Dit is vet. Ik heb dit alleen gecontroleerd met Poolse karakters. Er is een virtuele machine waar ik SSH in gebruik. De enige uitzondering is wanneer ik iets in mijn terminal typ. Dan kan het
echo het goed. En er is een positieve variatie hierop. Ik heb een paar Poolse tekens van mijn laptop gekopieerd met dit commando:
kat mv | ssh tomas@$do 'kat >mv'Dit zijn de karakters:

Toen ik
kat het in de SSH-sessie, het wordt correct afgedrukt. Maar als ik het er van maak
index.html in Apache krijg ik dit:
A
kan ik ook niet gebruiken
vim noch
nano

**UPDATE Ik vergat dat de sterkste trigger om deze vraag te stellen mail was, aangezien ik hier nu aan werk. De mails komen verminkt aan. Het is Postfix. Ik heb gezocht naar vergelijkbare problemen en configuraties, maar heb tot nu toe niets relevants gevonden

Dit zijn de lokalen daar:
LANG=en_US.UTF-8 LANGUAGE= LC_CTYPE="en_US.UTF-8"LC_NUMERIC=pl_PL.UTF-8 LC_TIME=pl_PL.UTF-8 LC_COLLATE="en_US.UTF-8"LC_MONETARY=pl_PL.UTF-8 LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"LC_PAPER=pl_PL.UTF-8 LC_NAME=pl_PL.UTF-8 LC_ADDRESS=pl_PL.UTF-8 LC_TELEPHONE=pl_PL.UTF-8 LC_MEASUREMENT=pl_PL.UTF-8 LC_IDENTIFICATION=pl_PL.UTF-8 LC_ALL=
Wat mis ik?
**UPDATE**
Nadat ik de configuratie van de site in Apache had ingesteld:
AddDefaultCharset UTF-8
de pagina wordt correct afgedrukt. Dit is een waarschijnlijke hint. En Sato Katsura heeft misschien gelijk in de commentaren.