== Generalidades ==

**P: ¿Qué es Amazon Lightsail?

Amazon Lightsail es un proveedor de servidor privado virtual (VPS) y es la forma más fácil de comenzar con AWS para desarrolladores, pequeñas empresas, estudiantes y otros usuarios que necesitan una solución para crear y alojar sus aplicaciones en la nube. Lightsail proporciona a los desarrolladores capacidad informática, de almacenamiento y de redes para implementar y administrar sitios web y aplicaciones web en la nube. Lightsail incluye todo lo que necesita para lanzar su proyecto rápidamente: máquinas virtuales, contenedores, bases de datos, CDN, balanceadores de carga, administración de DNS, etc. por un precio mensual bajo y predecible.

**P: ¿Qué es un servidor privado virtual?

Un servidor privado virtual, también conocido como "instancia", permite a los usuarios ejecutar sitios web y aplicaciones web en un entorno altamente seguro y disponible, a la vez que es rentable.

**P: ¿Cuáles son los beneficios de un VPS?

El uso de un servidor privado virtual ofrece muchos beneficios, incluidos la asequibilidad, la escalabilidad, la seguridad y los recursos personalizables.

**P: ¿Qué puedo hacer con Lightsail?

Puede elegir entre varios planes VPS preconfigurados que incluyen todo lo que necesita para implementar y administrar fácilmente su aplicación. Lightsail es más adecuado para proyectos que requieren algunos servidores privados virtuales y usuarios que prefieren una interfaz de administración simple. Los casos de uso comunes para Lightsail incluyen la ejecución de sitios web, aplicaciones web, blogs, sitios de comercio electrónico, software simple y más.

**P: ¿Qué es un plan de instancias de Lightsail?

Un plan de Lightsail, también conocido como paquete, incluye un servidor privado virtual con una cantidad fija de memoria (RAM) y computación (vCPU), almacenamiento basado en SSD (discos) y una asignación de transferencia de datos. Los planes de Lightsail también ofrecen direcciones IP estáticas (5 por cuenta) y administración de DNS (3 zonas de dominio por cuenta). Los planes de Lightsail se cobran por hora, según demanda, por lo que solo paga por un plan cuando lo usa.

**P: ¿Los planes de Lightsail son los mismos en todas las regiones de AWS?

A medida que Lightsail amplía su disponibilidad en más regiones, estamos desarrollando nuestra infraestructura para brindar una mejor experiencia general al cliente. Como resultado, los planes en ciertas regiones tendrán diferentes especificaciones, como una vCPU adicional, en comparación con los planes en otras regiones.

**P: ¿Qué es una instancia de Lightsail?


Una instancia de Lightsail es un servidor privado virtual (VPS) que vive en la nube de AWS. Utilice sus instancias de Lightsail para almacenar sus datos, ejecutar su código y crear aplicaciones o sitios web basados ​​en la web. Sus instancias pueden conectarse entre sí y con otros recursos de AWS a través de redes públicas (Internet) y privadas (VPC). Puede crear, administrar y conectarse fácilmente a instancias directamente desde la consola de Lightsail.

**P: ¿Qué software puedo ejecutar en mi instancia?

Lightsail ofrece una variedad de plantillas de aplicaciones y sistemas operativos que se instalan automáticamente cuando crea una nueva instancia de Lightsail. Las plantillas de aplicaciones incluyen WordPress, Drupal, Joomla!, Ghost, Magento, Redmine, LAMP, Nginx (LEMP), MEAN, Node.js, Django y más.

Puede instalar software adicional en sus instancias utilizando el SSH en el navegador o su propio cliente SSH.

**P: ¿Cómo creo una instancia de Lightsail?

Después de iniciar sesión en Lightsail, puede usar la consola de Lightsail, la interfaz de línea de comandos (CLI) o la API para crear y administrar instancias.

La primera vez que inicie sesión en la consola, elija

**Crear instancia La página de creación de instancia es donde puede elegir el software, la ubicación y el nombre de su instancia. Una vez que elijas **Crear, tu nueva instancia se activará automáticamente en cuestión de minutos.

**P: ¿Lightsail ofrece una API

Sí. Todo lo que hace en la consola de Lightsail está respaldado por una API disponible. Aprenda a instalar y usar la CLI y la API de Lightsail.

**P: ¿Cómo me registro en Lightsail?

Para comenzar a usar Lightsail, elija Comenzar e inicie sesión. Use su cuenta de Amazon Web Services para acceder a Lightsail; si aún no tiene uno, se le pedirá que cree uno.

== Recursos de Vela de luz ==

**P: ¿Cómo funcionan las instancias de Lightsail?

Las instancias de Lightsail están diseñadas específicamente por AWS para servidores web, entornos de desarrolladores y casos de uso de bases de datos pequeñas. Tales cargas de trabajo no usan la CPU completa con frecuencia o de manera consistente, pero ocasionalmente necesitan una explosión de rendimiento. Lightsail utiliza instancias de rendimiento ampliable que proporcionan un nivel básico de rendimiento de la CPU con la capacidad adicional de aumentar por encima de la línea base. Este diseño le permite obtener el rendimiento que necesita, cuando lo necesita, al mismo tiempo que lo protege del rendimiento variable u otros efectos secundarios comunes que normalmente podría experimentar debido a la sobresuscripción en otros entornos. Para obtener más información sobre el rendimiento ampliable, vaya aquí.

Si necesita entornos altamente configurables e instancias con un alto rendimiento de CPU constante para aplicaciones como codificación de video o aplicaciones HPC, le recomendamos que utilice Amazon EC2.

**P: ¿Cómo me conecto a una instancia de Lightsail?

Lightsail ofrece una conexión segura con un solo clic al terminal de su instancia directamente desde su navegador, lo que admite acceso SSH para instancias basadas en Linux/Unix y acceso RDP para instancias basadas en Windows. Para usar conexiones de 1 clic, inicie las pantallas de administración de instancias, haga clic en
**Conéctese usando SSH** o **Conéctese usando RDP y se abrirá una nueva ventana del navegador y se conectará automáticamente a su instancia.

Si prefiere conectarse a su instancia basada en Linux/Unix usando su propio cliente, Lightsail hará el trabajo de administración y almacenamiento de claves SSH por usted y le proporcionará una clave segura para usar en su cliente SSH.

**P: ¿Cómo uso las direcciones IP en Lightsail?

Cada instancia de Lightsail obtiene automáticamente una dirección IP privada y una dirección IP pública. Puede utilizar la IP privada para transmitir datos entre instancias de Lightsail y recursos de AWS de forma privada y gratuita. Puede usar la IP pública para conectarse a su instancia desde Internet, como a través de un nombre de dominio registrado o mediante una conexión SSH o RDP desde su computadora local. También puede adjuntar una IP estática a la instancia, que sustituye la IP pública con una dirección IP que no cambia incluso si la instancia se detiene y se inicia.

**P: ¿Qué es una IP estática?

Una IP estática es una IP pública fija dedicada a su cuenta de Lightsail. Puede asignar una IP estática a una instancia, reemplazando su IP pública. Si decide reemplazar su instancia por otra, puede reasignar la IP estática a la nueva instancia. De esta forma, no tiene que reconfigurar ningún sistema externo (como los registros DNS) para apuntar a una nueva IP cada vez que desee reemplazar su instancia.

**P: ¿Qué son los registros DNS?

DNS es un servicio distribuido globalmente que traduce nombres legibles por humanos, como www.example.com, en direcciones IP numéricas, como 192.0.2.1, que las computadoras usan para conectarse entre sí. Con Lightsail, puede asignar fácilmente sus nombres de dominio registrados, como photos.example.com, a las direcciones IP públicas de sus instancias de Lightsail. De esta forma, cuando los usuarios escriben nombres legibles por humanos como ejemplo.com en sus navegadores, Lightsail traduce automáticamente la dirección a la IP de la instancia a la que desea dirigir a sus usuarios. Cada una de estas traducciones se denomina consulta DNS.

Es importante saber que para usar un dominio en Lightsail, primero debe registrarlo. Puede registrar nuevos dominios utilizando Amazon Route 53 o su registrador de DNS preferido.

**P: ¿Puedo administrar la configuración del firewall para mi instancia?

Sí. Puede controlar el tráfico de datos de sus instancias mediante el cortafuegos de Lightsail. Desde la consola de Lightsail, puede establecer reglas sobre qué puertos de su instancia son accesibles para diferentes tipos de tráfico.

