo zokusebenza zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza.7.2 Kufanele wazi idatha, okuqukethwe, nezisetshenziswa ezethulwa kuwe ngesicelo esinjalo somuntu wesithathu zingase zivikelwe amalungelo empahla engqondo ephethwe abahlinzeki (noma abanye abantu noma izinkampani egameni labo) .Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha, okuqukethwe, noma izinsiza (kuphelele noma ingxenye) ngaphandle uma unikezwe imvume yokwenza kanjalo. ngabanikazi abafanele.7.3 Uyavuma ukuthi ukusebenzisa kwakho lezo zicelo zezinkampani zangaphandle, idatha, okuqukethwe, noma izinsiza kungase kuncike emigomeni ehlukene phakathi kwakho nenkampani yangaphandle efanele.Kuleso simo, Isivumelwano Selayisensi asithinti ubuhlobo bakho obusemthethweni nalezi zinkampani zangaphandle.8.1 I-Google Data APIs 8.1.1 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha ku-Google, uyavuma ukuthi idatha ingase ivikelwe amalungelo empahla yengqondo ephethwe i-Google noma lezo zinhlangano ezihlinzeka ngedatha (noma ngabanye abantu noma izinkampani egameni labo).Ukusebenzisa kwakho noma iyiphi i-API enjalo kungase kube ngaphansi Kwemigomo Yesevisi eyengeziwe.Akumele uguqule, uqashe, uqashe, uboleke, udayise, usabalalise noma udale imisebenzi esuselwe kule datha (iphelele noma ingxenye) ngaphandle uma kuvunyelwe Imigomo Yesevisi efanelekile.8.1.2 Uma usebenzisa noma iyiphi i-API ukuze ubuyise idatha yomsebenzisi ku-Google, uyavuma futhi uyavuma ukuthi uzobuyisa idatha kuphela ngemvume ecacile yomsebenzisi futhi nini kuphela, futhi ngezinjongo ezilinganiselwe, umsebenzisi ukunike imvume yokwenza njalo.Uma usebenzisa i-Android Recognition Service API, ebhalwe ku-URL elandelayo: httpsdeveloper.android.com/reference/android/speech/RecognitionService , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile, uyavuma ukuthi ukusetshenziswa kwe-API kungaphansi kokucutshungulwa kwedatha. Isengezo Semikhiqizo lapho i-Google iyiphrosesa yedatha, etholakala ku-URL elandelayo: httpsprivacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/ , njengoba ibuyekezwa ngezikhathi ezithile.Ngokuchofoza ukwamukela, ngalokhu uyavumelana nemigomo Yesengezo Sokucubungula Idatha Yemikhiqizo lapho i-Google iyi-Data Processor.9.1 Isivumelwano Selayisensi sizoqhubeka sisebenza size siqedwe nguwe noma i-Google njengoba kubekwe ngezansi.9.2 Uma ufuna ukunqamula Isivumelwano Selayisense, ungenza kanjalo ngokuyeka ukusebenzisa kwakho i-SDK nanoma yiziphi iziqinisekiso zikanjiniyela ezifanele.9.3 I-Google nganoma yisiphi isikhathi ingasinqamula Isivumelwano Selayisensi nawe uma: (A) wephule noma yikuphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi; noma (B) I-Google idingeka ukuthi yenze kanjalo ngokomthetho; noma (C) uzakwethu i-Google enikeze ngaye izingxenye ezithile ze-SDK (njengama-API) unqamule ubudlelwano bakhe ne-Google noma uyeke ukukunikeza izingxenye ezithile ze-SDK; noma (D) I-Google inquma ukungabe isahlinzeka nge-SDK noma izingxenye ezithile ze-SDK kubasebenzisi