मॉन्ट्रियल - विकिपीडिया

= मॉन्ट्रियल = **मॉन्ट्रियल** mÃÂÂÂntril/ ( सुनना) *मुन-वृक्ष-AWL*; आधिकारिक तौर पर **MontrÃÂÃÂ© अल फ्रेंच: [भोजन] ( सुनो)) कनाडा में दूसरा सबसे अधिक आबादी वाला शहर है और कनाडा के क्यूबेक प्रांत में सबसे अधिक आबादी वाला शहर है। 1642 में स्थापित *विले-मैरी*, या "मैरी का शहर", [14] इसका नाम माउंट रॉयल के नाम पर रखा गया है, [15] तीन चोटियों वाली पहाड़ी जिसके चारों ओर प्रारंभिक शहर विले-मैरी बना है। [16] शहर मॉन्ट्रियल के द्वीप पर केंद्रित है, जिसने अपना नाम शहर के समान मूल से प्राप्त किया, [17] [18] और कुछ बहुत छोटे परिधीय द्वीप, जिनमें से सबसे बड़ा ÃÂÃ है Âle छिपकली। यह शहर राष्ट्रीय राजधानी ओटावा से 196 किमी (122 मील) पूर्व और प्रांतीय राजधानी, क्यूबेक सिटी से 258 किमी (160 मील) दक्षिण-पश्चिम में है। 2021 तक, शहर की जनसंख्या 1,762,949 थी, [19] और 4,291,732 की एक महानगरीय आबादी, [20] जो इसे कनाडा का दूसरा सबसे बड़ा शहर और दूसरा सबसे बड़ा महानगरीय क्षेत्र बनाती है। फ्रेंच शहर की आधिकारिक भाषा है। [21] [22] 2021 में, यह घर पर 59.1% आबादी और मॉन्ट्रियल जनगणना महानगर क्षेत्र में 69.2% द्वारा बोली जाती थी। [11] कुल मिलाकर, मॉन्ट्रियल शहर की 85.7% आबादी खुद को फ्रेंच में धाराप्रवाह मानती है, जबकि 90.2% इसे महानगरीय क्षेत्र में बोल सकते हैं। [23] [24] मॉन्ट्रियल क्यूबेक और कनाडा के सबसे द्विभाषी शहरों में से एक है, जहां की 58.5% आबादी अंग्रेजी और फ्रेंच दोनों बोलने में सक्षम है। [25] ऐतिहासिक रूप से कनाडा की वाणिज्यिक राजधानी, मॉन्ट्रियल को 1970 के दशक में टोरंटो द्वारा आबादी और आर्थिक ताकत में पार कर लिया गया था [26] यह वाणिज्य, एयरोस्पेस, परिवहन, वित्त, फार्मास्यूटिकल्स, प्रौद्योगिकी, डिजाइन, शिक्षा, कला, संस्कृति, पर्यटन, भोजन, फैशन, वीडियो गेम विकास, फिल्म और विश्व मामलों का एक महत्वपूर्ण केंद्र बना हुआ है। मॉन्ट्रियल अंतर्राष्ट्रीय नागरिक उड्डयन संगठन के मुख्यालय का स्थान है, और 2006 में इसे यूनेस्को सिटी ऑफ़ डिज़ाइन का नाम दिया गया था। [27] [28] 2017 में, इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस द्वारा मॉन्ट्रियल को दुनिया के 12 वें सबसे रहने योग्य शहर का दर्जा दिया गया था। यूनिट अपनी वार्षिक ग्लोबल लिवेबिलिटी रैंकिंग में, [29] हालांकि यह 2021 के सूचकांक में 40 वें स्थान पर फिसल गया, मुख्य रूप से COVID-19 महामारी से स्वास्थ्य सेवा प्रणाली पर तनाव के कारण। [30] यह नियमित रूप से क्यूएस वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग में एक विश्वविद्यालय के छात्र होने के लिए दुनिया के शीर्ष दस शहरों के रूप में स्थान दिया गया है। [31] मॉन्ट्रियल ने 1967 के अंतर्राष्ट्रीय और सार्वभौमिक प्रदर्शनी और 1976 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक सहित कई अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों और कार्यक्रमों की मेजबानी की है। [32] [33] यह ग्रीष्मकालीन ओलंपिक आयोजित करने वाला एकमात्र कनाडाई शहर है। 2018 में, मॉन्ट्रियल को एक वैश्विक शहर के रूप में स्थान दिया गया था। [34] शहर फॉर्मूला वन के कनाडाई ग्रैंड प्रिक्स की मेजबानी करता है; [35] मॉन्ट्रियल इंटरनेशनल जैज फेस्टिवल, [36] दुनिया का सबसे बड़ा जैज फेस्टिवल; [37] जस्ट फॉर लाफ्स फेस्टिवल, दुनिया का सबसे बड़ा कॉमेडी फेस्टिवल; [38] और Les Francos de MontrÃÂÃÂ©al, दुनिया में सबसे बड़ा फ्रेंच-भाषा संगीत समारोह। [39] यह नेशनल हॉकी लीग के मॉन्ट्रियल कैनाडीन्स का भी घर है, जिन्होंने किसी भी अन्य टीम की तुलना में अधिक बार स्टेनली कप जीता है। == व्युत्पत्ति और मूल नाम[संपादित करें] == ओजिब्वे भाषा में भूमि को भूमि कहते हैं *मूनियांग* [40] जो सात आग की भविष्यवाणी से संबंधित ओजिब्वे प्रवासन कहानी में "पहला पड़ाव स्थान"था मोहॉक भाषा में भूमि को कहते हैं *TiohtiÃÂÃÂ ÃÂªÃÂÃÂके*। [41] [42] [43] [44] ÃÂ¢ÃÂÃÂTiohtiÃÂÃÂ ÃÂªÃÂÃÂkeÃÂ¢ÃÂÃ Â ÃÂ¢Ã¢ÂÂÃÂTeionihtiohtiÃÂÃÂ¡ÃÂªÃÂÃÂkonÃÂ¢ÃÂÃÂ का एक संक्षिप्त नाम है, जो शिथिल रूप से Ã एक ¢ Â Â के रूप में अनुवाद करता है जहां समूह विभाजित/अलग तरीके से होता है। लॉयर घाटी में ला फ्लेशे से फ्रांसीसी बसने वालों ने सबसे पहले अपने नए शहर का नाम रखा, जिसकी स्थापना 1642 में हुई थी, *विले मैरी* ("सिटी ऑफ मैरी [14] का नाम वर्जिन मैरी के नाम पर रखा गया है। [46] इसका वर्तमान नाम माउंट रॉयल से आता है, [15] शहर के बीचोबीच तीन चोटियों वाली पहाड़ी। एक सिद्धांत के अनुसार, नाम की उत्पत्ति *मोंट रेआल* से हुई है, (आधुनिक फ्रेंच में *मॉन्ट रॉयल*, हालांकि 16वीं सदी के फ्रेंच में *rÃÂÃÂÂÂ* और *रॉयल* रूपों का उपयोग किया गया था कार्टियर की 1535 डायरी प्रविष्टि, पहाड़ का नामकरण, * ले मॉन्ट रॉयल * को संदर्भित करता है। [47] कार्टियर के अधिकारियों में से एक क्लॉड डी पोंटब्रिंड थे, जो चाए ÂãÂ¢teau de MontrÃÂã के स्वामी थे। Â©al, [48] फ्रांस के ओसीटान-भाषी हिस्से में। स्थलाकृति *MontrÃÂÃÂ©al* और इसका रूप *RÃÂÃÂ©almont*, फ्रेंच का सीधा ओसीटान अनुवाद *मोंट रॉयल* (या *शाही माउंट दक्षिणी फ़्रांस में आम हैं। एक संभावना, कनाडा सरकार द्वारा कनाडा के स्थानों के नामों से संबंधित अपनी वेबसाइट पर दर्ज की गई, यह अनुमान लगाती है कि वर्तमान में लिखे गए नाम की उत्पत्ति तब हुई जब 1556 के शुरुआती मानचित्र में इसका इस्तेमाल किया गया था। पहाड़ का इतालवी नाम, *मोंटे रियल*; [49] कमीशन डे टोपोनिमी डू कुआबाक ने इस विचार को एक गलत धारणा के रूप में खारिज कर दिया है। [47] == इतिहास[संपादित करें] == पूर्व-यूरोपीय संपर्क[संपादित करें] इस क्षेत्र के पुरातात्विक साक्ष्यों से संकेत मिलता है कि प्रथम राष्ट्र के मूल निवासी लोगों ने 4,000 साल पहले मॉन्ट्रियल द्वीप पर कब्जा कर लिया था [50] सन 1000 तक, उन्होंने मक्का की खेती शुरू कर दी थी। कुछ सौ वर्षों के भीतर, उन्होंने किलेबंद गाँव बना लिए थे। [51] हौदेनोसाउनी* (तब वर्तमान न्यूयॉर्क में स्थित) के इरोक्विस राष्ट्रों के एक जातीय और सांस्कृतिक रूप से अलग समूह सेंट लॉरेंस इरोक्वियन्स ने फ्रांसीसी से दो शताब्दी पहले माउंट रॉयल के तल पर होचेलागा गांव की स्थापना की थी। पहुँचा। पुरातत्वविदों को कम से कम 14वीं शताब्दी के बाद से वहां और घाटी में अन्य स्थानों पर उनके आवास के प्रमाण मिले हैं। [52] फ्रांसीसी खोजकर्ता जैक्स कार्टियर ने 2 अक्टूबर, 1535 को *होचेलगा* का दौरा किया, और अनुमान लगाया कि होशेलगा में मूल लोगों की आबादी "एक हजार से अधिक लोग"होगी। [52] द्वीप पर पहले के कब्जे के साक्ष्य, जैसे कि फोर्ट विले-मैरी के निर्माण के दौरान 1642 में उजागर किए गए, प्रभावी रूप से हटा दिए गए हैं प्रारंभिक यूरोपीय बंदोबस्त (1600ÃÂ ¢ एक Â 1760)[संपादित करें] 1603 में, फ्रांसीसी खोजकर्ता सैमुएल डी चमपैन ने बताया कि सेंट लॉरेंस इरोक्वियन्स और उनकी बस्तियां सेंट लॉरेंस घाटी से पूरी तरह से गायब हो गई थीं। ऐसा माना जाता है कि यह पलायन, यूरोपीय रोगों की महामारी, या अंतरजातीय युद्धों के कारण होता है [52] [53] 1611 में, शैम्प्लेन ने मॉन्ट्रियल द्वीप पर एक फर ट्रेडिंग पोस्ट की शुरुआत में *ला प्लेस रोयाल* नाम की एक साइट की स्थापना की। *पेटिट रिवियेर* और सेंट लॉरेंस नदी के संगम पर, यह वह जगह है जहां वर्तमान पोइंटे कैलीएरे खड़ा है। [54] अपने 1616 के मानचित्र पर, शैम्प्लेन ने लिले डे विलेमेनन द्वीप का नाम सीउर डे विलेमेनन के सम्मान में रखा, जो एक फ्रांसीसी गणमान्य व्यक्ति थे, जो न्यू फ्रांस के वाइसरायशिप की मांग कर रहे थे। [55] 1639 में, JÃÂÃÂ©rÃÂÃÂ´me Le Royer de La DauversiÃÂÃÂ¨re ने मॉन्ट्रियल द्वीप के नाम पर सिग्न्यूरियल शीर्षक प्राप्त किया नोट्रे सोसाइटी ऑफ़ मॉन्ट्रियल ने मूल निवासियों को सुसमाचार सुनाने के लिए एक रोमन कैथोलिक मिशन स्थापित किया Dauversiere ने पॉल चोमेडे डे मैसोन्यूवे को 30 साल की उम्र में नियुक्त किया, ताकि उपनिवेशवादियों के एक समूह का नेतृत्व करने के लिए अपने नए सिग्नेरी पर एक मिशन का निर्माण किया जा सके। उपनिवेशवादियों ने क्यूबेक के लिए 1641 में फ्रांस छोड़ दिया और अगले वर्ष द्वीप पर पहुंचे। 17 मई, 1642 को, विले-मैरी की स्थापना मॉन्ट्रियल द्वीप के दक्षिणी तट पर की गई थी, जिसके पहले गवर्नर के रूप में मैसोन्यूवे थे। इस समझौते में जीन मेंस की कमान के तहत एक चैपल और एक अस्पताल शामिल था [56] 1643 तक, विले-मैरी इरोक्वाइस के छापे के अधीन आ गया था। 1652 में, Maisonneuve औपनिवेशिक आबादी को बढ़ाने के लिए 100 स्वयंसेवकों को जुटाने के लिए फ्रांस लौट आया। यदि प्रयास विफल हो गया था, तो मॉन्ट्रियल को छोड़ दिया जाना था और बचे लोगों ने डाउनरिवर को क्यूबेक सिटी में स्थानांतरित कर दिया था। 1653 के पतन में इन 100 के आने से पहले, मॉन्ट्रियल की आबादी मुश्किल से 50 थी 1685 तक, विले-मैरी लगभग 600 उपनिवेशवादियों का घर था, उनमें से ज्यादातर मामूली लकड़ी के घरों में रहते थे। विले-मैरी फर व्यापार का केंद्र और आगे की खोज के लिए एक आधार बन गया [56] 1689 में, अंग्रेजी-सहयोगी Iroquois ने मॉन्ट्रियल द्वीप पर लाचिन पर हमला किया, जिससे न्यू फ्रांस के इतिहास में नरसंहार हुआ।[57] 18वीं सदी की शुरुआत में वहां सल्पिशियन ऑर्डर की स्थापना हुई थी।फ्रांसीसी बंदोबस्त को प्रोत्साहित करने के लिए, यह चाहता था कि मोहॉक विले-मैरी में फर ट्रेडिंग पोस्ट से दूर चले जाएं।इसका एक मिशन गांव था, जिसे सेंट लॉरेंस नदी के दक्षिण में काह्नवेके के नाम से जाना जाता था।पिताओं ने कुछ मोहॉक को ओटावा नदी के उत्तर में अपने पूर्व शिकार के मैदान में एक नई बस्ती बनाने के लिए राजी किया।यह कानेसाटेक बन गया।[58] 1745 में, कई मोहॉक परिवार एक और बस्ती बनाने के लिए ऊपर की ओर चले गए, जिसे अकवेस्ने के नाम से जाना जाता है।तीनों अब कनाडा में मोहॉक रिजर्व हैं।1760 तक कनाडाई क्षेत्र पर एक फ्रांसीसी उपनिवेश के रूप में शासन किया गया था, जब सात साल के युद्ध के दौरान मॉन्ट्रियल एक ब्रिटिश हमले के अधीन हो गया था।कॉलोनी ने फिर ग्रेट ब्रिटेन के सामने आत्मसमर्पण कर दिया।[59]विले-मैरी 1705 तक सभी आधिकारिक दस्तावेजों में दिखाई देने वाली बस्ती का नाम था, जब मॉन्ट्रियल पहली बार दिखाई दिया, हालांकि लोगों ने "मॉन्ट्रियल द्वीप"को लंबे समय तक संदर्भित किया इससे पहले[60]अमेरिकी व्यवसाय (1775ÃÂ¢ÃÂÃÂ1776)[संपादित करें]अमेरिकी के हिस्से के रूप में क्रांति, क्यूबेक पर आक्रमण का परिणाम तब हुआ जब बेनेडिक्ट अर्नोल्ड ने मई 1775 में मई 1775 में फोर्ट तिस्कोनडेरोगा पर कब्जा कर लिया, जो सितंबर में अर्नोल्ड के क्यूबेक पर आक्रमण के शुरुआती बिंदु के रूप में था।जबकि अर्नोल्ड ने इब्राहीम के मैदानों से संपर्क किया, मॉन्ट्रियल 13 नवंबर, 1775 को रिचर्ड मॉन्टगोमरी के नेतृत्व में अमेरिकी सेना के लिए गिर गया, गाय कार्लेटन द्वारा इसे छोड़ दिए जाने के बाद।19 नवंबर को अर्नोल्ड के क्यूबेक सिटी से पोइंटे-ऑक्स-ट्रेम्बल्स वापस चले जाने के बाद, मॉन्टगोमरी की सेना 1 दिसंबर को मॉन्ट्रियल से चली गई और 3 दिसंबर को क्यूबेक सिटी पर हमला करने की साजिश रचने के लिए वहां पहुंची, जिसमें मॉन्टगोमरी डेविड वोस्टर को प्रभारी बना दिया। शहर।मोंटगोमरी विफल हमले में था और अर्नोल्ड, जिसने कमान संभाली थी, ने ब्रिगेडियर जनरल मोसेस हेज़न को वोस्टर को हार की सूचना देने के लिए भेजावूस्टर ने 20 मार्च, 1776 को हेज़न को कमान में छोड़ दिया, जैसा कि उन्होंने क्यूबेक सिटी पर आगे के हमलों का नेतृत्व करने के लिए अर्नोल्ड को बदलने के लिए छोड़ दिया।19 अप्रैल को, अर्नोल्ड हज़ेन से कमान संभालने के लिए मॉन्ट्रियल पहुंचे, जो उनके सेकंड-इन-कमांड के रूप में बने रहे।हज़ेन ने कर्नल टिमोथी बेदेल को ब्रिटिश सेना के खिलाफ मॉन्ट्रियल की रक्षा के लिए लेस काएड्रेस, क्यूबेक में एक गैरीसन में 40 मील की दूरी पर 390 पुरुषों की एक गैरीसन बनाने के लिए भेजा।सीडर की लड़ाई में, बेदेल के लेफ्टिनेंट बटरफील्ड ने जॉर्ज फोर्स्टरफोर्स्टर को 23 मई को फोर्ट सेनेविले में उन्नत किया।24 मई तक, अर्नोल्ड में घुस गया था मॉन्ट्रियल का लाचिन का बरो।फोर्स्टर ने शुरू में लाचिन से संपर्क किया, फिर क्विंज-चैन्स से हट गए।अर्नोल्ड की सेना ने फ़ॉस्टर का पीछा करने के लिए लाचिन को छोड़ दिया।अमेरिकियों ने 26 मई को सेनेविले को जला दिया।अर्नोल्ड ने फोर्स्टर की खोज में ओटावा नदी को पार करने के बाद, फोर्स्टर के तोपों ने अर्नोल्ड की सेना को खदेड़ दिया।फ़ोस्टर ने हेनरी शेरबर्न और बटरफ़ील्ड के साथ एक कैदी विनिमय पर बातचीत की, जिसके परिणामस्वरूप 27 मई को उनके डिप्टी लेफ्टिनेंट पार्क की नौका विहार अमेरिकियों को वापस कर दी गई।अर्नोल्ड और फोर्स्टर ने बातचीत की और अधिक अमेरिकी कैदियों को 30 मई को सेंट-एनी-डी-बेलव्यू, क्यूबेक, ("फोर्ट ऐनी") में अर्नोल्ड लौटा दिया गया (हवा से दो दिन की देरी)अर्नोल्ड ने अंततः गर्मियों तक अपनी सेना को न्यूयॉर्क के टिकोनडेरोगा किले में वापस ले लिया।15 जून को, अर्नोल्ड के संदेशवाहक ने सोरेल के पास आकर जहाजों के बेड़े के साथ लौट रहे कार्लटन को देखा और उसे सूचित किया।कार्लटन के बेड़े के 17 जून आगमन से पहले अर्नोल्ड की सेना ने मॉन्ट्रियल को छोड़ दिया (इस प्रक्रिया में इसे जलाने का प्रयास किया)अमेरिकियों ने ब्रिटिश कैदियों को बदले में वापस नहीं किया, जैसा कि पहले था दुरुपयोग के आरोपों के कारण सहमत हुए, कांग्रेस ने जॉर्ज वाशिंगटन के विरोध में समझौते को रद्द कर दिया।अर्नोल्ड ने हार के लिए कर्नल टिमोथी बेदेल को दोषी ठहराया, उसे और लेफ्टिनेंट बटरफ़ील्ड को कमान से हटाकर कोर्ट-मार्शल के लिए सोरेल भेज दिया।अमेरिकी सेना के पीछे हटने से उनके कोर्ट मार्शल में 1 अगस्त, 1776 तक देरी हुई, जब उन्हें टिकोनडेरोगा में दोषी ठहराया गया और कैशियर किया गया।जुलाई 1777 में रोड आइलैंड की रक्षा के लिए अर्नोल्ड को सौंपे जाने के बाद बेदेल को अक्टूबर 1777 में कांग्रेस द्वारा एक नया कमीशन दिया गया थाशहर के रूप में आधुनिक इतिहास (1832ÃÂ ¢ एक एक एक वर्तमान)[संपादित करें]मॉन्ट्रियल को 1832 में एक शहर के रूप में शामिल किया गया था[61] लाचिन नहर के खुलने से जहाज़ों को नौगम्य लैचिन रैपिड्स को बायपास करने की अनुमति मिली, [62] जबकि विक्टोरिया ब्रिज के निर्माण ने मॉन्ट्रियल को एक प्रमुख रेलवे केंद्र के रूप में स्थापित किया।मॉन्ट्रियल के व्यापारिक समुदाय के नेताओं ने लगभग 1850 से गोल्डन स्क्वायर माइल में अपने घरों का निर्माण शुरू कर दिया था।1860 तक, यह ब्रिटिश उत्तरी अमेरिका में सबसे बड़ी नगरपालिका और निर्विवाद आर्थिक और सांस्कृतिक केंद्र था कनाडा का।[63] [64]19वीं शताब्दी में, मॉन्ट्रियल के पीने के पानी को बनाए रखना जनसंख्या में तेजी से वृद्धि के साथ तेजी से कठिन हो गया।अधिकांश पीने का पानी अभी भी शहर के बंदरगाह से आ रहा था, जो व्यस्त था और भारी ट्रैफिक था, जिससे भीतर पानी की गिरावट हो रही थी।1840 के दशक के मध्य में, मॉन्ट्रियल शहर ने एक जल प्रणाली स्थापित की जो सेंटलॉरेंस से और हौदों में पानी पंप करेगी।इसके बाद कुंडों को वांछित स्थान पर ले जाया जाएगा।यह मॉन्ट्रियल में अपनी तरह की पहली जल प्रणाली नहीं थी, क्योंकि 1801 से निजी स्वामित्व में एक थी।19वीं शताब्दी के मध्य में, "फॉन्टेनियर्स"द्वारा जल वितरण किया गया "।फव्वारा पूरे शहर में निर्देशानुसार इमारतों के बाहर पानी के वाल्व खोलेगा और बंद करेगा।चूंकि उनके पास आधुनिक नलसाजी प्रणालियों की कमी थी, इसलिए सभी भवनों को एक साथ जोड़ना असंभव था और यह एक संरक्षण पद्धति के रूप में भी काम करता था।