**P: ¿Qué son las instantáneas?
Las instantáneas son copias de seguridad puntuales de instancias, bases de datos o discos de almacenamiento en bloque.Puede crear una instantánea de sus recursos en cualquier momento o puede habilitar instantáneas automáticas en instancias y discos para que Lightsail cree instantáneas por usted.Puede usar instantáneas como líneas de base para crear nuevos recursos o para hacer una copia de seguridad de sus datos.Una instantánea contiene todos los datos necesarios para restaurar su recurso (desde el momento en que se tomó la instantánea).Cuando restaura un recurso creándolo a partir de una instantánea, el nuevo recurso comienza como una réplica exacta del recurso original que se utilizó para crear la instantánea.Puede tomar instantáneas manualmente de sus instancias, discos y bases de datos de Lightsail, o puede usar instantáneas automáticas para indicarle a Lightsail que tome instantáneas diarias de sus instancias y discos automáticamente.Para obtener más información, consulte Instantáneas en Amazon Lightsail.**P: ¿Qué son las instantáneas automáticas?Las instantáneas automáticas son una forma de programar instantáneas diarias de sus instancias de Linux/Unix en Amazon Lightsail.Puede elegir una hora del día y Lightsail automáticamente tomará una instantánea cada día a la hora que elija y siempre conservará sus siete instantáneas automáticas más recientes.Habilitar instantáneas es gratis: solo paga por el almacenamiento real utilizado por sus instantáneas.**P: ¿Cuáles son las diferencias entre las instantáneas manuales y las automáticas?Las instantáneas automáticas no se pueden etiquetar ni exportar directamente a Amazon EC2.Sin embargo, las instantáneas automáticas se pueden copiar y convertir en instantáneas manuales.Para copiar una instantánea automática en una manual, elija Conservar en el menú contextual de la instantánea automática para copiarla como una instantánea manual.**P: ¿Cómo puedo hacer una copia de seguridad de mis instancias?Si desea hacer una copia de seguridad de sus datos, puede usar la consola o API de Lightsail para tomar una instantánea de su instancia.Si hay una falla o una implementación de código incorrecta, luego puede usar la instantánea de su instancia para crear una nueva instancia.Recomendamos detener su instancia temporalmente al tomar una instantánea, para asegurarse de que sus datos estén completos y no de ninguna manera.**P: ¿Cuál es la diferencia entre detener y eliminar mi instancia?Cuando detiene su instancia, se apaga en su estado actual y se disponible para que puedas empezar de nuevo en cualquier momento.Detener su instancia liberará su IP pública, por lo que se recomienda que use IP estáticas para las instancias que deben conservar la misma IP después de detenerse.Cuando eliminas tu instancia, estás realizando una acción destructiva.A menos que haya tomado una instantánea de la instancia, todos los datos de la instancia se perderán y no podrá recuperarlos nuevamente.También se publicarán las IP públicas y privadas de la instancia.Si estaba utilizando una IP estática con esa instancia, la IP estática se desconecta, pero permanece en su cuenta.**P: ¿Puedo actualizar mi planSí.Puede tomar una instantánea de su instancia y usar la API para lanzar una nueva instancia de mayor tamaño.Puede lanzar nuevas instancias desde una instantánea mediante la consola de Lightsail o la CLI.Encuentre instrucciones sobre cómo usar la CLI aquí.**P: ¿Cómo puedo conectar instancias de Lightsail a otros recursos en mi cuenta de AWS?Puede conectar sus instancias de Lightsail a recursos de VPC en su cuenta de AWS de forma privada, mediante el emparejamiento de VPC.Simplemente elija Habilitar emparejamiento de VPC en la página de su cuenta de Lightsail y Lightsail hará el trabajo por usted.Una vez que se habilita la interconexión de VPC, puede dirigirse a otros recursos de AWS en su VPC de AWS predeterminada utilizando sus IP privadas.Encuentre instrucciones aquí.Tenga en cuenta que debe tener una VPC predeterminada configurada en su cuenta de AWS para que funcione la interconexión de VPC con Lightsail.Las cuentas de AWS creadas antes de diciembre de 2013 no tienen una VPC predeterminada y deberá configurar una.Obtenga más información sobre cómo configurar su VPC predeterminada aquí.**P: ¿En qué regiones está disponible Lightsail? Lightsail está disponible actualmente en todas las zonas de disponibilidad en las siguientes regiones de AWS:  Este de EE. UU. [N. Virginia]  Este de EE. UU. (Ohio)  Oeste de EE. UU. (Oregón)  Canadá (Centro)  Europa (Fráncfort)  Europa (Irlanda)  Europa (Londres)  Europa (París)  Europa (Estocolmo)  Asia Pacífico (Bombay)  Asia Pacífico (Singapur)  Asia Pacífico (Sídney)  Asia Pacífico (Tokio)  Asia Pacífico (Seúl)  **P: ¿Qué son las zonas de disponibilidad?  Las zonas de disponibilidad son colecciones de centros de datos que se ejecutan en una infraestructura físicamente distinta e independiente y están diseñados para ser altamente confiables. Los puntos comunes de falla, como los generadores y los equipos de refrigeración, no se comparten entre las zonas de disponibilidad. Además, las zonas de disponibilidad están separadas físicamente, por lo que incluso los desastres más raros, como incendios, tornados o inundaciones, pueden afectar solo a una sola zona de disponibilidad.  **P: ¿Cuáles son las cuotas del servicio de Lightsail?  Para conocer las cuotas de servicio de Lightsail más recientes, incluidas las cuotas que se pueden aumentar, consulte Cuotas de servicio de Lightsail en la Referencia general de AWS. Si necesita aumentar una cuota, abra un caso con el servicio al cliente.  **P: ¿Cómo puedo obtener más ayuda?  Estamos aquí por tí. Quick Assist en Lightsail ofrece consejos útiles inmediatos sobre sus acciones en la consola. Desde la consola de Lightsail, también puede acceder a una biblioteca de guías de introducción, descripciones generales y temas de procedimientos. Y si desea utilizar la API o la CLI, Lightsail tiene una referencia de API completa para todos los lenguajes de programación admitidos. También puede utilizar los recursos de soporte de Lightsail:  - Si tiene un problema con su cuenta o facturación, comuníquese con el servicio al cliente en línea. Obtiene acceso gratuito las 24 horas del día, los 7 días de la semana con su cuenta de Lightsail.  - Si tiene una pregunta general sobre cómo usar Lightsail, busque la documentación y los foros de soporte de Lightsail. 
Además, AWS Support ofrece una variedad de planes pagos para cubrir sus necesidades individuales.

**P: ¿Qué sistemas operativos puedo usar con Amazon Lightsail?

Lightsail actualmente admite 6 distribuciones Linux o similares a Unix âÃÂàAmazon Linux, Debian, FreeBSD, OpenSUSE y Ubuntu âÃÂày 3 versiones de Windows Server âÃÂà2012 R2, 2016 y 2019.

**P: ¿Qué son las etiquetas?

Una etiqueta es una etiqueta que asigna a un recurso de Lightsail. Cada etiqueta consta de una clave y un valor, ambos definidos por usted. Un valor de etiqueta es opcional, por lo que puede optar por crear etiquetas de "solo clave"para filtrar recursos en la consola de Lightsail.

**P: ¿Qué puedo hacer con las etiquetas en Lightsail?

Las etiquetas tienen múltiples casos de uso: le permiten agrupar y filtrar sus recursos en la consola y la API de Lightsail, rastrear y organizar sus costos en su factura y regular quién puede ver o modificar sus recursos a través de reglas de administración de acceso. Al etiquetar sus recursos puede:

- Organizar: use la consola de Lightsail y los filtros de la API para ver y administrar los recursos en función de las etiquetas que les haya asignado. Esto es útil cuando tiene muchos recursos del mismo tipo: puede identificar rápidamente un recurso específico en función de las etiquetas que le ha asignado.

- Asignación de costos: rastree y asigne costos entre diferentes proyectos o usuarios etiquetando sus recursos y creando "etiquetas de asignación de costos"en la consola de facturación . Por ejemplo, puede dividir su factura y comprender sus costos por proyecto o por cliente.

- Administre el acceso: controle cómo los usuarios con acceso a su cuenta de AWS pueden editar, crear y eliminar recursos de Lightsail mediante el uso de políticas de AWS Identity and Access Management. Esto le permite colaborar más fácilmente con otros sin necesidad de darles acceso total a sus recursos de Lightsail.

Obtenga más información sobre el uso de etiquetas en Lightsail >>**P: ¿Qué recursos se pueden etiquetar?

Lightsail actual admite el etiquetado de los siguientes recursos:

- Instancias (Linux y Windows)

- Servicios de contenedores

- Bloquear discos de almacenamiento

- Balanceadores de carga

- Bases de datos

- Zonas DNS

- Instantáneas de instancias, discos y bases de datos

Las instantáneas manuales también admiten etiquetas y reciben automáticamente las mismas etiquetas que el recurso de origen. Puede editar estas etiquetas cuando usa una instantánea para crear una nueva instancia, disco o base de datos.