abasezweni ohlala kulo noma lapho usebenzisa khona isevisi, noma ukunikezwa kwe-SDK noma amasevisi athile e-SDK kuwe nge-Google. ngokubona kwe-Google kuphela, ayisasebenzi ngezohwebo.9.4 Lapho Isivumelwano Selayisensi siphela, wonke amalungelo angokomthetho, izibopho nezikweletu enizuze kuzo wena no-Google, abe ngaphansi (noma ezinqwabelene ngokuhamba kwesikhathi ngenkathi Isivumelwano Selayisensi sisebenza. ) noma ezivezwe ukuthi zizoqhubeka unomphela, ngeke zithintwe yilokhu kuyekwa, futhi izinhlinzeko zesigaba 14.7 zizoqhubeka nokusebenza kulawo malungelo, izibopho kanye nezikweletu unomphela.10.1 UYAQONDA FUTHI UYAVUMA UKUTHI UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KUSENGOZINI YAKHO YODWA FUTHI I-SDK INIKEZELWA "NJENGOBA IKHONA"KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA"NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO KU-GOOGLE.10.2 UKUSEBENZISA KWAKHO I-SDK KANYE NOMA YIYIPHI IMALI ELANDIWE NOMA OKUNYE OKUTHOLAKILE NGOKUSEBENZISA I-SDK NGOKUKHONA KWAKHO OKWAKHO KANYE NENGOZI KANYE FUTHI Ubophezeleka KANYE NGOKUPHELA KWANOMA IYIPHI YOLIMAYO ESEKELWENI YAKHO YOKULAHLEKELA IKHOMPYUTHA YAKHO. LOKHO KUPHUMELA EKUSEBENZISENI OKUNJE.10.3 I-GOOGLE IKUPHAKAMISA NGOKUGCASHIYO ZONKE IZIQINISEKISO NEMIBANDELA YANOMA YILUPHI UHLOBO, NOMA EKUPHAMBILI NOMA OKUSHIWO, KUHLANGANISA, KODWA AKUKHANGELWANGA NGEZIQINISEKISO EZISHIYELWE KANYE NEZIMBANDELA ZOKUTHENGISWA KWAKHO, FUTHI NGENXA YAKHO, 1. QONDA FUTHI UVUMA UKUTHI I-GOOGLE, IZINKHALI ZALO NEZINHLOBO ZONKE, KANYE NEZINDABA ZAYO zelayisense NGEKE BABOPHEZELEKILE KUWE NGAPHANSI KWANOMA YIMUPHI UMBONO WOKUBOPHEZWA KWANOMA YIYIPHI INZAKALO EQONDILE, EQINISEKILE, EKHETHEKILE, ELANDELAYO NOMA ESIBONAKALISO, INGASE UYISIZWE. IDATHA, UKUTHI I-GOOGLE NOMA CHA ABAMELELE BAYO NOMA KWAKUFANELE BAQINISE NGAKHONA OKUNGENZEKA KWANOMA IKUPHI UKULAHLEKELWA OKUNJE.12.1 Ngokwezinga eliphezulu elivunyelwe umthetho, uyavuma ukuvikela, ukukhulula kanye nokubamba izixhumanisi ze-Google kanye nezinkampani ezingaphansi kwayo ezingenabungozi. abaqondisi babo, izikhulu, abasebenzi kanye nama-ejenti avela futhi aphikisana nanoma yiziphi kanye nazo zonke izicelo, izenzo, amasudi noma ukuqulwa kwecala, kanye nanoma yikuphi ukulahlekelwa, izikweletu, umonakalo, izindleko kanye nezindleko (kuhlanganise nezimali zabameli ezifanele) ezivela noma ezinqwabelene (a) ukusebenzisa kwakho i-SDK, (b) noma isiphi isicelo osisungula ku-SDK esiphula noma yimaphi amalungelo obunikazi, uphawu lokuhweba, imfihlo yokuhweba, ingubo yokuhweba, ilungelo lobunikazi noma elinye ilungelo lempahla yengqondo yanoma yimuphi umuntu noma elihlambalaza noma yimuphi umuntu noma eliphula amalungelo abo esidlangalaleni noma ubumfihlo, kanye (c) nanoma yikuphi ukungathobeli kwakho Isivumelwano Selayisensi.13.1 I-Google ingase yenze izinguquko kuSivumelwano Selayisensi njengoba isabalalisa izinguqulo ezintsha ze-SDK.Uma lezi zinguquko zenziwe, i-Google izokwenza inguqulo entsha Yesivumelwano Selayisensi itholakale