हालांकि, जनसंख्या का बढ़ना अभी समाप्त नहीं हुआ था Ã एक ¢ एक एक एक यह 1852 में 58,000 से बढ़कर 1901 तक 267,000 हो गया[65] [66 ] [67]मॉन्ट्रियल 1844 से 1849 तक कनाडा प्रांत की राजधानी थी, लेकिन इसने अपनी स्थिति खो दी जब एक टोरी भीड़ ने विद्रोह घाटे विधेयक के पारित होने का विरोध करने के लिए संसद भवन को जला दिया [68] इसके बाद, राजधानी 1857 तक क्यूबेक सिटी और टोरंटो के बीच घूमती रही, रानी विक्टोरिया ने रणनीतिक कारणों से खुद ओटावा को राजधानी के रूप में स्थापित किया। कारण दो गुना थे। सबसे पहले, क्योंकि यह कनाडा प्रांत के आंतरिक भाग में अधिक स्थित था, यह संयुक्त राज्य अमेरिका से हमले के लिए कम संवेदनशील था। दूसरा, और शायद अधिक महत्वपूर्ण, क्योंकि यह फ्रेंच और अंग्रेजी कनाडा के बीच की सीमा पर स्थित है, ओटावा को मॉन्ट्रियल, टोरंटो, किंग्स्टन और क्यूबेक सिटी के बीच एक समझौते के रूप में देखा गया था, जो सभी युवा राष्ट्र की आधिकारिक राजधानी बनने की होड़ में थे। ओटावा ने कनाडा की राजधानी के रूप में स्थिति बरकरार रखी जब कनाडा प्रांत 1867 में कनाडा के डोमिनियन बनाने के लिए नोवा स्कोटिया और न्यू ब्रंसविक के साथ जुड़ गया। अगस्त 1914 से नवंबर 1918 तक मॉन्ट्रियल के इमिग्रेशन हॉल में एक इंटर्नमेंट कैंप लगाया गया था। [69] प्रथम विश्व युद्ध के बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका में निषेध आंदोलन ने मॉन्ट्रियल को शराब की तलाश करने वाले अमेरिकियों के लिए एक गंतव्य बना दिया [70] शहर में बेरोजगारी अधिक बनी रही और 1929 के स्टॉक मार्केट क्रैश और ग्रेट डिप्रेशन ने इसे और बढ़ा दिया। [71] द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, मेयर कैमिलियन हौडे ने भरती का विरोध किया और मॉन्ट्रियलवासियों से सभी पुरुषों और महिलाओं की संघीय सरकार की रजिस्ट्री की अवज्ञा करने का आग्रह किया। [72] संघीय सरकार, मित्र देशों की सेना का हिस्सा, हौडे के रुख पर क्रोधित थी और 1944 तक उसे एक जेल शिविर में रखा था। . (1944 का भरती संकट देखें।) [72] मॉन्ट्रियल द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान निर्वासन में लक्समबर्ग शाही परिवार का आधिकारिक निवास था [74] 1951 तक, मॉन्ट्रियल की आबादी दस लाख से अधिक हो गई थी [75] हालांकि, टोरंटो के विकास ने कनाडा की आर्थिक राजधानी के रूप में मॉन्ट्रियल की स्थिति को चुनौती देना शुरू कर दिया था। वास्तव में, टोरंटो स्टॉक एक्सचेंज में कारोबार किए जाने वाले शेयरों की मात्रा पहले ही 1940 के दशक में मॉन्ट्रियल स्टॉक एक्सचेंज में कारोबार करने वालों से आगे निकल गई थी। [76] सेंट लॉरेंस समुद्री मार्ग 1959 में खोला गया, जिससे जहाजों को मॉन्ट्रियल को बायपास करने की अनुमति मिली। कालांतर में, इस विकास ने शहर के आर्थिक प्रभुत्व को समाप्त कर दिया क्योंकि व्यवसाय अन्य क्षेत्रों में चले गए। [77] 1960 के दशक के दौरान कनाडा की सबसे ऊंची गगनचुंबी इमारतों, नए एक्सप्रेसवे और मॉन्ट्रियल मेट्रो के रूप में जानी जाने वाली सबवे प्रणाली के रूप में वृद्धि जारी थी। मॉन्ट्रियल ने 1967 का विश्व मेला भी आयोजित किया, जिसे एक्सपो67 के नाम से जाना जाता है 1970 के दशक ने व्यापक सामाजिक और राजनीतिक परिवर्तनों की अवधि की शुरुआत की, जो मुख्य रूप से अपनी संस्कृति और भाषा के संरक्षण के बारे में फ्रांसीसी-भाषी बहुमत की चिंताओं से उपजी थी, व्यापार क्षेत्र में अंग्रेजी-कनाडाई अल्पसंख्यक की पारंपरिक प्रबलता को देखते हुए [78] अक्टूबर क्राइसिस और 1976 में पार्टि क्वाएबा के चुनाव, जिसने क्यूबेक के लिए संप्रभु स्थिति का समर्थन किया, के परिणामस्वरूप शहर से कई व्यवसाय और लोग चले गए . [79] 1976 में, मॉन्ट्रियल ने ग्रीष्मकालीन ओलंपिक की मेजबानी की। जबकि इस घटना ने शहर की अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा और ध्यान आकर्षित किया, इस आयोजन के लिए बनाए गए ओलंपिक स्टेडियम के परिणामस्वरूप शहर के लिए भारी कर्ज हो गया। [80] 1980 और 1990 के दशक के प्रारंभ में, मॉन्ट्रियल ने कई अन्य प्रमुख कनाडाई शहरों की तुलना में आर्थिक विकास की धीमी दर का अनुभव किया। मॉन्ट्रियल 1989 ÃÂÃÂकोल पॉलिटेक्निक नरसंहार का स्थल था, जो कनाडा की सामूहिक गोलीबारी में से एक था, जहां 25 वर्षीय मार्क लाई ने पाइन और 14 लोगों को गोली मारी थी, उनमें से सभी महिलाएं , और ãÂÃÂcole Polytechnique में खुद को गोली मारने से पहले 14 अन्य लोगों को घायल कर दिया मॉन्ट्रियल को 1 जनवरी, 2002 को मॉन्ट्रियल द्वीप पर 27 आसपास की नगर पालिकाओं के साथ विलय कर दिया गया, जिससे पूरे द्वीप को शामिल करने वाला एक एकीकृत शहर बन गया। उपनगरों से विलय के लिए पर्याप्त प्रतिरोध था, इस धारणा के साथ कि यह ज्यादातर अंग्रेजी उपनगरों पर पार्टी कुआबा द्वारा मजबूर किया गया था। जैसा कि अपेक्षित था, यह कदम अलोकप्रिय साबित हुआ और बाद में कई विलयों को रद्द कर दिया गया। कई पूर्व नगर पालिकाओं, जो द्वीप की कुल आबादी का 13% हैं, ने जून 2004 में अलग-अलग जनमत संग्रह में एकीकृत शहर को छोड़ने के लिए मतदान किया। 1 जनवरी, 2006 को डीमर्जर हुआ, जिससे मॉन्ट्रियल सहित द्वीप पर 15 नगरपालिकाएं बच गईं। अविलयित नगर पालिकाएं एक समूह परिषद के माध्यम से शहर से संबद्ध रहती हैं जो कई साझा सेवाओं के भुगतान के लिए उनसे कर एकत्र करती हैं [81] 2002 का विलय शहर के इतिहास में पहला नहीं था। मॉन्ट्रियल ने 27 अन्य शहरों, कस्बों और गांवों पर कब्जा कर लिया, जो 1883 में होचेलागा से शुरू हुआ, 2002 से पहले आखिरी बार 1982 में पोइंटे-ऑक्स-ट्रेम्बल्स था। 21वीं सदी अपने साथ शहर के आर्थिक और सांस्कृतिक परिदृश्य का पुनरुद्धार लेकर आई है। नई आवासीय गगनचुंबी इमारतों का निर्माण, दो सुपर-हॉस्पिटल (सेंटर हॉस्पीटलियर डे ल'यूनिवर्सिटाए ÂÃÂ© डी मोंट्रा ÂÃÂ © अल और मैकगिल यूनिवर्सिटी हेल्थ सेंटर), क्वार्टियर डेस स्पेक्टेकल्स का निर्माण , टरकॉट इंटरचेंज का पुनर्निर्माण, डेकारी और डोरवाल इंटरचेंज का पुनर्निर्माण, नए RÃÂÃÂÂ©seau ÃÂÃÂ©इलेक्ट्रिक mÃÂÃÂ©ट्रोपोलिटैन का निर्माण, ग्रिफिनटाउन का जेंट्रीफिकेशन , सबवे लाइन एक्सटेंशन और नई मेट्रो कारों की खरीद, ट्रूडो अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे का पूर्ण पुनरोद्धार और विस्तार, क्यूबेक ऑटोरूट 30 का पूरा होना, चम्पलेन ब्रिज का पुनर्निर्माण और लावल के लिए एक नए टोल ब्रिज का निर्माण मॉन्ट्रियल को जारी रखने में मदद कर रहा है। == भूगोल[संपादित करें] == मॉन्ट्रियल क्यूबेक प्रांत के दक्षिण पश्चिम में है। शहर सेंट लॉरेंस और ओटावा नदियों के संगम पर मॉन्ट्रियल के अधिकांश द्वीप को कवर करता है। मॉन्ट्रियल का बंदरगाह सेंट लॉरेंस सीवे के एक छोर पर स्थित है, नदी का प्रवेश द्वार जो महान झीलों से अटलांटिक तक फैला हुआ है [82] मॉन्ट्रियल को इसके दक्षिण में सेंट लॉरेंस नदी और इसके उत्तर में रिविएरे डे प्रेयरी के बीच स्थित होने के कारण परिभाषित किया गया है। शहर का नाम द्वीप पर सबसे प्रमुख भौगोलिक विशेषता के नाम पर रखा गया है, माउंट रॉयल नामक एक तीन-सिर वाली पहाड़ी, जो समुद्र तल से 232 मीटर (761 फीट) ऊपर है। [83] मॉन्ट्रियल मॉन्ट्रियल मेट्रोपॉलिटन कम्युनिटी के केंद्र में है, और इसकी सीमा उत्तर में लावल शहर से लगती है; Longueuil, सेंट-लैम्बर्ट, ब्रोसार्ड, और दक्षिण में अन्य नगर पालिकाओं; पूर्व में पश्चाताप और पश्चिम में पश्चिम द्वीप नगर पालिकाओं। वेस्टमाउंट, मॉन्ट्रियल वेस्ट, हैम्पस्टेड, कोटे सेंट-ल्यूक, द टाउन ऑफ़ माउंट रॉयल और फ़्रैंकोफ़ोन एन्क्लेव मॉन्ट्रियल ईस्ट के एंग्लोफ़ोन एन्क्लेव सभी मॉन्ट्रियल से घिरे हुए हैं [84] जलवायु[संपादित करें] मॉन्ट्रियल को गर्म-गर्मी आर्द्र महाद्वीपीय जलवायु के रूप में वर्गीकृत किया गया है (KÃÂÃÂ¶ppen जलवायु वर्गीकरण: Dfb) [85] [86] जुलाई में ग्रीष्मकाल 26 से 27 डिग्री सेल्सियस (79 से 81 डिग्री फारेनहाइट) के दैनिक अधिकतम औसत के साथ गर्म से गर्म और आर्द्र होता है; 30 ÃÂÃÂÂ°C (86 ÂÃÂÂ°F) से अधिक तापमान सामान्य हैं। इसके विपरीत, ठंडे मोर्चे गर्मी के शुरुआती और बाद के हिस्सों में कुरकुरा, शुष्क और हवादार मौसम ला सकते हैं सर्दी ठंड, बर्फीली, हवा और कभी-कभी बर्फीले मौसम लाती है, दैनिक औसत के साथ ÃÂ ¢ ÂÃ 10.5 से लेकर ÃÂ¢ÃÂÃÂ9 Ã जनवरी में ÂÃÂ°C (13.1 से 15.8 ÃÂÃÂ°F)। हालांकि, कुछ सर्दियों के दिन ठंड से ऊपर उठ जाते हैं, जिससे प्रत्येक जनवरी और फरवरी में औसतन 4 दिन बारिश होती है। आमतौर पर, कुछ या सभी नंगे मैदानों को ढकने वाली बर्फ औसतन दिसंबर के पहले या दूसरे सप्ताह से मार्च के अंतिम सप्ताह तक रहती है [87] जबकि हवा का तापमान ÃÂ¢ÃÂÃÂ30 ÃÂÃÂ°C (ÃÂ¢ÃÂÃÂ22 ÃÂ से नीचे नहीं गिरता है। ÃÂ°F) हर साल, [88] हवा की ठंडक अक्सर त्वचा को उजागर तापमान को इतना कम महसूस कराती है वसंत और पतझड़ सुखद रूप से हल्के होते हैं लेकिन कठोर तापमान परिवर्तन के लिए प्रवण होते हैं; पतझड़ से भी ज्यादा वसंत [89] बाद के मौसम में गर्मी की लहरें और साथ ही "भारतीय गर्मियां"संभव हैं। शुरुआती और देर के मौसम में बर्फीले तूफान नवंबर और मार्च में आ सकते हैं, और शायद ही कभी अप्रैल में। मॉन्ट्रियल आमतौर पर अप्रैल के अंत से अक्टूबर के अंत तक बर्फ मुक्त रहता है। हालांकि, दुर्लभ अवसरों पर मध्य अक्टूबर के साथ-साथ मध्य मई की शुरुआत में बर्फ गिर सकती है पर्यावरण कनाडा की किताबों में सबसे कम तापमान ÃÂ ¢ एक £ एक 37.8 Ã एक एक °C (Ã एक Â ¢ एक £ एक एक 36 Ã एक एक था। Â°F) 15 जनवरी, 1957 को, और उच्चतम तापमान 1 अगस्त, 1975 को 37.6 ÃÂÂÂÂÂÂÂÂ (99.7 ÂÂÂÂÂÂ°F) था, दोनों डोरवाल अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर [90] आधुनिक मौसम रिकॉर्ड रखने से पहले (जो मैकगिल के लिए 1871 से पहले का है), [91] 10 जनवरी, 1859 को सुबह 7 बजे न्यूनतम तापमान लगभग 5 डिग्री कम दर्ज किया गया था, जहां इसे ÃÂ¢ÃÂÃÂ42 ÃÂÃÂ°C (Ã) दर्ज किया गया था। Â¢ÂÂÂÂÂ44 ÃÂÂÂ°F)। [92] वार्षिक वर्षा लगभग 1,000 मिमी (39 इंच) होती है, जिसमें औसतन लगभग 210 सेमी (83 इंच) हिमपात शामिल है, जो नवंबर से मार्च तक होता है। गर्मी के अंत से लेकर शुरुआती पतझड़ तक देर से वसंत की शुरुआत में तूफान आम हैं; इसके अतिरिक्त, उष्णकटिबंधीय तूफान या उनके अवशेष भारी बारिश और आंधी का कारण बन सकते हैं। मॉन्ट्रियल में औसतन 2,050 घंटे की धूप सालाना होती है, गर्मियों में सबसे अधिक धूप वाला मौसम होता है, हालांकि कुल वर्षा के मामले में दूसरों की तुलना में थोड़ा गीला होता है। [93] |मॉन्ट्रियल के लिए जलवायु डेटा (MontrÃÂÃÂ©alÃÂ¢ÃÂÃÂट्रूडो इंटरनेशनल एयरपोर्ट)| डब्लूएमओ आईडी: 71627; निर्देशांक 45Ã Â Â ÂÂÂ°28Ã Â ¢ ÂÂÂÂ²N 73ÃÂÃÂÂ°45ÃÂ¢ÂÂÂÃÂ²W / 45.467ÃÂÂÂÂÂ°N 73.750ÃÂÃÂ°W; ऊंचाई: 36 मीटर (118 फीट); 1981-2010 सामान्य, चरम सीमा 1941ÃÂ¢ÃÂÂÂवर्तमान |महीना||जनवरी||फरवरी||मार्च||अप्रैल||मई||जून||जुलाई||अगस्त||सितंबर||अक्टूबर||नवंबर||दिसंबर||वर्ष| |उच्च ह्यूमिडेक्स रिकॉर्ड करें||13.5||14.7||28.0||33.8||40.9||45.0||45.8||46.8||42.8||33.5||24.6||18.1||46.8| |रिकॉर्ड हाई ÃÂÃÂÂ°C (ÃÂÃÂ°F13.9|(57.0)|15.0|(59.0)|25.8|(78.4)|30.0|(86.0)|36.6|(97.9)|35.0|(95.0)|35.6|(96.1)|37.6|(99.7)|33.5|(92.3)|28.3|(82.9)|21.7|(71.1)|18.0|(64.4)|37.6|(99.7)|औसत उच्च ÃÂÃÂÂ°C (ÃÂÃÂ°F5.3|(22.5 )|ÃÂ¢ÃÂÃÂ3.2|(26.2)|2.5|(36.5)|11.6|(52.9)|18.9|(66.0)|23.9|(75.0)|26.3|(79.3)|25.3|(77.5)|20.6|(69.1)|13.0|( 55.4)|5.9|(42.6)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ1.4|(29.5)|11.5|(52.7)|दैनिक मतलब ÃÂÃÂÂ°C (ÃÂÃÂÂ°F9. 7|(14.5)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ7.7|(18.1)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ2|(28)|6.4|( 43.5)|13.4|(56.1)|18.6|(65.5)| 21.2|(70.2)|20.1|(68.2)|15.5|(59.9)|8.5|(47.3)|2.1|(35.8)|ÃÂ¢ÃÂÂÂ5.4|(22.3)|6.8|(44.2)|औसत कम ÃÂÃÂ°C (ÃÂÃ Â°F14.0|(6.8)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ12.2|(10.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ6.5|(20.3)|1.2|(34.2)|7.9|(46.2)|13.2|(55.8)|16.1|(61.0)|14.8|(58.6)|10.3|(50.5)|3.9|(39.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ1.7|(28.9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ9.3|(15.3)|2.0|(35.6)|कम ÃÂÃÂÂÂ°C रिकॉर्ड करें (ÃÂÃÂ°F37.8|(Ã Â¢ÃÂÃÂ36.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ33.9|(ÃÂ¢Ã ÂÃÂ29.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ29.4|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ 20.9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ15.0|(5.0)|ÃÂ¢ÃÂ ÃÂ4.4|(24.1)|0.0|(32.0)|6.1|(43.0)|3.3|(37.9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ2.2|(28.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ7.2|(19.0)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ19.4|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ2.9)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ32.4|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ26.3)|ÃÂ¢ÃÂÃÂ37.8|(ÃÂ¢ÃÂÃÂ36.0)|कम हवा की ठंड रिकॉर्ड करें49.146.042.926.39.9||0.0||0.0||0.04.810.930.746.049। 1||औसत वर्षा मिमी (इंच77.2|(3.04)|62.7|(2.47)|69.1|(2.72)|82.2|(3.24)|81.2|(3.20)|87.0|(3.43)|89.3|(3.52)|94.1|(3.70)|83.1|(3.27)|91.3|(3.59)|96.4|(3.80)|86.8|(3.42)|1,000.3|(39.38)|औसत वर्षा मिमी (इंच27.3|(1.07) )|20.9|(0.82)|29.7|(1.17)|67.7|(2.67)|81.2|(3.20)|87.0|(3.43)|89.3|(3.52)|94.1|(3.70)|83.1| (3.27) |89.1 | (3.51) |76.7 | (3.02) |38.8 | (1.53) |784.9| (30.90) |औसत हिमपात सेमी (इंच49.5 | (19.5) |41.2 | (16.2) |36.2 | (14.3) |12.9 | (5.1) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |0.0 | (0.0) |1.8 | (0.7) |19.0 | (7.5) |48.9 | (19.3) |209.5| (82.5) |औसत वर्षा दिवस (ÃÂ¢Ã¢ÂÂÃÂ¥ 0.2 मिमी16.7||13.7||13.6||12.9||13.6||13.3||12.3||11.6||11.1||13.3|| 14.8||16.3||163.3| |औसत बरसात के दिन (ÃÂ¢ãÂÂÂ¥ 0.2 मिमी4.2||4.0||6.9||11.6||13.6||13.3||12.3||11.6||11.1||13.0|| 11.7||5.9||119.1| औसत बर्फीले दिन 5.4||13.0||58.9| |औसत सापेक्षिक आर्द्रता |औसत मासिक धूप घंटे||101.2||127.8||164.3||178.3||228.9||240.3||271.5||246.3||182.2||143.5||83.6||83.6||2,051.3| |प्रतिशत संभव धूप||35.7||43.7||44.6||44.0||49.6||51.3||57.3||56.3||48.3||42.2||29.2||30.7||44.4| |औसत पराबैंगनी सूचकांक||1||2||3||5||6||7||7||7||5||3||1||1||4| |स्रोत: पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन कनाडा|[94] [95] [96] और मौसम एटलस [97] == आर्किटेक्चर [संपादित करें] == डेढ़ सदी से अधिक समय तक, मॉन्ट्रियल कनाडा का औद्योगिक और वित्तीय केंद्र था [98] इस विरासत ने कारखानों, लिफ्टों, गोदामों, मिलों और रिफाइनरियों सहित कई इमारतों को छोड़ दिया है, जो आज शहर के इतिहास में विशेष रूप से डाउनटाउन क्षेत्र और ओल्ड पोर्ट क्षेत्र में एक अमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। कनाडा के 50 राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थल हैं, जो किसी भी अन्य शहर से अधिक हैं। [99] शहर की कुछ सबसे पुरानी अभी भी खड़ी इमारतें 17वीं सदी के अंत और 18वीं सदी की शुरुआत की हैं। हालांकि अधिकांश पुराने मॉन्ट्रियल क्षेत्र के आसपास जमा हुए हैं, जैसे कि नोट्रेबेसिलिका से सटे सल्पिसियन सेमिनरी, जो 1687 से पहले की है, और शैटो रमेज़े, जिसे 1705 में बनाया गया था, प्रारंभिक औपनिवेशिक वास्तुकला के उदाहरण पूरे में बिंदीदार हैं। शहर। लाचिन में स्थित, ले बेर-ले मोयने हाउस शहर की सबसे पुरानी पूरी इमारत है, जिसे 1669 और 1671 के बीच बनाया गया था। प्वाइंट सेंट चार्ल्स में आगंतुक मैसन सेंट-गेब्रियल देख सकते हैं, जो 1698 तक अपने इतिहास का पता लगा सकता है। [100] ओल्ड मॉन्ट्रियल में अपने मूल रूप में कई ऐतिहासिक इमारतें हैं: मॉन्ट्रियल बेसिलिका का नोट्रे, बोन्सकोर्स मार्केट, और सेंट जेम्स स्ट्रीट पर सभी प्रमुख कनाडाई बैंकों का 19वीं शताब्दी का मुख्यालय ( फ्रेंच: रुए सेंट जैक्स)। मॉन्ट्रियल की शुरुआती इमारतों को उनके विशिष्ट फ्रांसीसी प्रभाव और ग्रे पत्थर के निर्माण की विशेषता है सेंट जोसेफ ऑरेटरी, 1967 में पूरा हुआ, अर्नेस्ट कॉर्मियर का आर्ट डेको यूनिवर्सिटाएक © डी मोंट्रा एक © अल मुख्य भवन, लैंडमार्क प्लेस विले मैरी ऑफिस टॉवर, विवादास्पद ओलंपिक स्टेडियम और आसपास की संरचनाएं हैं। लेकिन शहर की 20वीं सदी की वास्तुकला के कुछ उल्लेखनीय उदाहरण। 1967 के अंतर्राष्ट्रीय और सार्वभौमिक प्रदर्शनी के लिए डिज़ाइन किए गए मंडप, जिन्हें एक्सपो 67 के नाम से जाना जाता है, ने वास्तुशिल्प डिजाइनों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदर्शित की। हालांकि अधिकांश मंडप अस्थायी संरचनाएं थे, कई स्थानचिह्न बन गए हैं, जिनमें बकमिंस्टर फुलर के जियोडेसिक गुंबद यू.एस. मंडप, अब मॉन्ट्रियल बायोस्फीयर, और मोशे सफ्डी के हड़ताली आवास 67 अपार्टमेंट परिसर शामिल हैं। मॉन्ट्रियल मेट्रो में क्यूबेक संस्कृति के कुछ सबसे बड़े नामों की सार्वजनिक कलाकृति है 2006 में मॉन्ट्रियल को यूनेस्को सिटी ऑफ़ डिज़ाइन नामित किया गया था, जो दुनिया की केवल तीन डिज़ाइन राजधानियों में से एक है (अन्य बर्लिन और ब्यूनस आयर्स हैं) [27] यह विशिष्ट शीर्षक मॉन्ट्रियल के डिजाइन समुदाय को मान्यता देता है। 