**P: ¿Cómo puedo etiquetar mis instantáneas de Lightsail?


La consola de Lightsail etiqueta automáticamente las instantáneas manuales con las mismas etiquetas que su recurso principal. Sin embargo, las etiquetas no se copian automáticamente de un recurso a sus instantáneas automáticas. Si usa la API de Lightsail para crear una instantánea, puede elegir las etiquetas para la instantánea usted mismo.

**Las etiquetas de instantáneas de bases de datos importantes no se incluyen actualmente en los informes de facturación (etiquetas de asignación de costos).

**P: ¿Cuál es la diferencia entre las etiquetas de clave-valor y solo clave?

Las etiquetas de Lightsail son pares clave-valor, lo que le permite organizar recursos como instancias en diferentes categorías, p. proyecto:Blog, proyecto:Juego, proyecto:Prueba. Esto le permite un control total en todos los casos de uso, como la organización de recursos, los informes de facturación y la gestión de acceso. La consola de Lightsail también le permite etiquetar sus recursos con etiquetas de solo clave para un filtrado rápido en la consola.

**P: ¿Amazon Lightsail admite el monitoreo y las alertas? **

Sí. Con Amazon Lightsail, puede recopilar métricas en varios recursos, incluidas instancias, balanceadores de carga y bases de datos. Para cualquier recurso individual, puede configurar dos umbrales de alarma para cada métrica. Si se supera el umbral de la alarma, recibirá una notificación en la consola de Lightsail y, opcionalmente, puede optar por recibir un mensaje de correo electrónico o un mensaje SMS. No hay cargo adicional por la función de alerta y monitoreo en Lightsail; sin embargo, es posible que su operador de telefonía móvil le cobre cargos por la mensajería SMS.

== Facturación y administración de cuentas ==

**P: ¿Qué es el nivel gratuito de Lightsail?

Por tiempo limitado, Lightsail está ampliando su nivel gratuito para incluir tres meses gratis en paquetes seleccionados. La oferta se aplica a las cuentas de AWS nuevas o existentes que comenzaron a usar Lightsail el 8/7/2021 o después. La oferta solo se aplica a un paquete por cuenta. Se aplican cargos estándar después de las primeras 750 horas de uso del paquete seleccionado cada mes. Consulte la página de precios para obtener más información.

**P: ¿Cuánto cuestan los planes de Lightsail?

Los planes de Lightsail se facturan según una tarifa por hora bajo demanda, por lo que solo paga por lo que usa. Por cada plan de Lightsail que utilice, le cobramos el precio fijo por hora, hasta el costo máximo del plan mensual. El plan de Lightsail menos costoso comienza en $0.0047 USD/hora ($3.50 USD/mes). Los planes de Lightsail que incluyen una licencia de Windows Server comienzan en $0.01075 USD/hora ($8 USD/mes).

**P: ¿Cuándo me cobran por un plan?

Sus instancias de Lightsail se cobran solo cuando están en ejecución o detenidas. Si elimina su instancia de Lightsail antes de fin de mes, solo le cobraremos un costo prorrateado, en función de la cantidad total de horas que usó su instancia de Lightsail. Por ejemplo, si usa el plan Lightsail más económico durante 100 horas en un mes, se le cobrarán 47 centavos (100*0,0047).

**P: ¿Cuánto cuestan las direcciones IP estáticas de Lightsail?
¡Son gratis en Lightsail, siempre y cuando los esté usando! No paga por una IP estática si está adjunta a una instancia. Las direcciones IP públicas son un recurso escaso y Lightsail se compromete a ayudar a usarlas de manera eficiente, por lo que cobramos una pequeña tarifa de $0.005 USD/hora por las direcciones IP estáticas que no se adjuntan a una instancia durante más de 1 hora.  **P: ¿Cuánto cuesta la transferencia de datos?  Su plan incluye una asignación de transferencia de datos gratuita. Tanto la transferencia de datos entrantes como la transferencia de datos fuera de su instancia cuentan para su asignación de transferencia de datos. Para las distribuciones de la red de entrega de contenido (CDN) de Lightsail, solo la transferencia de datos fuera de su distribución cuenta para su asignación.  Si supera su asignación de transferencia de datos, solo se le cobrará por la transferencia de datos de SALIDA desde una instancia de Lightsail a Internet o a los recursos de AWS mediante la dirección IP pública de la instancia. Tanto la transferencia de datos IN a las instancias de Lightsail como la transferencia de datos OUT desde una instancia de Lightsail cuando se usa la dirección IP privada de la instancia son gratuitas más allá de su asignación de transferencia de datos. Para las distribuciones de CDN de Lightsail, todas las transferencias de datos fuera de su distribución incurrirán en un cargo una vez que exceda su asignación de transferencia de datos de distribución.  **P: ¿Cuál es la asignación de mi plan de transferencia de datos?  Cada plan de Lightsail también incluye una buena cantidad de transferencia de datos de ENTRADA y SALIDA gratuita. Por ejemplo, con el paquete de instancias de Lightsail más económico, puede enviar y recibir hasta 1 TB de datos a Internet en un mes, sin cargo adicional.  **P: ¿Cómo funciona mi asignación de transferencia de datos?  Cualquier tipo de transferencia de datos que consuma está cubierto por su plan de Lightsail y cuenta para su asignación de transferencia de datos. Siempre que la transferencia de datos de su instancia sea inferior a la asignación del plan, no incurrirá en ningún cargo por transferencia de datos. Su asignación de transferencia de datos se restablecerá cada mes y puede consumirla cuando lo necesite dentro del mes. Si elimina su instancia antes de que finalice el mes y crea otra, la asignación de transferencia de datos se comparte entre las dos instancias.  **P: ¿Qué pasa si excedo la asignación de mi plan de transferencia de datos?  Hemos diseñado nuestros planes de transferencia de datos para que la gran mayoría de nuestros clientes estén completamente cubiertos por su asignación y no incurran en cargos adicionales. Incluso si supera su asignación de transferencia de instancias de datos, algunos tipos de transferencia de datos son gratuitos. La transferencia de datos IN a las instancias de Lightsail siempre es gratuita. La transferencia de datos de SALIDA desde una instancia de Lightsail a otra instancia de Lightsail o recurso de AWS en la misma región también es gratuita si se utilizan direcciones IP privadas.  **P: ¿Qué tipos de transferencia de datos me cobran?  Cuando supere la asignación de transferencia de datos gratuita mensual de su plan de instancias, se le cobrará por la transferencia de datos SALIDA desde una instancia de Lightsail a Internet o a otra región de AWS o a los recursos de AWS en la misma región cuando utilice direcciones IP públicas. El cargo por este tipo de transferencia de datos por encima de la asignación gratuita es el siguiente:  - Este de EE. UU. [N. Virginia]: $0.09 USD/GB  - EE.UU. Este (Ohio): $0.09 USD/GB  - EE.UU. Oeste (Oregón): $0.09 USD/GB  - Canadá (Central): $0.09 USD/GB  - Europa (Fráncfort): $0,09 USD/GB  - Europa (Irlanda): $0.09 USD/GB  - Europa (Londres): $0.09 USD/GB  - Europa (París): $0.09 USD/GB  - Europa (Estocolmo): $0.09 USD/GB  - Asia Pacífico (Mumbai): $0.13 USD/GB  - Asia Pacífico (Singapur): $0.12 USD/GB  - Asia Pacífico (Sídney): $0.17 USD/GB  - Asia Pacífico (Tokio): $0.14 USD/GB  - Asia Pacífico (Seúl): $0.13 USD/GBLas instancias creadas en diferentes zonas de disponibilidad pueden comunicarse entre zonas de forma privada y gratuita, y es mucho menos probable que se dañen al mismo tiempo.Las zonas de disponibilidad le permiten crear aplicaciones y sitios web de alta disponibilidad sin aumentar el costo de la transferencia de datos ni comprometer la seguridad de su aplicación.Cuando supera la asignación de transferencia de datos de su plan de distribución de CDN de Lightsail, se le cobra por todas las transferencias de datos SALIDAS.El cargo por la transferencia de datos por encima de la asignación de su distribución es diferente de las instancias de Lightsail y es el siguiente:- Asia Pacífico: 0,13 USD/GB- Australia: 0,17 USD/GB- Canadá: 0,09 USD/GB- Europa : 0,09 USD/GB- India: 0,13 USD/GB- Japón: 0,14 USD/GB- Medio Oriente: $0,11 USD/GB- Sudáfrica: $0,11 USD/GB- Sudamérica: $0,11 USD/GB- Estados Unidos: $0,09 USD/GB**P: ¿Cómo varían las asignaciones de mi plan de transferencia de datos de instancia según la región?Todas las regiones de AWS tienen la misma asignación del plan de transferencia de datos que se indica en amazonlightsail.com y amazonlightsail.com/pricing, con la excepción de las regiones de Asia Pacífico (Mumbai) y Asia Pacífico (Sídney).En estas dos regiones de AWS, la asignación del plan de transferencia de datos es la siguiente:- Plan de 512 MB: 500 GB- 1 GB plan: 1 TB- plan de 2 GB: 1,5 TB- plan de 4 GB: 2 TB- 8 Plan GB: 2,5 TB- Plan 16 GB: 3 TB- Plan 32 GB: 3,5 TB* *P: ¿Cómo funciona mi asignación de transferencia de datos con mis balanceadores de carga?Su balanceador de carga no consume su asignación de transferencia de datos.El tráfico entre el balanceador de carga y las instancias o distribuciones de destino se mide y cuenta para su asignación de transferencia de datos para sus instancias o distribuciones, de la misma manera que el tráfico entrante y saliente de Internet se cuenta para su transferencia de datos asignación para instancias de Lightsail que no están detrás de un balanceador de carga.El tráfico de entrada y salida de su balanceador de carga a Internet no se calcula para la asignación de transferencia de datos para sus instancias.**P: ¿Cuánto cuesta la administración de DNS de Lightsail?
La administración de DNS es gratuita en Lightsail. Puede crear hasta 3 zonas DNS y tantos registros como desee para cada zona DNS. También obtiene una asignación mensual de 3 millones de consultas de DNS por mes a sus zonas. Más allá de sus primeros 3 millones de consultas en un mes, se le cobra $0.40 USD/millón de consultas de DNS.