kuwebhusayithi lapho i-SDK yenziwe yatholakala khona.14.1 Isivumelwano Selayisensi sihlanganisa sonke isivumelwano esingokomthetho phakathi kwakho ne-Google futhi silawula ukusebenzisa kwakho i-SDK (ngaphandle kwanoma yiziphi izinsiza i-Google engase ikunike zona ngaphansi kwesivumelwano esibhaliwe esihlukile), futhi ingena esikhundleni sanoma yiziphi izivumelwano zangaphambili phakathi kwakho ne-Google ngokuhlobene ne-SDK.14.2 Uyavuma ukuthi uma i-Google ingasebenzisi noma ingasebenzisi noma yiliphi ilungelo elingokomthetho noma ikhambi eliqukethwe Esivumelwaneni Selayisensi (noma i-Google enenzuzo yaso ngaphansi kwanoma yimuphi umthetho osebenzayo), lokhu ngeke kuthathwe njenge ukukhishwa okusemthethweni kwamalungelo e-Google nokuthi lawo malungelo noma amakhambi asazotholakala ku-Google.14.3 Uma noma iyiphi inkantolo yomthetho, enamandla okunquma ngalolu daba, inquma ukuthi noma yikuphi ukunikezwa kweSivumelwano Selayisensi akuvumelekile, khona-ke lokho kunikezwa kuzosuswa kuSivumelwano Selayisensi ngaphandle kokuthikameze sonke Isivumelwano Selayisensi.Izinhlinzeko ezisele zeSivumelwano Selayisensi zizoqhubeka nokusebenza futhi zisebenziseke.14.4 Uyavuma futhi uyavuma ukuthi ilungu ngalinye leqembu lezinkampani i-Google engumzali wazo lizoba abahlomuli benkampani yangaphandle kwiSivumelwano Selayisensi nokuthi lezo zinkampani zizoba negunya lokuphoqelela, futhi zithembele kunoma yiziphi ukunikezwa Kwesivumelwano Selayisensi esinikeza inzuzo (noma amalungelo avuna) bona.Ngaphandle kwalokhu, akekho omunye umuntu noma inkampani ezoba abahlomuli benkampani yangaphandle Esivumelwaneni Selayisensi.14.5 IZIVIVINYO ZOKUTHUNYELWA KOKUthekelisa.I-SDK IPHANJWE IMITHETHO KANYE NEZIMTHETHO ZOKUTHUNYELWA KWASE-UNITED STATES.KUFANELE ULANDE YONKE IMITHETHO KANYE NEMITHETHO YEZOKUTHUNYELWA KWASEKHAYA NAMAZWE NGAMAZWE ESEBENZA KU-SDK.LE MITHETHO IHLANGANISA IMITHETHO EZINDAWENI, ABASEBENZISI BOKUPHELA KANYE NOKUQEDA UKUSETSHENZISWA.14.6 Amalungelo anikezwe Esivumelwaneni Selayisensi angeke anikezwe noma adluliselwe nguwe noma i-Google ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.Wena noma i-Google ngeke nivunyelwe ukunikeza izibopho noma izibopho zabo ngaphansi kweSivumelwano Selayisensi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili yolunye uhlangothi.14.7 Isivumelwano Selayisensi, kanye nobudlelwano bakho ne-Google ngaphansi Kwesivumelwano Selayisense, kuzobuswa imithetho Yesifunda SaseCalifornia ngaphandle kokubheka ukungqubuzana kwemithetho yezinhlinzeko.Wena kanye ne-Google niyavuma ukuhambisa endaweni ethile yezinkantolo ezitholakala esifundeni sase-Santa Clara, e-California ukuze nixazulule noma yiluphi udaba olungokomthetho oluvela esivumelwaneni selayisensi.Naphezu kwalokhu, uyavuma ukuthi i-Google isazovunyelwa ukuthi ifake isicelo sokuthola amakhambi omthetho (noma uhlobo olulinganayo lokukhululwa kwezomthetho okuphuthumayo) kunoma iyiphi indawo.Julayi 27, 2021 Ngifundile futhi ngiyavumelana nemigomo nemibandela engenhla