2005 से यह शहर इंटरनेशनल काउंसिल ऑफ ग्राफिक डिजाइन एसोसिएशन (इकोग्राडा) का घर रहा है; [101] इंटरनेशनल डिजाइन एलायंस (आईडीए)। [102] अंडरग्राउंड सिटी (आधिकारिक तौर पर RESO) एक महत्वपूर्ण पर्यटक आकर्षण है। यह आपस में जुड़े शॉपिंग कॉम्प्लेक्स (जमीन के ऊपर और नीचे दोनों) का सेट है। यह प्रभावशाली नेटवर्क 12 किमी से अधिक सुरंगों के 32 किमी (20 मील) के साथ डाउनटाउन में और आसपास के विश्वविद्यालयों के साथ-साथ होटल, रेस्तरां, बिस्ट्रोस, सबवे स्टेशनों और अन्य के लिए पैदल मार्गों को जोड़ता है। मॉन्ट्रियल के सबसे घनी आबादी वाले हिस्से का 2 (4.6 वर्ग मील)। == आस-पड़ोस[संपादित करें] == शहर 19 बड़े बोरो से बना है, जो पड़ोस में विभाजित हैं [103] नगर हैं: CÃÂÃÂ´te-des-NeigesÃÂ¢ÃÂÃÂनोट्रे-डेम-डी-ग्रेस, पठार माउंट रॉयल, आउट्रेमोंट और केंद्र में विले मैरी; मर्सिएरा Â ¢ Â Â ÂÂHochelaga-Maisonneuve, RosemontÃÂ¢ÃÂÂÂLa Petite-Patrie and VillerayãÂ¢ÃÂÃÂSaint-MichelÃÂ पूर्व में ¢ Â Â Parc-विस्तार; Anjou, MontrÃÂÃÂ©अल-नॉर्ड, RiviÃÂÃÂ¨re-des-PrairiesãÂ¢ÃÂÃÂPointe-aux-Trembles और पूर्वोत्तर में सेंट-लियोनार्ड ; उत्तर-पश्चिम में अहुंटसिक-कार्टिएरविल, ले-बिजार्डा, सेंट-जेनेवी, पियरेफंड्स-रॉक्सबोरो और सेंट-लॉरेंट ; और लाचिन, लासेल, द साउथ वेस्ट और वर्दुन दक्षिण में इनमें से कई बोरो स्वतंत्र शहर थे जिन्हें मॉन्ट्रियल के 2002 नगरपालिका पुनर्गठन के बाद जनवरी 2002 में मॉन्ट्रियल के साथ विलय करने के लिए मजबूर किया गया था। सबसे अधिक पड़ोस वाला बोरो विले मैरी है, जिसमें डाउनटाउन, ओल्ड मॉन्ट्रियल का ऐतिहासिक जिला, चाइनाटाउन, द विलेज, लैटिन क्वार्टर, जेंट्रीफाइड क्वार्टियर इंटरनेशनल और सिटी शामिल हैं। dia और साथ ही Quartier des Spectacles जो विकास के अधीन है।बोरो में रुचि के अन्य पड़ोस में माउंट रॉयल के तल पर समृद्ध गोल्डन स्क्वायर माइल पड़ोस और कॉनकॉर्डिया विश्वविद्यालय में हजारों छात्रों के शौघेनी विलेज/कॉनकॉर्डिया यू क्षेत्र शामिल हैं।बोरो में अधिकांश माउंट रॉयल पार्क, सेंट हेलेन द्वीप, और नोट्रे-डेम द्वीप भी शामिल हैंपठार माउंट रॉयल बोरो एक श्रमिक वर्ग फ्रैंकोफोन क्षेत्र था।सबसे बड़ा पड़ोस पठार है (पूरे नगर के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए), जो काफी जेंट्रीफिकेशन के दौर से गुजर रहा है,[104] और 2001 के एक अध्ययन ने इसे कनाडा का सबसे रचनात्मक पड़ोस माना क्योंकि कलाकारों में शामिल हैं इसकी श्रम शक्ति का 8%।[105] बोरो के उत्तर-पश्चिमी भाग में माइल एंड का पड़ोस शहर का एक बहुत ही बहुसांस्कृतिक क्षेत्र रहा है, और इसमें मॉन्ट्रियल के दो प्रसिद्ध बैगेल प्रतिष्ठान, सेंट-विएटर बैगेल और फेयरमाउंट बैगेल शामिल हैं।बोरो के चरम दक्षिण-पश्चिमी हिस्से में मैकगिलिस, इसका नाम इस तथ्य से लिया गया है कि यह हजारों मैकगिल विश्वविद्यालय के छात्रों और संकाय सदस्यों का घर हैदक्षिण पश्चिम बोरो 19वीं शताब्दी के अंत और 20वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध के दौरान शहर के अधिकांश उद्योगों का घर था।बोरो में गूज़ विलेज शामिल था और ऐतिहासिक रूप से ग्रिफिनटाउन और पॉइंट सेंट चार्ल्स के पारंपरिक रूप से कामकाजी वर्ग के आयरिश पड़ोस के साथ-साथ सेंट हेनरी और लिटिल बरगंडी के कम आय वाले इलाकों का घर थाअन्य उल्लेखनीय पड़ोस में नोट्रे-डेम-डी-ग्रास और काए के बहुसांस्कृतिक क्षेत्र शामिल हैं। -des-NeigesÃÂ¢Ã¢ÃÂÂNotre-Dame-de-Grace बोरो, और RosemontãÂ¢ÃÂÃÂLa Petite-Patrie और Hochelaga- के बोरो में लिटिल इटली- Maisonneuve, MercierÃÂ¢ÃÃÃÂHochelaga-Maisonneuve|NNeighbourhoods||Area|(वर्ग किलोमीटर)|जनसंख्या (2016)|[106]|घनत्व|निवासी/वर्ग किलोमीटर|औसत किराया|महीना)[107]|1||अहंटसिक-कार्टियरविल||24,2||134,245||5,547.3||1,167||2||अंजौ||13,7||42,796||3,123.8||1,151||3||CÃÂÃÂ´te-des-NeigesÃÂ¢ÃÂÃÂNotre-Dame-de-GrÃÂÃÂ¢ce|| 21,4||166,520||7,781.3||1,300||4||लचिनी||17,7||44,489||2,513.5||1,078||5||लासेल||16,3||76,853||4,714.9||1,283||6||ले पठार-मोंट-रॉयल||8,1||104,000||12,839.5||1,437||7||ले सूद-ऑएस्ट||15,7||78,151||4,977.8||1,526||8||L'ÃÂÃÂle-BizardÃÂ¢ÃÂÃÂSainte-GeneviÃÂÃÂ¨ve||23,6| |18,413||780.2||1,639||9||मर्सिएरा Â ¢ एक Â Â होचेलागा-मैसनन्यूवे||25,4||136,024||5,355.3||1,164||10||MontrÃÂÃÂ©अल-नॉर्ड||11,1||84,234||7,588.6||1,002||11||आउटरेमोंट||3,9||23,954||6,142.1||1,690||12||पियरफोंड्स-रोक्सबोरो||27,1||69,297||2,557.1||1,303||13||RiviÃÂÃÂ¨re-des-PrairiesÃÂ¢ÃÃÂप्वाइंट-ऑक्स-ट्रेम्बल्स||42,3||106,743||2,523.5| |1,195||14||रोसेमोंटा Â¢ एक Â Âला पेटीट-पैट्री||15,9||139,590||8,779.2||1,287||15||सेंट-लॉरेंट||42,8||98,828||2,309.1||1,325||16||सेंट-लाएÂÃÂ©onard||13,5||78,305||5,800.0||1,262||17||वरदुन||9,7||69,229||7,137.0||1,384||18||विले-मैरी||16,5||89,170||5,404.2||1,613||19||VillerayÃÂ¢ÃÂÃÂSaint-MichelÃÂ¢ÃÂÃÂParc-Extension||16,5||143,853||8,718.4| |1,197|कुल 365,2 1,704,694 4,667.8ओल्ड मॉन्ट्रियल[संपादित करें]ओल्ड मॉन्ट्रियल डाउनटाउन का एक ऐतिहासिक क्षेत्र है, जो मॉन्ट्रियल के ओल्ड पोर्ट, प्लेस जैक्स-कार्टियर जैसे कई आकर्षणों से युक्त है। , मॉन्ट्रियल सिटी हॉल, बोन्सेकोर्स मार्केट, प्लेस डी'आर्म्स, पोइंटे कैलीए ÂÃÂ¨re संग्रहालय, नोट्रे-डेम डी मोंट्रा ÂÃÂ © अल बेसिलिका, और मॉन्ट्रियल साइंस सेंटरओल्ड मॉन्ट्रियल में वास्तुकला और पथरीली सड़कों को बनाए रखा गया है या बहाल किया गया है।ओल्ड मॉन्ट्रियल डाउनटाउन कोर से भूमिगत शहर के माध्यम से पहुँचा जा सकता है और कई एसटीएम बस मार्गों और मेट्रो स्टेशनों, दक्षिण तट के लिए फेरी और साइकिल पथों के एक नेटवर्क द्वारा सेवा प्रदान की जाती हैओल्ड मॉन्ट्रियल से सटे नदी के किनारे के क्षेत्र को ओल्ड पोर्ट के नाम से जाना जाता है।ओल्ड पोर्ट मॉन्ट्रियल के पोर्ट की साइट थी, लेकिन इसके शिपिंग संचालन को पार्क्स कनाडा द्वारा बनाए गए मनोरंजन और ऐतिहासिक क्षेत्र के रूप में पूर्व स्थान को छोड़कर डाउनस्ट्रीम की एक बड़ी साइट पर ले जाया गया है।मॉन्ट्रियल का नया बंदरगाह कनाडा का सबसे बड़ा कंटेनर बंदरगाह और पृथ्वी पर सबसे बड़ा अंतर्देशीय बंदरगाह है[108]माउंट रॉयल[संपादित करें]पहाड़ माउंट रॉयल पार्क की साइट है, जो मॉन्ट्रियल के सबसे बड़े ग्रीनस्पेस में से एक है।पार्क, जिनमें से अधिकांश जंगली है, फ्रेडरिक लॉ ओल्मस्टेड द्वारा डिजाइन किया गया था, जिन्होंने न्यूयॉर्क के सेंट्रल पार्क को भी डिजाइन किया था, और 1876 में इसका उद्घाटन किया गया था[109]पार्क में दो बेलवेडेर हैं, जिनमें से सबसे प्रमुख कोंडियारकोंक बेलवेडेरे है, जो एक अर्धवृत्ताकार प्लाज़ा है, जहां से डाउनटाउन मॉन्ट्रियल की ओर मुख वाला शैलेट है।पार्क की अन्य विशेषताएं बीवर झील, एक छोटी सी मानव निर्मित झील, एक छोटी स्की ढलान, एक मूर्तिकला उद्यान, स्मिथ हाउस, एक व्याख्यात्मक केंद्र और सर जॉर्ज-एक प्रसिद्ध स्मारक हैं। ÃÂटीन कार्टियर।पार्क एथलेटिक, पर्यटन और सांस्कृतिक गतिविधियों की मेजबानी करता हैपहाड़ दो प्रमुख कब्रिस्तानों का घर है, नोट्रे-डेम-डेस-नेगेस (1854 में स्थापित) और माउंट रॉयल (1852) ).माउंट रॉयल कब्रिस्तान एक 165 एकड़ (67 हेक्टेयर) सीढ़ीदार कब्रिस्तान है जो आउट्रेमोंट बोरो में माउंट रॉयल के उत्तरी ढलान पर है।Notredes Neiges कब्रिस्तान बहुत बड़ा है, मुख्य रूप से फ्रेंच-कनाडाई और आधिकारिक तौर पर कैथोलिक[110] 900,000 से अधिक लोगों को वहां दफनाया गया है।[111] माउंट रॉयल कब्रिस्तान में 162,000 से अधिक शामिल हैं और यह कई उल्लेखनीय कनाडाई लोगों के लिए अंतिम विश्राम स्थल है। इसमें कई सैनिकों के साथ एक अनुभवी वर्ग शामिल है, जिन्हें ब्रिटिश साम्राज्य के सर्वोच्च सैन्य सम्मान, विक्टोरिया क्रॉस से सम्मानित किया गया था। 1901 में, माउंट रॉयल कब्रिस्तान कंपनी ने कनाडा में पहला श्मशान घाट स्थापित किया [112] पहाड़ पर पहला क्रॉस 1643 में शहर के संस्थापक पॉल चोमेडे डे मैसोन्यूवे द्वारा रखा गया था, जब उन्होंने एक विनाशकारी बाढ़ को रोकने के लिए प्रार्थना करते हुए वर्जिन मैरी से की गई प्रतिज्ञा की पूर्ति की थी। [109] आज, पहाड़ 31.4 मीटर ऊंचे (103 फीट) प्रबुद्ध क्रॉस द्वारा ताज पहनाया जाता है, जिसे 1924 में जॉन द बैपटिस्ट सोसाइटी द्वारा स्थापित किया गया था और अब यह शहर के स्वामित्व में है। [109] इसे 1992 में फाइबर ऑप्टिक प्रकाश में परिवर्तित किया गया था। [109] नई प्रणाली रोशनी को लाल, नीला, या बैंगनी कर सकती है, जिनमें से अंतिम का उपयोग पोप की मृत्यु और चुनाव के बीच शोक के संकेत के रूप में किया जाता है। अगले का। [113] == जनसांख्यिकी[संपादित करें] == |वर्ष||पॉप |1871||141,276 |1891||271,35292.1%| |1911||533,34196.5%| |1931||959,19879.8%| |1951||1,247,64730.1%| |1971||1,765,55341.5%| |1991||1,553,35612.0%| |2011||1,649,5196.2%| |2016||1,704,6943.3%| |2021||1,762,9493.4%| |वर्तमान शहर की सीमाओं के आधार पर| स्रोत: [114] [115] [116] सांख्यिकी कनाडा द्वारा आयोजित जनसंख्या की 2021 की जनगणना में, मॉन्ट्रियल की कुल 878,542 निजी आवासों में से 816,338 में रहने वाली 1,762,949 की आबादी थी, जो 2016 की 1,704,694 की जनसंख्या से 3.4% का परिवर्तन है। 364.74 किमी के भूमि क्षेत्र के साथ 2 (140.83 वर्ग मील), 2021 में इसका जनसंख्या घनत्व 4,833.4/किमी 2 (12,518.6/वर्ग मील) था। [117] सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, 2016 की कनाडाई जनगणना में शहर में 1,704,694 निवासी थे [118] कुल 4,098,927 उसी 2016 की जनगणना में मॉन्ट्रियल जनगणना मेट्रोपॉलिटन एरिया (सीएमए) में रहते थे, 2011 की जनगणना में 3,934,078 से ऊपर (2011 सीएमए सीमाओं के भीतर), जो 2011 से 2016 तक 4.19% की जनसंख्या वृद्धि है। [119] 2015 में, ग्रेटर मॉन्ट्रियल की आबादी 4,060,700 आंकी गई थी। [120] [121] स्टैट्सकैन के अनुसार, 2030 तक, ग्रेटर मॉन्ट्रियल क्षेत्र की संख्या 5,275,000 होने की उम्मीद है, जिसमें 1,722,000 दिखाई देंगे। [122] 2016 की जनगणना में, 14 वर्ष से कम आयु के बच्चे (691,345) 16.9% थे, जबकि 65 वर्ष से अधिक आयु के निवासी (671,690) CMA की कुल जनसंख्या का 16.4% थे। [119] आप्रवासन[संपादित करें] यूरोपीय जातियों के लोगों ने जातीय समूहों का सबसे बड़ा समूह बनाया। 2006 की जनगणना में सबसे बड़ी रिपोर्ट की गई यूरोपीय जातीयताएं फ्रांसीसी 23%, इटालियन 10%, आयरिश 5%, अंग्रेजी 4%, स्कॉटिश 3%, और स्पेनिश 2% थीं। [123] मॉन्ट्रियल की आबादी का लगभग 26% और ग्रेटर मॉन्ट्रियल का 16.5%, एक दृश्यमान अल्पसंख्यक (गैर-श्वेत) समूह के सदस्य हैं, [124] 1981 में 5.2% से ऊपर। [125] 2016 की जनगणना में दृश्यमान जनसंख्या का 34.2% शामिल था। पांच सबसे अधिक दिखाई देने वाले ब्लैक कैनेडियन (10.3 अरब कनाडाई (7.3 लैटिन अमेरिकी (4.1 दक्षिण एशियाई कनाडाई (3.3) और चीनी कनाडाई (3.3%)) हैं। [126] कैनेडियन एंप्लॉयमेंट इक्विटी एक्ट द्वारा विजिबल को परिभाषित किया गया है, "आदिवासियों के अलावा अन्य व्यक्ति, जो रंग में गैर-सफेद हैं"। [127] मातृभाषा (पहली भाषा सीखी गई) के संदर्भ में, 2006 की जनगणना ने बताया कि ग्रेटर मॉन्ट्रियल क्षेत्र में, 66.5% पहली भाषा के रूप में फ्रेंच बोलते हैं, इसके बाद 13.2% अंग्रेजी बोलते हैं, जबकि 0.8% पहली भाषा के रूप में बोलते हैं। [128] मॉन्ट्रियल-क्षेत्र के शेष 22.5% निवासी एलोफ़ोन हैं, इतालवी सहित बोलने वाली भाषाएँ (3.5 अरबी (3.1 स्पेनिश (2.6 क्रियोल) (1.3 चीनी (1.2 ग्रीक (1.2 पुर्तगाली) (0.8 बर्बर भाषा (0.8 रोमानियाई (0.7 वियतनामी) (0.7 और रूसी (0.7 [128] बोली जाने वाली अतिरिक्त भाषाओं के संदर्भ में, कनाडा के शहरों के बीच मॉन्ट्रियल की एक अनूठी विशेषता, सांख्यिकी कनाडा द्वारा नोट की गई, इसके अधिकांश निवासियों के पास फ्रेंच और अंग्रेजी दोनों का कार्यसाधक ज्ञान है। [129] |कनाडा जनगणना मातृभाषा ÃÂ¢ÃÂÂÂ मॉन्ट्रियल, क्यूबेक|[130] |जनगणना||कुल| फ्रेंच अंग्रेज़ी फ्रांसिसी और अंग्रेजी अन्य |वर्ष||प्रतिक्रियाएँ||गणना||रुझान||पॉप गणना||रुझान||पॉप गणना||रुझान||पॉप गणना||रुझान||पॉप %| 2021 1,741,260 |818,225| |46.99225,920| |12.9735,195| |2.02571,625| |32.82%| 2016 1,680,910 |833,280| |49.57208,140| |12.3820,705| |1.27559,035| |33.25%| 2011 1,627,945 |818,970| |50.3206,210| |12.6717,430| |1.07536,560| |32.30%| 2006 1,593,725 |834,520| |52.36200,000| |12.512,055| |0.75547,150| |34.33%| 2001 1,608,024 |873,564| |54.32206,025| |12.8116,807| |1.04484,165| |30.1%| 1996 1,569,437 |855,780||n/a||54.53215,100||n/a||13.714,740||n/a||0.94425,725||n/a||27.12%| प्रवासन[संपादित करें] |जन्म के देश के अनुसार अप्रवासी (2016 की जनगणना131] |रैंक||देश||जनसंख्या| |1||हैती||49,145| |2||अल्जीरिया||39,340| |3||इटली||36,455| |4||फ्रांस||35,390| |5||मोरक्को||33,665| |6||चीन||26,630| |7||लेबनान||17,265| |8||फिलीपींस||16,970| |9||वियतनाम||16,665| |10||रोमानिया||11,545| धर्म[संपादित करें] ग्रेटर मॉन्ट्रियल क्षेत्र मुख्य रूप से कैथोलिक है; हालांकि, क्यूबेक में साप्ताहिक उपस्थिति 1998 में कनाडा में सबसे कम थी [133] ऐतिहासिक रूप से मॉन्ट्रियल उत्तरी अमेरिका में कैथोलिक धर्म का एक केंद्र रहा है, जिसमें नोट्रे-डेम बेसिलिका, कैथेराले मैरी-रीइन-डु-मोंडे और सेंट जोसेफ ऑरेटरी सहित कई मदरसे और चर्च शामिल हैं। कुल जनसंख्या का लगभग 65.8% ईसाई हैं, [132] बड़े पैमाने पर रोमन कैथोलिक (52.8 मुख्य रूप से मूल फ्रांसीसी बसने वालों के वंशज, और इतालवी और आयरिश मूल के अन्य लोगों के कारण।प्रोटेस्टेंट जिनमें कनाडा में एंग्लिकन चर्च, यूनाइटेड चर्च ऑफ कनाडा, लूथरन, ब्रिटिश और जर्मन के कारण शामिल हैं अप्रवासन, और अन्य संप्रदायों की संख्या 5.90% है, और 3.7% में ज्यादातर रूढ़िवादी ईसाई हैं, जो एक बड़ी ग्रीक आबादी से प्रेरित हैं।रूसी और यूक्रेनी रूढ़िवादी पैरिशों की संख्या भी है154,540 सदस्यों के साथ इस्लाम सबसे बड़ा गैर-ईसाई धार्मिक समूह है,[134] कनाडा में मुसलमानों की दूसरी सबसे बड़ी सघनता 9.6% है।मॉन्ट्रियल में यहूदी समुदाय के पास एक 90,780 की आबादी।[135] कोटे सेंट-ल्यूक और हैम्पस्टेड जैसे शहरों में, यहूदी लोग बहुसंख्यक हैं, या आबादी का एक बड़ा हिस्सा हैं।हाल ही में 1971 तक ग्रेटर मॉन्ट्रियल में यहूदी समुदाय 109,480 जितना ऊंचा था।[136] राजनीतिक और आर्थिक अनिश्चितताएं ले डी कई लोगों ने मॉन्ट्रियल और क्यूबेक प्रांत को छोड़ दिया।[137]== अर्थव्यवस्था[संपादित करें] ==जीडीपी के आधार पर मॉन्ट्रियल कनाडा के शहरों की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है[138] और सबसे बड़ी क्यूबेक में।2014 में, मेट्रोपॉलिटन मॉन्ट्रियल क्यूबेक के सीए $340.7 बिलियन जीडीपी के सीए$118.7 बिलियन के लिए जिम्मेदार था।[139] यह शहर आज वाणिज्य, वित्त, उद्योग, प्रौद्योगिकी, संस्कृति, विश्व मामलों का एक महत्वपूर्ण केंद्र है और मॉन्ट्रियल एक्सचेंज का मुख्यालय है।हाल के दशकों में, शहर को टोरंटो और कनाडा के अन्य प्रमुख शहरों की तुलना में व्यापक रूप से कमजोर देखा गया था, लेकिन हाल ही में इसने पुनरुद्धार का अनुभव किया है।[140]उद्योगों में एयरोस्पेस, इलेक्ट्रॉनिक सामान, फार्मास्यूटिकल्स, मुद्रित सामान, सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग, दूरसंचार, कपड़ा और परिधान निर्माण, तंबाकू, पेट्रोकेमिकल्स और परिवहन शामिल हैं।सेवा क्षेत्र भी मजबूत है और इसमें सिविल, मैकेनिकल और प्रोसेस इंजीनियरिंग, वित्त, उच्च शिक्षा और अनुसंधान और विकास शामिल हैं।2002 में, एयरोस्पेस नौकरियों के मामले में मॉन्ट्रियल उत्तरी अमेरिका में चौथा सबसे बड़ा केंद्र था[141]मॉन्ट्रियल बंदरगाह सबसे बड़े में से एक है दुनिया में अंतर्देशीय बंदरगाह सालाना 26 मिलियन टन कार्गो का संचालन करते हैं।[142] कनाडा में सबसे महत्वपूर्ण बंदरगाहों में से एक के रूप में, यह अनाज, चीनी, पेट्रोलियम उत्पादों, मशीनरी और उपभोक्ता वस्तुओं के लिए एक ट्रांसशिपमेंट बिंदु बना हुआ है।इस कारण से, मॉन्ट्रियल कनाडा का रेलवे हब है और हमेशा एक अत्यंत महत्वपूर्ण रेल शहर रहा है; यह कनाडाई राष्ट्रीय रेलवे के मुख्यालय का घर है, [143] और 1995 तक कनाडाई प्रशांत रेलवे के मुख्यालय का घर था।[144]कनाडाई अंतरिक्ष एजेंसी का मुख्यालय है मॉन्ट्रियल के दक्षिण-पूर्व में लॉन्ग्यूइल में[145] मॉन्ट्रियल अंतर्राष्ट्रीय नागरिक उड्डयन संगठन (आईसीएओ, एक संयुक्त राष्ट्र निकाय) के मुख्यालय की भी मेजबानी करता है; [146] विश्व डोपिंग रोधी एजेंसी (एक ओलंपिक निकाय); [147] एयरपोर्ट काउंसिल इंटरनेशनल (दुनिया के हवाई अड्डों का संघ ÃÂ¢ÃÂÃÂ ACI वर्ल्ड); [148] इंटरनेशनल एयर ट्रांसपोर्ट एसोसिएशन (आईएटीए), [149] आईएटीए ऑपरेशनल सेफ्टी ऑडिट और इंटरनेशनल एंड लेस्बियन चैंबर ऑफ कॉमर्स (आईजीएलसीसी), [150] साथ ही विभिन्न क्षेत्रों में कुछ अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनमॉन्ट्रियल फिल्म और टेलीविजन निर्माण का केंद्र है।