**P: ¿Cuánto cuestan las instantáneas de Lightsail?

Las instantáneas de Lightsail cuestan 0,05 USD/GB al mes tanto para las instantáneas de instancia como para las instantáneas de disco. Esto significa que si toma una instantánea de su instancia de SSD de 30 GB y la conserva durante un mes, pagará $1,50 USD al final del mes.

Cuando toma varias instantáneas sucesivas de la misma instancia, Lightsail optimiza automáticamente los costos de sus instantáneas. Por cada nueva instantánea que tome, se cambiará solo por la parte de la instancia que cambió. En el ejemplo anterior, si su instancia solo cambia en 2 GB, su instantánea de segunda instancia cuesta solo $ 0.10 USD por mes.

**P: ¿Cuánto cuesta el almacenamiento en bloque de Lightsail?

El almacenamiento de Lightsail Block cuesta 0,10 USD por GB al mes.

**P: ¿Cuánto cuestan los balanceadores de carga de Lightsail?

Los balanceadores de carga de Lightsail cuestan $18 por mes.

**P: ¿Cuánto cuesta la gestión de certificados?

Los certificados de Lightsail y la administración de certificados son gratuitos con el uso de un balanceador de carga de Lightsail.

**P: ¿Puedo probar Lightsail gratis?

¡Sí! Por tiempo limitado, los nuevos clientes de Amazon Lightsail obtienen hasta tres meses gratis en paquetes seleccionados. Esta oferta solo se aplica a cuentas nuevas creadas después del 8/7/21. Consulte la página de precios para obtener más información.

**P: ¿Cómo puedo administrar mi cuenta de AWS?

Lightsail es un servicio de AWS y se ejecuta en la infraestructura de nube comprobada y confiable de AWS. Utiliza la misma cuenta y credenciales de AWS para iniciar sesión en Lightsail y la Consola de administración de AWS.

Puede administrar su cuenta de AWS, incluido el cambio de la contraseña de su cuenta de AWS, el nombre de usuario, la información de contacto o la información de facturación desde la consola de administración de costos y facturación de AWS.

**P: ¿Cuáles son los términos de uso legales de Lightsail?

Lightsail es un servicio web de Amazon, por lo que para utilizar Lightsail, primero debe aceptar el Acuerdo de cliente de AWS y los Términos de servicio. Al crear instancias de Lightsail, también acepta que su uso del software también está sujeto al acuerdo de licencia de usuario final del vendedor, disponible para su revisión en la página de creación de instancias.

**P: ¿Cómo puedo pagar mi factura de Lightsail?

Puede pagar y administrar su factura a través de la consola de administración de costos y facturación de AWS. AWS acepta la mayoría de las principales tarjetas de crédito. Obtén más información sobre cómo administrar tus métodos de pago.

== Almacenamiento de bloques de Lightsail ==

**P: ¿Qué puedo hacer con el almacenamiento en bloque de Lightsail?
El almacenamiento en bloque de Lightsail proporciona volúmenes de almacenamiento adicionales (llamados "discos adjuntos"en Lightsail) que puede adjuntar a su instancia de Lightsail, de forma similar a una instancia individual. disco duro. Los discos adjuntos son útiles para aplicaciones o software que necesitan separar datos específicos de su servicio principal y proteger los datos de la aplicación en caso de falla u otro problema con su instancia y el disco del sistema. Los discos adjuntos ofrecen un rendimiento constante y la baja latencia necesaria para aplicaciones o software que acceden con frecuencia a sus datos almacenados.

El almacenamiento en bloque de Lightsail utiliza unidades de estado sólido (SSD). Este tipo de almacenamiento en bloque equilibra un precio bajo y un buen rendimiento y está diseñado para admitir la gran mayoría de las cargas de trabajo que se ejecutan en Lightsail. Para los clientes con aplicaciones que requieren un rendimiento sostenido de IOPS, grandes cantidades de rendimiento por disco o que ejecutan grandes bases de datos como MongoDB, Cassandra, etc., recomendamos usar EC2 con GP2 o almacenamiento SSD de IOPS provisionadas en lugar de Lightsail.

**P: ¿Qué tan grande puedo hacer mi disco adjunto?

Cada disco adjunto puede tener hasta 16 TB.

**P: ¿Cuántos discos puedo adjuntar por instancia de Lightsail?

Puede adjuntar hasta 15 discos por instancia de Lightsail.

**P: ¿Puedo adjuntar un disco a más de 1 instancia?

No, los discos solo se pueden adjuntar a una instancia a la vez.

**P: ¿Es necesario adjuntar mi disco a una instancia?

No, puede optar por no adjuntar un disco a una instancia. El disco permanecerá en su cuenta en un estado no adjunto. No hay diferencia de precio si su disco no está conectado a una instancia.

**P: ¿Puedo aumentar el tamaño de mi disco adjunto?

Sí, puede aumentar el tamaño de un disco tomando una instantánea del disco y luego creando un nuevo disco más grande a partir de la instantánea.

**P: ¿El almacenamiento en bloque de Lightsail ofrece cifrado?

Sí, para ayudar a mantener sus datos seguros, todos los discos adjuntos de Lightsail y las instantáneas de disco se cifran en reposo de manera predeterminada, utilizando claves que Lightsail administra en su nombre. Lightsail también proporciona cifrado de datos a medida que se mueven entre las instancias de Lightsail y los discos adjuntos.

**P: ¿Qué disponibilidad puedo esperar del almacenamiento en bloque de Lightsail?

El almacenamiento en bloque de Lightsail está diseñado para ser altamente disponible y confiable. Cada disco adjunto se replica automáticamente dentro de su zona de disponibilidad para protegerlo de fallas en los componentes. Aunque Lightsail no garantiza los acuerdos de nivel de servicio, los discos de almacenamiento en bloque de Lightsail están diseñados para una disponibilidad del 99,99 % y una tasa de error anual inferior al 0,2 %. Lightsail también admite instantáneas de disco para permitir copias de seguridad periódicas de sus datos.

**P: ¿Cómo hago una copia de seguridad de mi disco adjunto?

Puede hacer una copia de seguridad de su disco tomando una instantánea del disco. También puede hacer una copia de seguridad de toda su instancia y cualquier disco adjunto tomando una instantánea de la instancia.