एलायंस फिल्म्स का मुख्यालय और कनाडा के अकादमी पुरस्कार विजेता वृत्तचित्र निर्माता राष्ट्रीय फिल्म बोर्ड के पांच स्टूडियो शहर में हैं, साथ ही राष्ट्रीय फीचर-लेंथ फिल्म और टेलीविजन फंडिंग, टेलीफिल्म कनाडा के प्रधान कार्यालय भी हैं। एजेंसी और TÃÂÃÂ©lÃÂÃÂ©vision de Radio-Canada।इसकी उदार वास्तुकला और फिल्म सेवाओं और चालक दल के सदस्यों की व्यापक उपलब्धता को देखते हुए, मॉन्ट्रियल फीचर-लेंथ फिल्मों के लिए एक लोकप्रिय फिल्मांकन स्थान है, और कभी-कभी यूरोपीय स्थानों के लिए खड़ा होता है[151 ] [152] यह शहर कई मान्यता प्राप्त सांस्कृतिक, फिल्म और संगीत समारोहों (जस्ट फॉर लाफ्स, जस्ट फॉर लाफ्स गैग्स, मॉन्ट्रियल इंटरनेशनल जैज फेस्टिवल, और अन्य) का भी घर है, जो इसकी अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण योगदान देते हैं।यह दुनिया के सबसे बड़े सांस्कृतिक उद्यमों में से एक, सिर्क डु सोलेल का घर भी है।[153]मॉन्ट्रियल इस क्षेत्र में शामिल कई कंपनियों के साथ कृत्रिम बुद्धिमत्ता अनुसंधान का एक वैश्विक केंद्र भी है, जैसे कि Facebook AI Research (FAIR), Microsoft Research, GoogleDeepMind, Samsung Research और Thales Group (cortAIx)[154] [155] यह शहर मिला (अनुसंधान संस्थान) का भी घर है, जो एक कृत्रिम बुद्धिमत्ता अनुसंधान संस्थान है, जिसमें 500 से अधिक शोधकर्ता गहन शिक्षा के क्षेत्र में विशेषज्ञता रखते हैं, जो दुनिया में अपनी तरह का सबसे बड़ा है।[156]2 नवंबर, 1995 से मॉन्ट्रियल में वीडियो गेम उद्योग तेजी से फलफूल रहा है, जो यूबीसॉफ्ट मॉन्ट्रियल के उद्घाटन के साथ ही हो रहा है[157] हाल ही में, शहर ने ईए, ईदोस इंटरएक्टिव, बायोवेयर, आर्टिफिशियल माइंड एंड मूवमेंट, स्ट्रैटेजी फर्स्ट, टीएचक्यू, गेमलोफ्ट जैसे विश्व के अग्रणी गेम डेवलपर्स और प्रकाशक स्टूडियो को मुख्य रूप से स्थानीय विशेष श्रम की गुणवत्ता और निगमों को दिए जाने वाले टैक्स क्रेडिट के कारण आकर्षित किया है।हाल ही में, वार्नर ब्रदर्सवार्नर ब्रदर्स के एक प्रभाग इंटरएक्टिव एंटरटेनमेंट ने घोषणा की कि वह एक वीडियो गेम स्टूडियो खोलेगा।[158] वीडियो गेम उद्योग के लिए अपेक्षाकृत नया, यह वार्नर ब्रदर्स का पहला स्टूडियो होगा, जिसे खरीदा नहीं जाएगा, और यह वार्नर ब्रदर्स फ्रेंचाइजी जैसे बैटमैन और उनके डीसी कॉमिक्स पोर्टफोलियो से अन्य खेलों के लिए गेम विकसित करेगा।स्टूडियो 300 नौकरियां पैदा करेगामॉन्ट्रियल वित्त उद्योग में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।यह क्षेत्र ग्रेटर मॉन्ट्रियल क्षेत्र में लगभग 100,000 लोगों को रोजगार देता है [159] मार्च 2018 तक, मॉन्ट्रियल को वैश्विक वित्तीय केंद्र सूचकांक में 12वें स्थान पर रखा गया है, जो दुनिया भर के वित्तीय केंद्रों की प्रतिस्पर्धात्मकता की रैंकिंग है। [160] यह शहर मॉन्ट्रियल एक्सचेंज का घर है, जो कनाडा का सबसे पुराना स्टॉक एक्सचेंज है और देश में एकमात्र वित्तीय डेरिवेटिव एक्सचेंज है। [161] कनाडा के दो सबसे बड़े बैंकों, बैंक ऑफ मॉन्ट्रियल और रॉयल बैंक ऑफ कनाडा का कॉर्पोरेट मुख्यालय मॉन्ट्रियल में था। जबकि दोनों बैंकों ने अपने मुख्यालय को टोरंटो, ओंटारियो में स्थानांतरित कर दिया, उनके कानूनी कॉर्पोरेट कार्यालय मॉन्ट्रियल में बने रहे। यह शहर दो छोटे बैंकों, नेशनल बैंक ऑफ़ कनाडा और लॉरेंटियन बैंक ऑफ़ कनाडा के प्रधान कार्यालयों का घर है। Caisse de dÃÂÃÂ©pÃÂÃÂ´t et प्लेसमेंट du QuÃÂÃÂ©bec, एक संस्थागत निवेशक जो कुल $248 बिलियन CAD की संपत्ति का प्रबंधन करता है, का मॉन्ट्रियल में इसका मुख्य व्यवसाय कार्यालय है . [162] वित्तीय क्षेत्र में काम करने वाली कई विदेशी सहायक कंपनियों के भी मॉन्ट्रियल में कार्यालय हैं, जिनमें HSBC, Aon, SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© GÃÂÃÂ©nÃÂ शामिल हैं। Ã एक © रेले, बीएनपी पारिबा और एक्सा। [161] [163] कई कंपनियों का मुख्यालय ग्रेटर मॉन्ट्रियल क्षेत्र में है, जिनमें रियो टिंटो अल्केन, [164] बॉम्बार्डियर इंक., [165] कैनेडियन नेशनल रेलवे, [166] सीजीआई ग्रुप, [167] एयर कनाडा, [168] एयर ट्रांसेट, [169] सीएई, [170] सपुटो, [171] सिर्के डु सोलेल, स्टिंग्रे ग्रुप, क्यूबेकॉर, [172] अल्ट्रामार, क्रूगर इंक., जीन कूटू ग्रुप, [173] यूनिप्रिक्स, [174] प्रॉक्सिम, [175] डॉमटार, ले चाए ÂÃÂ¢टीयू, [176] पावर कॉर्पोरेशन, सेलकॉम संचार, [177] बेल कनाडा। [178] स्टैण्डर्ड लाइफ, [179] हाइड्रो-क्यूएएएबीईसी, एबिटिबिबोवाटर, प्रैट एंड व्हिटनी कनाडा, मोल्सन, [180] टेम्बेक, कनाडा स्टीमशिप लाइन्स, फेडनेव, एलिमेंटेशन काउच-टार्ड, एसएनसी-लवलिन, [181] मेगा ब्रांड्स, [182] एरोप्लान, [183] एग्रोपुर, [184] मेट्रो इंक., [185] लॉरेंटियन बैंक ऑफ कनाडा, [186] नेशनल बैंक ऑफ कनाडा, [187] ट्रांसएट ए.टी., [188] वाया रेल , [189] गार्डावर्ल्ड, नोवाकैम टेक्नोलॉजीज, सोलाब्स, [190] डॉलरामा, [191] रोना [192] और कैसे डे दाए ÂÃÂ©pÃÂÃÂ´t et प्लेसमेंट डू QuÃÂ Ã Â © बेक मॉन्ट्रियल ऑयल रिफाइनिंग सेंटर कनाडा का सबसे बड़ा रिफाइनिंग सेंटर है, जिसमें पेट्रो-कनाडा, अल्ट्रामार, गल्फ ऑयल, पेट्रोमोंट, एशलैंड कनाडा, पैराकेम पेट्रोकेमिकल, कोस्टल पेट्रोकेमिकल, इंटरक्विसा (सेप्सा) पेट्रोकेमिकल, नोवा केमिकल्स और अन्य कंपनियां हैं। शेल ने 2010 में रिफाइनिंग सेंटर को बंद करने का फैसला किया, जिससे सैकड़ों लोग काम से बाहर हो गए और पूर्वी कनाडा के लिए विदेशी रिफाइनरियों पर निर्भरता बढ़ गई। == संस्कृति[संपादित करें] == मॉन्ट्रियल को "कनाडा की सांस्कृतिक राजधानी"के रूप में संदर्भित किया गया था *मोनोकल* पत्रिका। [28] यह शहर फ्रेंच भाषा के टेलीविजन निर्माण, रेडियो, थिएटर, फिल्म, मल्टीमीडिया और प्रिंट प्रकाशन के लिए कनाडा का केंद्र है। मॉन्ट्रियल के कई सांस्कृतिक समुदायों ने इसे एक विशिष्ट स्थानीय संस्कृति प्रदान की है। मॉन्ट्रियल को यूनेस्को द्वारा वर्ष 2005 के लिए विश्व पुस्तक राजधानी के रूप में नामित किया गया था। [193] फ्रांसीसी और अंग्रेजी परंपराओं के संगम पर होने के कारण, मॉन्ट्रियल ने एक अद्वितीय और विशिष्ट सांस्कृतिक चेहरा विकसित किया है। जैज़ और रॉक संगीत दोनों के निर्माण की परंपरा के साथ, शहर ने दृश्य कला, रंगमंच, नृत्य और संगीत के क्षेत्र में बहुत प्रतिभा का उत्पादन किया है। सांस्कृतिक जीवन की एक और विशिष्ट विशेषता इसके शहर की जीवंतता है, विशेष रूप से गर्मियों के दौरान, सांस्कृतिक और सामाजिक कार्यक्रमों से प्रेरित, जिसमें इसके 100 से अधिक वार्षिक उत्सव शामिल हैं, सबसे बड़ा मॉन्ट्रियल अंतर्राष्ट्रीय जैज़ महोत्सव है जो दुनिया का सबसे बड़ा जैज़ उत्सव है। अन्य लोकप्रिय कार्यक्रमों में जस्ट फॉर लाफ्स (दुनिया का सबसे बड़ा कॉमेडी फेस्टिवल), मॉन्ट्रियल वर्ल्ड फिल्म फेस्टिवल, लेस फ्रैंकोफोलीज डे मोंट्रा, नाइट्स डी'अफ्रीक, पॉप मॉन्ट्रियल, डाइवर्स/सिटा शामिल हैं। Â©, FiertÃÂÃÂ© MontrÃÂÃÂ© अल और मॉन्ट्रियल आतिशबाजी महोत्सव, और कई छोटे त्योहार। मॉन्ट्रियल शहर अपने विविध और जीवंत रात्रि जीवन के लिए भी व्यापक रूप से पहचाना जाता है, जिसे स्थानीय सांस्कृतिक पारिस्थितिकी तंत्र का एक महत्वपूर्ण हिस्सा माना जाता है शास्त्रीय कला का एक सांस्कृतिक दिल और कई गर्मियों के त्योहारों के लिए स्थल, प्लेस डेस आर्ट्स शहर के पूर्वी हिस्से में एक बड़े वर्ग के आसपास विभिन्न संगीत कार्यक्रम और थिएटर हॉल का एक परिसर है। प्लेस डेस आर्ट्स में दुनिया के सबसे प्रमुख आर्केस्ट्रा में से एक, मॉन्ट्रियल सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा का मुख्यालय है। Orchester MÃÂÃÂ©tropolitain du Grand MontrÃÂÃÂ©al और चैम्बर ऑर्केस्ट्रा I Musici de MontrÃÂÃÂ©al दो अन्य प्रसिद्ध मॉन्ट्रियल आर्केस्ट्रा हैं। इसके अलावा प्लेस डेस आर्ट्स में ओपरा डी मोंट्रा और शहर की प्रमुख बैले कंपनी लेस ग्रैंड्स बैले कैनाडीन्स भी प्रदर्शन कर रहे हैं। कॉम्पैग्नी मैरी चौइनार्ड, ला ला ला ह्यूमन स्टेप्स, ओ वर्टिगो और फोंडेशन जीन-पियरे पेरौल्ट जैसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त अवंत-गार्डे नृत्य मंडलों ने दुनिया का दौरा किया है और वीडियो और संगीत कार्यक्रमों पर अंतरराष्ट्रीय लोकप्रिय कलाकारों के साथ काम किया है। इन मंडलियों की अनूठी कोरियोग्राफी ने विश्व प्रसिद्ध सिर्के डु सोलेल की सफलता का मार्ग प्रशस्त किया है। उपनाम * (सौ मीनारों का शहर), मॉन्ट्रियल अपने चर्चों के लिए प्रसिद्ध है। द्वीप पर अनुमानित 650 चर्च हैं, जिनमें से 450 1800 या उससे पहले के हैं। ला विले ऑक्स सेंट क्लोचर्स* [194] मार्क ट्वेन ने कहा, "यह पहली बार है जब मैं किसी ऐसे शहर में था जहां आप एक चर्च की खिड़की को तोड़े बिना एक ईंट नहीं फेंक सकते थे।"[195] शहर में चार रोमन कैथोलिक बेसिलिका हैं: मैरी, क्वीन ऑफ़ द वर्ल्ड कैथेड्रल, नोट्रे-डेम बेसिलिका, सेंट पैट्रिक बेसिलिका और सेंट जोसेफ ऑरेटरी। रोम में सेंट पीटर की बेसिलिका के बाद दुनिया में दूसरा सबसे बड़ा तांबे का गुंबद वाला ऑरेटरी कनाडा का सबसे बड़ा चर्च है। [196] 1940 के दशक की शुरुआत में, क्यूबेक साहित्य ने फ्रांसीसी-कनाडाई देश-पक्ष के रोमांटिक देहाती कहानियों से मॉन्ट्रियल के बहुसांस्कृतिक शहर में सेट लेखन के लिए स्थानांतरित करना शुरू कर दिया। शहर के चरित्र का वर्णन करने वाले उल्लेखनीय अग्रणी कार्यों में गेब्रियल रॉय का 1945 का उपन्यास शामिल है *बोनहुर डी'ऑकेशन*, *द टिन फ्लूट* के रूप में अनुवादित, और ग्वेथालिन ग्राहम का 1944 का उपन्यास *अर्थ एंड हाई हेवन*। उपन्यास के बाद के लेखक जिन्होंने मॉन्ट्रियल में अपना काम निर्धारित किया है, उनमें मोर्दकै रिचलर, क्लाउड जैस्मीन, फ्रांसिन नोएल और हीदर ओ'नील शामिल हैं, जिनमें कई अन्य शामिल हैं। == खेल[संपादित करें] == सबसे लोकप्रिय खेल आइस हॉकी है। पेशेवर हॉकी टीम, मॉन्ट्रियल कैनाडीन्स, नेशनल हॉकी लीग (NHL) की मूल छह टीमों में से एक है, और इसने NHL-रिकॉर्ड 24 स्टेनली कप चैंपियनशिप जीती है। कैनाडीन्स की सबसे हालिया स्टेनली कप जीत 1993 में आई थी। उनके पास टोरंटो मेपल लीफ्स और बोस्टन ब्रुइंस के साथ प्रमुख प्रतिद्वंद्विता है, जो दोनों ओरिजिनल सिक्स टीमें भी हैं, और ओटावा सीनेटर के साथ, भौगोलिक दृष्टि से निकटतम टीम। कनाडाई 1996 से बेल सेंटर में खेले हैं। इससे पहले वे मॉन्ट्रियल फोरम में खेले थे कैनेडियन फ़ुटबॉल लीग (सीएफएल) के मॉन्ट्रियल अलौएट्स अपने नियमित-सत्र खेलों के लिए मैकगिल विश्वविद्यालय के परिसर में मोल्सन स्टेडियम में खेलते हैं। देर से सीज़न और प्लेऑफ़ खेल बहुत बड़े, संलग्न ओलंपिक स्टेडियम में खेले जाते हैं, जिसने 2008 ग्रे कप की मेजबानी भी की थी। अलाउएट्स ने सात बार ग्रे कप जीता है, हाल ही में 2010 में। Alouettes के अंतराल पर दो अवधियाँ रही हैं। दूसरे के दौरान, मॉन्ट्रियल मशीन ने 1991 और 1992 में वर्ल्ड लीग ऑफ़ अमेरिकन फ़ुटबॉल में खेला। मैकगिल रेडबर्ड्स, कॉनकॉर्डिया स्टिंगर्स, और यूनिवर्सिटा डी मोंट्रा © अल कैरबिन्स यू स्पोर्ट्स फुटबॉल लीग में खेलते हैं मॉन्ट्रियल का एक पुराना बेसबॉल इतिहास है। 1960 तक यह शहर इंटरनेशनल लीग की माइनर-लीग मॉन्ट्रियल रॉयल्स का घर था। 1946 में जैकी रॉबिन्सन ने भावनात्मक रूप से कठिन वर्ष में रॉयल्स के साथ बेसबॉल रंग रेखा को तोड़ दिया; रॉबिन्सन स्थानीय प्रशंसकों के उत्कट समर्थन के लिए हमेशा आभारी थे [197] मेजर लीग बेसबॉल 1969 में मॉन्ट्रियल एक्सपोज़ के रूप में शहर में आया। उन्होंने 1977 में ओलंपिक स्टेडियम में जाने तक जेरी पार्क स्टेडियम में अपने खेल खेले। मॉन्ट्रियल में 36 वर्षों के बाद, टीम 2005 में वाशिंगटन, डीसी में स्थानांतरित हो गई और खुद को वाशिंगटन नेशनल्स के रूप में पुनः ब्रांडेड किया। [198] CF मॉन्ट्रियल शहर की पेशेवर फुटबॉल टीम है। वे सापुतो स्टेडियम नामक सॉकर-विशिष्ट स्टेडियम में खेलते हैं। वे 2012 में उत्तरी अमेरिका की सबसे बड़ी फुटबॉल लीग, मेजर लीग सॉकर में शामिल हुए। 2007 FIFA U-20 विश्व कप के मॉन्ट्रियल खेल [199] और 2014 फीफा अंडर-20 महिला विश्व कप [200] ओलंपिक स्टेडियम में आयोजित किए गए थे, और इस स्थल ने 2015 फीफा महिला विश्व कप में मॉन्ट्रियल खेलों की मेजबानी की थी। [201] मॉन्ट्रियल हर साल एक हाई-प्रोफाइल ऑटो रेसिंग इवेंट की साइट है: फॉर्मूला वन (एफ 1) रेसिंग का कैनेडियन ग्रैंड प्रिक्स। यह दौड़ ÃÂÃÂle Notre-Dame पर सर्किट गिलेस विलेन्यूवे पर होती है। 2009 में, कुछ प्रशंसकों के दुख के कारण दौड़ को फ़ॉर्मूला वन कैलेंडर से हटा दिया गया था, [202] लेकिन कैनेडियन ग्रैंड प्रिक्स 2010 में फॉर्मूला वन कैलेंडर में वापस आ गया। COVID-19 महामारी के कारण इसे 2020 से फिर से कैलेंडर से हटा दिया गया। सर्किट गाइल्स विलेन्यूवे ने 2002 से 2007 तक चैंप कार वर्ल्ड सीरीज़ के एक राउंड की भी मेजबानी की, और NAPA ऑटो पार्ट्स 200, NASCAR नेशनवाइड सीरीज़ रेस, और मॉन्ट्रियल 200, एक ग्रैंड एम रोलेक्स स्पोर्ट्स कार सीरीज रेस जेरी पार्क की साइट पर 1993 में निर्मित यूनिप्रिक्स स्टेडियम का उपयोग रोजर्स कप पुरुषों और महिलाओं के टेनिस टूर्नामेंट के लिए किया जाता है। पुरुषों का टूर्नामेंट एटीपी टूर पर मास्टर्स 1000 इवेंट है, और महिला टूर्नामेंट डब्ल्यूटीए टूर पर एक प्रीमियर टूर्नामेंट है। पुरुषों और महिलाओं के टूर्नामेंट हर साल मॉन्ट्रियल और टोरंटो के बीच वैकल्पिक होते हैं [203] मॉन्ट्रियल 1976 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों का मेजबान था। स्टेडियम की लागत 1.5 बिलियन डॉलर है; [204] ब्याज के साथ यह आंकड़ा बढ़कर लगभग $3 बिलियन हो गया, और दिसंबर 2006 में इसका भुगतान कर दिया गया। [205] मॉन्ट्रियल ने 2006 की गर्मियों में पहली बार वर्ल्ड आउटगेम्स की मेजबानी की, जिसमें 35 खेल गतिविधियों में शामिल 16,000 से अधिक प्रतिभागियों ने भाग लिया। मॉन्ट्रियल अगस्त 2014 में 17वीं यूनीसाइक्लिंग विश्व चैम्पियनशिप और सम्मेलन (यूनिकॉन) का मेजबान शहर था |क्लब||लीग||खेल||स्थल||स्थापित||चैंपियनशिप| |मॉन्ट्रियल कैनाडीन्स||एनएचएल||आइस हॉकी||बेल सेंटर||1909||24||मॉन्ट्रियल अलौएट्स||सीएफएल||कनाडाई फुटबॉल||पर्सिवल मोलसन मेमोरियल स्टेडियम | ओलंपिक स्टेडियम |1946||7| |CF मोंट्रा ÂÃÂ©al||MLS||सॉकर||सापुटो स्टेडियम||2012||0| == मीडिया[संपादित करें] == मॉन्ट्रियल कनाडा का दूसरा सबसे बड़ा मीडिया बाज़ार है, और फ़्रैंकोफ़ोन कनाडा के मीडिया उद्योग का केंद्र है अंग्रेजी भाषा के चार ओवर-द-एयर टेलीविजन स्टेशन हैं: सीबीएमटी-डीटी (सीबीसी टेलीविजन), सीएफसीएफ-डीटी (सीटीवी), सीकेएमआई-डीटी (ग्लोबल) और सीजेएनटी-डीटी (सिटीटीवी)। पांच ओवर-द-एयर फ्रेंच भाषा के टेलीविजन स्टेशन भी हैं: CBFT-DT (Ici Radio-Canada), CFTM-DT (TVA), CFJP-DT (Noovo), CIVM-DT (TÃÂÃÂ) ©lÃÂÃÂ©-QuÃÂÃÂ©bec), और CFTU-DT (नहर रक्षक) मॉन्ट्रियल में अंग्रेजी भाषा के तीन दैनिक समाचार पत्र हैं *मॉन्ट्रियल राजपत्र* और फ्रेंच-भाषा *ले जर्नल डे मोंट्राएÂÃÂ©al*, और *ले देवोइर*; एक और फ्रेंच भाषा का दैनिक, *ला प्रेसे*, 2018 में एक ऑनलाइन दैनिक बन गया। दो निःशुल्क फ्रेंच दैनिक हैं, *MÃÂÃÂ©tro* और *24 हेयर्स*। मॉन्ट्रियल में कई साप्ताहिक पत्रिकाएँ और सामुदायिक समाचार पत्र हैं जो विभिन्न पड़ोस, जातीय समूहों और स्कूलों में सेवा प्रदान करते हैं == सरकार[संपादित करें] == मॉन्ट्रियल में शहर की सरकार का प्रमुख महापौर होता है, जो नगर परिषद में बराबरी वालों में सबसे पहले होता है नगर परिषद एक लोकतांत्रिक रूप से निर्वाचित संस्था है और शहर में अंतिम निर्णय लेने वाला प्राधिकरण है, हालांकि कार्यकारी समिति में बहुत अधिक शक्ति केंद्रीकृत है। परिषद में सभी नगरों से 65 सदस्य होते हैं [206] सार्वजनिक सुरक्षा, अन्य सरकारों के साथ समझौते, सब्सिडी कार्यक्रम, पर्यावरण, शहरी नियोजन और तीन साल के पूंजीगत व्यय कार्यक्रम सहित कई मामलों पर परिषद का अधिकार क्षेत्र है। नगर परिषदों द्वारा किए गए कुछ निर्णयों की निगरानी, मानकीकरण या अनुमोदन करने के लिए परिषद की आवश्यकता होती है परिषद को सीधे रिपोर्ट करते हुए, कार्यकारी समिति संसदीय प्रणाली में कैबिनेट के समान निर्णय लेने की शक्तियों का प्रयोग करती है और बजट और उपनियमों सहित विभिन्न दस्तावेजों को तैयार करने के लिए जिम्मेदार होती है, जो अनुमोदन के लिए परिषद को प्रस्तुत की जाती है। कार्यकारी समिति की निर्णय लेने की शक्तियां, विशेष रूप से, अनुबंध या अनुदान देने, मानव और वित्तीय संसाधनों, आपूर्ति और भवनों के प्रबंधन को कवर करती हैं। इसे नगर परिषद द्वारा और शक्तियां भी सौंपी जा सकती हैं सार्वजनिक परामर्श के लिए स्थायी समितियाँ प्रमुख साधन हैं। वे लंबित मामलों के सार्वजनिक अध्ययन और परिषद को उपयुक्त सिफारिशें करने के लिए जिम्मेदार हैं। वे अपने अधिकार क्षेत्र में आने वाले विभागों के वार्षिक बजट पूर्वानुमानों की भी समीक्षा करते हैं। बैठक की एक सार्वजनिक सूचना प्रत्येक बैठक से कम से कम सात दिन पहले फ्रेंच और अंग्रेजी दोनों दैनिक समाचार पत्रों में प्रकाशित की जाती है। सभी बैठकों में एक सार्वजनिक प्रश्न अवधि शामिल होती है। स्थायी समितियों, जिनमें से सात हैं, का कार्यकाल दो वर्ष का होता है। इसके अलावा, नगर परिषद किसी भी समय विशेष समितियां बनाने का निर्णय ले सकती है। प्रत्येक स्थायी समिति में एक अध्यक्ष और एक उपाध्यक्ष सहित सात से नौ सदस्य होते हैं। सार्वजनिक सुरक्षा समिति पर क्यूबेक सरकार के प्रतिनिधि के अपवाद के साथ, सदस्य सभी निर्वाचित नगरपालिका अधिकारी हैं शहर बड़े मॉन्ट्रियल मेट्रोपॉलिटन कम्युनिटी का केवल एक घटक है (CommunautÃÂÃÂ© MÃÂÃÂ©tropolitaine de MontrÃÂÃÂ©al, CMM), जो नियोजन के प्रभारी हैं , महानगरीय क्षेत्र में आर्थिक विकास, सार्वजनिक परिवहन, संग्रह और अपशिष्ट प्रबंधन, आदि का समन्वय और वित्तपोषण। सीएमएम के अध्यक्ष मॉन्ट्रियल के मेयर हैं। सीएमएम 4,360 किमी की दूरी तय करता है 2 (1,680 वर्ग मील), 2006 में 3.6 मिलियन निवासियों के साथ। [207] मॉन्ट्रियल मॉन्ट्रियल के न्यायिक जिले की सीट है, जिसमें शहर और द्वीप पर अन्य समुदाय शामिल हैं [208] == पुलिसिंग [संपादित करें] == द्वीप पर कानून प्रवर्तन स्वयं द्वारा प्रदान किया जाता है *सर्विस डे ला विले डे मोंट्रा* या संक्षेप में SPVM == अपराध[संपादित करें] == कुछ उल्लेखनीय अपवादों के साथ, मॉन्ट्रियल में कुल अपराध दर में गिरावट आई है, 1972 के बाद से सबसे कम दर पर हत्याएं (2016 में 23 हत्याएं) [209] 2015 और 2016 के बीच अपराधों में 14.5 प्रतिशत की वृद्धि हुई है और इसी अवधि में मामलों में 13 प्रतिशत की वृद्धि हुई है। [209] मॉन्ट्रियल में सक्रिय प्रमुख आपराधिक संगठन रिजुतो अपराध परिवार, हेल्स एंजल्स और वेस्ट एंड गैंग हैं == शिक्षा[संपादित करें] == क्यूबेक में शिक्षा प्रणाली उत्तरी अमेरिका में अन्य प्रणालियों से अलग है। हाई स्कूल (जो ग्रेड 11 पर समाप्त होता है) और विश्वविद्यालय के छात्रों के बीच CEGEP नामक एक अतिरिक्त स्कूल से गुजरना चाहिए। CEGEP प्री-यूनिवर्सिटी (2-वर्ष) और तकनीकी (3-वर्ष) प्रोग्राम ऑफ़र करते हैं। मॉन्ट्रियल में, सत्रह सीईजीईपी फ्रेंच में और पांच अंग्रेजी में पाठ्यक्रम प्रदान करते हैं मॉन्ट्रियल में फ्रेंच-भाषा के प्राथमिक और माध्यमिक पब्लिक स्कूल सेंटर डे सर्विसेज स्कॉलेयर डी मोंट्रा द्वारा संचालित किए जाते हैं। [210] सेंटर डे सर्विसेज स्कोलेयर मारगुएराइट-बुर्जॉयस [211] और सेंटर डे सर्विसेज स्कॉलेयर डे ला पोइंटे-डी-एल'ए.ए.एल. [212] मॉन्ट्रियल द्वीप पर अंग्रेजी भाषा प्राथमिक और माध्यमिक पब्लिक स्कूल अंग्रेजी मॉन्ट्रियल स्कूल बोर्ड और लेस्टर बी पियर्सन स्कूल बोर्ड द्वारा संचालित हैं [213] [214] चार विश्वविद्यालयों, सात अन्य डिग्री प्रदान करने वाले संस्थानों और 8 किमी (5.0 मील) के दायरे में 12 सीईजीईपी के साथ, मॉन्ट्रियल में उत्तरी अमेरिका के सभी प्रमुख शहरों के उत्तर-माध्यमिक छात्रों की उच्चतम एकाग्रता है (प्रति 100 निवासियों पर 4.38 छात्र, उसके बाद दूसरे स्थान पर) बोस्टन में प्रति 100 निवासियों पर 4.37 छात्र) [215] उच्च शिक्षा (अंग्रेजी)[संपादित करें] - मैकगिल विश्वविद्यालय कनाडा के प्रमुख उत्तर-माध्यमिक संस्थानों में से एक है और इसे व्यापक रूप से विश्व स्तरीय संस्थान माना जाता है। 2021 में, मैकगिल को मैकलीन द्वारा लगातार सत्रहवें वर्ष कनाडा में शीर्ष चिकित्सा-डॉक्टरेट विश्वविद्यालय के रूप में स्थान दिया गया था। [216] और कनाडा में दूसरा और क्यूएस वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग द्वारा दुनिया का 27वां सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालय। [217] - कॉनकॉर्डिया विश्वविद्यालय 1974 में सर जॉर्ज विलियम्स विश्वविद्यालय और लोयोला कॉलेज के विलय से बनाया गया था [218]मैकलीन्स द्वारा विश्वविद्यालय को कनाडा में सबसे व्यापक विश्वविद्यालयों में से एक के रूप में स्थान दिया गया है। [219] उच्च शिक्षा (फ्रेंच)[संपादित करें] UniversitÃÂÃÂ© de MontrÃÂÃÂ©al(UdeM) कनाडा में दूसरा सबसे बड़ा अनुसंधान विश्वविद्यालय है और कनाडा में शीर्ष विश्वविद्यालयों में से एक के रूप में स्थान दिया गया है। दो अलग-अलग संस्थान विश्वविद्यालय से संबद्ध हैं: ÃÂÃÂcole Polytechnique de MontrÃÂÃÂ©al(School of Engineering) और HEC MontrÃÂÃÂ©al(School of Business) ). एचईसी मॉन्ट्रियल की स्थापना 1907 में हुई थी और इसे कनाडा के सर्वश्रेष्ठ बिजनेस स्कूलों में से एक माना जाता है। [220] UniversitÃÂÃÂÂ© du QuÃÂÃÂ©bec ÃÂÃÂ MontrÃÂÃÂ©al(UQAM) UniversitÃÂÃ का मॉन्ट्रियल परिसर है Â© du QuÃÂÃ©bec। UQAM आमतौर पर उदार-कलाओं में माहिर है, हालांकि विज्ञान से संबंधित कई कार्यक्रम उपलब्ध हैं - द UniversitÃÂÃÂ© du QuÃÂÃÂ©becnetwork भी मॉन्ट्रियल में तीन अलग-अलग संचालित स्कूल हैं, विशेष रूप से ÃÂÃÂcole de technologie supÃ ÂÃÂ© rieure (ETS), ÃÂÃÂcole Nationale d'administration publique (ÃÂÃÂNAP) और Institute National de la recherche scientifique (INRS)।एल'इंस्टीट्यूट डे फॉर्मेशन thÃÂÃÂ©ologique de MontrÃÂÃÂ©al des PrÃÂÃÂªtres de Saint-Sulpice(IFTM) धर्मशास्त्र और दर्शन में माहिर हैं।कंसर्वेटोएरे डी म्यूसिक डु कुआÂÃÂ©bec ÃÂÃÂ MontrÃÂÃÂ© शास्त्रीय संगीत में स्नातक और स्नातकोत्तर दोनों कार्यक्रम प्रदान करता हैइसके अतिरिक्त, दो फ्रांसीसी-भाषा विश्वविद्यालयों, यूनिवर्सिटीए ÂÃÂ © डी शेरब्रुक और यूनिवर्सिटी ÂÃ Â © लावल के कैंपस मॉन्ट्रियल के दक्षिण तट पर लॉन्ग्यूइल के पास के उपनगर में हैं।साथ ही, l'*Institut de pastorale des Dominicains* ओटावा के CollÃÂÃÂ¨ge Universitaire डोमिनिकन/डोमिनिकन यूनिवर्सिटी कॉलेज का मॉन्ट्रियल विश्वविद्यालय केंद्र है।The *FacultÃÂÃÂ© de thÃÂÃÂ©ologie ÃÂÃÂ©vangÃÂÃÂ©lique* नोवा स्कोटिया की अकाडिया यूनिवर्सिटी मॉन्ट्रियल स्थित है== परिवहन[संपादित करें] ==कई प्रमुख शहरों की तरह, मॉन्ट्रियल में वाहनों की भीड़-भाड़ की समस्या है।पश्चिम द्वीप के शहरों और कस्बों से आने-जाने वाले ट्रैफ़िक (जैसे डॉलार्ड-डेस-ऑर्मेक्स और पोइंटे-क्लेयर) शहर में प्रवेश करने वाले यात्रियों द्वारा मिश्रित होते हैं जो कई ऑफ-आइलैंड उपनगरों से चौबीस रोड क्रॉसिंग का उपयोग करते हैं उत्तर और दक्षिण तट।सेंट लॉरेंस नदी की चौड़ाई ने दक्षिण तट के लिए निश्चित लिंक के निर्माण को महंगा और कठिन बना दिया है।वर्तमान में एक पुल-सुरंग, दो रेलवे पुल और एक मेट्रो लाइन के साथ चार सड़क पुल (देश के सबसे व्यस्त दो सहित) हैं।मॉन्ट्रियल को लावल से अलग करते हुए शहर के उत्तर में सबसे संकरा रिविएरे डे प्रेयरी, नौ सड़क पुलों (लावल शहर के लिए सात और सीधे उत्तर में फैले दो) से घिरा है किनारे) और एक मेट्रो लाइनमॉन्ट्रियल का द्वीप क्यूबेक ऑटोरूट सिस्टम के लिए एक केंद्र है, और क्यूबेक ऑटोरूट्स ए-10 (मॉन्ट्रियल द्वीप पर बोनावेंचर एक्सप्रेसवे के रूप में जाना जाता है) द्वारा परोसा जाता है। , A-15 (उर्फ A-40 के दक्षिण में डेकेरी एक्सप्रेसवे और इसके उत्तर में लॉरेंटियन ऑटोरूट), A-13 (उर्फ चोमेडी ऑटोरूट), A-20, A-25, A-40 (का हिस्सा) ट्रांस-कनाडा हाईवे सिस्टम, और "द मेट्रोपॉलिटन"या इसके एलिवेटेड मिड-टाउन सेक्शन में "द मेट"के रूप में जाना जाता है), A-520 और R-136 (उर्फ विले-मैरी ऑटोरूट)।इनमें से कई ऑटो रूट अक्सर व्यस्त समय में भीड़भाड़ वाले होते हैं[221] हालांकि, हाल के वर्षों में, सरकार ने इस समस्या को स्वीकार किया है और कम करने के लिए दीर्घकालिक समाधान पर काम कर रही है भीड़।ऐसा ही एक उदाहरण मॉन्ट्रियल के दक्षिण तट पर क्यूबेक ऑटोरूट 30 का विस्तार है, जो ट्रकों और इंटरसिटी ट्रैफिक के लिए बाईपास होगा।[222]SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de Transport de MontrÃÂÃÂ©al[संपादित करें]सार्वजनिक स्थानीय परिवहन को बसों, सबवे और कम्यूटर ट्रेनों के एक नेटवर्क द्वारा सेवा प्रदान की जाती है जो द्वीप के पार और बाहर फैली हुई हैं।मेट्रो और बस प्रणाली का संचालन SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de Transport de MontrÃÂÃÂ©al (STM, मॉन्ट्रियल ट्रांजिट सोसाइटी) द्वारा किया जाता है।STM बस नेटवर्क में 203 दिन के समय और 23 रात के समय के रूट शामिल हैं।एसटीएम बस मार्ग 2010 में औसत सप्ताह के दिनों में 1,347,900 यात्रियों की सेवा करते हैं[223] यह अनुकूलित परिवहन और व्हीलचेयर-सुलभ बसें भी प्रदान करता है।[224] STM ने 2010 में APTA द्वारा उत्तरी अमेरिका में उत्कृष्ट सार्वजनिक परिवहन प्रणाली का पुरस्कार जीता।यह पहली बार था जब किसी कनाडाई कंपनी ने यह पुरस्कार जीतामेट्रो का उद्घाटन 1966 में हुआ था और इसमें चार लाइनों पर 68 स्टेशन हैं[225] यह कुल दैनिक यात्री उपयोग में कनाडा की सबसे व्यस्त मेट्रो प्रणाली है, जो औसत सप्ताह के दिनों में 1,050,800 यात्रियों की सेवा करती है (जैसा कि Q1 2010 की)।[223] प्रत्येक स्टेशन को अलग-अलग वास्तुकारों द्वारा अलग-अलग थीम और मूल कलाकृति के साथ डिजाइन किया गया था, और ट्रेनें रबर के टायरों पर चलती हैं, जिससे सिस्टम सबसे अधिक शांत हो जाता है।[226] इस परियोजना की शुरुआत मॉन्ट्रियल के मेयर जीन ड्रापो ने की थी, जो बाद में 1976 में मॉन्ट्रियल में ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों को लेकर आए। मेट्रो सिस्टम का लंबे समय से लॉन्ग्यूइल में दक्षिण तट पर एक स्टेशन था, और 2007 में तीन नए स्टेशनों के साथ मॉन्ट्रियल के उत्तर में लवल शहर तक विस्तारित किया गया था। [227] मेट्रो हाल ही में अपनी ट्रेनों का आधुनिकीकरण कर रही है, आपस में जुड़े वैगनों के साथ नए *अज़ूर* मॉडल खरीद रही है। [228] वायु[संपादित करें] मॉन्ट्रियल में दो अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे हैं, एक केवल यात्रियों के लिए और दूसरा कार्गो के लिए। डोरवाल शहर में पियरे इलियट ट्रूडो अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा [जिसे *डोरवाल हवाई अड्डे* के रूप में भी जाना जाता है] सभी वाणिज्यिक यात्री यातायात की सेवा प्रदान करता है और यह एयर कनाडा [229] और एयर ट्रांसेट का मुख्यालय है। [230] शहर के उत्तर में मिराबेल में मॉन्ट्रियल मिराबेल अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जिसकी कल्पना मॉन्ट्रियल के प्राथमिक हवाई अड्डे के रूप में की गई थी, लेकिन जो अब MEDEVACs और सामान्य विमानन और कुछ यात्री सेवाओं के साथ कार्गो उड़ानें प्रदान करता है। [231] [232] [233] [234] [235] 2018 में, ट्रूडो यात्री यातायात और विमान की आवाजाही के मामले में कनाडा का तीसरा सबसे व्यस्त हवाई अड्डा था, जिसमें 19.42 मिलियन यात्रियों, [236] [237] और 240,159 विमानों की आवाजाही थी। [238] इसके 63% यात्री गैर-घरेलू उड़ानों पर होने के कारण किसी भी कनाडाई हवाई अड्डे की तुलना में अंतरराष्ट्रीय उड़ानों का सबसे बड़ा प्रतिशत है। [239] यह एयर कनाडा के प्रमुख केंद्रों में से एक है और पांच महाद्वीपों में फैले मॉन्ट्रियल और 155 गंतव्यों के बीच प्रति सप्ताह औसतन लगभग 2,400 उड़ानें संचालित करता है। ट्रूडो की सेवा करने वाली एयरलाइंस पांच महाद्वीपों, अर्थात् अफ्रीका, एशिया, यूरोप, उत्तरी अमेरिका और दक्षिण अमेरिका के लिए साल भर की नॉन-स्टॉप उड़ानें प्रदान करती हैं। [240] [241] [242] यह कनाडा के केवल दो हवाई अड्डों में से एक है जहां पांच या अधिक महाद्वीपों के लिए सीधी उड़ानें हैं। रेल[संपादित करें] मॉन्ट्रियल स्थित वाया रेल कनाडा कनाडा के अन्य शहरों को रेल सेवा प्रदान करता है, विशेष रूप से क्यूबेक सिटी और टोरंटो को क्यूबेक सिटी विंडसर कॉरिडोर के साथ। एमट्रैक, अमेरिकी राष्ट्रीय यात्री रेल प्रणाली, इसका संचालन करती है *एडिरोंडैक* प्रतिदिन न्यूयॉर्क के लिए। सभी इंटरसिटी ट्रेनें और अधिकांश कम्यूटर ट्रेनें सेंट्रल स्टेशन से संचालित होती हैं कैनेडियन पैसिफ़िक रेलवे (CPR), जिसका मुख्यालय कैलगरी, अलबर्टा में है, यहाँ 1881 में स्थापित किया गया था [243] इसका कॉर्पोरेट मुख्यालय 1995 तक 910 पील स्ट्रीट पर विंडसर स्टेशन पर था। [144] आइसब्रेकर द्वारा मॉन्ट्रियल बंदरगाह को साल भर खुला रखा गया, पूर्वी कनाडा के लिए लाइनें अधिशेष हो गईं, और अब मॉन्ट्रियल रेलवे का पूर्वी और इंटरमोडल फ्रेट टर्मिनस है। . [244] सीपीआर मॉन्ट्रियल को पोर्ट ऑफ मॉन्ट्रियल, डेलावेयर और हडसन रेलवे से न्यूयॉर्क, क्यूबेक गेटिनौ रेलवे से क्यूबेक सिटी और बकिंघम, सेंट्रल मेन और क्यूबेक रेलवे से हैलिफ़ैक्स और कैनेडियन नेशनल रेलवे (सीएन) से जोड़ता है। CPR की प्रमुख ट्रेन, *द कैनेडियन*, विंडसर स्टेशन से वैंकूवर तक प्रतिदिन चलती थी, लेकिन 1978 में सभी यात्री सेवाओं को वाया में स्थानांतरित कर दिया गया। 1990 से, *कनाडाई* मॉन्ट्रियल के बजाय टोरंटो में समाप्त हो गया है देश भर में रेल दिवालिया होने की एक श्रृंखला के बाद कनाडा सरकार द्वारा 1919 में मॉन्ट्रियल स्थित सीएन का गठन किया गया था। यह ग्रैंड ट्रंक, मिडलैंड और कनाडाई उत्तरी रेलवे से बना था, और कनाडा में माल ढुलाई में सीपीआर का मुख्य प्रतिद्वंद्वी बन गया है [245] सीपीआर की तरह, सीएन ने वाया के पक्ष में खुद को यात्री सेवाओं से अलग कर लिया। [246] सीएन की प्रमुख ट्रेन, *सुपर कॉन्टिनेंटल*, सेंट्रल स्टेशन से वैंकूवर तक प्रतिदिन चलती थी और बाद में 1978 में एक वाया ट्रेन बन गई। इसे 1990 में *द कैनेडियन* के मार्ग से हटाने के पक्ष में समाप्त कर दिया गया था। कम्यूटर रेल प्रणाली एक्सो द्वारा प्रबंधित और संचालित की जाती है, और छह लाइनों के साथ ग्रेटर मॉन्ट्रियल के बाहरी क्षेत्रों तक पहुंचती है। इसने 2014 में औसतन 79,000 दैनिक यात्रियों को ढोया, जिससे यह न्यूयॉर्क, शिकागो, टोरंटो, बोस्टन, फिलाडेल्फिया और मैक्सिको सिटी के बाद उत्तरी अमेरिका में सातवां सबसे व्यस्त स्थान बन गया। [247] 22 अप्रैल 2016 को, आगामी स्वचालित रैपिड ट्रांजिट सिस्टम, RÃÂÃÂ©seau Express mÃÂÃÂÂ© ट्रोपोलिटैन (REM) का अनावरण किया गया। ग्राउंडब्रेकिंग 12 अप्रैल, 2018 को हुई और 67 किलोमीटर लंबे (42 मील) नेटवर्क का निर्माण हुआ जिसमें तीन शाखाएं, 26 स्टेशन और क्षेत्र के सबसे व्यस्त कम्यूटर रेलवे का रूपांतरण शामिल है। अगले महीने शुरू हुआ। 2022 तक तीन चरणों में खोला जाएगा, REM 2024 के मध्य तक पूरा हो जाएगा, दुबई मेट्रो, सिंगापुर मास रैपिड ट्रांजिट और वैंकूवर स्काईट्रेन के बाद चौथा सबसे बड़ा स्वचालित रैपिड ट्रांजिट नेटवर्क बन जाएगा। इसमें से अधिकांश को पेंशन फंड मैनेजर कैस डे डे डे द्वारा वित्तपोषित किया जाएगा। [248] 15 दिसंबर, 2020 को CDPQ Infra ने एक और नेटवर्क REM de l'Est की घोषणा की। इसका कोई भी ट्रैक प्रारंभिक नेटवर्क से लिंक नहीं होगा, हालांकि शहर के केंद्र के करीब इसका आंतरिक टर्मिनस यात्री इंटरचेंज के रूप में दोगुना है। द्वीप के पूर्वी आधे हिस्से को कवर करते हुए, यह 23 स्टेशनों के साथ 32 किलोमीटर (20 मील) लंबा होना है। शहर के केंद्र के पूर्वी छोर और एक निकटवर्ती आंतरिक-शहर जिले के माध्यम से इसके ट्रंक खंड को ऊपर उठाने की योजना, हालांकि, विवादास्पद हो गई है, जबकि इसकी शाखाओं में से एक उत्तर-बाउंड को उपनगरीय जिलों के माध्यम से सुरंग बनाया जाना है। [249] और 18 जनवरी, 2021 तक, रिविआ के उत्तर में नगर पालिकाओं के नॉर्थ शोर महापौरों ने रिविआ ÂÃÂ¨re des Mille ÃÂÃÂles ने नदी के समानांतर एक और REM नेटवर्क खड़ा करने की अपनी इच्छा की घोषणा की। लगभग 70 किलोमीटर (43 मील) की दूरी पर ओका और एल'एसोम्प्शन के बीच अपने उत्तरी तट समुदायों को जोड़ने के लिए। [250] [संपादन करना] मुख्य लेख मॉन्ट्रियल शहर दुनिया भर के शीर्ष 20 सबसे साइकिल चालक-अनुकूल शहरों में होने के लिए विश्व प्रसिद्ध है [251] यह इस प्रकार है कि उनके पास बिक्सी में दुनिया की सबसे सफल बाइक शेयर प्रणालियों में से एक है। पहली बार 2009 [252] में मॉन्ट्रियल स्थित PBSC अर्बन सॉल्यूशंस ICONIC बाइक्स के साथ लॉन्च किया गया, साइकिल-शेयरिंग योजना तब से अपने बेड़े में 750 डॉकिंग और चार्जिंग स्टेशनों को शामिल करने के लिए बढ़ गई है, जिसमें 9000 बाइक उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध हैं। [253] एसटीएम कहता है कि यह विभिन्न प्रकार की गतिशीलता को संयोजित करने का एक मिशन है, ट्रांजिट कार्ड धारक अब चुनिंदा स्टेशनों पर साइकिल किराए पर लेने के लिए अपनी सदस्यता का लाभ उठा सकते हैं। == उल्लेखनीय लोग[संपादित करें] == == अंतर्राष्ट्रीय संबंध[संपादित करें] == सिस्टर सिटीज[संपादित करें] - अल्जीयर्स, अल्जीरिया 1999 [254] - ब्रुसेल्स, बेल्जियम [255] - बुखारेस्ट, रोमानिया [256] - बुसान, दक्षिण कोरिया 2000 [257] [258] - बोस्टन, संयुक्त राज्य अमेरिका 1995 - Guadalajara, मेक्सिको Ã एक ¢ एक एक 2004 - हनोई, वियतनाम Ã एक ¢ एक एक एक 1997 [259] - हिरोशिमा, जापान Ã एक ¢ एक एक एक 1998 [260] - ल्योन, फ्रांस Ã एक ¢ एक एक 1979 [261] - मनीला, फिलीपींस Ã एक ¢ Â Â 2005 [262] - मेलबोर्न, ऑस्ट्रेलिया Ã एक ¢ Â Â 2007 - पोर्ट-औ-प्रिंस, हैती Ã एक ¢ एक Â Â 1995 [259] - क्विटो, इक्वाडोर Ã एक ¢ एक एक 1997 - रियो डी जनेरियो, ब्राजील Ã एक ¢ एक एक 1998 - सैन सल्वाडोर, अल साल्वाडोर [259] - शंघाई, चीन Ã एक ¢ एक एक एक 1985 [263] - ट्यूनिस, ट्यूनीशिया Ã एक ¢ एक एक 1999 - येरेवन, अर्मेनिया Ã एक ¢ एक Â 1998 [264] मैत्री शहर[संपादित करें] == यह भी देखें [संपादित करें] == - मॉन्ट्रियल के महापौरों की सूची - मॉन्ट्रियल संगीत स्थलों की सूची - मॉन्ट्रियल में शॉपिंग मॉल की सूची - मॉन्ट्रियल में सबसे ऊंची इमारतों की सूची == नोट्स [संपादित करें] == == सन्दर्भ[संपादित करें] == ^ "क्यूबेक मेट्रोपोलिस 1960Ã ¢ Â Â Â 1992"। मॉन्ट्रियल अभिलेखागार। 