**P: ¿En qué se diferencian los discos adjuntos del almacenamiento incluido en mi plan de Lightsail?
El disco del sistema incluido con su plan de Lightsail es el dispositivo raíz de su instancia. Si finaliza su instancia, el disco del sistema también se eliminará. Si experimenta una falla en la instancia, el disco del sistema podría verse afectado. Tampoco puede desconectar el disco de su sistema o hacer una copia de seguridad por separado de su instancia. Los datos almacenados en un disco adjunto persisten independientemente de la instancia. Los discos adjuntos se pueden desconectar y mover entre instancias y se pueden respaldar independientemente de una instancia mediante la instantánea del disco. Para proteger sus datos, le recomendamos que utilice el disco del sistema de su instancia de Lightsail solo para datos temporales. Para los datos que requieren un mayor nivel de durabilidad, recomendamos utilizar discos adjuntos y realizar copias de seguridad periódicas de su disco mediante instantáneas del disco o de la instancia.  == Balanceador de carga de Lightsail ==  **P: ¿Qué puedo hacer con los balanceadores de carga de Lightsail?  Los balanceadores de carga de Lightsail le permiten crear sitios web y aplicaciones de alta disponibilidad. Al distribuir el tráfico entre instancias en diferentes zonas de disponibilidad y apuntar el tráfico solo a instancias de destino en buen estado, los balanceadores de carga de Lightsail reducen el riesgo de que su aplicación se caiga debido a un problema con su instancia o a una interrupción del centro de datos. Con los balanceadores de carga de Lightsail y varias instancias de destino, su sitio web o aplicación también puede admitir aumentos en el tráfico web y mantener un buen rendimiento para sus visitantes durante los momentos de mayor carga.  Además, puede usar balanceadores de carga de Lightsail para crear aplicaciones seguras y aceptar tráfico HTTPS. Lightsail elimina la complejidad de solicitar, aprovisionar y mantener certificados SSL/TLS. La administración de certificados integrada solicita y renueva certificados en su nombre y agrega el certificado a su balanceador de carga automáticamente.  **P: ¿Puedo usar balanceadores de carga con instancias en diferentes regiones de AWS o diferentes zonas de disponibilidad?  No puede usar balanceadores de carga con instancias que se ejecutan en diferentes regiones de AWS. Sin embargo, puede usar instancias de destino en diferentes zonas de disponibilidad con su balanceador de carga. De hecho, le recomendamos que distribuya sus instancias de destino en las zonas de disponibilidad para maximizar la disponibilidad de su aplicación.  **P: ¿Cómo trata mi balanceador de carga de Lightsail los picos de tráfico?  Los balanceadores de carga de Lightsail escalan automáticamente para manejar picos de tráfico en su aplicación sin tener que ajustarlos manualmente. Si su aplicación experimenta un pico transitorio en el tráfico, su balanceador de carga de Lightsail escalará automáticamente y continuará dirigiendo el tráfico de manera eficiente a sus instancias de Lightsail. Si bien su balanceador de carga de Lightsail está diseñado para administrar fácilmente los picos de tráfico, las aplicaciones que constantemente experimentan niveles de tráfico muy altos pueden experimentar una degradación o limitación del rendimiento. Si espera que su aplicación administre constantemente más de 5 GB/hora de datos o que tenga una gran cantidad de conexiones de manera constante (>400 000 conexiones nuevas/hora, >15 000 conexiones simultáneas activas), le recomendamos que utilice Amazon EC2 con Equilibrio de carga de aplicaciones en cambio.  **P: ¿Cómo enrutan los balanceadores de carga de Lightsail el tráfico a mis instancias de destino?  Los balanceadores de carga de Lightsail dirigen el tráfico a sus instancias de destino en buen estado en función de un algoritmo de turno rotativo.  **P: ¿Cómo sabe Lightsail si mis instancias de destino están en buen estado?  Durante la creación del balanceador de carga, se le pedirá que especifique una ruta (un archivo común o una URL de página web) para que Lightsail haga ping. Si se puede llegar a la instancia de destino mediante esta ruta, Lightsail enrutará el tráfico allí. Si una de sus instancias de destino no responde, Lightsail no enrutará el tráfico a esa instancia. Puede actualizar la ruta de verificación de estado si es necesario en las pantallas de administración del balanceador de carga.  **P: ¿Cuál es la diferencia entre las etiquetas de clave-valor y solo clave?  Las etiquetas de Lightsail son pares clave-valor, lo que le permite organizar recursos como instancias en diferentes categorías, p. proyecto:Blog, proyecto:Juego, proyecto:Prueba.Esto le permite un control total en todos los casos de uso, como la organización de recursos, los informes de facturación y la gestión de acceso.La consola de Lightsail también le permite etiquetar sus recursos con etiquetas de solo clave para un filtrado rápido en la consola.**P: ¿Puedo asignar una instancia a varios balanceadores de cargaSí, Lightsail admite agregar instancias como instancias de destino para más de un balanceador de carga, si deseado.**P: ¿Qué sucede con mis instancias de destino cuando elimino mi balanceador de carga?Si elimina su balanceador de carga, las instancias de destino adjuntas seguirán se ejecuta normalmente y aparecerá en la consola de Lightsail como instancias normales de Lightsail.Tenga en cuenta que probablemente necesitará actualizar sus registros DNS para dirigir el tráfico a una de sus instancias de destino anteriores después de eliminar el balanceador de carga.**P: ¿Qué es la persistencia de sesión?La persistencia de sesión permite que el equilibrador de carga vincule la sesión de un visitante a una instancia de destino específica.Esto asegura que todas las solicitudes del usuario durante la sesión se envíen a la misma instancia de destino.Lightsail admite la persistencia de sesiones para aplicaciones que requieren que los visitantes accedan a las mismas instancias de destino para mantener la coherencia de los datos.Por ejemplo, muchas aplicaciones que requieren autenticación de usuario pueden beneficiarse del uso de la persistencia de sesión.Puede activar la persistencia de la sesión para un balanceador de carga específico desde las pantallas de administración del balanceador de carga después de la creación.**P: ¿Qué tipo de conexiones admiten los balanceadores de carga de Lightsail?Los balanceadores de carga de Lightsail admiten conexiones HTTP y HTTPS.== Administración de certificados ==**P: ¿Cómo puedo usar los certificados proporcionados por Lightsail?
Los certificados SSL/TLS se utilizan para establecer la identidad de su sitio web o aplicación y conexiones seguras entre los navegadores y su sitio web. Lightsail proporciona un certificado firmado para usar con su balanceador de carga, y el balanceador de carga proporciona terminación SSL/TLS antes de enrutar el tráfico verificado a sus instancias de destino a través de la red segura de AWS. Los certificados de Lightsail solo se pueden usar con balanceadores de carga de Lightsail, no con instancias individuales de Lightsail.

**P: ¿Cómo valido mi certificado?

Los certificados de Lightsail están validados por dominio, lo que significa que debe proporcionar una prueba de identidad al validar que posee o tiene acceso al dominio de su sitio web antes de que la autoridad de certificación pueda proporcionar el certificado. Cuando solicite un nuevo certificado, Lightsail le pedirá que agregue un CNAME a la(s) zona(s) DNS del dominio o dominios que está validando. Agregará este CNAME dondequiera que administre actualmente sus zonas DNS, ya sea la administración de DNS de Lightsail o un proveedor de alojamiento de DNS externo (p. ej., Route 53, GoDaddy, Namecheap, etc.) Una vez que se valide su certificado , puede eliminar el registro CNAME de su zona DNS, si lo desea.

**P: ¿Qué sucede si no puedo validar mi dominio?

Debe poder validar que posee un dominio por motivos de seguridad. Esto significa que si usted o alguien de su organización no puede agregar un registro DNS para validar su certificado por algún motivo, no podrá usar un balanceador de carga habilitado para HTTPS con Lightsail.

**P: ¿Cuántos dominios y subdominios puedo agregar a mi certificado?

Puede agregar hasta 10 dominios o subdominios por certificado. Lightsail actualmente no admite dominios comodín.

**P: ¿Cómo puedo cambiar los dominios asociados con mi certificado?

Para cambiar los dominios (agregar/eliminar) asociados con su certificado, deberá volver a enviar el certificado y revalidar su propiedad de los dominios. Siga los pasos en las pantallas de administración de certificados para regenerar su certificado y agregar o eliminar dominios cuando se le solicite.

**P: ¿Cómo renuevo mi certificado?

Lightsail proporciona renovación administrada para sus certificados SSL/TLS. Esto significa que Lightsail intenta renovar los certificados automáticamente antes de que caduquen sin que usted tenga que hacer nada. Su certificado de Lightsail debe tener un balanceador de carga asociado activamente antes de que pueda renovarse automáticamente.

**P: ¿Qué sucede con mi certificado cuando elimino mi balanceador de carga?

Si se elimina su balanceador de carga, también se elimina su certificado. Si necesita usar un certificado para los mismos dominios en el futuro, deberá solicitar y validar un nuevo certificado.

**P: ¿Puedo descargar mi certificado proporcionado por Lightsail?

No, los certificados de Lightsail están vinculados a su cuenta de Lightsail y no se pueden eliminar ni utilizar fuera de Lightsail.

== Actualizar a EC2 ==

**P: ¿Qué es la actualización a EC2?
Actualizar a EC2 es una función que le permite crear una copia de su instancia de Lightsail en Amazon EC2. Cuando actualiza a EC2, puede elegir entre el amplio conjunto de tipos de instancias, configuraciones y modelos de precios que ofrece EC2, y tener un control aún más preciso sobre su red, almacenamiento y entorno informático.

**P: ¿Por qué querría actualizar a EC2?

Lightsail le ofrece una manera fácil de ejecutar y escalar un amplio conjunto de aplicaciones basadas en la nube, a un precio bajo, predecible y empaquetado. Lightsail también establece automáticamente las configuraciones de su entorno de nube, como la administración de redes y acceso.

La actualización a EC2 le permite ejecutar su aplicación en un conjunto más amplio de tipos de instancias, desde máquinas virtuales con más potencia de CPU, memoria y capacidades de red hasta instancias especializadas o aceleradas con FPGA y GPU. Además, EC2 realiza una administración y configuración menos automáticas, lo que le permite tener más control sobre cómo configura su entorno de nube, como su VPC.

**P: ¿Cómo funciona?

Para comenzar, debe exportar la instantánea manual de su instancia de Lightsail. A continuación, utilizará el asistente Actualizar a EC2 para crear una instancia en EC2.

Los clientes que se sienten cómodos con EC2 pueden usar el asistente de creación de EC2 o la API para crear una nueva instancia de EC2 como lo harían a partir de una AMI de EC2 existente. Como alternativa, Lightsail también proporciona una experiencia de consola de Lightsail guiada para ayudarlo a crear fácilmente una nueva instancia de EC2.

Nota: en este momento no se admite la exportación de instantáneas manuales de instancias de Ghost y Django a Amazon EC2. Pedimos disculpas por las molestias.

**P: ¿Cómo me facturan?

El uso de la función Actualizar a EC2 es gratuito. Una vez que haya exportado sus instantáneas a EC2, se le cobrará la imagen de EC2 por separado y además de su instantánea de Lightsail. Cualquier nueva instancia de EC2 que lance también será facturada por EC2, incluidos los volúmenes de almacenamiento de EBS y la transferencia de datos. Consulte la página de precios de EC2 para obtener detalles sobre los precios de su nueva instancia y recursos. Los recursos de Lightsail que continúan ejecutándose en su cuenta de Lightsail se seguirán facturando a sus tarifas regulares hasta que se eliminen.

**P: ¿Puedo exportar bases de datos administradas o instantáneas de discos?

La función de actualización le permite exportar instantáneas manuales del disco de Lightsail, pero actualmente no admite instantáneas de bases de datos administradas. Las instantáneas de disco se pueden rehidratar como volúmenes de EBS desde la consola EC2 o la API.

**P: ¿Qué recursos de Lightsail puedo actualizar?

La función de actualización de Lightsail a EC2 está diseñada para admitir la exportación de instancias de Linux y Windows y su almacenamiento en bloque adjunto (si corresponde) a EC2. También admite la exportación de discos de almacenamiento en bloque independientes a EBS. Actualmente no admite la exportación de balanceadores de carga, bases de datos, direcciones IP estáticas o registros DNS.

== Bases de datos administradas ==
**P: ¿Qué son las bases de datos administradas de Lightsail?

Las bases de datos administradas de Lightsail son instancias dedicadas a ejecutar bases de datos, en lugar de otras cargas de trabajo como servidor web, servidor de correo, etc. Una base de datos de Lightsail puede contener varias bases de datos creadas por el usuario y puede acceder a ella utilizando las mismas herramientas y aplicaciones que utiliza. con una base de datos independiente. Lightsail mantiene la seguridad y el estado de la infraestructura subyacente y el sistema operativo de su base de datos, de modo que pueda ejecutar una base de datos sin una gran experiencia en administración de infraestructura.

Al igual que las instancias regulares de Lightsail, las bases de datos de Lightsail vienen con una cantidad fija de memoria, potencia informática y almacenamiento basado en SSD en sus planes que puede ampliar con el tiempo. Lightsail instalará y configurará automáticamente la base de datos elegida por usted en el momento de la creación.

**P: ¿Qué puedo hacer con las bases de datos administradas de Lightsail?

Las bases de datos administradas de Lightsail brindan una manera fácil y de bajo mantenimiento de almacenar sus datos en la nube. Puede ejecutar bases de datos de Lightsail como bases de datos nuevas o mediante la migración desde una base de datos local o alojada existente a Lightsail.

También pueden permitirle escalar su aplicación para aceptar mayores cantidades de tráfico y cargas más intensivas, al separar su base de datos en una instancia dedicada. Las bases de datos de Lightsail son especialmente útiles para aplicaciones con estado âÃÂàcomo WordPress y los CMS más comunes âÃÂàque necesitan que los datos se mantengan sincronizados cuando escala más allá una sola instancia. Las bases de datos de Lightsail se pueden combinar con un balanceador de carga de Lightsail y dos o más instancias de Lightsail para crear una aplicación potente y escalable. Al utilizar los planes de alta disponibilidad de Lightsail, también puede agregar redundancia a su base de datos, lo que ayuda a garantizar un alto tiempo de actividad para su aplicación.

**P: ¿Qué administra Lightsail para mí en mi base de datos administrada?

Lightsail administra una variedad de actividades de mantenimiento y seguridad para su base de datos y su infraestructura subyacente. Lightsail realiza una copia de seguridad automática de su base de datos y permite la restauración de un punto en el tiempo de los últimos 7 días mediante la herramienta de restauración de la base de datos, para ayudar a proteger contra la pérdida de datos o la falla de un componente. Lightsail también cifra automáticamente sus datos en reposo y en movimiento para una mayor seguridad y almacena la contraseña de su base de datos para conexiones fáciles y seguras a su base de datos. En cuanto al mantenimiento, Lightsail ejecuta el mantenimiento en su base de datos durante su ventana de mantenimiento establecida. Este mantenimiento incluye actualizaciones automáticas a la última versión secundaria de la base de datos y toda la gestión de la infraestructura subyacente y el sistema operativo.

**P: ¿Qué planes de bases de datos administradas ofrece Lightsail?

Lightsail ofrece 4 tamaños de bases de datos en planes estándar y de alta disponibilidad. Cada plan viene con una cantidad fija de almacenamiento y una asignación mensual de transferencia de datos. También puede escalar a planes más grandes con el tiempo, según sea necesario, y cambiar entre planes estándar y de alta disponibilidad. Los planes de alta disponibilidad reflejan los mismos recursos que los planes estándar y, además, incluyen una base de datos en espera que se ejecuta en zonas de disponibilidad separadas de su base de datos principal para redundancia.

**P: ¿Qué es un plan de alta disponibilidad?

Las bases de datos administradas están disponibles en los planes Estándar y Alta disponibilidad. Los planes estándar y de alta disponibilidad tienen recursos de planes idénticos, incluida la asignación de memoria, almacenamiento y transferencia de datos. Los planes de alta disponibilidad agregan redundancia y durabilidad a su base de datos mediante la creación automática de una base de datos en espera en una zona de disponibilidad separada de su base de datos principal, la replicación síncrona de datos en la base de datos en espera y la conmutación por error a la base de datos en espera en caso de falla de la infraestructura y durante el mantenimiento para que que garantiza el tiempo de actividad incluso cuando Lightsail actualiza/mantiene automáticamente las bases de datos. Use planes de alta disponibilidad para ejecutar aplicaciones o software de producción donde se requiere un alto tiempo de actividad.

**P: ¿Cómo puedo escalar hacia arriba o hacia abajo mi base de datos administrada?

Puede escalar su base de datos tomando una instantánea de su base de datos y creando un plan de base de datos nuevo y más grande a partir de la instantánea o creando una base de datos nueva y más grande usando la función de restauración de emergencia. También puede cambiar de planes estándar a de alta disponibilidad y viceversa utilizando cualquiera de los dos métodos. No puede reducir su base de datos. Para obtener más información, consulte Creación de una base de datos a partir de una instantánea en Amazon Lightsail.

**P: ¿Cómo puedo hacer una copia de seguridad de mi base de datos administrada?

Lightsail realiza una copia de seguridad de sus datos automáticamente y permite la restauración de estos datos desde un punto específico en el tiempo a una nueva base de datos. La copia de seguridad automática es un servicio gratuito para su base de datos, pero solo guarda los últimos 7 días de datos. Si elimina su base de datos, todos los registros de copia de seguridad automática se eliminan y ya no es posible restaurar un punto en el tiempo. Para conservar copias de seguridad de datos después de eliminar su base de datos o para conservar una copia de seguridad de más de 7 días en el pasado, use instantáneas manuales.
Puede tomar instantáneas manuales de sus bases de datos administradas de Lightsail desde las páginas de administración de bases de datos. Las instantáneas manuales contienen todos los datos de su base de datos y se pueden usar como copias de seguridad de los datos que desea almacenar de forma permanente. También puede usar instantáneas manuales para crear una base de datos nueva y más grande o para cambiar entre los planes estándar y de alta disponibilidad. Las instantáneas manuales se almacenan hasta que las elimine y se facturan a $0.05 USD/GB-mes.