5 जनवरी, 2013 को मूल से संग्रहीत। 24 जनवरी, 2013 को पुनःप्राप्त। ↑ गग्ना ÂÃÂ©, गाइल्स (31 मई, 2012)। "La GaspÃÂÃÂ©sie s'atable dans la mÃÂÃÂÂ©tropole"। ले सोलेल (फ्रेंच में)। क्यूबेक सिटी। मूल से 5 जून 2013 को पुरालेखित। 9 जून 2012 को पुनःप्राप्त। ↑ लेक्लर्क, जीन-फ्रांस्वा (2002)। "MontrÃÂÃÂ©al, la ville aux cent clochers: des MontrÃÂÃÂ©alais sur leurs lieux de culte"का सम्मान करता है। ÃÂÃÂडिशन फाइड्स (फ्रेंच में)। क्यूबेक सिटी। ^ "लोनली प्लैनेट मॉन्ट्रियल गाइड Ã एक ¢ एक एक आधुनिक इतिहास"। अकेला गृह। मूल से 5 जनवरी, 2007 को पुरालेखित। 12 दिसम्बर 2006 को पुनःप्राप्त। ^ "मॉन्ट्रियल"। भौगोलिक नाम डाटा बेस। प्राकृतिक संसाधन कनाडा। ^66023/ "भौगोलिक कोड 66023 आधिकारिक RÃÂÃÂ©pertoire des MunicipalitÃÂÃÂ©s"में। www.mamh.gouv.qc.ca (फ्रेंच में)। MinistãÂÃÂ¨re des Affaires Municipales et de l'Habitation {{साइट वेब चेक करें |url=मान (सहायता) ^ "जनगणना प्रोफ़ाइल, 2021 जनगणना; मॉन्ट्रियल, विले [जनगणना उपखंड], क्यूबेक और कनाडा [देश www12.statcan.gc.ca। सांख्यिकी कनाडा। 9 फरवरी, 2022। 9 फरवरी, 2022 को पुनःप्राप्त - ^ एक "जनगणना प्रोफ़ाइल, 2021 की जनगणना"। बी www12.statcan.gc.ca। सांख्यिकी कनाडा। 9 फरवरी, 2022। 9 फरवरी, 2022 को पुनःप्राप्त। कोड 0547) जनगणना प्रोफाइल"। 2011 की जनगणना। सांख्यिकी कनाडा। 2012. कोड 462) जनगणना प्रोफ़ाइल"। 2011 की जनगणना। सांख्यिकी कनाडा। 2012 - ^ एक "(कोड 462) जनगणना प्रोफ़ाइल"। बी 2016 की जनगणना। सांख्यिकी कनाडा। 2017. ^ पॉयरियर, जीन। "आइलैंड ऑफ मॉन्ट्रियल"। प्राकृतिक संसाधन कनाडा। 20 जुलाई 2014 को मूल से संग्रहीत। 16 जुलाई 2014 को पुनःप्राप्त। ^"तालिका 36-10-0468-01 बुनियादी कीमतों पर सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी), जनगणना महानगरीय क्षेत्र (सीएमए) द्वारा (x 1,000,000 सांख्यिकी कनाडा। जनवरी 27, 2017। मूल से 22 जनवरी, 2021 को पुरालेखित। 27 अप्रैल, 2021 को पुनःप्राप्त - ^ एक "पुराना मॉन्ट्रियल / इतिहास की सदी"। अप्रैल 2000। मूल से 30 जून 2012 को पुरालेखित। 26 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। बी - ^ एक "माउंट रॉयल पार्क Ã एक ¢ एक एक एक मॉन्ट्रियल के माउंट रॉयल पार्क या Parc du मोंट-रॉयल"। montreal.about.com। मूल से 30 अप्रैल, 2011 को पुरालेखित। 16 नवंबर 2010 को पुनःप्राप्त। बी ^ "मॉन्ट्रियल"। एनसाइक्लोपी ÂÃÂ¦डिया ब्रिटानिका (ऑनलाइन एड 19 अप्रैल, 2022 को लिया गया। ^ "मॉन्ट्रियल द्वीप"। प्राकृतिक संसाधन कनाडा। मूल से 31 मई 2008 को पुरालेखित। 7 फरवरी 2008 को पुनःप्राप्त। ↑ पॉयरियर, जीन (1979), ÃÂÃÂle de MontrÃÂÃÂ© अल, वॉल्यूम। 5, क्यूबेक: कैनोमा, पीपी। 6Ã Â ¢ ÂÂÃ 8 ^ कनाडा सरकार, सांख्यिकी कनाडा (9 फरवरी, 2022)।"प्रोफाइल टेबल, जनगणना प्रोफाइल, 2021 जनसंख्या की जनगणना - मॉन्ट्रियल, विले (वी) [जनगणना उपखंड], क्यूबेक"। www12.statcan.gc.ca। 20 जून, 2022 को पुनःप्राप्त। ^ कनाडा सरकार, सांख्यिकी कनाडा (15 नवंबर, 2017)। "सचित्र शब्दावली - जनगणना महानगरीय क्षेत्र (CMA) और जनगणना समूह (CA www150.statcan.gc.ca. 20 जून, 2022 को पुनःप्राप्त। ↑ अध्याय 1, लेख 1, "चार्टे डे ला विले डे मोंट्रा"(फ्रेंच में)। 2008. मूल से 5 जून 2012 को पुरालेखित। 13 मई 2012 को पुनःप्राप्त। ^ अध्याय 1, लेख 1, "विले डे मोंट्रा का चार्टर"। 2008. 26 दिसंबर, 2013 को मूल से संग्रहीत। 28 सितंबर, 2013 को पुनःप्राप्त। ^"प्रोफिल डू रीसेंसमेंट, रीसेंसमेंट डे 2016 - मॉन्ट्रियल, विले [सबडिविजन डे रीसेंसमेंट], QuÃÂÃÂ©bec et QuÃÂÃÂ©bec [प्रांत 8 फरवरी , 2017। ^"प्रोफिल डू रीसेंसमेंट, रीसेंसमेंट डे 2016 ÃÂ¢ÃÂÂ मोंट्रा ÂÃÂ©al [RÃÂÃÂÂ©gion mÃÂÃÂ©tropolitaine डे रीसेंसमेंट], QuÃÂÃÂ©bec et QuÃÂÃÂ©bec [प्रांत]"(फ्रेंच में)। सांख्यिकी कनाडा। 5 अप्रैल, 2022 को पुनःप्राप्त। कोड 2466) जनगणना प्रोफ़ाइल"। 2016 की जनगणना। सांख्यिकी कनाडा। 2017. ^ "टोरंटो शहर, इतिहास संसाधन"। टोरंटो शहर। 23 अक्टूबर 2000। मूल से 29 अप्रैल, 2011 को पुरालेखित। 13 अप्रैल 2010 को पुनःप्राप्त - ^ एक "मॉन्ट्रियल, कनाडा ने डिज़ाइन का यूनेस्को शहर नियुक्त किया"(पीडीएफ)। यूनेस्को। 7 जून, 2006। 1 फरवरी, 2018 को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत। 16 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। बी - ^ ए विंग्रोव, जोश (9 जून, 2008)। "25 सबसे रहने योग्य शहरों में वैंकूवर और मॉन्ट्रियल"। बी ग्लोब एंड मेल। कनाडा। 16 नवंबर, 2020 को पुनःप्राप्त। ↑ "मॉन्ट्रियल शीर्ष रहने योग्य शहर का शीर्ष स्थान"। हेराल्ड सन। अगस्त 30, 2017। 16 नवंबर, 2017 को मूल से संग्रहीत। 15 नवंबर, 2017 को पुनःप्राप्त EIU की वार्षिक रिपोर्ट, जो दुनिया भर के 140 प्रमुख शहरों को उनकी रहने की क्षमता के आधार पर रैंक करती है, मेलबोर्न, ऑस्ट्रेलिया को दुनिया में सबसे अधिक रहने योग्य शहर पाया गया। मॉन्ट्रियल 12 वें नंबर तक सूची नहीं बनाता है ↑ "ग्लोबल लिवेबिलिटी इंडेक्स 2021 - कैसे कोविड-19 महामारी ने दुनिया भर में रहने की क्षमता को प्रभावित किया"(पीडीएफ)। अर्थशास्त्री खुफिया इकाई। 8 जून, 2021। 6 नवंबर, 2021 को पुनःप्राप्त। ^ "क्यूएस बेस्ट स्टूडेंट सिटीज 2017"। शीर्ष विश्वविद्यालय। 18 फरवरी, 2017 को मूल से संग्रहीत। 22 फरवरी, 2017 को पुनःप्राप्त। ^ "मॉन्ट्रियल 1976"। ओलम्पिक डॉट ओआरजी। 4 जनवरी, 2016 को मूल से संग्रहीत। 2 जनवरी, 2016 को पुनःप्राप्त। ^ www.ixmedia.com। "आर्टिकल्स | EncyclopÃÂÃÂ©die du patrimoine culturel de l'AmÃÂÃÂ©rique franÃÂÃÂ§aise ÃÂ¢ÃÂÃÂ इतिहास, संस्कृति, धर्म, hÃÂÃ Â© संस्कार"। www.ameriquefrancaise.org (फ्रेंच में)। 31 मार्च 2016 को मूल से संग्रहीत। 9 अप्रैल, 2016 को पुनःप्राप्त। ↑ "GWC के अनुसार विश्व". 2018. 3 मई, 2017 को मूल से संग्रहीत। 15 नवंबर, 2018 को पुनःप्राप्त। ^ "सर्किट गिल्स विलेन्यूवे"। सर्किट गाइल्स विलेन्यूवे आधिकारिक वेबसाइट। 24 दिसंबर, 2015 को मूल से संग्रहीत। 22 दिसंबर, 2017 को पुनःप्राप्त। ^ "के बारे में Ã एक ¢ एक एक फेस्टिवल इंटरनेशनल डे जैज डे मोंट्रा एक © अल"। www.montrealjazzfest.com। 2 अप्रैल, 2016 को मूल से संग्रहीत। 9 अप्रैल, 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "सबसे बड़ा जैज उत्सव"। ^ "जस्ट फॉर लाफ्स फेस्टिवल"। www.tourisme-montreal.org। 6 अप्रैल, 2016 को मूल से संग्रहीत।9 अप्रैल, 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "फ्रेंकोफोलीज डी मोंट्रा ÂÃ Â © अल: एक बड़ा फ्रैंकोफोन संगीत समारोह"। ^ "ओनिष्का Ã एक ¢ एक एक कला एट Communaute"। 20 फरवरी, 2016 को मूल से संग्रहीत। ^ "मॉन्ट्रा के द्वीप"अल। प्राकृतिक संसाधन कनाडा। 31 मई, 2008। 26 दिसंबर, 2002 को मूल से संग्रहीत। ^ फेनारियो, टॉम (17 मई, 2017)। "मॉन्ट्रियल 375 साल का हो गया लेकिन स्वीकार करता है कि TiohtiÃÂÃÂ :ke बहुत पुराना है"। एपीटीएन। 11 जुलाई, 2022 को पुनःप्राप्त - ^ एक "क्षेत्रीय पावती"। बी कॉनकॉर्डिया विश्वविद्यालय। 16 फरवरी, 2017। 11 जुलाई, 2022 को लिया गया। मैकगिल विश्वविद्यालय। 11 जुलाई, 2022 को पुनःप्राप्त। ^ "भूमि पावती"। जॉन एबट CEGEP। 11 जुलाई, 2022 को पुनःप्राप्त। ^ कल्बफ्लीस्क, जॉन (17 मई, 2017)। "विले-मैरी की स्थापना"। कनाडा की राष्ट्रीय इतिहास सोसायटी। मूल से 6 जुलाई, 2018 को पुरालेखित। 6 जुलाई, 2018 को पुनःप्राप्त - ^ एक "मॉन्ट्रियल का उच्चारण कैसे करना चाहिए? एक ऐतिहासिक और भाषाई गाइड"। 15 जुलाई, 2009। 26 अगस्त, 2018 को मूल से संग्रहीत। 27 जनवरी, 2019 को लिया गया। बी ^ "मॉन्ट्रियल का महल"। कैसलवर्ल्ड डॉट कॉम। 28 जून, 2021 को लिया गया। ^ "प्राकृतिक संसाधन कनाडा, भौगोलिक नामों की उत्पत्ति: मॉन्ट्रियल का द्वीप"। 3 जुलाई 2013 को मूल से संग्रहीत। Le MontrÃÂÃÂ©al des PremiÃÂÃÂ¨res Nations.2011। पृष्ठ 15. ^ "प्लेस रोयाले और अमेरिंडियन उपस्थिति"। SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de dÃÂÃÂ© विकास डे मॉन्ट्रियल। सितंबर 2001. मूल से 5 मई 2012 को पुरालेखित। 9 मार्च 2007 को पुनःप्राप्त - ^ ए बी ट्रेमब्ले, रोलैंड (2006)। c द सेंट लॉरेंस इरोक्वियन्स। मकई लोग। MontrÃÂÃÂ©al, QuÃÂÃÂ©bec, कनाडा: Les ÃÂÃÂditions de l'Homme। ↑ ब्रूस जी. ट्रिगर, "द डिसैपियरेंस ऑफ द सेंट लॉरेंस इरोक्वियन्स"आर्काइव्ड 12 मई, 2016, वेबैक मशीन में, द चिल्ड्रन ऑफ एटेनिस्टिक: ए हिस्ट्री ऑफ द ह्यूरन पीपल टू 1660, वॉल्यूम। 2, मॉन्ट्रियल और लंदन: मैकगिल-क्वीन्स यूनिवर्सिटी प्रेस, 1976, पीपी। विकास में मॉन्ट्रियल। मॉन्ट्रियल के वास्तुकला के विकास का एक ऐतिहासिक विश्लेषण। मॉन्ट्रा ÂÃÂ© अल, क्यूसी: लेस ÂÃ Âडिशन्स डे ल'होमे। ^ "भौगोलिक नाम - मॉन्ट्रियल का द्वीप"। प्राकृतिक संसाधन कनाडा। मूल से 3 अगस्त 2016 को पुरालेखित। 13 जून 2016 को पुनःप्राप्त - ^ मिकेलॉन, डेल। "विल-मैरी (कॉलोनी बी द कैनेडियन इनसाइक्लोपीडिया। 3 दिसंबर, 2013 को मूल से संग्रहीत। 29 मार्च, 2009 को पुनः प्राप्त। ^ बीकॉक फ्रायर, मैरी (1986)। कनाडा के युद्धक्षेत्र। डंडर्न प्रेस लिमिटेड। पी। 247। आईएसबीएन 978 -1-55002-007-6। 26 नवंबर, 2011 को लिया गया। , 2010. मूल से 4 अप्रैल 2012 को पुरालेखित। 13 अप्रैल 2010 को लिया गया। 1, 2009. 29 मार्च 2009 को लिया गया। ↑ एथरटन, विलियम हेनरी (1914)। मॉन्ट्रियल: 1535ÃÂ ¢ Â Â 1914। एस जे क्लार्क प्रकाशन कंपनी। पी। 57। 2 सितंबर 2014 को पुनः प्राप्त। ^ "मॉन्ट्रियल :: गवर्नमेंट"। छात्र का विश्वकोश। विश्वकोश। एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका। 11 जनवरी 2014 को मूल से संग्रहीत। 29 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ) पार्क कनाडा। पी। 3. 15 मई, 2011 को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत। 29 मार्च, 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "विजिटिंग मॉन्ट्रियल, कनाडा"। जलीय आक्रामक प्रजातियों पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन। मूल से 24 जुलाई 2012 को पुरालेखित। 29 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^"यूएनए-कनाडा: ए सेंस ऑफ बेलॉन्गिंग"। कनाडा में संयुक्त राष्ट्र संघ। मूल से 19 जुलाई 2008 को पुरालेखित। 29 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ एंडरसन, लेटी। "जलापूर्ति।"बिल्डिंग कनाडा: लोक निर्माण का इतिहास। नॉर्मन आर. बॉल द्वारा। टोरंटो: यू ऑफ टोरंटो, 1988। प्रिंट करें। ↑ डगेनैस, मिचा। "प्रकृति का शहरीकरण: मॉन्ट्रियल में जल नेटवर्क और ग्रीन स्पेस।"मेथड एंड मीनिंग इन कैनेडियन एनवायरनमेंटल हिस्ट्री (2009): 215ÃÂ¢ÃÂÃÂ35। ताक। वेब। मार्च 2016 । मॉन्ट्रियल 1850Ã Â ¢ Â Â Â 1896: औद्योगिक शहर। एन.पी., एन.डी. वेब। मार्च 2016. ^ "वॉकिंग टूर ऑफ़ ओल्ड मॉन्ट्रियल"। VÃ Â Â © हिकुले प्रेस। मूल से 4 जून 2012 को पुरालेखित। 30 जनवरी 2008 को लिया गया। 11 जून 2014। 5 सितंबर 2014 को मूल से संग्रहीत। 5 सितंबर 2014 को लिया गया। ^ अर्नोल्ड, कैथी (3 जून, 2008)। "मॉन्ट्रियल: संस्कृतियों की एक रोमांचक टक्कर"। डेली टेलिग्राफ़। मूल से 23 मई 2010 को पुरालेखित। 29 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। मॉन्ट्रियल अभिलेखागार पोर्टल। मॉन्ट्रियल शहर। मूल से 18 अगस्त 2012 को पुरालेखित। 29 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त - ^ ए "कॉन्स्क्रिप्शन फॉर वॉरटाइम सर्विस"। माउंट एलीसन यूनिवर्सिटी। 2001. 26 फरवरी, 2009 को मूल से संग्रहीत। 29 मार्च, 2009 को पुनःप्राप्त। बी ^"कैमिलियन Houde"। मॉन्ट्रियल शहर। 7 सितंबर, 2012 को मूल से संग्रहीत। 29 मार्च, 2009 को पुनः प्राप्त। ^"ग्रैंड डचेस चार्लोट्स यूएस गुड-विल-टूर्स"। वार्ट। मई 10, 2015। मॉन्ट्रियल अभिलेखागार पोर्टल। मॉन्ट्रियल शहर। 17 अगस्त 2012 को मूल से संग्रहीत। 29 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ याकूब, जेन (1980)। अलगाववाद का प्रश्न: क्यूबेक और संप्रभुता पर संघर्ष, अध्याय II (मॉन्ट्रियल और टोरंटो) ^ वेल्टमैन, केल्विन (1996)। उत्तर-साम्राज्यवादी अंग्रेजी। माउटन डी ग्रुइटर। पी। 206. आईएसबीएन 978-3-11-014754-4। 29 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^"एक नया फ़्रैंकोफ़ोन कॉन्क्वेस्ट". मॉन्ट्रियल अभिलेखागार पोर्टल। मॉन्ट्रियल शहर। मूल से 13 मई 2011 को पुरालेखित। 29 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ बोवेन, अरेबेला; जॉन शैंडी वाटसन (2001Ã ¢ Â Â 2004)। अलगाववाद का लगातार खतरा। मॉन्ट्रियल के लिए रफ गाइड। रफ गाइड्स। पी। 272. आईएसबीएन 978-1-84353-195-1। 29 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "मॉन्ट्रियल 1976"। ओलिंपिक खेलों। अंतर्राष्ट्रीय ऑलंपिक समिति. मूल से 4 जनवरी, 2016 को पुरालेखित। 5 फरवरी, 2011 को पुनःप्राप्त। ^"एग्लोमरेशन काउंसिल"। विले डे मोंट्रा © अल। मूल से 11 मार्च, 2011 को पुरालेखित। 23 नवंबर, 2010 को पुनःप्राप्त। ^"द सेंट लॉरेंस रिवर"। महान कनाडाई नदियाँ। 2007. 9 मई, 2008 को मूल से संग्रहीत। 20 मई, 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "मॉन्ट्रियल द्वीप"। कनाडा के भौगोलिक नाम। प्राकृतिक संसाधन कनाडा। 17 सितम्बर 2007. 31 मई 2008 को मूल से पुरालेखित। 20 मई 2008 को पुनःप्राप्त। MontrÃÂÃÂ © अल एन सांख्यिकी (फ्रेंच में)। विले डे मोंट्रा © अल। 2006. 4 जुलाई 2010 को मूल (पीडीएफ) से पुरालेखित। 20 मई 2008 को पुनःप्राप्त। 16 मार्च 2014 को। 28 सितंबर, 2013 को लिया गया। 27 सितंबर, 2013। 13 सितंबर, 2013 को लिया गया।& संचय औसत"। 6 अक्टूबर, 2014 को मूल से संग्रहीत। 28 जुलाई, 2014 को पुनः प्राप्त किया गया। ^"पिछले 5 वर्षों में मॉन्ट्रियल का मौसम। 28 जुलाई 2014। ^"फर्स्ट 20 डिग्री सेल्सियस"। Criacc.qc.ca. 28 फरवरी 2008 को मूल से संग्रहीत। 13 अप्रैल 2010 को लिया गया। Â1990 स्टेशन डेटा"। weatheroffice.gc.ca। 17 जनवरी, 2013 को मूल से संग्रहीत। 13 जनवरी, 2013 को पुनः प्राप्त किया गया। ^"जलवायु डेटा ऑनलाइन"। 7 फरवरी, 2012 को मूल से संग्रहीत। ^ बर्ट, क्रिस्टोफर सी. (2007). एक्सट्रीम वेदर: ए गाइड& रिकॉर्ड बुक। डब्ल्यू डब्ल्यू नॉर्टन& कंपनी। पी। 61. आईएसबीएन 9780393330151। ^ "कनाडाई जलवायु सामान्य 1981Ã ¢ एक Â एक Â एक 2010 स्टेशन डेटा"। पर्यावरण कनाडा। सितम्बर 25, 2013। 23 फरवरी, 2016 को मूल से संग्रहीत। 14 मई, 2015 को पुनःप्राप्त। ^ "मॉन्ट्रियल/पियरे इलियट ट्रूडो अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे"। कनाडाई जलवायु सामान्य 1981Ã Â ¢ Â Â Â 2010। 31 अक्टूबर, 2011। 26 अक्टूबर 2014 को मूल से संग्रहीत। 24 फरवरी 2014 को पुनःप्राप्त। ^ "मार्च 2012 के लिए दैनिक डेटा रिपोर्ट"। कनाडाई जलवायु डेटा। 31 अक्टूबर, 2011। 