**P: ¿Qué sucede con mis datos si elimino mi base de datos administrada?

Si elimina su base de datos administrada, se eliminarán tanto su propia base de datos como todas las copias de seguridad automáticas. No hay forma de recuperar estos datos a menos que tome una instantánea manual antes de eliminar su base de datos. Durante la eliminación de su base de datos, Lightsail ofrece una opción de un solo clic para tomar una instantánea manual, si lo desea, para ayudar a protegerse contra la pérdida accidental de datos. Tomar una instantánea manual antes de la eliminación es opcional pero muy recomendable. Puede eliminar su instantánea manual en el futuro cuando ya no necesite los datos almacenados.

**P: ¿Cómo funcionan las bases de datos administradas con mis instancias de Lightsail?

Después de crear su base de datos administrada, puede comenzar a usar su base de datos con su aplicación inmediatamente, usando sus instancias de Lightsail como servidores web u otras cargas de trabajo dedicadas para su aplicación. Para conectar su instancia de Lightsail a una base de datos, use el punto de enlace de su base de datos y haga referencia a su contraseña almacenada de forma segura para configurar la base de datos como su almacén de datos en el código de su aplicación. Puede encontrar datos de conexión en las pantallas de administración de la base de datos. El nombre del archivo y la ubicación del archivo de configuración de la base de datos variarán según la aplicación. Tenga en cuenta que puede conectar muchas instancias a una base de datos, ya sea usando las mismas tablas o usando tablas diferentes.

== Distribuciones de CDN de Lightsail ==

**P: ¿Qué puedo hacer con las distribuciones de CDN de Lightsail?

Las distribuciones de la red de entrega de contenido (CDN) de Lightsail le facilitan acelerar la entrega de contenido alojado en sus recursos de Lightsail almacenándolo y sirviéndolo en la red de entrega global de Amazon, con tecnología de Amazon. frente a la nube. Las distribuciones también lo ayudan a habilitar su sitio web para admitir el tráfico HTTPS al proporcionar una creación y alojamiento de certificados SSL simples. Finalmente, las distribuciones pueden ayudar a reducir la carga en sus recursos de Lightsail y ayudar a su sitio web a manejar grandes picos de tráfico. Al igual que todas las funciones de Lightsail, la configuración se puede completar con unos pocos clics y paga un precio mensual simple.

**P: ¿Qué tipos de recursos puedo usar como origen de mis distribuciones?

Las distribuciones de Lightsail le permiten usar sus instancias, contenedores, balanceadores de carga o depósitos de Lightsail como orígenes.

**P: ¿Necesito adjuntar una IP estática a mi instancia de Lightsail para usarla como origen de mi distribución de Lightsail?

Sí, se requiere que las direcciones IP estáticas se adjunten a las instancias que se especifican como orígenes.
 **P: ¿Cómo configuro una distribución de Lightsail con mi sitio web de WordPress?

Simplemente cree su distribución, seleccione su instancia de WordPress como origen, elija su plan y ya está todo listo. Las distribuciones de Lightsail configuran automáticamente su configuración de distribución para optimizar el rendimiento para la mayoría de las configuraciones de WordPress.

**P: ¿Puedo adjuntar varios orígenes?

Aunque no puede adjuntar varios orígenes a su distribución de Lightsail, puede adjuntar varias instancias a un balanceador de carga de Lightsail y especificarlo como el origen de su distribución.

**P: ¿Las distribuciones de Lightsail admiten la creación de certificados?

Sí. Las distribuciones de Lightsail facilitan la creación, verificación y adjuntado de certificados directamente desde la página de administración de su distribución.

**P: ¿Se requiere un certificado?

Solo se requiere un certificado si desea utilizar su nombre de dominio personalizado con su distribución. Todas las distribuciones de Lightsail se crean con un nombre de dominio único de Amazon CloudFront que está habilitado para HTTPS. Sin embargo, si desea utilizar su dominio personalizado con su distribución, debe adjuntar un certificado para su dominio personalizado a su distribución.

**P: ¿Hay un límite en la cantidad de certificados que puedo crear?

Sí, consulte las cuotas de servicio de Lightsail para obtener más información.

**P: ¿Cómo puedo configurar mi distribución para redirigir solicitudes HTTP a HTTPS?

Las distribuciones de Lightsail redirigen automáticamente todas las solicitudes HTTP a HTTPS para garantizar que su contenido se sirva de forma segura.

**P: ¿Cómo puedo configurar mi dominio de Apex para que apunte a mi distribución de Lightsail?

Para apuntar su dominio principal a su distribución de CDN, debe crear un registro ALIAS en el sistema de nombres de dominio (DNS) de su dominio que asigna su dominio principal a su distribución predeterminada. dominio. Si su proveedor de hospedaje de DNS no admite registros ALIAS, puede usar las zonas DNS de Lightsail para configurar fácilmente su dominio principal para que apunte al dominio de su distribución.

**P: ¿Cuáles son las diferencias entre las cuotas de transferencia de datos de instancia de Lightsail y las cuotas de transferencia de datos de distribución?
Mientras que la transferencia de datos IN y OUT cuenta para la cuota de transferencia de datos de su instancia, solo la transferencia de datos OUT cuenta para su cuota de distribución.Además, todas las transferencias de datos de SALIDA que excedan la cuota de su distribución se cobran una tarifa adicional, mientras que algunos tipos de transferencia de datos de SALIDA son gratuitos, por ejemplo.Por último, las distribuciones de Lightsail utilizan un modelo de excedente regional diferente, aunque la mayoría de las tarifas son las mismas que las que se cobran por el excedente de transferencia de datos de instancia.**P: ¿Puedo cambiar el plan asociado con mi distribución?Sí, puede cambiar el plan de su distribución una vez al mes.Si desea cambiar su plan por segunda vez, debe esperar hasta el comienzo del mes siguiente para hacerlo.**P: ¿Cómo sé si mi distribución está funcionando?Las distribuciones de Lightsail le brindan una variedad de métricas que rastrean el rendimiento de su distribución. incluido el número total de solicitudes que ha recibido su distribución, la cantidad de datos que su distribución ha enviado a los clientes y a su origen, y el porcentaje de solicitudes que han resultado en errores.Además, puede crear alertas vinculadas a métricas de distribución.**P: ¿Cuándo debo usar las distribuciones de Lightsail frente a las distribuciones de Amazon CloudFront?Las distribuciones de Lightsail están diseñadas específicamente para usuarios que alojan sitios web o aplicaciones web en Lightsail recursos, como instancias y balanceadores de carga.Si está utilizando otro servicio en AWS para alojar su sitio web o aplicación, tiene necesidades de configuración complejas o tiene una carga de trabajo que involucra una gran cantidad de solicitudes por segundo o gran cantidad de transmisión de video, le recomendamos que use Amazon CloudFront.**P: ¿Cómo se pretende utilizar la CDN de Lightsail?Las distribuciones de CDN de Amazon Lightsail se crean mediante paquetes de transferencia de datos de precio fijo de usar el servicio simple y predecible.Los paquetes de distribución están diseñados para cubrir el uso de un mes.El uso de paquetes de distribución de manera de evitar incurrir en cargos por exceso (que incluyen, entre otros, actualizar o degradar paquetes con frecuencia, o usar una cantidad excesivamente grande de distribuciones con un solo origen) está más allá del alcance de uso previsto y no está permitido.Además, no se permiten cargas de trabajo que impliquen una gran cantidad de solicitudes por segundo o una gran cantidad de transmisión de video.Participar en estos comportamientos puede resultar en la limitación o suspensión de sus servicios de datos o cuenta.**P: ¿Puedo mover mi distribución de red de entrega de contenido (CDN) de Lightsail a Amazon CloudFrontSí, puede mover su distribución de Lightsail creando un distribución configurada de manera similar en CloudFront.Todos los ajustes que se pueden configurar en una distribución de Lightsail también se pueden configurar en una distribución de CloudFront.Complete los siguientes pasos para mover su distribución a CloudFront:1.Tome una instantánea de su instancia de Lightsail que está configurada como el origen de su distribución.Exporte la instantánea a Amazon EC2 y luego cree una nueva instancia a partir de la instantánea en EC2.Para obtener más información, consulte Exportación de instantáneas de Amazon Lightsail.**Nota: **Cree un balanceador de carga de aplicaciones en Elastic Load Balancing si necesita balancear la carga de su sitio web o aplicación web.Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Elastic Load Balancing.2.Deshabilite los dominios personalizados para su distribución de Amazon Lightsail para separar los certificados que podría haberle adjuntado.Para obtener más información, consulte Desactivación de dominios personalizados para sus distribuciones de Amazon Lightsail.3.Con la interfaz de línea de comandos (CLI) de AWS, ejecute el comando get-distributions para obtener una lista de su distribución de Lightsail. la configuración de s.Para obtener más información, consulte get-distributions en la referencia de la CLI de AWS.4.Inicie sesión en la consola de Amazon CloudFront y cree una distribución con los mismos ajustes de configuración que su distribución de Lightsail.Para obtener más información, consulte Creación de una distribución en la Guía para desarrolladores de Amazon CloudFront.5.Cree un certificado en AWS Certificate Manager (ACM) que adjuntará a su distribución de CloudFront.Para obtener más información, consulte Solicitar un certificado público en la Guía del usuario de ACM.Actualice su distribución de CloudFront para usar el certificado ACM que creó.Para obtener más información, consulte Actualización de su distribución de CloudFront en la Guía del usuario de CloudFront.== Contenedores ==**P: ¿Qué puedo hacer con los servicios de contenedores de Lightsail?Servicios de contenedores de Lightsail proporcionar una manera fácil de ejecutar aplicaciones en contenedores en la nube.Puede ejecutar una variedad de aplicaciones en un servicio de contenedor, desde aplicaciones web simples hasta microservicios de varios niveles.Simplemente especifique la imagen del contenedor, la potencia (CPU, RAM) y la escala (número de nodos) necesarios para su servicio de contenedor.Lightsail se encarga de ejecutar el servicio de contenedor sin que usted tenga que administrar ninguna infraestructura subyacente.Lightsail le proporcionará un extremo de TLS con equilibrio de carga para acceder a la aplicación que se ejecuta en el servicio de contenedor.**P: ¿Puede el servicio de contenedores de Lightsail ejecutar contenedores DockerSí.Lightsail admite contenedores Docker basados ​​en Linux.Los contenedores de Windows actualmente no son compatibles.**P: ¿Cómo uso mis imágenes de contenedor de Docker con el servicio de contenedor de Lightsail?Puede usar imágenes de contenedor en registros como Docker Hub o crear su propia imagen personalizada y enviarla a Lightsail en unos pocos y sencillos pasos mediante la AWS CLI.Para obtener más información, consulte Envío y administración de imágenes de contenedores en sus servicios de contenedores de Amazon Lightsail.**P: ¿Puedo extraer mis imágenes de contenedor de un registro de contenedor privado
Actualmente, solo los registros de contenedores públicos son compatibles con los servicios de contenedores de Lightsail. Como alternativa, puede enviar las imágenes de su contenedor personalizado desde su máquina local a Lightsail para mantenerlas privadas.