11 सितंबर, 2016 को मूल से संग्रहीत। 12 जून 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "मई 2020 के लिए दैनिक डेटा रिपोर्ट"। कनाडाई जलवायु डेटा। 31 अक्टूबर, 2011। मूल से 13 मई, 2022 को पुरालेखित। 13 मई, 2022 को पुनःप्राप्त। ^d.o.o, यू मीडिया ग्रुप। "मॉन्ट्रियल, कनाडा - विस्तृत जलवायु जानकारी और मासिक मौसम पूर्वानुमान"। मौसम एटलस। 6 जुलाई, 2019 को मूल से संग्रहीत। 6 जुलाई, 2019 को पुनःप्राप्त। ^ "औद्योगिक मॉन्ट्रियल में आपका स्वागत है"। मैकगिल विश्वविद्यालय। 24 फरवरी, 2009 को मूल से संग्रहीत। 26 फरवरी 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "मॉन्ट्रा ÂÂÂ © अल"। कनाडा के राष्ट्रीय ऐतिहासिक महत्व के पदों की निर्देशिका। पार्क कनाडा। 31 जुलाई, 2011 को पुनःप्राप्त। ^ नोकेस, टेलर सी। (1 जनवरी, 2013)। "मॉन्ट्रा में सबसे पुरानी इमारतें"। 12 मई, 2016 को मूल से संग्रहीत। 13 जून 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क करें"। के बारे में। इकोग्राडा। मूल से 4 अप्रैल, 2008 को पुरालेखित। 1 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ↑ "मॉन्ट्रियल में अंतर्राष्ट्रीय डिजाइन एलायंस सेटल"। कैनेडियन कॉरपोरेट न्यूज़ (CCNMatthews Newswire)। 30 मई, 2005। मूल से 5 नवंबर, 2012 को पुरालेखित। 1 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "पड़ोस"। ग्रोम्को, इंक। मॉन्ट्रियल बिट्स। 2005Ã Â ¢ Â Â 2009। 5 दिसंबर, 2017 को मूल से संग्रहीत। 25 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ बारबोन, राम (2009)। "Gentrification, Nouvel Urbanisme et ÃÂÃÂ©volution de la mobilitÃÂÃÂ© quotidienne: vers un dÃÂÃÂÂ© विकास प्लस टिकाऊ? ले कैस डू पठार मोंट-रॉयल (1998ÃÂ¢Ã¢ÂÂÂ2003 Recherches Sociographics। ÃÂÃÂरुदित। 49(3): 423ÃÂ¢ÃÂÃÂ445। डीओई:10.7202/019875एआर. 6 अगस्त, 2011 को मूल से संग्रहीत। 4 अगस्त, 2011 को पुनःप्राप्त। ^ "कनाडा में पड़ोस के कलाकार"(पीडीएफ)। कनाडा 2001 की जनगणना। पहाड़ी रणनीतियाँ। अक्टूबर 2005। पी। 3. 27 मार्च, 2009 को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत। 25 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ सर्विस डु दा ÂÃÂ© विकास ÃÂÃÂ© आर्थिक (8 फरवरी, 2017)। "जनसंख्या एट दाए © मोग्राफी"(पीडीएफ)। 2016 कनाडा की जनगणना (फ्रेंच में)। विले डे मोंट्रा © अल। 14 मार्च, 2020 को पुनःप्राप्त। ^अपार्टोगो। अपार्टोगो (संस्करण "मॉन्ट्रियल द्वीप पर आवास मूल्य आँकड़े"। ↑ तादेदेव, डी.जे. (23 दिसंबर, 1996)। "मॉन्ट्रियल बंदरगाह के लिए कंटेनर व्यापार का बढ़ता महत्व और साथ में व्यापार एकाग्रता; इसके परिचालन और वित्तीय जोखिम में विविधता कैसे लाएं"(पीडीएफ)। मॉन्ट्रियल का बंदरगाह। 19 अगस्त, 2008 को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत। 3 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त - ^ ए बी सी बेरीमैन, टॉम। "माउंट रॉयल का लघु इतिहास"। लेस एमिस डे ला मोंटेग्ने।12 फरवरी, 2009 को मूल से संग्रहीत। 26 फरवरी 2009 को पुनःप्राप्त। डी ^ "नोट्रे-डेम-डेस-नेगेस कब्रिस्तान मिशन"। CimetiÃÂÃÂ¨re Notre-Dame-des-Neiges। मूल से 23 दिसम्बर 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "माउंट रॉयल के कब्रिस्तान"। लेस एमिस डे ला मोंटेग्ने। 1 मई, 2011 को मूल से संग्रहीत। 26 फरवरी 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "माउंट रॉयल श्मशान।" माउंट रॉयल कब्रिस्तान। 2010. 17 जनवरी, 2013 को मूल से संग्रहीत। 12 अगस्त 2012 को पुनःप्राप्त। ^ सिल्वरमैन, क्रेग (14 जून, 2004)। "माउंट रॉयल क्रॉस का भविष्य"। घंटा। मूल से 5 जनवरी, 2010 को पुरालेखित। 26 फरवरी 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ "MontrÃ Â Â Â © al en statistiques Ã ¢ Â ÂÂÂÓ जनसंख्या योग"(फ्रेंच में)। विले डे मोंट्रा © अल। 11 नवंबर, 2012 को मूल से संग्रहीत। 20 नवंबर, 2013 को पुनः प्राप्त किया गया। वॉल्यूशन दा 10 प्रिंसिपल्स विल्स डू क्वाए ÂÂ © मोग्राफिक डेस (सुर ला बेस डे 2006) सेलोन लेउर लिमिट्स टेरिटोरियल एक्टुएल्स"। Institut de la statistique du QuÃÂÃÂ©bec(फ्रेंच में)। सांख्यिकी कनाडा। 6 अक्टूबर, 2013 को मूल से संग्रहीत। 20 नवंबर, 2013 को पुनःप्राप्त। ^"MontrÃ ÂÃ Â© अल Â ¢ Â Â Â RÃ Â Â Â © Pertoire des MunicipalitÃ Â Â Â © Â Â Â Â Â ÃÂ MinistÃÂÃÂ¨re des Affaires Municipales et de l'Occupation du territoire"(फ्रेंच में)। मूल से 18 मई 2014 को पुरालेखित। ^ "जनसंख्या और आवास की गणना: कनाडा, प्रांत और क्षेत्र, और जनगणना उपखंड (नगर पालिकाएं), क्यूबेक"। सांख्यिकी कनाडा। 9 फरवरी, 2022। 29 अगस्त, 2022 को पुनःप्राप्त। ^ "जनगणना प्रोफ़ाइल, 2016 की जनगणना"। सांख्यिकी कनाडा, 2016 जनसंख्या की जनगणना। अगस्त 25, 2017। 19 अक्टूबर, 2017 को मूल से संग्रहीत। 18 अक्टूबर, 2017 को पुनःप्राप्त - ^ एक "जनगणना प्रोफ़ाइल, 2016 की जनगणना"। b सांख्यिकी कनाडा, 2016 जनसंख्या की जनगणना। अगस्त 25, 2017। 19 अक्टूबर, 2017 को मूल से संग्रहीत। 18 अक्टूबर, 2017 को पुनःप्राप्त। ^ "जनगणना महानगरीय क्षेत्रों की जनसंख्या"। सांख्यिकी कनाडा। फरवरी 26, 2014। 16 दिसंबर, 2016 को मूल से संग्रहीत। 24 नवंबर 2014 को पुनःप्राप्त। ^ "विले डे मोंट्रा ÂÂÂÂ © अल Ã ¢ Â Â Â पोर्टेल ऑफिसियल Ã ¢ ÂÂÂÂÂ पेज डी'एरेउर"(पीडीएफ)। 1 अक्टूबर, 2008 को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत। 12 सितंबर 2008 को पुनःप्राप्त। ^"परिशिष्ट: दृश्य अल्पसंख्यक समूह और निवास स्थान के अनुसार तालिका A1 जनसंख्या, परिदृश्य C (उच्च विकास), कनाडा, 2006"। सांख्यिकी कनाडा। 9 मार्च, 2010। मूल से 29 अप्रैल, 2011 को पुरालेखित। 13 अप्रैल 2010 को पुनःप्राप्त। ^"कनाडा का एथ्नोकल्चरल पोर्ट्रेट, हाईलाइट टेबल्स, 2006 की जनगणना: मॉन्ट्रियल (CMA सांख्यिकी कनाडा। 1 मई, 2011 को मूल से संग्रहीत। 2 अप्रैल 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "कनाडा का जातीय सांस्कृतिक मोज़ेक, 2006 की जनगणना: कनाडा की प्रमुख जनगणना महानगरीय क्षेत्र"। कनाडा 2006 की जनगणना। सांख्यिकी कनाडा। 11 फरवरी, 2010। 5 अगस्त, 2011 को मूल से संग्रहीत। 21 जुलाई, 2011 को पुनःप्राप्त। ^ "दृश्यमान कनाडा, मॉन्ट्रियल, टोरंटो और वैंकूवर का अनुपात, 1981 से 2001"। सांख्यिकी कनाडा। 21 जनवरी, 2012 को मूल से संग्रहीत। 23 नवंबर, 2011 को पुनःप्राप्त। ^ "राष्ट्रीय घरेलू सर्वेक्षण (एनएचएस) प्रोफाइल एक सूची से चुनें"। सांख्यिकी कनाडा। जून 24, 2013। 1 दिसंबर, 2017 को मूल से संग्रहीत। 13 मई 2014 को पुनःप्राप्त।^ "दृश्यमान अल्पसंख्यक जनसंख्या और जनसंख्या समूह संदर्भ गाइड, 2006 की जनगणना"। सांख्यिकी कनाडा। 11 अगस्त 2009। 11 दिसंबर, 2008 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त - ^ एक "मॉन्ट्रियल (सीएमए) Ã एक ¢ एक एक विस्तृत मातृभाषा"। b कनाडा 2006 की जनगणना। सांख्यिकी कनाडा। 1 अप्रैल, 2008। 15 मार्च 2012 को मूल से संग्रहीत। 8 जनवरी 2010 को पुनःप्राप्त। ^ "सांख्यिकी कनाडा: 2011 की जनगणना प्रोफ़ाइल"। सांख्यिकी कनाडा। फरवरी 8, 2012। 20 दिसंबर, 2016 को मूल से संग्रहीत। 21 मार्च, 2020 को पुनःप्राप्त। ^सांख्यिकी कनाडा: 1996, 2001, 2006, 2011, 2016, 2021 जनगणना ^"2016 जनसंख्या की जनगणना ãÂ¢ÃÂÂ डेटा उत्पाद - सांख्यिकी कनाडा"। सांख्यिकी कनाडा। फरवरी 8, 2017 - ^ a "Profil SociodÃÂÃÂ©mographique MontrÃÂÃÂ©al 2011"(फ्रेंच में)। सांख्यिकी कनाडा। 2011. 10 अक्टूबर, 2017 को मूल से संग्रहीत। बी ^ "कनाडा में चर्च की उपस्थिति घट रही है"। सीबीसी न्यूज। 23 दिसंबर 2000. मूल से 23 मई 2007 को पुरालेखित। 28 जून 2021 को लिया गया। सांख्यिकी कनाडा। मूल से 12 मार्च 2007 को पुरालेखित। 2 अगस्त 2007 को पुनःप्राप्त। ^"जनसांख्यिकी: 2011 राष्ट्रीय घरेलू सर्वेक्षण विश्लेषण मॉन्ट्रियल के यहूदी समुदाय"। फेडरेशन सीजेए। मूल से 12 जनवरी, 2017 को पुरालेखित। 28 जून, 2021 को लिया गया। सांख्यिकी कनाडा जनगणना। Governement du QuÃÂÃÂ©bec। मूल से 24 मई 2008 को पुरालेखित। 20 मई 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "कनाडा के यहूदी समुदाय"। हूँ इसराइल। मूल से 21 मई 2008 को पुरालेखित। 20 मई 2008 को पुनःप्राप्त। प्राइसवाटरहाउस कूपर्स। 31 मई, 2013 को मूल से संग्रहीत। 20 नवंबर, 2009 को पुनः प्राप्त किया गया। सीए $ 253 बिलियन जीडीपी के साथ टोरंटो कनाडा में पहले स्थान पर था। ^ "सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) बुनियादी कीमतों पर, मॉन्ट्रियल Â Â Â © अल और QuÃ Â Â Â © bec, 2010Ã Â ¢ Â Â Â 2014"। इंस्टिट्यूट डे ला स्टेटिस्टीक डु कुआएबीईसी। इंस्टिट्यूट डे ला स्टेटिस्टीक डु कुआएबीईसी। मूल से 16 सितंबर, 2016 को पुरालेखित। नाउ, इट्स ए पावरहाउस"। नेशनल पोस्ट। 28 जुलाई, 2017। 19 मार्च, 2018 को लिया गया। ^"एयरोस्पेस: मेट्रो मॉन्ट्रियल 2003, स्ट्रैटेजिक प्रोफाइल"(पीडीएफ)। मॉन्ट्रियल, क्यूबेक: थॉमस फिनी। 1760। PDF) 18 नवंबर, 2006 को। 3 जनवरी, 2007 को पुनःप्राप्त। ^"मॉन्ट्रियल के बंदरगाह ने अपनी परियोजना का खुलासा किया, जो मॉन्ट्रियल के लिए वार्षिक आर्थिक स्पिनऑफ़ में $3.4 बिलियन उत्पन्न करेगा"(पीडीएफ)। प्रेस विज्ञप्ति। मॉन्ट्रियल का बंदरगाह। अप्रैल 17, 2008. 19 अगस्त 2008 को मूल (पीडीएफ) से पुरालेखित। 1 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। 1 मई 2009 को। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त - ^ एक नेमेथ, मरियम; लिज़ वारविक (4 दिसंबर, 1995)। "सीपी रेल मॉन्ट्रियल छोड़ता है"। बी कनाडाई विश्वकोश। मूल से 2 दिसम्बर 2008 को पुरालेखित। 1 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^"सीएसए मुख्यालय"। संपर्क करें। कनाडाई अंतरिक्ष एजेंसी। मूल से 18 जुलाई 2008 को पुरालेखित। 1 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^"हमसे संपर्क करें"। अंतर्राष्ट्रीय नागर विमानन संगठन। मूल से 29 सितंबर, 2013 को पुरालेखित। 28 सितंबर, 2013 को लिया गया। ^"क्षेत्रीय कार्यालय"। विश्व डोपिंग रोधी एजेंसी। मूल से 30 जुलाई 2008 को पुरालेखित। 1 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "एयरपोर्ट काउंसिल इंटरनेशनल"। Aci.aero। 1 दिसंबर 2010। मूल से 15 अप्रैल 2012 को पुरालेखित। 2 जनवरी 2012 को लिया गया। ^"हमारे कार्यालय"। हमारे बारे में। अंतर्राष्ट्रीय वायु परिवहन संघ। मूल से 25 जुलाई 2008 को पुरालेखित। 1 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^"हमसे संपर्क करें"। इंटरनेशनल और लेस्बियन चैंबर ऑफ कॉमर्स। मूल से 3 मई 2008 को पुरालेखित। 1 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^ केली, ब्रेंडन (24 मई 2007)। "मॉन्ट्रियल ख़ुशी से अपने 'हॉलीवुड नॉर्थ'टैग को पुनः प्राप्त करता है"। मॉन्ट्रियल राजपत्र। मूल से 21 अप्रैल 2008 को पुरालेखित। 26 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ केली, ब्रेंडन (13 अगस्त 2008)। "मॉन्ट्रियल हॉलीवुड को वापस लुभाने की कोशिश करता है"। विविधता। मूल से 3 अक्टूबर 2013 को पुरालेखित। 28 सितंबर 2013 को लिया गया। 2009. ^ ट्रेसी लिंडमैन (9 मई, 2017)। "मॉन्ट्रियल कैसे दुनिया का अग्रणी एआई और डीप लर्निंग हब बन गया"। आईबीएम। 30 सितंबर, 2018 को मूल से संग्रहीत। 29 सितंबर, 2018 को लिया गया। ^ पीटर हाई (6 नवंबर) , 2017)। "व्हाई मॉन्ट्रियल हैज़ एमर्जेड एज़ एन आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस पावरहाउस"। फोर्ब्स। 29 सितंबर, 2018 को मूल से संग्रहीत। 29 सितंबर, 2018 को लिया गया। माइकल (9 फरवरी, 2007)। "यूबीसॉफ्ट मॉन्ट्रियल दुनिया का सबसे बड़ा स्टूडियो बनने के लिए"। पत्रिका विकसित करें। 3 मार्च, 2007 को मूल से संग्रहीत। 26 मार्च, 2009 को पुनः प्राप्त। ^ हडेकेल, पीटर (24 मार्च, 2010)। "वार्नर ब्रदर्स इंटरएक्टिव ने प्रतिभा के कारण मॉन्ट्रियल को चुना Ã एक ¢ एक एक और पैसे का टैग"। मॉन्ट्रियल राजपत्र। ओरी से संग्रहीत 15 जुलाई 2010 को जीनल। 27 मार्च 2010 को पुनःप्राप्त। ^"शहर का अवलोकन | Finance MontrÃÂÃÂ©al"। www.finance-montreal.com। 20 अप्रैल, 2016 को मूल से संग्रहीत। 9 अप्रैल, 2016 को पुनः प्राप्त किया गया। )। www.longfinance.net। 27 मार्च, 2018 को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ)। 14 अप्रैल, 2018 को पुनःप्राप्त - ^ a "MontrÃÂÃÂ©al, वैश्विक वित्त में एक उभरता हुआ सितारा Ã एक ¢ Â Â बैठकें Ã ÂÃ Â la MontrÃÂÃÂ©al"। b बैठकें ÃÂÃÂ la MontrÃÂÃÂ©al। 19 अप्रैल, 2016 को मूल से संग्रहीत। 9 अप्रैल, 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "कैस की प्रोफाइल"। कैस डे dÃÂÃÂ©pÃÂÃÂ´t et प्लेसमेंट du QuÃÂÃÂ©bec | वैश्विक निवेशक | बचाव कोष। 13 अप्रैल, 2016 को मूल से संग्रहीत। 9 अप्रैल, 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "कनाडा में बीएनपी परिबास Ã एक ¢ एक एक बीएनपी परिबास कनाडा"। www.bnpparibas.ca। 19 अप्रैल, 2016 को मूल से संग्रहीत। 9 अप्रैल, 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क पृष्ठ पर गृह कार्यालय का पता"। Riotintoalcan.com. 28 जुलाई 2009। मूल से 22 जनवरी, 2010 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क पृष्ठ पर विश्व मुख्यालय का पता"। Bombardier.com। 14 अक्टूबर 2009 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क पृष्ठ के तल पर विश्व मुख्यालय का पता Ã एक ¢ एक Â एक cn.ca"। cn.ca। 27 जुलाई 2009। मूल से 1 मई 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क पृष्ठ पर विश्व मुख्यालय का पता"। cgi.com। 20 अगस्त 2009 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ "निवेशकों के संपर्क 4 फरवरी, 2016 को वेबैक मशीन पर संग्रहीत।"एयर कनाडा। 18 मई 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ "हमसे संपर्क करें 1 जून 2009 को वेबैक मशीन पर संग्रहीत।"एयर ट्रांसेट। 20 मई 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क पृष्ठ पर विश्व मुख्यालय का पता"। cae.com। मूल से 31 अगस्त 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क पृष्ठ पर विश्व मुख्यालय का पता"। saputo.com। 1 मई, 2015 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "क्यूबेकॉर इंक"। क्यूबेकॉर डॉट कॉम। 5 सितंबर, 2009 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "जीन कॉटू फार्मेसी, स्वास्थ्य विशेषज्ञ और सौंदर्य सलाह"। जीनकौटू.कॉम। 21 जनवरी 2009। मूल से 14 जनवरी, 2010 को पुरालेखित। 13 अप्रैल 2010 को पुनःप्राप्त। ^ "हमसे संपर्क करें यूनिप्रिक्स। मूल से 7 अप्रैल, 2010 को पुरालेखित। 13 अप्रैल 2010 को पुनःप्राप्त। ^ "हमसे संपर्क करें"। प्रॉक्सिम। मूल से 28 जून 2009 को पुरालेखित। 26 अप्रैल, 2011 को पुनःप्राप्त। ^ "सामान्य पूछताछ"। Domtar.com। 27 फरवरी, 2009 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ "सबसे बड़ी बेल कनाडा फ्रेंचाइजी". 30 जून, 2017 को मूल से संग्रहीत। 3 अगस्त, 2017 को पुनःप्राप्त। ↑ "हमसे संपर्क करें 11 फरवरी 2009 को वेबैक मशीन पर संग्रहीत।"बेल कनाडा। 24 अगस्त 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "स्टैंडर्ड लाइफ कनाडा"। Standardlife.ca। 16 दिसंबर, 2011 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "मोल्सन कूर्स कनाडा"। मोल्सन कूर्स। 21 सितंबर, 2013 को मूल से संग्रहीत। 28 सितंबर, 2013 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क"। एसएनसी-लवलिन। मूल से 6 जनवरी, 2011 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "कंपनी | हमसे संपर्क करें"। मेगा ब्रांड्स। 28 फरवरी, 2009 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "हमसे संपर्क करें"। Aeroplan.com। मूल से 27 जून 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क"। अग्रोपुर। मूल से 12 जून 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "क्यूबेक संपर्क"। मेट्रो।मेट्रो। 6 सितंबर, 2016 को मूल से संग्रहीत। 15 सितंबर, 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "मेल द्वारा"। लॉरेंटियन बैंक। 27 दिसंबर, 2010 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ www.nbc.ca। "कनाडा के नेशनल बैंक से संपर्क करें"। एनबीसी.सीए। 19 अगस्त 2009 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ "हमसे संपर्क करें 3 मई 2009 को वेबैक मशीन पर संग्रहीत।"ट्रांसएट ए.टी. 