**P: ¿Puedo cambiar la potencia y la escala de mi servicio según la demanda?

Sí, la potencia y la escala del servicio de contenedor se pueden cambiar en cualquier momento, incluso después de que se haya creado el servicio.

**P: ¿Puedo personalizar el nombre del punto de enlace HTTPS creado por el servicio de contenedor de Lightsail?

Lightsail proporciona un punto final HTTPS para cada servicio de contenedor en el formato âÃÂÃÂ.cs.amazonlightsail.com. Only the service name can be customized. Alternately, you can use a custom domain name. For more information, see Enabling and managing custom domains for your Amazon Lightsail container services.

**Q: Can I use custom domains for the HTTPS endpoint of a Lightsail container service

Yes. You can create and attach SSL/TLS certificates with custom domain names to your container service in Lightsail. The certificates need to be domain validated. After the certificate is attached, if you manage your domain via Lightsail DNS, you can easily add A/AAAA/CNAME records to route traffic for your domain to your container services. Alternately, you can use a DNS hosting provider who supports adding ALIAS records, to map the apex of your domain to the public domain (public DNS) of your Lightsail container service. For more information, see Enabling and managing custom domains for your Amazon Lightsail container service.

**Q: What do Lightsail container services cost

Lightsail container services are billed on an on-demand hourly rate, so you pay only for what you use. For every Lightsail container service you use, we charge you the fixed hourly price, up to the maximum monthly service price. Maximum monthly service price can be calculated by multiplying the base price of the power of your service with the scale of your service. For example, a service of Micro power and scale of 2 will cost a maximum of $10*2=$20/month. The least expensive Lightsail container service starts at $0.0094 USD/hour ($7 USD/month). Additional data transfer charges may apply for usage above the free-quota of 500 GB per month for each service.

**Q: Will I be charged for the whole month even if I run my container service for a few days


Your Lightsail container services are charged only when they're in the running or disabled state. If you delete your Lightsail container service before the end of the month, we charge you a prorated cost based on the total number of hours that you used your Lightsail container service. For example, if you use your Lightsail container service with a power of Micro and scale of 1 for 100 hours in a month, you will be charged $1.34 ($0.0134*100).

**Q: Will I be charged for data transfer in and out of the container service

Every container service comes with a data transfer quota (500 GB per month). This counts towards both the data transfer IN and OUT of your service. When you exceed the quota, you will get charged for data transfer OUT from a Lightsail container service to the Internet or to another AWS Region or to AWS resources in the same Region when using public IP addresses. The charge for these types of data transfer above the free allowance is as follows:

- US East (N. Virginia): $0.09 USD/GB

- US East (Ohio): $0.09 USD/GB

- US West (Oregon): $0.09 USD/GB

- Canada (Central): $0.09 USD/GB

- Europe (Frankfurt): $0.09 USD/GB

- Europe (Ireland): $0.09 USD/GB

- Europe (London): $0.09 USD/GB

- Europe (Paris): $0.09 USD/GB

- Europe (Stockholm): $0.09 USD/GB

- Asia Pacific (Mumbai): $0.13 USD/GB

- Asia Pacific (Singapore): $0.12 USD/GB

- Asia Pacific (Sydney): $0.17 USD/GB

- Asia Pacific (Tokyo): $0.14 USD/GB

- Asia Pacific (Seoul): $0.13 USD/GB

**Q: What is the difference between stopping and deleting my container service

When you disable your container service, your container nodes are in a disabled state and the public endpoint of the service returns a HTTP status code ‘503’. Enabling the service restores it to the last active deployment. Power and scale configurations are also retained. Public endpoint name does not change after re-enabling. Deployment history and container images are preserved.

When you delete your container service, you are performing a destructive action. All the container nodes of the service will be permanently deleted. The HTTPS public endpoint address, container images, deployment history, and logs associated with your service will also be permanently deleted. You will not be able to recover the endpoint address.

**Q: Will I be charged if my container service is in a disabled state

Yes, you are charged according to the power and scale configuration of your container service, even when it is in a disabled state.

**Q: Can I use container services as the origin to my Lightsail content delivery network (CDN) distributions

Container services are currently not supported as origins for Lightsail CDN distributions.

**Q: Can I use container services as targets for my Lightsail load balancer


No. Container services are currently not available as targets for Lightsail load balancers. However, the public endpoints of container services come with built-in load balancing.

**Q: Can I configure the public endpoint of my container service to redirect HTTP requests to HTTPS

Lightsail container service public endpoints automatically redirect all HTTP requests to HTTPS to ensure that your content is served securely.

**Q: Do container services support monitoring and alerting

Container services provide metrics for CPU utilization and memory utilization across the nodes of your service. Alerting based on these metrics is currently not supported.

== Object storage ==

**Q: What can I do with Lightsail object storage

Lightsail now provides you with the ability to store your static content such as images, videos or HTML files in an object storage that can be used for your websites and applications. Lightsail object storage can be associated to your Lightsail CDN distribution with a few simple clicks, making it quick and easy to accelerate the delivery of your content to a global audience. It can also be used as a low cost, secure backup solution.

**Q: What does Lightsail object storage cost

Lightsail object storage has three different fixed-priced bundles in all AWS Regions where Lightsail is available. The first bundle is $1 per month and is free for the first 12 months. This bundle includes 5 GB storage capacity and 25 GB data transfer. The second bundle is $3 per month and includes 100 GB storage capacity and 250 GB data transfer. Lastly, the third bundle is $5 per month and includes 250 GB of storage capacity and 500 GB of data transfer. Lightsail object storage includes unlimited data transfer into your bucket, as the bundled data transfer allowance is used only for data transfer out from your bucket.

**Q: Does Lightsail object storage have overage charges

When you exceed the monthly storage capacity or data transfer allowance of your object storage plan, you will get charged for the additional amount. For more information, see the Lightsail pricing page.

**Q: How does my data transfer allowance work with object storage

- Data transferred into Lightsail object storage from the internet

- Data transfer between Lightsail object storage resources

- Data transferred out from Lightsail object storage to another Lightsail resource in the same region (including to a different account in the same AWS Region)

- Data transferred out from Lightsail object storage to a Lightsail CDN distribution

**Q: Can I change the plan associated with my Lightsail bucket

**Q: Can I copy objects from Lightsail object storage to Amazon S3

**Q: How do I get started with Lightsail object storage

**Q: Can I block public access to my bucket

**Q: How do I provide programmatic access to my bucket

**Q: How do I share a bucket with other AWS accounts

**Q: What is versioning

**Q: How do I associate my Lightsail bucket to my Lightsail CDN distribution

**Q: Is there a limit to the number of Lightsail object storage bundles I can create

**Q: Does Lightsail object storage support monitoring and alerting