20 मई 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "आपकी ट्रेन यात्रा की योजना बनाने में मदद करने के लिए उपयोगी जानकारी | रेल के माध्यम से"। Viarail.ca। मूल से 9 जुलाई 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "सोलैब्स, इंक: निजी कंपनी की जानकारी Ã एक ¢ एक Â एक बिजनेसवीक"। ब्लूमबर्ग एल.पी. ब्लूमबर्ग एल.पी. 15 सितंबर, 2016 को मूल से संग्रहीत। 15 सितंबर, 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न"। डॉलरामा। डॉलरामा इंक. 11 सितंबर, 2016 को मूल से संग्रहीत। 15 सितंबर, 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "संपर्क"। रोना। 20 अक्टूबर, 2011 को मूल से संग्रहीत। 28 सितंबर, 2011 को पुनःप्राप्त। ^ "वर्ल्ड बुक कैपिटल 2005 मॉन्ट्रियल"। ^ "नोट्रे-डेम डे पेरिस आग: मॉन्ट्रियल के विरासत चर्च कितने सुरक्षित हैं ^ ट्वेन, मार्क (10 दिसंबर, 1881)। "मॉन्ट्रियल में मार्क ट्वेन"। दी न्यू यौर्क टाइम्स। मूल से 9 मई, 2008 को पुरालेखित। 2 फरवरी 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "सेंट। जोसेफ ऑरेटरी"। शहरों पर एक नजर। 2009. मूल से 3 अप्रैल 2009 को पुरालेखित। 25 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^"रॉबिन्सन ने '47 में डोजर्स के लिए तैयार'का मूल्यांकन किया। द स्पोर्टिंग न्यूज। 13 अगस्त, 1946। 3 नवंबर, 2008 को मूल से संग्रहीत। 6 जून 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "बॉलपार्क फाइनेंसिंग इश्यू मेडील"। ईएसपीएन (एपी)। 15 दिसम्बर 2004। 15 फरवरी, 2009 को मूल से संग्रहीत। 23 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "ओलंपिक स्टेडियम Ã एक ¢ एक एक एक मॉन्ट्रियल के फीफा यू -20 विश्व कप स्थल"। कनाडा सॉकर। 17 जुलाई, 2006। 2 अक्टूबर, 2013 को मूल से संग्रहीत। 28 सितंबर, 2013 को पुनःप्राप्त। ^ "फीफा यू -20 महिला विश्व कप कनाडा 2014 गंतव्य: मॉन्ट्रियल"। फीफा। 31 दिसंबर 2014 को मूल से संग्रहीत। 12 जनवरी 2015 को पुनःप्राप्त। ^ "फीफा महिला विश्व कप कनाडा 2015Ã एक ¢ एक एक एक ¢ गंतव्य: मॉन्ट्रियल"। फीफा। 30 दिसंबर 2014 को मूल से संग्रहीत। 12 जनवरी 2015 को पुनःप्राप्त। ^ "कनाडा F1 कैलेंडर से हटा दिया गया"। बीबीसी समाचार। 8 अक्टूबर 2008। 24 सितंबर, 2009 को मूल से संग्रहीत। 4 जुलाई 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ "रोजर्स ने 2008 तक टेनिस प्रायोजन का विस्तार किया". वाईफाइल। यॉर्क विश्वविद्यालय। फरवरी 16, 2005। मूल से 30 अप्रैल, 2011 को पुरालेखित। 26 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "क्यूबेक का बिग ओवे स्टेडियम कर्ज खत्म हो गया है"। कनाडा: कैनेडियन ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन। सीबीसी। 19 दिसम्बर 2006। मूल से 9 अक्टूबर 2009 को पुरालेखित। 26 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ मार्खम, क्रिस्टीना (7 फरवरी, 2006)। "फीचर: जब तक आप कर्ज में डूबे रहते हैं, तब तक यह सब मजेदार और खेल है"। मैकगिल ट्रिब्यून। मूल से 10 अगस्त, 2011 को पुरालेखित। 26 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "नगर परिषद"। सिटी हॉल। विले डे मोंट्रा © अल। मूल से 5 अक्टूबर, 2008 को पुरालेखित। 2 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ↑ "सीएमएम एक नज़र में". सांख्यिकी।मॉन्ट्रियल मेट्रोपॉलिटन समुदाय। 2 दिसंबर, 2008 को मूल से संग्रहीत। 2 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ↑ टेरिटोरियल डिवीजन एक्ट आर्काइव्ड 26 सितंबर, 2018, वेबैक मशीन पर। क्यूबेकडी-11 की संशोधित संविधियां - ^ "मॉन्ट्रियल की हत्या दर 45 साल के निचले स्तर पर पहुंच गई है: सभी अपराध आंकड़े देखें"। जून 28, 2017। 6 अगस्त, 2017 को मूल से संग्रहीत। 5 अगस्त, 2017 को पुनःप्राप्त। बी ^ "आयोग स्कोलेर डी मोंट्रा एक ÂÃ © अल"। कमीशन स्कोलायर डी मोंट्रा ÂÃ © अल। मूल से 9 अक्टूबर 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ "आयोग विद्वान मारगुएराइट-बुर्जॉयस"। कमीशन स्कोलायर मारगुएराइट-बुर्जॉयस ÃÂ¢ÃÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ। 28 अगस्त 2009 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "कमीशन स्कोलेर डे ला पोइंटे-डी-एल'ए एक ÂÃ Âle"। कमीशन स्कोलायर डे ला पोइंटे-डे-ल'आए। मूल से 3 सितंबर 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "इंग्लिश मॉन्ट्रियल स्कूल बोर्ड"। अंग्रेजी मॉन्ट्रियल स्कूल बोर्ड। मूल से 30 मई, 2012 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "लेस्टर बी। पियर्सन स्कूल बोर्ड"। लेस्टर बी पियर्सन स्कूल बोर्ड। मूल से 30 मई, 2012 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "विश्वविद्यालय की उपस्थिति: मॉन्ट्रियल उत्तरी अमेरिका में रिश्तेदार शर्तों में पहले स्थान पर है और पांचवें स्थान पर है"। क्यूबेक क्षेत्रों के लिए कनाडा आर्थिक विकास। 1996. 26 मई, 2008 को मूल से संग्रहीत। 4 फरवरी 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "कनाडा के सर्वश्रेष्ठ चिकित्सा डॉक्टरल विश्वविद्यालय: रैंकिंग 2022"। मैकलीन का। 7 अक्टूबर, 2021। 29 मार्च, 2022 को पुनःप्राप्त। ^ "क्यूएस वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग 2022"। क्यूएस शीर्ष विश्वविद्यालय। 29 मार्च, 2022। 19 दिसंबर, 2016 को मूल से संग्रहीत। 29 मार्च, 2022 को पुनःप्राप्त। ^ टर्बाइड, नादिया (2008)। "कॉनकॉर्डिया विश्वविद्यालय"। इतिहास! सीए। कनाडाई विश्वकोश। मूल से 9 जून, 2012 को पुरालेखित। 25 जून 2008 को पुनःप्राप्त। ^ यूनिवर्सिटी रैंकिंग 2019: कनाडा के शीर्ष व्यापक स्कूल 19 अक्टूबर, 2018 को वेबैक मशीन मैकलीन ^ "कनाडा में शीर्ष बिजनेस स्कूल"पर संग्रहीत। 19 अप्रैल, 2015 को मूल से संग्रहीत। 25 अप्रैल, 2015 को पुनःप्राप्त। ^ "स्मार्ट कम्यूटिंग मॉन्ट्रियल के लिए सफलता की कुंजी, डाउनटाउन मॉन्ट्रियल ट्रांसपोर्टेशन मैनेजमेंट सेंटर"(पीडीएफ)। गतिशीलता प्रबंधन पर यूरोपीय मंच। 2004. 27 मार्च, 2009 को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत। 26 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "ऑटोरूट 30 का पूरा होना"। उद्देश्य। परिवहन QuÃÂÃ Â©bec। 1 अगस्त 2008। 16 मार्च, 2008 को मूल से संग्रहीत। 3 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त - ^ "ट्रांज़िट राइडरशिप रिपोर्ट पहली तिमाही 2010"(पीडीएफ)। मूल (पीडीएफ) से 4 जुलाई, 2010 को पुरालेखित। 11 दिसंबर 2010 को पुनःप्राप्त। बी ^ "द बस नेटवर्क: ऑल ओवर मॉन्ट्रियल"(पीडीएफ)। SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de Transport de MontrÃÂÃÂ©al। 2004. पी। 4. 19 अगस्त, 2008 को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ)। 3 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "प्लान डु माए ÂÃ Â © ट्रो डी मोंट्रा Â Â © अल"। Stm.info। मूल से 31 अगस्त 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ जिनिगर, हेनरी (22 नवंबर, 1981)। "मॉन्ट्रियल में क्या हो रहा है"। न्यूयॉर्क समय। पी। 2. 3 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त।↑ "प्रीमियर ने लवल तक मेट्रो विस्तार पर रिबन काटा". मॉन्ट्रियल राजपत्र। अप्रैल 26, 2007। 2 दिसंबर, 2008 को मूल (पीडीएफ) से संग्रहीत। 3 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ↑ "नई अज़ूर माए ÂÃ Â © ट्रो कारें"। SociÃÂÃÂ©tÃÂÃÂ© de Transport de MontrÃÂÃÂ©al। 24 नवंबर, 2019 को पुनःप्राप्त। ^ "एयर कनाडा के बारे में Ã ¢ Â Â कॉर्पोरेट प्रोफाइल"। एयर कनाडा। मूल से 11 फरवरी, 2010 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "एयर ट्रांसेट"। Airtransat.ca। मूल से 28 मार्च 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "मिराबेल हवाई अड्डे ने अंतिम यात्रियों को विदाई दी"। CTV.ca। 1 नवंबर, 2004। मूल से 2 दिसम्बर 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ गजट, द (30 अगस्त, 2007)। "यह AirMÃÂÃ Â©dic एम्बुलेंस के लिए लिफ्टऑफ़ है"। कनाडा डॉट कॉम। मई 11, 2011 को मूल से अभिलिखित किया गया। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ ला प्रेसे (14 मई, 2007)। "Mirabel redÃÂÃÂ©colle"। Lapresseaffaires.cyberpresse.ca। मूल से 30 सितंबर, 2008 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "हा ÂÃ © लिबेल्यूल फ्लीट"। Helibellule.ca। 29 नवंबर, 2007 को मूल से संग्रहीत। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ लेक्लर्क, मार्टिन (8 सितंबर, 2007)। "HÃÂÃÂ©लिबेल्यूल फेट रिवाइवर ले ट्रांसपोर्ट डेस पैसेजर्स ÃÂÃÂ मिराबेल"(फ्रेंच में)। टीसी मीडिया। 15 मार्च, 2008 को मूल से संग्रहीत। ^"AÃÂÃÂ©roports de MontrÃÂÃÂ© अल पैसेंजर स्टैटिस्टिक्स"(पीडीएफ)। Admtl.com। 23 जून, 2018 को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ)। ^ "ट्रांसपोर्ट कनाडा टीपी 577 ÃÂ ¢ एक एक Â विमान संचलन सांख्यिकी वार्षिक रिपोर्ट 2006"(पीडीएफ)। एविएशन स्टैटिस्टिक्स सेंटर Ã एक Â ¢ Â Â स्टैटिस्टिक्स कनाडा। मूल (पीडीएफ) से 4 मार्च 2009 को पुरालेखित। ^ "विमान आंदोलन सांख्यिकी"। सांख्यिकी कनाडा। 25 जुलाई, 2015 को मूल से संग्रहीत। 1 अगस्त 2015 को पुनःप्राप्त। ↑ "AÃÂÃÂ©roports de MontrÃÂÃÂ© अल पैसेंजर स्टैटिस्टिक्स"। Admtl.com। मूल से 4 अगस्त 2008 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "अंतर्राष्ट्रीय गंतव्य: सीधी उड़ानें Ã एक Â ¢ एक Â AÃ Â Â Â © roports de MontrÃ Â Â Â © अल"। एडीएम। 18 जून, 2015 को मूल से संग्रहीत। 6 जून 2015 को पुनःप्राप्त। ^ "अमेरिकी गंतव्य: सीधी उड़ानें Ã एक ¢ एक Â Â AÃ Â Â Â © roports de MontrÃ Â Â Â © अल"। एडीएम। 22 जून 2015 को मूल से संग्रहीत। 6 जून 2015 को पुनःप्राप्त। ^ "कनाडाई गंतव्यों: सीधी उड़ानें Ã एक ¢ एक Â Â AÃ Â Â Â © roports de MontrÃ Â Â Â © अल"। एडीएम। 18 जून, 2015 को मूल से संग्रहीत। 6 जून 2015 को पुनःप्राप्त। ^ "एक संक्षिप्त इतिहास"। सामान्य जनता। कनाडाई प्रशांत रेलवे। मूल से 7 सितंबर, 2009 को पुरालेखित। 1 सितंबर 2009 को पुनःप्राप्त। ↑ "व्हेयर वी शिप". ग्राहक। कनाडाई प्रशांत रेलवे। 16 सितंबर, 2008 को मूल से संग्रहीत। 2 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "कनाडाई राष्ट्रीय 1916Ã ¢ एक एक एक Â एक 1923 का जन्म"। कनाडा का राष्ट्रीय इतिहास। कनाडा के राष्ट्रीय रेलवे। मूल से 5 जनवरी 2009 को पुरालेखित। 2 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "लाभ और यात्री Ã एक ¢ एक एक 1960 Â ¢ Â Â 1979"। कनाडा का राष्ट्रीय इतिहास। कनाडा के राष्ट्रीय रेलवे।मूल से 5 जनवरी 2009 को पुरालेखित। 2 अगस्त 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "मॉन्ट्रा ÂÃ Â © अल पब्लिक ट्रांसपोर्ट सिस्टम"। यूरोपीय महानगर परिवहन प्राधिकरण। फरवरी 2008। मई 11, 2011 को मूल से अभिलिखित किया गया। 26 मार्च 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "2020 तक मॉन्ट्रियल तक फैले इलेक्ट्रिक लाइट-रेल ट्रेन नेटवर्क"। अप्रैल 23, 2016। 23 नवंबर, 2018 को मूल से संग्रहीत। 27 जनवरी, 2019 को पुनःप्राप्त। ↑ "सीडीपीक्यू ने आरईएम के 10 अरब डॉलर पूर्व विस्तार की घोषणा की"। 16 दिसंबर, 2020। ↑ "उत्तरी तट के महापौर आरईएम कम्यूटर ट्रेन के विस्तार के लिए कहते हैं"। 18 दिसंबर, 2021। ^ साइक्लिंगमैग (9 नवंबर, 2011)। "मॉन्ट्रियल शीर्ष 20 साइकिल-अनुकूल शहरों में"। कनाडाई साइकिलिंग पत्रिका। 9 सितंबर, 2021 को पुनःप्राप्त। ^ "मॉन्ट्रा ÂÃ Â © अल बाइक शेयर प्रोग्राम"। पीबीएससी शहरी समाधान। 9 सितंबर, 2021 को पुनःप्राप्त। ^ समाधान, पीबीएससी अर्बन (8 सितंबर, 2021)। "पीबीएससी 15+ शहरों में ई-बाइक शेयर योजनाओं के साथ विश्व स्तर पर परिवहन का विद्युतीकरण करता है"। ग्लोबन्यूजवायर न्यूज रूम। 9 सितंबर, 2021 को पुनःप्राप्त। ^"DÃÂÃÂ©घोषणा डी'अमितिãÂÃÂ© et de coopÃÂÃÂ© राशन एंट्रे लेस विल्स डी मोंट्राएÂÃÂ©अल एट ले गोवर्नोरट डु ग्रैंड एल्गर (मंगल 1999 विले डे मोंट्रा © अल। 23 फरवरी, 2009 को मूल से संग्रहीत। 2 जुलाई 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "डिस्कवर मॉन्ट्रियल"(पीडीएफ)। www.mliesl.com. मस्कोका लैंग्वेज इंटरनेशनल। 2007. 4 मार्च, 2016 को मूल से संग्रहीत (पीडीएफ)। 26 मार्च 2016 को पुनःप्राप्त। ^"क्यू सिने एस्टे ÃÂÃÂ®nfrÃÂÃÂÃÂÃÂit BucureÃÂÃÂtiul AdevÃÂÃÂrul(in रोमानियाई)। 21 फरवरी, 2011। ^ रीड, एवलिन। "सिस्टर सिटीज़ इंटरनेशनल: मॉन्ट्रियल सिस्टर सिटीज़"। मॉन्ट्रियल के बारे में। यात्रा के बारे में। 5 जुलाई, 2015 को मूल से संग्रहीत। 26 मार्च 2016 को पुनःप्राप्त। ^ डायनामिक बुसान (4 जून, 2007)। "बुसान न्यूज-एन। अमेरिका में बाजार की खोज के लिए प्रयास बढ़े"। समुदाय >सूचना। बुसान डोंग-गुजरात जिला कार्यालय। 21 मई, 2008 को मूल से संग्रहीत। 25 जून 2008 को पुनःप्राप्त - ^ a b "Liste Ã Â ¢ Â Â प्रोटोकॉल और Ententes Internationales Impliquant La Ville de MontrÃÂÃ Â©al"। 23 फरवरी, 2009 को मूल से संग्रहीत। सी ^ नागरिक मामलों के ब्यूरो (2001)। "सिस्टर सिटी: द सिटी ऑफ़ मॉन्ट्रियल"। अंतर्राष्ट्रीय संबंध प्रभाग, अंतर्राष्ट्रीय शांति संवर्धन विभाग। हिरोशिमा शहर। 27 दिसंबर, 2008 को मूल से संग्रहीत। 25 जून 2008 को पुनःप्राप्त। ↑"ल्यों और ग्रेटर ल्यों के सहयोगी शहर"। 2008 मैरी डी लियोन। 19 जुलाई 2009 को मूल से संग्रहीत। 21 अक्टूबर 2008 को पुनःप्राप्त। ^ विदेशी संबंध (24 जून, 2005)। "मनीला-मॉन्ट्रियल सिस्टर सिटी समझौता बेहतर सहयोग की संभावना रखता है"। फिलीपींस गणराज्य। मूल से 5 दिसम्बर 2009 को पुरालेखित। 2 अक्टूबर 2009 को पुनःप्राप्त। ^ "शंघाई की खिड़की"। मानविकी और सामाजिक विज्ञान पुस्तकालय। मैकगिल विश्वविद्यालय। 2008. 22 मई, 2008 को मूल से संग्रहीत। 25 जून 2008 को पुनःप्राप्त। ^ "येरेवन Ã एक ¢ एक एक ट्विन टाउन& सिस्टर सिटीज़"के साथ। येरेवन नगर पालिका आधिकारिक वेबसाइट। 2013। 19 अगस्त 2014 को मूल से संग्रहीत। 4 नवंबर, 2013 को पुनः प्राप्त किया गया। Â© et de coopÃÂÃÂ© राशन"। 11 अक्टूबर, 2007 को मूल से संग्रहीत। 14 अक्टूबर, 2007 को पुनःप्राप्त == आगे पढ़ना[संपादित करें] == - कोलार्ड, एडगर ए. (1976) मॉन्ट्रियल: द डेज़ दैट आर नो मोर, इन सीरीज़, टोटेम बुक [एस]। यह एड। थोड़ा संपादित [नए सिरे से]। टोरंटो, ओंटारियो: डबलडे कनाडा, [1978], कॉप। 1976. एक्स, 140, [4] पी।, बीमार। बी में&w नक्शे और कई रेखाचित्रों के साथ। आईएसबीएन 0-00-216686-0 - गगनोन, रॉबर्ट (1996) C.E.C.M पर एंग्लोफोन्स: मॉन्ट्रियल के भाषाई द्वंद्व का प्रतिबिंब। ट्रांस। पीटर कीटिंग द्वारा। MontrÃÂÃÂ©al: Commission des ÃÂÃÂ©coles catholiques de MontrÃÂÃÂ©al। 124 पी।, बीमार। बी&w तस्वीरें। आईएसबीएन 2-920855-98-0 - हैरिस; लियोन, पेट्रीसिया डेविड (2004) मॉन्ट्रियल। फोडर का। आईएसबीएन 978-1-4000-1315-9 - हेरिटेज मॉन्ट्रियल (1992) समय में कदम = पेट्रीमोइन एन मार्चे। MontrÃÂÃÂ©al: QuÃÂÃÂ©bÃÂÃÂ©cor। 4 खंड। 20, 20 पी। प्रत्येक। पाठ मुद्रित "tÃÂÃÂªte-bÃÂÃÂªche"अंग्रेजी और फ्रेंच में। शीर्षक कवर पर: "MontrÃÂÃÂ©al, fÃÂÃÂªte, 350 ans"- मार्सन, जीन-क्लाउड (1990) विकास में मॉन्ट्रियल। मैकगिल-क्वीन्स यूनिवर्सिटी प्रेस। आईएसबीएन 978-0-7735-0798-2 - टोमा एस, मैरियोना। "महानगरीय जाल की खोज: मॉन्ट्रियल का मामला।" इंटरनेशनल जर्नल ऑफ़ अर्बन एंड रीजनल रिसर्च (2012) 36#3 पीपी: 554Ã Â ¢ ÂÂÂÂÂ567। डीओआई:10.1111/जे.1468-2427.2011.01066.x - "2006 कनाडा की जनगणना"। सांख्यिकी कनाडा। 2008. मूल से 10 अक्टूबर 2008 को पुरालेखित। 28 मई 2008 को पुनःप्राप्त - "मॉन्ट्रियल"2006 कनाडा की जनगणना: समुदाय प्रोफाइल। सांख्यिकी कनाडा। 2008. मूल से 2 दिसम्बर 2008 को पुरालेखित। 28 मई 2008 को पुनःप्राप्त - प्राकृतिक संसाधन कनाडा (2005)। कनाडाई भौगोलिक नाम: मॉन्ट्रियल द्वीप। 29 अगस्त 2005 को पुनःप्राप्त - माइकल स्लेचर, "मॉन्ट्रा ÂÃÂ© अल", जेम्स सीमेंट में, संस्करण। औपनिवेशिक अमेरिका: सामाजिक, राजनीतिक, सांस्कृतिक और आर्थिक इतिहास का एक विश्वकोश, (5 खंड।, एन.वाई., 2005) == बाहरी कड़ियाँ[संपादित करें] == - सरकारी वेबसाइट OpenStreetMap पर मॉन्ट्रियल से संबंधित भौगोलिक डेटा - मॉन्ट्रियल और कर्ली - मॉन्ट्रियल - क्यूबेक में शहर और कस्बे - कनाडा में 1832 प्रतिष्ठान - क्यूबेक के प्रशासनिक क्षेत्र - कनाडा में पूर्व औपनिवेशिक राजधानियाँ - न्यू फ्रांस के कैथोलिक मिशन - हडसन की बे कंपनी ट्रेडिंग पोस्ट - 1642 में स्थापित आबादी वाले स्थान - सेंट लॉरेंस नदी पर क्यूबेक आबादी वाले स्थान - क्यूबेक में पोर्ट बस्तियां